Mode Ventilation - Olimpia splendid CALDO UP Installations, Bedienungs And Wartungsanweisungen

FUNZIONAMENTO
IN RISCALDAMENTO
A POTENZA MINIMA
Questa funzione può essere
selezionata premendo il tasto
SW2. Sul display del pannello
comandi si accende il led S5
"LOW".
FUNZIONAMENTO
IN RISCALDAMENTO
A POTENZA MASSIMA
Questa funzione può essere
selezionata premendo il tasto
SW2. Sul display del pannello
comandi si accende il led S6
"MAX".
AVVERTENZA
E' possibile attivare
la funzione anche per
mezzo del tasto "funzio-
namento manuale" pre-
sente sul retro dell'unità
(rif.G fig.1). Premendo
nuovamente il medesi-
mo tasto l'unità si porta
in modalità STANDBY.
MODALITÀ
VENTILAZIONE
Usando questa modalità l'ap-
parecchio non esercita alcuna
azione né sulla temperatura
né sull'umidità dell'aria in am-
biente. Questa modalità può
42
I
MINIMUM POWER
This function can be selected
by pressing button SW2. The
led S5 "LOW" lights up on the
remote control display.
MAXIMUM POWER
This function can be selected
by pressing button SW2. The
led S6 "MAX" lights up on the
remote control
WARNING:
Is it possible to activate
the function through the
"manual functioning"
button on the back of
the unit (rif.G fig.1) too.
If you press the same
button again the unit
moves to STANDBY
mode.
Using this mode, the unit does
not exert any action on the
air temperature or humidity in
the room. This mode can be
selected by pressing button
GB
HEATING ON
HEATING ON
display.
VENTILATION
MODE
F
FONCTIONNEMENT
EN CHAUFFAGE A
PUISSANCE MINIMUM
Cette fonction peut être
sélectionnée en appuyant
sur la touche SW2. Le
voyant S5 "LOW" s'allumera
sur s'allumera sur
télécommande.
FONCTIONNEMENT
EN CHAUFFAGE A
PUISSANCE MAXIMUM
Cette fonction peut être sé-
lectionnée en appuyant sur
la touche SW2. Le voyant S6
"MAX" s'allumera sur la télé-
commande.
ATTENTION:
Il est possible d'activer
la fonction également
par le biais de la touche
« fonctionnement ma-
nuel » située à l'arrière
de l'appareil (réf.G fig.
1). En appuyant à nou-
veau sur ce même bou-
ton, l'appareil passera
en mode STANDBY.
MODE
VENTILATION
Quand on utilise cette modali-
té, l'appareil n'exerce aucune
action ni sur la température si
sur l'humidité de l'air ambiant.
Cette modalité peut être sé-
la