Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kathrein UFD 510
Inhaltszusammenfassung für Kathrein UFD 510
- Seite 1 Betriebsanleitung DVB-Satelliten Receiver UFD 510 Best.-Nr.: 260 463...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Einstellungen ............................... 32 Timer ................................36 Applikationskontrolle ............................ 37 Sprachauswahl ............................37 Common Interface ............................37 Menüstruktur ........................38 Merkmale des UFD 510 ....................39 Technische Daten ......................40 Scartbuchsen-Belegung..........................41 Anschlußbeispiele ......................42 Service und Händlereinstellungen .................45 Glossar, Abkürzungen.....................46 Kleines technisches Lexikon ..................47... -
Seite 3: Bedienelemente, Anzeigen Und Anschlüsse
Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse In diesem Abschnitt finden Sie eine kurze Beschreibung aller Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse. Die hier vorgestellten Tastensymbole finden Sie auch bei der Beschreibung der Bedienabläufe. Ansicht Vorderseite Ansicht Rückseite Bedienelemente und Anzeigen auf der Bedienelemente und Anschlüsse auf der Vorderseite Rückseite... -
Seite 4: Ansicht Fernbedienung
Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse Ansicht Fernbedienung Bedienelemente der Fernbedienung Lesezeichentaste. EIN/AUS (Stand-by) Achtung: Es erfolgt keine Netztrennung! Funktionstaste. Auswahl mehrsprachiger Audiokanäle a) Last-Funktion. Damit können Sie auf das zuletzt Tonumschaltung (Mute) eingestellte Programm zurückschalten b) Ein- und Ausschalten der Kindersicherung Aufruf des Timer-Menüs Umschaltung zwischen zwei Receivern Aufruf des Elektronischen Programmführers... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Im folgenden Abschnitt finden Sie wichtige Hinweise zum Betrieb, Aufstellort und Anschluß des Receivers. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Wichtige Hinweise zum Betrieb Reparatur Nehmen Sie auf keinen Fall den Gehäusedeckel ab. Im Geräteinneren wird gefährliche Spannung berührbar. -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zum Aufstellort Und Zur Montage
Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise zum Aufstellort und zur Montage Aufstellort Jedes elektronische Gerät entwickelt Wärme. Die Erwärmung liegt jedoch in einem ungefährlichen Bereich. Es ist aber nicht auszuschließen, daß sich empfindliche Möbeloberflächen und Furniere durch die ständige Wärmeeinwirkung im Laufe der Zeit leicht verfärben. -
Seite 7: Anschluß Und Inbetriebnahme
Anschluß und Inbetriebnahme Anschluß und Inbetriebnahme Der folgende Abschnitt ist speziell für den Fachhändler gedacht. Sie müssen daher diesen Abschnitt nicht beachten, wenn Sie die Installation nicht selbst durchführen. Im Abschnitt „Anschlußbeispiele“ finden Sie Musterkonfigurationen. Schließen Sie das Gerät erst an das Stromnetz an, wenn alle Installationsarbeiten fachgerecht durchgeführt sind. -
Seite 8: Audio-Anschluß
Im Kapitel „Anschlußbeispiele“ finden Sie das Anschlußschema für den Zweitreceiver. Befehlssatz der Fernbedienung umschalten Die Fernbedienung beinhaltet 2 Befehlssätze. Dadurch ist es möglich, 2 Kathrein- Receiver unabhängig voneinander in einem Raum zu bedienen (nicht in Verbindung mit einem Twinreceiver). Die Umschaltung ist bei allen Kathrein-Fernbedienungen möglich. -
Seite 9: Decoder-Anschluß
Fernbedienung problemlos wieder in den Befehlssatz A umgeschaltet werden. Dieser Vorgang wurde bereits oben beschrieben. Bei Fernbedienungen mit 24 Tasten (Fernbedienung der 200er Receiver Serie von Kathrein) ist an Stelle des Codes 901, 902 und 903 die Codenummern 001, 002 bzw. 003 einzugeben. Decoder-Anschluß... -
Seite 10: Bedienung Des Receivers
Bedienung des Receivers Bedienung des Receivers In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie mit Ihrem Receiver TV- und Radioprogramme anwählen, die gewünschte Lautstärke einstellen und die Timerfunktionen programmieren können. Bei der Beschreibung der Funktionen gehen wir davon aus, daß der Receiver bereits ordnungsgemäß... -
Seite 11: Auswahl Eines Tv- Oder Radioprogramms
Bedienung des Receivers Aus allen Ebenen der Untermenüs läßt sich durch Drücken der Taste diese Anfangsseite auswählen. Mit der Taste kommt man zum TV-Programm oder über die Auswahlseite zum entsprechenden Menüeintrag. Auf der rechten Seite des Bildschirms wird die Menüauswahl angezeigt. Sie enthält die folgenden Einträge: Bouquet-Auswahl Auf der linken Seite des Bildschirms werden die Bouquets... -
Seite 12: Auswahl Des Tv- Oder Radioprogramms Durch Zahleneingabe
Bedienung des Receivers Die Taste blättert eine Seite nach unten, wenn Sie sich in der Programmauswahl befinden. reduziert die Programmnummer um eine Ziffer, wenn Sie ein Programm ausgewählt haben. Beispiel Sie wollen das TV-Programm „Pro 7“ auswählen. Sie beginnen mit der Menüauswahl „Bouquet-Auswahl“. -
Seite 13: Umschalten Zwischen Tv- Und Radioprogrammen
Bedienung des Receivers Führende Nullen müssen weggelassen werden. Nach der Programmumschaltung werden für ca. 3 Sekunden Programmplatz, Programmname und Uhrzeit im oberen Teil des Bildschirms eingeblendet. Handelt es sich um ein verschlüsseltes Programm, so erscheint links neben dem Programmplatz das Zeichen Umschalten zwischen TV- und Radioprogrammen Sie können während eines laufenden TV-Programms zu einem Radioprogramm umschalten. -
Seite 14: Auswahl Von Tv-Programmen Mit Der Bouquet-Auswahl
Bedienung des Receivers Auswahl von TV-Programmen mit der Bouquet-Auswahl Ein Bouquet ist eine von einer Sendeanstalt zusammengestellte Programmauswahl. Diese Auswahl werden unter einem gemeinsamen Namen, z. B. „ZDF.vision“ angezeigt. • Wählen Sie im Navigator auf der rechten Seite „Bouquet-Auswahl“ aus. •... -
Seite 15: Aufruf Der Programmliste
Bedienung des Receivers danach Die Information zum aktuellen Programm zeigt den Titel und die Sendezeit des nachfolgenden Programms an. Die Beschriftung des Menüeintrags ändert sich in „jetzt“. Somit kann zum aktuellen Programm zurückgeschaltet werden. Diese Menüeinträge in der Auswahlleiste können mit den Tasten ausgewählt werden. -
Seite 16: Mehrsprachige Programme
Bedienung des Receivers Mehrsprachige Programme Einige TV-Programme werden in verschiedenen Sprachen gesendet. Bei einem Film kann der Originalton und die z. B. deutsche Übersetzung ausgestrahlt werden. • Durch Drücken der Taste auf der Fernbedienung können Sie zwischen den verschiedenen Sprachen umschalten. Ton abschalten •... - Seite 17 Bedienung des Receivers • Wählen Sie mit den Tasten das TV- oder Radioprogramm z. B. „Das Erste“ aus und bestätigen Sie die Auswahl mit Zum Verschieben gekennzeichnetes Programm Das ausgewählte Programm wird im rechten Teil des Bildschirms mit einem kleinen gelben Doppelpfeil gekennzeichnet. •...
-
Seite 18: Kindersicherung
Bedienung des Receivers • Durch Drücken der Taste wird das Programm auf den ausgewählten Programmplatz verschoben. • Solange Sie sich in der TV- oder Radioliste befinden, können Sie mit der Taste oder mit der Taste Programme sortieren • Beenden Sie das Menü „TV Liste“ bzw. „Radio Liste“ durch Drücken der Taste •... -
Seite 19: Sperren Eines Tv-Programms
Bedienung des Receivers Der Bildschirm zeigt das Menü „Kindersicherung“. Dieses Menü enthält nur eine einzige Anfrage: Sie können zwischen den beiden Einträgen „JA“ oder „NEIN“ umschalten. • Wählen Sie mit der Taste den Eintrag „JA“ aus. • Beenden Sie das Menü „Kindersicherung“ durch Drücken der Taste •... -
Seite 20: Aktivieren Der Kindersicherung
Bedienung des Receivers Aktivieren der Kindersicherung Nach dem Sperren von TV- oder Radio-Programmen sind folgende Schritte notwendig: • Drücken Sie die Taste • Wählen Sie mit der Taste im Hauptmenü den Menüeintrag „Installation“ aus und bestätigen Sie die Auswahl mit Der Bildschirm zeigt das Menü... -
Seite 21: Elektronischer Programmführer (Epg) Und Applikationen
Elektronischer Programmführer (EPG) und Applikationen Elektronischer Programmführer (EPG) und Applikationen Der Receiver UFD 510 arbeitet nach dem OpenTV-Standard. Damit können der Elektronische Programmführer (EPG), der ARD-Online-Kanal und weitere Zusatzfunktionen empfangen werden. Auf der LED-Anzeige wird mit angezeigt, daß eine Applikation des Programmanbieters läuft. Auf diese Applikationen hat die Software des Receivers keinen Einfluß. - Seite 22 Elektronischer Programmführer (EPG) und Applikationen „tip“ Es wird der Bildschirm zur Auswahl von Tips zu den TV-Programmen angezeigt. Hier können Sie z. B. Tips zu Filmen, Serien, Spezialthemen usw. auswählen. Das folgende Bild zeigt Tips zum Thema „Serie, Talk, Show“: „vorschau“...
- Seite 23 Elektronischer Programmführer (EPG) und Applikationen „memo“ Das folgende Bild zeigt ein Beispiel für die Zusammenstellung von persönlichen TV-Programmen: Lesezeichen Das Lesezeichen ist ein besonderes Merkmal des EPG. Mit diesem Lesezeichen erhalten Sie Zusatzinformationen zu der laufenden Sendung oder Sie können sich Sendungen vormerken lassen.
-
Seite 24: Grundeinstellungen
Grundeinstellungen Grundeinstellungen Mit dem Menüeintrag „Installation“ im Hauptmenü wird die Grundeinstellung des Satellitenreceivers und die Anpassung an die Satellitenanlage vorgenommen. Der Receiver wurde bereits im Werk für Standard-Satellitenempfangsanlagen mit Universal-LNB vorprogrammiert. Änderungen sind daher nur erforderlich, wenn die Empfangsanlage von diesem Anlagentyp abweicht. Änderungen an der Grundeinstellung des Receivers werden in der Regel vom Installateur bei der Installation der Satellitenempfangsanlage vorgenommen. -
Seite 25: Bouquet Organisation
Grundeinstellungen Mit den Tasten können Sie die Menüeinträge auswählen und mit der Taste anwählen. Mit der Taste verlassen Sie das Menü „Installation“. Sie können jederzeit ein Menü oder ein Untermenü mit der Taste verlassen. Darauf wird bei der Beschreibung der Menüeinträge nicht mehr hingewiesen. Sie kommen aus allen Untermenüs mit der Taste in die Anfangsseite des Navigators, Die Taste... - Seite 26 Grundeinstellungen Ein angewähltes Programm ist in weißer Schrift, ein TV-Programm ist in schwarzer Schrift und ein Radioprogramm ist dunkelblauer Schrift gekennzeichnet. Für jedes Programm wird der Programmname und die Nummer des Programmplatzes angegeben. Löschen eines Transponders oder eines Programms In der Transponderliste können Sie einen Transponder mit alle Programmen oder ein einzelnes Programm eines Transponders löschen: •...
-
Seite 27: Automatischer Suchlauf
Grundeinstellungen TV Liste Auf dem Bildschirm wird eine Liste aller zu empfangender TV-Programme angezeigt. Sie können mit den Tasten in der TV Liste blättern. Es wird jeweils der Name des Programms und die Nummer des Programmplatzes angezeigt. Die Reihenfolge der Programme kann geändert werden (siehe Abschnitt „Programme sortieren“). - Seite 28 Grundeinstellungen Automatischer Suchlauf Es wird automatisch nach TV- und Radioprogrammen gesucht. Nach der Auswahl dieses Untermenüeintrags können die Einstellungen für den Suchlauf eingegeben werden: Die Einträge haben folgende Bedeutung: Suchlauf auf Satellit Mit den Tasten kann der Satellit ausgewählt werden, auf dem nach TV- Programmen gesucht werden soll.
- Seite 29 Grundeinstellungen Im unteren Teil des Bildschirms erscheint ein Laufband das den Fortschritt bei der Suche anzeigt. Darunter werden die Anzahl der gefundenen neuen Transponder, die Anzahl der gefundenen Dienste und die Anzahl der gefundenen neuen Bouquets angezeigt. Die gefundenen Dienste beinhalten alle TV-Programme, alle Radioprogramme und alle Datendienste.
-
Seite 30: Neuer Digitaler Transponder
Grundeinstellungen Optionale andere Symbolrate Geben Sie eine optionale Symbolrate mit den Zifferntasten ein. verschluesselte Programme NEIN Es werden keine verschlüsselten Programme aufgenommen. Die Grundeinstellung ist „NEIN“. Es werden verschlüsselten Programme aufgenommen. Suchlauf auf Satellit Mit den Tasten kann der Satellit ausgewählt werden, auf dem nach neuen Transpondern gesucht werden soll, z. -
Seite 31: Neues Digitales Programm
Grundeinstellungen Satellit In dieser Menüzeile können Sie einen Satelliten auswählen, auf den Ihr Empfangssystem ausgerichtet ist. • Wählen Sie mit den Tasten den gewünschten Satelliten, z. B. „EUTELSAT13“ aus. Satellitenfrequenz MHz In diese Zeile wird die Frequenz des neuen Transponders eingegeben. •... -
Seite 32: Einstellungen
Grundeinstellungen Einstellungen Dieser Menüeintrag enthält folgende Untermenüeinträge: SATELLITEN MENÜ Dieser Untermenüeintrag enthält eine Liste der voreingestellten Satelliten. DiSEqC MENÜ Mit diesem Untermenü können die Einstellungen für das DiSEqC Signal vorgenommen werden. TV-TYP Dieses Untermenü enthält Einstellungen für das verwendete TV-Gerät. ZEIT Dieses Untermenü... - Seite 33 Grundeinstellungen DiSEqC MENÜ Auf dem Bildschirm werden die Einstellungen für das DiSEqC-Signal angezeigt: Die Einstellungen haben folgende Bedeutung: 22 KHz Einstellungen: High/Low Umschalten von Low Band auf High Band der LNB. Pos A/B Umschalten zwischen zwei Satellitenpositionen In der Anlage ist kein 22-kHz gesteuerter LNB vorhanden. Die Grundeinstellung ist „High/Low“.
- Seite 34 Zeitzonen einstellen, wobei gleichzeitig die Ortszeit richtig eingestellt wird. SOFTWARE UPDATE Der Digital-Receiver UFD 510 wird mit einer optimalen Systemsoftware ausgeliefert. Im Laufe der Zeit kann es nötig werden, die Software an geänderte Bedingungen anzupassen. So wird gewährleistet, daß Ihr Digital-Receiver immer auf dem neuesten Stand ist.
- Seite 35 Grundeinstellungen Wird im Hauptmenü ein geöffneter Briefumschlag angezeigt, kann eine neue Softwareversion vom Satelliten geladen werden. Der Ladevorgang dauert ca. 10 Minuten. Das Ergebnis wird auf dem Bildschirm angezeigt. Die Bedienung des Software-Update ist komplett menügeführt. SYSTEMDIAGNOSE Auf dem Bildschirm werden die Einstellungen des Systems angezeigt: Diese Einstellungen werden nur angezeigt, sie können nur bei Software-Update verändert werden.
-
Seite 36: Timer
Grundeinstellungen Satelliten ausgerichtet. Es erfolgt auch eine Auswertung der Analogsignale, d. h. wird ein Signalpegel angezeigt, und die Eb/No Anzeige steht auf „nicht eingerastet“, so werden die digitalen Satellitensignale nicht ausreichend empfangen. Timer Mit dem Menüeintrag „Timer“ können TV- oder Radioprogramme zum automatischen Einschalten des Receivers vorprogrammiert werden. -
Seite 37: Applikationskontrolle
Grundeinstellungen PROGRAMM In diese Spalte wird mit den Zifferntasten der Programmplatz eingegeben und mit den Tasten die Art des Programms ausgewählt. TV-Programm RADIO Radioprogramm NEIN Kein Programm Wird ein Timerereignis abgearbeitet, sind alle Tasten der Fernbedienung mit Ausnahme der Stand-by-Taste gesperrt. Nach Abarbeitung eines Timerereignisses schaltet der Receiver auf Stand-by. -
Seite 38: Menüstruktur
Menüstruktur Menüstruktur Bouquet-Auswahl Anzeige der Bouquets TV-Auswahl Anzeige der TV-Programme Radio-Auswahl Anzeige der Radio-Programme Installation Bouquet Organisation Transponderliste Programm Organisation TV Liste RADIO Liste Automatischer Automatischer Suchlauf Suchlauf Transponder Suchlauf Transponderliste Neuer digitaler Transponder Kindersicherung SATELLITEN MENÜ DiSEqC MENÜ Einstellungen TV-TYP ZEIT Timer... -
Seite 39: Merkmale Des Ufd 510
Merkmale des UFD 510 Merkmale des UFD 510 Der Receiver UFD 510 ist mit folgenden Merkmalen ausgestattet: • Basierend auf dem Open-TV Standard • Empfang von elektronischen Programmführern EPG (z. Z. ARD und ZDF) • Empfang von zusätzlichen Informationskanälen (z. B. ARD Online-Kanal) •... -
Seite 40: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten HF-Eigenschaften Sat-ZF-Frequenzbereich 950 bis 2150 MHz Eingangspegelbereich 44 bis 84 dBµV ZF-Frequenz 479,5 MHz Empfangsschwelle(Eb/No) 4,8 dB Eingangsstecker F-Buchse 75 Ω Eingangsimpedanz Video Frequenzbereich 20 Hz bis 5 MHz 1 Vss / 75 Ω Ausgangsspannung 53 dB typ. Eingangsdatenraten 2-45 MSymbole/s Modulation FEC Demultiplex... -
Seite 41: Allgemeines
Technische Daten Allgemeines Geräteabmessungen (B/H/T) 370 / 71 / 285 mm Gewicht ca. 2,5 kg Temperaturbereich Umgebungstemperatur +5 °C bis + 40 °C Zubehör Infrarot-Fernbedienung 2 Batterien 1,5 V , Type: LR 03, Größe: AAA (Micro) 1 Scart-Kabel Scartbuchsen-Belegung Signal Pin-Nr. -
Seite 42: Anschlußbeispiele
Anschlußschema 1: Empfang von digitalen Programmen des Satelliten-Systems ASTRA über eine Mehrteilnehmeranlage oder über eine Einzelanlage. Anschluß des Digital Receivers UFD 510 an ein TV-Gerät, ein VCR-Gerät und eine HiFi-Anlage zum Empfang und zur Aufzeichnung von digitalen Sat-TV- und Radioprogrammen. - Seite 43 DiSEqC-Signale an den DiSEqC-Multischalter EXR 904. Der DiSEqC-Multischalter EXR 904 erlaubt den Anschluß von 4 Teilnehmern. Anschluß des Digital Receivers UFD 510 an ein TV-Gerät, ein VCR-Gerät und eine HiFi-Anlage zum Empfang und zur Aufzeichnung von digitalen Sat-TV- und Radioprogrammen.
- Seite 44 Zweit-Receiver (hier im Beispiel UFD 400) empfangen und mit dem VCR- Gerät aufzeichnen. Der Anschluß des Digital Receivers UFD 510 an das TV-Gerät erfolgt in dieser Anlage über die Scartbuchsen TV, AUX und VCR des UFD 510 und die Scartbuchse TV des analogen Zweit-Receivers.
-
Seite 45: Service Und Händlereinstellungen
Service und Händlereinstellungen Service und Händlereinstellungen Wenn der Installateur die Grundeinstellung des Receivers verändert, dann empfehlen wir, die geänderten Einstellungen hier auf dieser Seite durch Ankreuzen der Punkte festzuhalten. Für den Fall, daß Sie die Grundeinstellung unbeabsichtigt verändert haben sollten, können Sie somit jederzeit auf die Einstelldaten zurückgreifen. -
Seite 46: Glossar, Abkürzungen
Glossar, Abkürzungen Glossar, Abkürzungen ASIUS Astra Service Information Update System Audio-Ausgang Tonausgang am Receiver AV-Programmplatz Vorzugsprogrammplatz des Fernsehgerätes für Scarteingang Bouquet Programmzusammenstellung Common Interface Dekoder Decoder Entschlüsselungsgerät für Pay-TV DiSEqC Steuerungssystem zwischen Receiver und LNB, Multischalter Digital Video Broadcast Eb/No [dB] Leistungsdichte pro Informationseinheit Eb/No-Verhältnis Digitaler Rauschabstand... -
Seite 47: Kleines Technisches Lexikon
Kleines technisches Lexikon Kleines technisches Lexikon DiSEqC Regel mit der PID-Video identisch. Bei DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) ist ein mehrsprachig übertragenen Programmen ließe von EUTELSAT spezifiziertes Kommunikations- sich per manueller Eingabe der Audio-PID eine system zwischen Sat-Receiver (Master) und den andere Sprache der TV-Sendung zuordnen. - Seite 48 KATHREIN-Werke KG Telefon (0 80 31) 18 40 Fax (0 80 31) 18 43 06 ‡ ‡ Anton-Kathrein-Straße 1-3 Postfach 10 04 44 D-83004 Rosenheim ‡ ‡...