Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Kathrein UFD 501 Betriebsanleitung

Dvb-satelliten-receiver
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Betriebsanleitung
DVB-Satelliten-Receiver
UFD 501
Best.-Nr.: 260 434
Antennen · Electronic

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kathrein UFD 501

  • Seite 1 Betriebsanleitung DVB-Satelliten-Receiver UFD 501 Best.-Nr.: 260 434 Antennen · Electronic...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse ..................... 3 Ansicht Vorderseite ..........................3 Ansicht Rückseite ............................. 3 Ansicht Fernbedienung ..........................3 Bedienelemente und Anzeigen auf der Vorderseite.................. 4 Bedienelemente und Anschlüsse auf der Rückseite ................. 4 Bedienelemente der Fernbedienung ......................4 Sicherheitshinweise ............................ 5 Wichtige Hinweise zum Betrieb ......................
  • Seite 3: Bedienelemente, Anzeigen Und Anschlüsse

    Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse In diesem Abschnitt finden Sie eine kurze Beschreibung aller Bedienelemente, An- zeigen und Anschlüsse. Die hier vorgestellten Tastensymbole werden auch bei der Beschreibung der Bedienabläufe verwendet. Ansicht Vorderseite Ansicht Rückseite Ansicht Fernbedienung...
  • Seite 4: Bedienelemente Und Anzeigen Auf Der Vorderseite

    Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse Bedienelemente und Anzeigen auf der Bedienelemente und Anschlüsse auf Vorderseite der Rückseite EIN/AUS-Schalter (Standby) Netzschalter Zum Ein- und Ausschalten des Receivers (mit Tasten zur Programmwahl Netztrennung) Schrittweise Programmwahl (abwärts und Satelliten-ZF-Signal-Eingang aufwärts) Ausgang der LNB-Versorgungsspannung und Steuersignale (22 kHz und DiSeCq 1.1) LED-Anzeige Radio Satelliten-ZF-Signal-Ausgang...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Im folgenden Abschnitt finden Sie wichtige Hinweise zum Betrieb, Aufstellort und Anschluß des Receivers. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Wichtige Hinweise zum Betrieb Längere Abwesenheit / Gewitter Schalten Sie das Gerät bei längerer Abwesenheit und bei Gewitter grundsätzlich mit dem Netzschalter am Gerät aus.
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zum Aufstellort Und Zur Montage

    Wird das Speisesystem (LNB) mit einer externen Versorgungspannung versorgt und die LNB-Versorgungsspannung nicht zur Polaritätsumschaltung verwendet (z.B. bei Einkabelspeisesystemen Kathrein UAS 330), muß die LNB-Versorgung des Receivers auf „AUS“ gestellt werden (siehe Abschnitt „Grundeinstellungen“). Wird die Umschaltung nicht vorgenommen, besteht die Gefahr, daß der Receiver...
  • Seite 7: Anschluß Und Inbetriebnahme

    Anschluß und Inbetriebnahme Der folgende Abschnitt ist speziell für den Fachhändler gedacht. Sie müssen daher diesen Abschnitt nicht beachten, wenn Sie die Installation nicht selbst durchführen. Schließen Sie das Gerät erst an das Stromnetz an, wenn die Installation vorschriftsmäßig durchgeführt wurde. Beachten Sie bitte den Abschnitt „Sicherheitshinweise“.
  • Seite 8: Audio-Anschluß

    Anschluß und Inbetriebnahme Wenn Sie den Ton über die HiFi-Anlage hören, verbinden Sie die Audio- Audio-Anschluß Cinchbuchsen (8, Ansicht Rückseite) und die HiFi-Anlage mit einem Cinchkabel. Zweit-Receiver-Anschluß Sie können an Ihren Digital Receiver einen analogen Zweit-Receiver anschließen. • Verbinden Sie dazu den Sat-ZF-Eingang des Zweit-Receivers mit dem Sat- ZF-Ausgang Ihres Digital Receivers.
  • Seite 9: Bedienung Des Receivers

    Bedienung des Receivers In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie mit Ihrem Receiver TV- und Radiopro- gramme anwählen, Programme sortieren, die Kindersicherung aktivieren, die Lautstärke einstellen und den Ton stumm schalten. Bei der Beschreibung der Funktionen gehen wir davon aus, daß der Receiver be- reits ordnungsgemäß...
  • Seite 10: Programm Wählen

    Bedienung des Receivers Programm wählen • Verwenden Sie die Zifferntasten um das gewünschte Programm direkt anzuwählen. Beispiel für die Anwahl von Programmplatz 123 • 1 eingeben, es erscheint Programmplatz 1 • 2 eingeben, es erscheint Programmplatz 12 • 3 eingeben, es erscheint Programmplatz 123 oder •...
  • Seite 11: Programmwahl Über Favoritenliste Radio

    Bedienung des Receivers Programmwahl über „Favoritenliste TV“ • Drücken Sie die Tasten , um schrittweise zum nächsten Programmplatz zu gehen. • Drücken Sie die Tasten , um zur nächsten Seite der Programm- liste zu springen. • Drücken Sie die Taste .
  • Seite 12: Lautstärke Einstellen

    Bedienung des Receivers Lautstärke einstellen Achten Sie darauf, daß der Lautstärkeregler des TV-Gerätes auf Zimmerlautstärke steht. Stellen Sie mit den Tasten auf der Fernbedienung die Lautstärke so ein, daß sie Ihrem persönlichen Hörempfinden entspricht. Die Höhe der Lautstärke, z.B. „Lautstärke 20“ wird für kurze Zeit im Bild als Text eingeblendet. Diese Einblendung erfolgt nur beim Empfang von digitalen und nicht beim Empfang von analogen Programmen.
  • Seite 13: Programme Sortieren

    Bedienung des Receivers Programme sortieren Mit der Funktion „Programme sortieren“ können Sie die Programmreihenfolge der TV- und Radioprogramme Ihren persönlichen Wünschen anpassen. Die Sortier- funktion erfolgt durch Verschieben einzelner Programme in den beiden Listen „Favoritenliste TV“ und „Favoritenliste Radio“. Beispiel Sie wollen das TV-Programm PRO7 von Programmplatz 5 auf Programmplatz 1 verschieben.
  • Seite 14: Aufruf Des Hauptmenüs

    Bedienung des Receivers Aufruf des Hauptmenüs Ihr Satellitenempfänger wurde bereits im Werk für eine Vielzahl von TV- und Radioprogrammen vorprogrammiert. Der Aufruf des Hauptmenüs ist nur dann erforderlich, wenn die Funktion „Kindersicherung“ benötigt wird und wenn Ände- rungen an der Grundeinstellung Ihres Empfängers gewünscht sind. •...
  • Seite 15 Bedienung des Receivers • Rufen Sie im Hauptmenü das Menü „Digitale Transponder“ auf. Digitale Programme sperren • Wählen Sie mit den Tasten beispielsweise „ARD“ aus. • Drücken Sie die Taste Es erscheint die Programmliste des Transponders „ARD“ : Programme von ARD Bayerisches FS W D R Die Programme in dem links...
  • Seite 16: Kindersicherung Deaktivieren

    Bedienung des Receivers ... siehe vorherige Seite. • Wählen Sie im Hauptmenü das Untermenü „Kindersicherung aktivieren“. Kindersicherung aktivieren • Drücken Sie die Taste . Das Menü „Kindersicherung aktivieren“ erscheint. Kindersicherung aktivieren Kindersicherung aktiviert: (OK) (BACK) (EXIT) ( • Schalten Sie die Kindersicherung mit der Taste auf Stellung (EIN).
  • Seite 17: Programmieren Von Digitalen Programmen

    Programmieren von digitalen Programmen Sie haben die Möglichkeit mit Ihrem DVB-Receiver freie, unverschlüsselte analo- ge und digitale Programme zu empfangen. Wenn Sie im Hauptmenü Ihres Receivers das Menü „Digitale Transponder“ öffnen, erhalten Sie eine Liste der „Digitalen Transponder“ (Programmpakete), die werksseitig bereits vorprogram- miert sind.
  • Seite 18 Programmieren von digitalen Programmen • Wechseln Sie mit im Menü „Digitale Transponder“ zu dem Transponder- Parameter Transponder, dessen Parameter Sie verändern möchten, z.B. Transponder ARD. ändern • Drücken Sie die Taste . Es erscheint das Menü „Transponder ergänzen“. Transponder ergänzen Name: ARD_ Satellit:...
  • Seite 19: Digitale Programme Ändern

    Programmieren von digitalen Programmen Digitale Programme ändern Das Menü „Favoritenliste TV“ und das Menü „Favoritenliste Radio“ enthält eine Suchhilfe Suchhilfe für das Auffinden der digitalen Programme in den Transponderlisten. Wenn Sie eines der digitalen Programme löschen oder bearbeiten wollen, dann rufen Sie die zunächst die „Favoritenliste TV“...
  • Seite 20: Programm-Name Ändern

    Programmieren von digitalen Programmen Digitale Programme ändern • Rufen Sie im Hauptmenü das Menü „Digitale Transponder“ auf. Wählen Sie Programm- beispielsweise den digitalen Transponder (Programmpaket) „ARD“ aus. Parameter ändern • Drücken Sie die Taste . Das Menü „Programme von ARD erscheint. •...
  • Seite 21: Suchlauf Von Digitalen Programmen

    Programmieren von digitalen Programmen Suchlauf von digitalen Programmen Ihr Satellitenempfänger ist mit einem automatischen Suchlauf für digitale Programme ausgerüstet. Der Digitale Suchlauf durchsucht alle Transpon- der eines Satelliten und speichert die neu gefundenen Transponder als NT1, NT2, NT3 usw. in der Transponderliste ab. Siehe Menü „Digitale Transponder“.
  • Seite 22 Programmieren von digitalen Programmen Suchlauf von digitalen Programmen Während des Suchlaufs erscheint ein Menü mit prozentualer Anzeige (0 ...100%) des Fortschritts der Sendersuche. Digitaler Suchlauf Suchlauf aktiv (%): 9 0 % Anzahl gefundener Transponder: Durchsuchte Transponder #: Anzahl gefundener Programme: (EXIT) Der Programmsuchlauf erstreckt sich über alle Transponder eines Satelliten und kann deshalb mehrere Minuten in Anspruch nehmen.
  • Seite 23: Neuer Digitaler Transponder

    Programmieren von digitalen Programmen Neuer digitaler Transponder Sie haben die Möglichkeit einen neuen digitalen Transponder manuell anzulegen. Voraussetzung dafür ist die Kenntnis der Transponder-Parameter: Sat-Frequenz, Polarisation, Symbolrate und Viterbirate. • Drücken Sie die Taste . Das Hauptmenü erscheint. • Wählen Sie mit den Tasten das Untermenü...
  • Seite 24 Programmieren von digitalen Programmen Neuer digitaler Transponder ... siehe Menü vorherige Seite Satellit einstellen Wechseln Sie mit zur Menüzeile „Satellit“. • Wählen Sie mit den Tasten den gewünschten Satellit aus: (ASTRA19) (EUTEL10) (EUTEL13) (EUTEL16) (EUTEL07) (TURK42) (TELEC50) (THOR) Wenn Ihre Sat-Antenne auf Eutelsat 13° ausgerichtet ist, wählen Sie zum Beispiel: EUTEL13 Sat-Frequenz •...
  • Seite 25: Neues Digitales Programm

    Programmieren von digitalen Programmen Neues digitales Programm Dieser Menüpunkt ist für den „Sat-Freak“ gedacht, der die umfangreichen techni- schen Möglichkeiten des Receivers ausnützen möchte. • Gehen Sie über das Hauptmenü in das Menü Programmliste ergänzen und wählen Sie den Menüpunkt „Neues Digitales Programm“. •...
  • Seite 26: Digitales Programm In Die Favoritenliste (Tv Oder Radio) Stellen

    Programmieren von digitalen Programmen Digitales Programm in die Favoritenliste (TV oder Radio) stellen Jedes digitale Programm des Receivers ist einem digitalen Transponder bzw. Programmpaket zugeordnet. Die Programme der Programmpakete enthalten alle werksseitig vorprogrammierten Programme. Die durch den Suchlauf des Receivers gefundenen neuen Programme werden automatisch in die Programm- liste des entsprechenden digitalen Programmpaketes (z.B.
  • Seite 27: Programmieren Von Analogen Programmen

    Programmieren von analogen Programmen Analoge Programmliste bearbeiten • Wählen Sie im Hauptmenü das Untermenü „Analoge Programme“ und drücken Sie die Taste . Das Menü „Analoge Programme“ erscheint. Analoge Programme Die Programme in dem links abgebildeten Menü sind nur 2 0 0 beispielhaft.
  • Seite 28 Programmieren von analogen Programmen Analoge Programmliste bearbeiten ... siehe Menü „Analoges Programm“ auf der vorherigen Seite. Programm- Hier erfolgt die Klassifizierung des Programms als TV- oder Radioprogramm. (Radio) klassifiziert als Radioprogramm. type (TV) klassifiziert als TV-Programm. Programm- • Wechseln Sie mit den Tasten zur Menüzeile „Name“.
  • Seite 29: Neues Analoges Programm

    Programmieren von analogen Programmen Neues analoges Programm Obwohl Ihre Programmliste im Menü „Analoge Programme“ bereits sehr umfang- reich ist, haben Sie die Möglichkeit, weitere analoge TV- und Radioprogramme in die Programmliste „Analoge Programme“ aufzunehmen. • Wählen Sie im Hauptmenü das Untermenü „Programmliste ergänzen“. •...
  • Seite 30: Analoges Programm In Die Favoritenliste Tv Stellen

    Programmieren von analogen Programmen Analoges Programm in die Favoritenliste TV stellen • Rufen Sie im Hauptmenü das Untermenü „Analoge Programme“ auf. Analoge Programme 2 0 0 Die Programme in dem links abgebildeten Menü sind nur A RD 2 0 1 beispielhaft.
  • Seite 31: Grundeinstellungen

    Grundeinstellungen Im Menü „Receiverinstallation“ (siehe Hauptmenü) wird die Grundeinstellung des Satellitenreceivers und die Anpassung an die Satellitenanlage vorgenommen. Der Receiver wurde bereits im Werk für Standard-Satellitenempfangsanlagen mit Universal-LNB vorprogrammiert. Änderungen sind daher nur erforderlich, wenn Ihre Empfangsanlage von diesem Anlagentyp abweicht. Änderungen an der Grundeinstellung des Receivers werden in der Regel vom Installateur bei der Installation der Satellitenempfangsanlage vorgenommen.
  • Seite 32: Receiverinstallation

    Grundeinstellungen Receiverinstallation • Rufen Sie mit der Taste das Hauptmenü auf. • Wählen Sie im Hauptmenü mit die Menüzeile „Receiverinstallation“. • Drücken Sie die Taste . Es erscheint das Menü „Receiverinstallation“. Receiverinstallation Achtung! Die Menüzeile Satelliten Menü „Antennenausrichtung“ DiSEqC Menü erscheint nur beim Empfang Verschiedene Einstellungen von digitalen Programmen...
  • Seite 33 Grundeinstellungen Receiverinstallation Satellit Name: ASTRA19_ LNB Nummer: LNB1 LO1 MHz: 9750 LO2 MHz: 10600 DiSEqC: Bandauswahl: 22 kHz (OK) (BACK) (EXIT) Dem Satellit ASTRA19 auf der Position 19,2° Ost ist das LNB 1 zugeordnet Menü mit den Oszillatorfrequenzen: LO1 = 9750 MHz und LO2 =10600 MHz. Die Umschaltung von Band 1 (LO1) nach Band 2 (LO2) erfolgt mit dem 22 kHz-Signal des Receivers.
  • Seite 34: Diseqc

    Dabei unterscheidet man zwischen • Tone Burst • DiSEqC 1.1 Der Receiver UFD 501 verfügt sowohl über das Tone Burst Signal als auch über DiSEqC 1.1. Die notwendige Einstellung der Steuersignale Ihres Receivers hängt von den Komponenten (LNBs und Multischalter) Ihrer Sat-Anlage ab.
  • Seite 35: Einstellungen Im Diseqc Menü

    (Ein) (Aus) (Grundeinstellung) Wird der Receiver UFD 501 in einer Empfangsanlage mit einer „Teilnehmer- gesteuerten Aufbereitungsanlage“ z.B. „Kathrein UFO mini digital“ betrieben, muß der Menüpunkt „Remote“ auf „Ein“ gestellt werden. In diesem Fall wird im Menüpunkt „Remote Frequenz“ die entsprechende Übertra- gungsfrequenz im Bereich zwischen 920 und 2150 MHz eingestellt.
  • Seite 36: Einstellung Der Diseqc Schalter 1 Und 2 Im Diseqc Menü

    Grundeinstellungen Einstellung der DiSEqC Schalter 1 und 2 im DiSEqC Menü Wählen Sie die Einstellung ‘Keiner’, wenn sich kein entsprechender DiSEqC- Keiner Schalter in der Sat-Anlage befindet. 22 kHz ‘22 kHz’ wird in 22 kHz-Umschaltmatrizen zur Umschaltung von Sat-Position A nach Sat-Position B verwendet.
  • Seite 37: Anwendungsbeispiele Diseqc

    Anwendungsbeispiele DiSEqC Satellit: Konfigurationsbeispiel 1 Name: ASTRA 19 2 E LNB Nummer: LNB1 LO1 MHz: 9750 LO2 MHz: 10600 UFD 501 UAS 177 DiSEqC: Bandauswahl: 22 kHz DiSEqC Menü: Remote: Anlage für 1 Teilnehmer Schalter 1: Keiner Schalter 2: Keiner...
  • Seite 38: Verschiedene Einstellungen

    Receiver in Bereitschaft (Stand-by) ist. Wird das LNB mit einer externen Versorgungspannung versorgt und die LNB- Versorgungsspannung nicht zur Polaritätsumschaltung verwendet (z.B. bei Einkabelspeisesystemen Kathrein UAS 330), muß die LNB-Versorgung des Receivers auf (AUS) gestellt werden. Sie haben die Wahl zwischen 2 Bildformaten:...
  • Seite 39: Antennenausrichtung Und Empfang Prüfen

    Grundeinstellungen Antennenausrichtung und Empfang prüfen • Rufen Sie mit der Taste das Hauptmenü auf. • Wählen Sie im Hauptmenü mit die Menüzeile „Receiverinstallation“. • Drücken Sie die Taste . Es erscheint das Menü „Receiverinstallation“. • Wählen Sie die Menüzeile „Antennenausrichtung“. •...
  • Seite 40: Ausstattungsmerkmale

    Ausstattungsmerkmale Ausstattungsmerkmale: • Empfang von unverschlüsselten analogen und digitalen TV-Programmen • Empfang von Wegener Panda und DVB-Radioprogrammen • 600 Programmspeicherplätze (beliebig programmierbar) • Gemeinsame Programmliste für analoge und digitale Programme, daher einfache Bedienung • Tuner mit Durchschleif-Ausgang • C- und Ku-Band Empfang mit automatischer Umschaltung •...
  • Seite 41: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten HF-Daten Sat-ZF-Eingangsbereich 950 ... 2150 MHz Pegel: Analog 48 ... 78 dBµV Digital 43 ... 83 dBµV TV-System Analog Video: Hub 0, 2, 4, 6 dB einstellbar Deemphase CCIR rec. 405 / 625 Zeilen Audio: Trägerfrequenzbereich 5.0 ... 8.8 MHz Deemphasis 50µs / J17 / Wegener Panda 1 TV System Digital...
  • Seite 42: Scartbuchsen-Belegung

    Technische Daten Scartbuchsen-Belegung 20 18 Signal Pin-Nr. Audio Rechts Ausgang Audio Rechts Eingang Audio Links Ausgang Audio Masse Blau Masse Audio Links Eingang Blau Signal Schaltspannung Grün Masse Datensignal Grün Signal Datensignal Rot Masse Daten Masse Rot Signal Austastsignal Video Masse Austastsignal Masse Video Ausgang Video Eingang...
  • Seite 43: Anschlußbeispiele

    VHF/UHF VHF/UHF Anschluß des Digital Receivers UFD 501 an ein TV-Gerät, ein VCR-Gerät und eine HiFi-Anlage zum Empfang und zur Aufzeichnung von digitalen und analogen Sat-TV- und Radioprogrammen. Die Verbindung erfordert zwei Scartkabel und ein Cinchkabel. Wäre das TV-Gerät stereotauglich, ließe sich der Stereoton auch über die Stereolautsprecher des TV-Gerätes übertragen.
  • Seite 44 UHF/VHF UHF/VHF Anschluß des Digital Receivers UFD 501 an ein TV-Gerät, ein VCR-Gerät und eine HiFi-Anlage zum Empfang und zur Aufzeichnung von digitalen und analogen Sat-TV- und Radioprogrammen. Die Verbindung erfordert zwei Scartkabel und ein Cinchkabel. Wäre das TV-Gerät stereotauglich, ließe sich der Stereoton auch über die Stereolautsprecher des TV-Gerätes übertragen.
  • Seite 45 Receiver (hier im Beispiel UFD 232) empfangen und mit dem VCR-Gerät aufzeichnen. Der Anschluß des Digital Receivers UFD 501 an das TV-Gerät erfolgt in dieser Anlage über die Scartbuchse TV des UFD 501 und die Scartbuchsen TV und VCR des analogen Zweit- Receivers.
  • Seite 46: Kleines Technisches Lexikon

    Kleines technisches Lexikon DVB MPEG-2 Zuordnung der Video- und Audiodatenüber- DVB ist die Abkürzung für Digital Video tragung her. Die PID-PCR ist die Identifikations- Broadcasting. DVB-S weist auf die Übertra- nummer für das Synchronisationssignal. Die gungsart hin. (S=Satellit). MPEG ist die PID-PCR ist in der Regel mit der PID-Video Abkürzung für Moving Picture Experts Group, identisch.
  • Seite 47: Menüstruktur

    Menüstruktur Hauptmenü • Programm löschen Programme von Digitale Transponder • PIDs ändern Transponder „xxx“ • Programme in die Favoritenliste (TV und Radio) stellen • Transponder löschen • Trabsponder ändern • Programme löschen • Programme ändern Analoge Programme • Programme in die Favoritenliste TV stellen •...
  • Seite 48: Service/Händlereinstellungen

    Service/Händlereinstellungen Wenn der Installateur die Grundeinstellung des Receivers verändert, dann empfehlen wir, die geänderten Einstellungen hier auf dieser Seite durch Ankreuzen der Punkte festzuhalten. Sie haben dadurch die Möglichkeit, jederzeit auf Einstelldaten zurückgreifen zu können, für den Fall, daß Sie die Grundeinstellung unbeabsichtigt verändern sollten. LNB-Versorgung OSD-Sprache TV-Standard...
  • Seite 49 KATHREIN-Werke KG . Telefon (0 80 31) 18 40 . Fax (0 80 31) 18 43 06 Antennen · Electronic Anton-Kathrein-Straße 1- 3 . Postfach 10 04 44 . D-83004 Rosenheim...

Inhaltsverzeichnis