Inhaltsverzeichnis
Werbung
(A) non deve essere in-
feriore a quella massima
dell'apparecchio.
- La presa di corrente
deve essere facilmente
accessibile in modo da
poter disinserire con
facilità la spina in caso
di emergenza.
- Questo apparecchio
non è destinato a es-
sere fatto funzionare
per mezzo di un tempo-
rizzatore esterno o con
un sistema di comando
a distanza separato.
- In caso di guasto o
cattivo funzionamento
spegnere l'apparecchio
e farlo controllare da
personale professional-
mente qualificato.
MONTAGGIO
DELL'APPARECCHIO
A PARETE
Nell'installazione murale, la
parete cui è fissato l'apparec-
chio deve essere in muratura
e/o in materiale termoresisten-
te (non in legno o materiale
sintetico facilmente surriscal-
dabile); inoltre seguire queste
indicazioni per l'installazione:
32
I
- The socket must be
- This appliance is not
- In the event of a fault or
WALL-MOUNTING
When wall-mounting, the wall
to which the appliance is fixed
must be in masonry or heat re-
sistant material (not in wood or
easily heated synthetic mate-
rial). The installation must be
done as follows:
GB
maximum ampacity of
the appliance.
easily accessible so
that the plug can be
removed easily in an
emergency.
intended to be run via an
external timer or with a
separate remote control
system.
malfunction, switch off
the appliance and have
it checked by a qualified
technician.
THE APPLIANCE
F
de sécurité en vigueur et
leur capacité (A) ne doit pas
être inférieure à la capacité
maximum de l'appareil.
- La prise de courant
doit être facilement
accessible de façon
à pouvoir débrancher
avec facilité la fiche en
cas d'urgence.
- Cet appareil n'est pas
destiné à fonctionner
au moyen d'un tem-
porisateur externe ou
avec un système de
télécommande séparé.
- En cas de défaut ou
mauvais fonctionne-
ment, éteindre l'appa-
reil et le faire contrô-
ler par du personnel
professionnellement
qualifié.
MONTAGE MURAL
DE L'APPAREIL
En cas d'installation murale, le
mur auquel l'appareil est fixé
doit être en maçonnerie et/ou
dans un matériau résistant à
la chaleur (et non pas en bois
ou en matière synthétique, qui
surchauffent facilement).
Par ailleurs, il convient de
suivre les indications sui-
vantes pour l'installation:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
