Inhaltszusammenfassung für Phoenix Contact TC MOBILE I/O X200
Seite 1
Fernüberwachung über Mobilfunk Anwenderhandbuch UM DE TC MOBILE I/O...
Seite 2
2903807 TC MOBILE I/O X200 AC X200 AC 2903806 TC MOBILE I/O X200-4G AC X200-4G AC 1038568 TC MOBILE I/O X300 AC X300 AC 2903808 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...
Montieren ......................18 Demontieren ......................19 Antenne anschließen ...................20 SIM-Karte einlegen....................20 Verdrahten......................21 Konfiguration ..........................25 Kommunikationskanäle TC MOBILE I/O X200............26 Kommunikation zu einem ODP-Server mit TC MOBILE I/O X300......28 Nicht unterstützte Kommunikationskanäle............28 Konfiguration .......................29 Fehler finden und beheben ......................39 ® Erstinstallation startet nicht automatisch (Windows ) .........39...
Seite 4
TC MOBILE I/O... Technische Daten ........................49 Bestelldaten......................49 Zubehör .......................49 Produkteigenschaften im Vergleich ..............50 Technische Daten....................53 Konformität ......................57 Lastkurven der Relaisausgänge ................60 FCC-Zulassung (2G-Geräte) ....................61 Verzeichnisanhang ........................63 Abbildungsverzeichnis..................63 Stichwortverzeichnis....................65 4 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Der in diesem Handbuch beschriebene Produktgebrauch richtet sich ausschließlich an Elektrofachkräfte oder von Elektrofachkräften unterwiesene Personen. Die Anwender müs- sen vertraut sein mit den einschlägigen Sicherheitskonzepten zur Automatisierungstechnik sowie den geltenden Normen und sonstigen Vorschriften. 5 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Europa einzusetzen, beachten Sie das Kapitel „Einsatz außerhalb von Europa“ auf Seite Der Betrieb des Funksystems ist nur unter Verwendung des bei Phoenix Contact erhältli- chen Zubehörs zulässig. Der Einsatz von anderen Zubehörkomponenten kann zum Erlö- schen der Betriebsgenehmigung führen. Das zugelassene Zubehör für dieses Funksystem finden Sie am Produkt unter phoenixcontact.net/products.
Anforderungen eines Brandschutzgehäuses der Sicherheitsnorm IEC/EN 60950-1 entsprechen. Zudem muss er einen adäquaten Schutz vor elektri- schem Schlag (Berührschutz) bieten. Nur für die AC-Geräte: – TC MOBILE I/O X200 AC – TC MOBILE I/O X200-4G AC – TC MOBILE I/O X300 AC WARNUNG: Lebensgefahr durch Stromschlag Beim Betrieb können bestimmte Teile des Geräts unter gefährlicher Spannung stehen!
TC MOBILE I/O... Errichtungshinweise für die 2G-Geräte Errichtungshinweise für die folgenden Geräte: – TC MOBILE I/O X200 – TC MOBILE I/O X200 AC – TC MOBILE I/O X300 – TC MOBILE I/O X300 AC WARNUNG: Beachten Sie beim Einsatz der Geräte die folgenden Sicherheitshinweise.
Errichtungshinweise für die 4G-Geräte Errichtungshinweise für die folgenden Geräte: – TC MOBILE I/O X200-4G – TC MOBILE I/O X200-4G AC WARNUNG: – Die Geräte haben keine ATEX-Zulassung. Sie sind für den explosionsgefährdeten Bereich nicht geeignet. Installieren Sie die Geräte nur im sicheren Bereich.
– Geschützt vor Fremdeinwirkung – Geschützt vor schädlichen Umwelteinflüssen wie z. B. UV-Licht – Temperaturbereich: -40 °C ... +85 °C – bis 2000 m über NN – Zulässige Luftfeuchtigkeit: 0 % ... 95 % 10 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Schaden des Geräts. Ein Funktionsausfall kann möglich sein. • Reklamieren Sie entstandene Transportschäden sofort und informieren Sie umgehend Phoenix Contact oder Ihren Lieferanten sowie das Transportunternehmen. • Fügen Sie Ihrer Reklamation aussagekräftige Fotos der beschädigten Verpackung/der beschädigten Lieferung bei.
Seite 12
TC MOBILE I/O... 12 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
TC MOBILE I/O X200 2903805 – – E-Mail TC MOBILE I/O X200-4G 1038567 – App (SMS, HTTPS) TC MOBILE I/O X200 AC 2903806 TC MOBILE I/O X200-4G AC 1038568 TC MOBILE I/O X300 2903807 – ODP-Protokoll TC MOBILE I/O X300 AC 2903808 Eine detaillierte Übersicht der Produktvarianten finden Sie unter...
Seite 14
DC-Variante: zwei skalierbare analoge Eingänge, umschaltbar zwischen Strom und Spannung – Handelsübliche Mini-SIM-Karte, LTE-fähig – Kompakte Bauform: 4TE nach DIN 43880 – Gehäusedeckel plombierbar – Montage auf Tragschiene oder an der Wand – Alarmierung bei Spannungsausfall per SMS 14 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
LTE, CAT1, B7 – LTE, CAT1, B20 • Klären Sie mit Ihrem Provider, ob die Netzabdeckung am Einsatzort gegeben ist. • Klären Sie mit Ihrem Provider, ob das Gerät für den Betrieb am Einsatzort zugelassen ist. 15 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Seite 16
Relay OUT U1 I1 U2 I2 O1 UB1 O2 O3 UB2 O4 10 11 12 13 TC MOBILE I/O X200, TC MOBILE I/O X200-4G, TC MOBILE I/O X300 Versorgungsspannung 24 V DC DI1 ... DI4 Digitale Eingänge Grün ein SIM-Karte betriebsbereit...
Seite 17
ND ND DI1 DI2 DI3 DI4 O1 UB1 O2 O3 UB2 O4 10 11 12 13 TC MOBILE I/O X200 AC, TC MOBILE I/O X200-4G AC, TC MOBILE I/O X300 AC Versorgungsspannung 230 V AC Grün ein SIM-Karte betriebsbereit Orange ein...
Legen Sie eine Unterlegscheibe zwischen die ausgezogenen Fußriegel und den ebe- nen Untergrund. • Befestigen Sie das Gerät mit Schrauben an der Wand. – Gewindedurchmesser maximal 4 mm – Kopfdurchmesser maximal 8,5 mm Bild 3-2 Wandmontage 18 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Ziehen Sie das Gerät von der Tragschiene ab. Bild 3-3 Demontieren von der Tragschiene 3.4.2 Wand • Lösen Sie die Schrauben. • Drücken Sie die Fußriegel wieder nach innen. Bild 3-4 Demontieren von der Wand 19 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Installieren Verdrahten Bahnanwendungen nach EN 50121-4 außerhalb des 3-m-Bereichs: – Verwenden Sie QUINT-POWER-Stromversorgungen von Phoenix Contact direkt am Gerät. Speisen Sie die Versorgungsspannung über die Klemmen in das Gerät ein. 3.7.1 DC-Geräte WARNUNG: Lebensgefahr durch Stromschlag Beim Betrieb können bestimmte Teile des Geräts unter gefährlicher Spannung stehen! Durch Nichtbeachtung der Warnhinweise können schwere Körperverletzungen und/oder...
Signale und die Versorgungsspannung auf den gleichen Neutralleiter be- ziehen. • Schließen Sie das Gerät an. Bild 3-9 Versorgungsspannung 93 V AC ... 250 V AC ND ND DI1 DI2 DI3 DI4 Bild 3-10 Digitale Eingänge (AC-Geräte) 23 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
TC MOBILE I/O... ACHTUNG: Gerätebeschädigung Verbinden Sie die Spannungsquelle immer mit dem Mittelkontakt des Relais (UB1, UB2) und die Last mit dem Schließer (O1, O2, O3, O4). Bild 3-11 Relaisausgänge (AC-Geräte) 24 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
„E-Mails empfangen“ auf Seite 28 „GPRS-Kommunikation zwischen zwei Mobilfunkteilnehmern“ auf Seite 28 Wenn Sie trotz des erhöhten Sicherheitsrisikos die Funktionen E-Mail-Empfang oder Alarmanruf wünschen, setzen Sie sich mit Phoenix Contact in Verbindung. Bisher sind diese Funktionen nicht eingeplant. 25 / 70 107812_de_02...
TC MOBILE I/O... Kommunikationskanäle TC MOBILE I/O X200... 4.1.1 E-Mails versenden Die Meldesysteme können Alarme und zyklische Meldungen als E-Mail versenden. Dazu wird eine GPRS-Kommunikation zu einem E-Mail-Server aufgebaut. Die Meldesysteme können auch das gesamte Logbuch als E-Mail versenden. Bei einem Stromausfall kann das Gerät keine E-Mail mehr versenden, da der Verbindungs- aufbau zu einem E-Mail-Server mehr Energie benötigt als der interne Kondensator spei-...
4.1.5 Kommunikation per App Laden Sie die App Die Geräte TC MOBILE I/O X200... können Sie auch per App bedienen. Die App verschickt kostenlos herunter: die Schaltbefehle. Dann empfängt die App über eine verschlüsselte HTTPS-Datenverbin- dung die Rückmeldung vom Gerät. Das iOS-Betriebssystem verhindert jedoch eine volle SMS-Kommunikation.
GPRS übertragen die Meldesysteme die Daten entweder sofort oder zeitverzögert. Die Plattform ist in einer Top-Down-Konzeption aufgesetzt. Das bedeutet, dass die Leitzen- trale alle zentralen und wichtigen Funktionen steuert. Der ODP-Server von Phoenix Contact ermöglicht eine offene Kommunikation zwischen dem Meldesystem und der Leitzentrale.
: Das Gerät wird als virtuelles CD-Laufwerk erkannt. Falls der Autostart de- aktiviert ist, starten Sie die Setup.exe von dem virtuellen CD-Laufwerk. Der Treiber für das Gerät wird installiert. ® • Linux und Mac OS : Der Treiber ist bereits im Betriebssystem integriert. 29 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Der Installationsassistent unterstützt Sie bei der Erstinbetriebnahme des Geräts. Eine zu- sätzliche Software ist nicht erforderlich. Damit das Gerät funktioniert, müssen Sie mindes- tens die Punkte 1 ... 4 unter „Konfiguration“ parametrieren. Bild 4-4 Installationsassistent 30 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
So können Ihre Endkunden z. B. die Diagnose selbst aufrufen, die Parametrierung des Ge- räts aber nicht verändern. Ein Fernzugriff über USB/Ethernet-Konverter ist nicht möglich, da an der angeschlosse- nen Gegenstelle automatisch eine virtuelle Netzwerkkarte installiert wird. USB/Ethernet- Konverter unterstützen diese Funktion in der Regel nicht. 31 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Seite 32
Teilnehmer, der in der Meldekette an der Reihe ist. Das Zeit- fenster, in dem der Teilnehmer die Bestätigung senden muss, ist konfigurierbar zwischen einer Minute und 999 Stunden. Den Text der Bestätigungs-SMS können Sie frei wählen. 32 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Der Alarm kann sofort ausgelöst werden oder nach einer Wartezeit von 0 Sekunden bis 999 Stunden. Schalterprellen wird somit vermieden. Für jede Flanke können Sie einen ei- genen Meldetext hinterlegen. Bild 4-7 Digitale Eingänge 33 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Sekunde bis 999 Stunden automatisch wieder öffnen. Nach dem Öffnen oder Schlie- ßen eines Relais kann das Gerät eine Bestätigungs-SMS an den Sender schicken. Wenn der Strom ausfällt oder wenn das Gerät neu startet, wird das Relais geöffnet. 34 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Seite 35
SMS an einen Teilnehmer der Kontaktliste senden. Die SMS wird einmal an den aus- gewählten Teilnehmer versendet. Das Senden einer E-Mail ist nicht möglich, da der Ener- gieverbrauch zu hoch ist. Statusabfragen über SMS Sie können den aktuellen Status der Ein- und Ausgänge mit einer SMS abfragen. 35 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Der Inhalt des Logbuchs wird bei Stromausfall gelöscht. Bild 4-9 Logbuch Testfunktionen Um die Installation zu prüfen, können Sie über die Weboberfläche folgende Aktionen aus- führen: – Ausgänge schalten – Testnachrichten per E-Mail senden – Testnachrichten per SMS senden 36 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Downgrade Das Downgrade von der Firmware 2.x auf eine frühere Version ist über das Web-based Management nicht möglich. Die Versionen sind nicht kompatibel. Falls ein Downgrade dringend erforderlich ist, wenden Sie sich direkt an Phoenix Contact. 37 / 70 107812_de_02...
Seite 38
TC MOBILE I/O... 38 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Wählen Sie über „Start, Computer“ dieses virtuelle Laufwerk aus. • Starten Sie die Setup.exe vom virtuellen CD-Laufwerk. Der Treiber für das Gerät wird installiert. • Befolgen Sie die Hinweise des Installationsassistenten. Bild 5-1 Virtuelles CD-Laufwerk 39 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Vorteil: Sie können schnell auf das Gerät zugreifen. Nachteil: Während der Konfiguration können Sie nicht parallel auf das Internet zugreifen. Setzen Sie die Proxy-Einstellungen nach der Konfiguration wieder zurück. Dann können Sie wieder die Internetkommunikation nutzen. 40 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Deaktivieren Sie die Proxy-Einstellungen unter „Extras, Internetoptionen, Verbindungen, LAN-Einstellungen“. Bild 5-3 Proxy-Einstellungen deaktiviert, Internet Explorer Firefox 24.1 oder höher Deaktivieren Sie die Proxy-Einstellungen unter „Extras, Einstellungen, Netzwerk, Einstel- lungen“. Bild 5-4 Proxy-Einstellungen deaktiviert, Firefox 41 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Wenn die Standard-IP-Adresse 169.254.10.1 auf Ihrem Rechner bereits vergeben ist, wird dem Gerät automatisch eine andere IP-Adresse zugewiesen. Der Installationsassistent zeigt die neue IP-Adresse während der Treiberinstallation. Bild 5-7 IP-Adresse angezeigt während der Treiberinstallation 42 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Um alle Netzwerkadapter des Rechners zu sichten, geben Sie den Befehl IPCONFIG ein. Die Bezeichnung des virtuellen Netzwerkadapters, mit dem die Geräte kommuni- zieren, ist Sevenstax.dhcpsrv. Beispiel: Wenn dort die IP-Adresse 169.254.10.2 angegeben ist, dann ist die Adresse des TC-Mobile-Geräts 169.254.10.1. Bild 5-10 IP-Adresse 43 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Internet Explorer 8.0 oder höher, mit diesem Webbrowser können Sie die Firmware nicht aktualisieren 5.3.2 Möglicher Fall 2 (nur Internet Explorer) Die Kompatibilitätseinstellung im Internet Explorer ist nicht korrekt. Sie erhalten eine Skript- fehlermeldung. Bild 5-11 Fehlermeldung Skript 44 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Bild 5-12 Kompatibilitätsansicht deaktivieren, Schritt 1 • Entfernen Sie im Menü unter „Extras“ das Häkchen „Kompatibilitätsansicht“. Bild 5-13 Kompatibilitätsansicht deaktivieren, Schritt 2 • Laden Sie die Seite neu. Falls erforderlich, starten Sie den Webbrowser neu. 45 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Seite 46
TC MOBILE I/O... 46 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Demontieren Sie das Gerät wie unter Kapitel 3.4, „Demontieren“ beschrieben. • Tauschen Sie das Gerät gegen ein identisches Gerät (gleiche Artikelnummer) aus. Gerätedefekt und Reparatur Reparaturen dürfen ausschließlich von Phoenix Contact vorgenommen werden. • Senden Sie defekte Geräte zur Reparatur oder zum Erhalt eines Ersatzgeräts an Phoenix Contact zurück.
TC MOBILE I/O... Entsorgung Entsorgen Sie das Gerät getrennt vom Hausmüll über geeignete Sammelstellen. • Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien (Kartonage, Papier, Luft- polsterfolie etc.) im Hausmüll gemäß den jeweils gültigen nationalen Vorschriften. 48 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
TC MOBILE I/O X300 AC 2903808 Zubehör – Der Betrieb des Funksystems ist nur unter Verwendung des bei Phoenix Contact er- hältlichen Zubehörs zulässig. Der Einsatz von anderen Zubehörkomponenten kann zum Erlöschen der Betriebsgenehmigung führen. – Für die Erstinbetriebnahme benötigen Sie ein USB-Kabel und eine Antenne. Dieses Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Intervallgesteuerte Datenübertragung über SMS, E-Mail, App ● ● ● ● Ereignisgesteuerte Datenübertragung über SMS, E-Mail, App ● ● ● ● Intervallgesteuerte Datenübertragung über ODP (GPRS) ● ● Ereignisgesteuerte Datenübertragung über ODP (GPRS) ● ● 50 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Seite 51
Bei Stromeingang (Konfiguration: 4 mA ... 20 mA) sobald Strom ● ● ● <4 mA und per Meldekette Versand an Einzelpersonen und Personengruppen (SMS und ● ● ● ● E-Mail) Alarmieren zu einem ODP-Leitsystem ● ● Bei ODP-Fehler, über SMS ● ● 51 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Seite 52
● ● ● Neustart per SMS ● ● ● ● Manuelle oder automatische Aktualisierung der Systemzeit per ● ● ● ● Zeitstempel aus dem ODP-Leitsystem ● ● Schaltkalender als Backup bei Verbindungsverlust ● ● 52 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
70 % ... 100 % von der angelegten Versorgungsspannung Schaltpegel „0“-Signal 0 V AC ... 50 V AC Schaltpegel „1“-Signal 90 V AC ... 250 V AC Eingangsstrom bei 250 V AC Typisch 3,5 mA 53 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Seite 54
150000 Schaltspiele (3 A / 120 V AC) 30000 Schaltspiele (5 A / 250 V AC) Isolationsstrecke zwischen Spule und 4000 V 3000 V Kontakt Die Lastkurven der Relaisausgänge finden Sie auf Seite 54 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Seite 55
SMS-Texte und Befehle an das Gerät per 0-9 a-z A-Z !#%&'()*+,-./:;<=>?$_@[]{|}~^"ÄÖÜäöü£¥èéùìòÇØøÅåÆæßÉ ¤¡Ñ§¿ñà\ Eingabefelder für Zugangsdaten 0-9 a-z A-Z !#%&'()*+,-./:;<=>?$_@[]{|}~^" Benutzerpasswort (User, Admin) 0-9 a-z A-Z !#%&'()*+,-./:;<=>?$_@[]{|}~ NetBIOS-Name 0-9 a-z A-Z _- Servicebefehl zur Guthabenabfrage 0-9 *#+ 55 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Seite 56
EN 50121-4, Tabelle 1, Anmerkung 1. Dieser Bereich ist von der Herstellererklärung ausgenommen. Es gilt EN 50121-4, Abschnitt 1, Absatz 3. Verwenden Sie dazu Stromversorgungen der Produktfamilie QUINT von Phoenix Contact direkt am Gerät. 56 / 70 PHOENIX CONTACT...
Feldern Funk - Effektive Nutzung des Frequenz- DIN EN 301511 spektrums und Vermeidung von funktech- nischen Störungen Störaussendung nach EN 61000-6-4 Leitungsgeführte Störaussendung, Funkstörstrahlung Klasse B Einsatzgebiet Industrie und Wohnbereich nach EN 55011 57 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
Seite 58
EN 61000-4-6 Frequenzbereich 0,15 MHz ... 80 MHz Spannung 10 V Bemerkung Kriterium A Kriterium A Normales Betriebsverhalten innerhalb der festgelegten Grenzen Kriterium B Vorübergehende Beeinträchtigung des Betriebsverhaltens, die das Gerät selbst wieder korrigiert 58 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Seite 59
30 %, Anzahl der Perioden 0,5 Testlevel 60 %, Anzahl der Perioden 5 Bemerkung Kriterium B Kriterium A Normales Betriebsverhalten innerhalb der festgelegten Grenzen Kriterium B Vorübergehende Beeinträchtigung des Betriebsverhaltens, die das Gerät selbst wieder korrigiert 59 / 70 107812_de_02 PHOENIX CONTACT...
TC MOBILE I/O... Lastkurven der Relaisausgänge 7.6.1 DC-Geräte I [A] Bild 7-1 Lastkurve der DC-Geräte: Schaltspannung DC I [A] Bild 7-2 Lastkurve der DC-Geräte: Schaltspannung AC 7.6.2 AC-Geräte 70 100 Bild 7-3 Lastkurve der AC-Geräte 60 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Seite 68
TC MOBILE I/O... 68 / 70 PHOENIX CONTACT 107812_de_02...
Seite 69
Bitte beachten Sie folgende Hinweise Allgemeine Nutzungsbedingungen für Technische Dokumentation Phoenix Contact behält sich das Recht vor, die technische Dokumentation und die in den technischen Dokumentationen beschriebenen Produkte jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, zu korrigieren und/oder zu verbessern, soweit dies dem Anwender zumutbar ist.
Wenn Sie Anregungen und Verbesserungsvorschläge zu Inhalt und Gestaltung unseres Handbuchs haben, würden wir uns freuen, wenn Sie uns Ihre Vorschläge zusenden an: tecdoc@phoenixcontact.com 70 / 70 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...