easy home LBT18-B Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für easy home LBT18-B
Inhaltszusammenfassung für easy home LBT18-B
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Badewannen-/ Brauseneinhebelmischer Mitigeur à levier unique de baignoire/ douche | Miscelatore monoleva per vasca da bagno/doccia Deutsch ..06 Français ..23 Italiano ..41 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möch- ten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................. 4 Montage................4 Lieferumfang/Teile ............6 Allgemeines ..............7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ...7 Zeichenerklärung ...............7 Sicherheit ................ 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ............9 Erstinbetriebnahme ............13 Einhebelmischer und Lieferumfang prüfen ....13 Einhebelmischer montieren ........... 14 Brauseschlauch und Duschkopf anschließen ..... - Seite 5 3 15...
-
Seite 6: Lieferumfang/Teile
Lieferumfang/Teile Versteller Armaturenkörper Mischerhebel Auslauf Überwurfmutter, 2× LED-Adapterschlüssel Innensechskantschlüssel Dichtung, 2× Abdeckkappe, 2× S-Anschluss, 2× Gewinde Kartusche Kartuschensicherungsmutter Kartuschenabdeckring Arretierungsschraube (Kartusche) Warm-/Kaltplakette Schraube Arretierungsschraube (Auslauf) LED-Halter LED-Einheit... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Badewannen-/Brauseneinhebelmischer (im Folgenden nur „Einhebelmischer“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Montage und Bedienung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Ein- hebelmischer einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedie- nungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Einhebelmischer führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit VORSICHT! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinfor- mationen zur Montage oder zum Betrieb. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Einhebelmischer ist ausschließlich zur Regulierung des... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheit Verwenden Sie den Einhebelmischer nur wie in dieser Be- dienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Der Einhebelmischer ist kein Kinderspielzeug. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder fal- schen Gebrauch entstanden sind. - Seite 10 Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispiels- weise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer phy- sischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bei- spielsweise ältere Kinder). − Dieser Einhebelmischer kann von Kin- dern sowie von Personen mit verrin- gerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an...
- Seite 11 Sicherheit − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpa- ckungsfolie oder Teilen der Verpackung spielen. Kinder können sich beim Spie- len darin verfangen oder Teile verschlu- cken und ersticken. WARNUNG! Verbrühungsgefahr! Durch Verstellen des Auslaufes und des Brauseschlauches kann sich die Temperatur des austretenden Wassers verändern.
- Seite 12 Sicherheit − Stellen Sie vor der Montage die Wasser- zufuhr zu Ihren Wohnräumen ab. − Achten Sie bei der Montage darauf, dass alle Dichtungen korrekt auf den Dicht- flächen aufliegen. − Verwenden Sie den Einhebelmischer nicht an Niederdruck- und Elektroklein- speichern.
-
Seite 13: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme − Lassen Sie die Montage von einer Fachkraft durchführen, wenn Sie unsicher sind. − Führen Sie Reparaturen nicht selber aus, sondern beauftragen Sie eine Fachkraft. − Lassen Sie defekte Teile nur durch Original- ersatzteile austauschen. Erstinbetriebnahme Einhebelmischer und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit... -
Seite 14: Einhebelmischer Montieren
Erstinbetriebnahme Einhebelmischer montieren VORSICHT! Verletzungsgefahr! Einige Teile des Einhebelmischers sind scharfkantig, sodass Sie sich daran schnei- den können. − Benutzen Sie Handschuhe, wenn Sie den Einhebelmischer und seine Teile montieren. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Einhe- belmischer kann zu Beschädigungen des Einhebelmischers und der Wohnungsein- richtung führen. -
Seite 15: Brauseschlauch Und Duschkopf Anschließen
Erstinbetriebnahme Für die Montage benötigen Sie folgendes nicht im Lieferumfang enthaltenes Werkzeug: • Rohrzange • Dichtungsband 1. Drehen Sie vor der Installation die Hauptwasserzufuhr ab, um Wasseraustritt durch Undichtigkeit zu verhindern. 2. Wickeln Sie das Dichtungsband um die aufgerauten Ge- windeteile (½... -
Seite 16: Bedienung
Bedienung 2. Befestigen Sie einen handelsüblichen Duschkopf (nicht im Lieferumfang enthalten) am Brauseschlauch. 3. Richten Sie sich zusätzlich nach den Montagehinweisen des Zubehörs. Bedienung • Wenn die LED vor dem Anzeigen der Tempe- ratur blau, grün und rot zu blinken beginnt, führen die LEDs einen Selbsttest durch. -
Seite 17: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Die LED-Farbe ändert sich automatisch anhand der Was- sertemperatur durch einen integrierten Temperatursensor: • Blau: bis ca. 33 °C • Grün: zwischen ca. 33 und 39 °C • Rot: über ca. 39 °C • Rot blinkend: über ca. 53 °C 5. -
Seite 18: Wartung
Wartung 1. Trocknen Sie den Einhebelmischer nach jeder Nutzung mit einem Tuch ab, um Kalk ablagerungen zu vermeiden. 2. Reinigen Sie den Einhebelmischer mit klarem Wasser, mil- den Reinigungsmitteln und einem weichen Tuch. Wartung Kartusche austauschen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Einhebelmi- scher kann zu Beschädigungen des Einhebelmi- schers und der Wohnungseinrichtung führen. - Seite 19 Wartung Gehen Sie zum Austausch der Kartusche wie folgt vor (siehe Abb. C): 1. Drehen Sie vor dem Austausch die Hauptwasserzufuhr ab und lassen Sie den restlichen Leitungsinhalt ablaufen. 2. Entfernen Sie die Warm-/Kaltplakette , indem Sie einen flachen Gegenstand zwischen den Rand der Warm- /Kalt- plakette und den Mischerhebel schieben.
-
Seite 20: Led-Einheit Austauschen
Wartung Armaturenkörper gegen die Drehbewegung festhalten. Dadurch erreichen Sie die Dichtigkeit und sorgen dafür, dass die Hebelbewegung nicht schwergängig wird. 9. Stellen Sie sicher, dass die Warm-/Kaltplakette richtig her- um eingesetzt ist: • oben = rot (Warmwasser), • unten = blau (Kaltwasser). LED-Einheit austauschen Für den Austausch der LED-Einheit benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher (nicht... -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten 7. Setzen Sie die neue LED-Einheit ein und montieren Sie alle zuvor genannten Teile wieder in umgekehrter Reihenfolge. Technische Daten Modell: LBT18-B Eigenschaften: Geräuscharme Kassette mit Keramik-Disc-Technologie Geeignet für Hochdrucksysteme Kunststoffpatronenmutter Neoperl Rückschlagventil 35 mm Normalfunktionskartusche Temperatursensor- Toleranz: +/-2 °C... - Seite 59 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: EIE IMPORT GMBH GEWERBESTRASSE 20 4642 SATTLEDT AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • 96589 ASSISTENZA POST-VENDITA +41 44 58 310 52 service-ch@protel-service.com JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE Modell/Type/Modello: ANNI GARANZIA LBT18-B 09/2018...