Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
h.koenig BW1778 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BW1778:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
Instruction manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Handboek
Manual de Utilización
Manuale d'uso
BW1778
Beer dispenser
Machine à bière
Bierkühler
Dispensador de cerveza
Spillatore cooler birra

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für h.koenig BW1778

  • Seite 25: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät installieren und bedienen, und bewahren Sie diese als künftige Referenz auf. EINFÜHRUNG Das ist ein Haushaltsbierkühler, extra ausgestattet, um Bier frisch zu halten. Er bringt das Bier zur der besten Temperatur für eine kalte Lagerung (2 bis 6°C) innerhalb von 19-21 Stunden. Der Bierkühler wird ein 5L Fass für einen praktisch unbegrenzten Zeitraum kühl halten. Dennoch empfehlen wir Ihnen, Ihr Bierfass vorerst für mindestens 12 Stunden in einem Kühlschrank abzukühlen, bevor Sie es in den Bierkühler setzen.
  • Seite 26 benutzen Sie das Gerät bitte nicht und rufen Sie das Servicezentrum an. Das Gerät nicht mit nassen Händen anschließen oder ● abklemmen. Platzieren Sie den Bierkühler auf eine trockene und ● waagerechte Fläche. Um eine ordnungsgemäße Belüftung für den Bierkühler ● zu ermöglichen, vergewissern Sie sich, dass dieser wenigstens 5 Inches/ 10 cm Platz an beiden Seiten hat, um eine korrekte Belüftung durchzuführen.
  • Seite 27 mit diesem zu spielen oder hinein zu kriechen. Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder ab 8 ● Jahren und über und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht durch Kinder ohne Betreuung...
  • Seite 28: Spezifikationen

    WIE WÄHLEN SIE EIN FASS AUS Wählen Sie nur das versiegelte 5L Heineken Fass ● Beachten Sie genau die Sicherheits- und Lagerungmeldungen über das Fass/ auf dem ● Fass. Vergewissern Sie sich vor dem Kauf, dass weder das Fass beschädigt noch das Bier ● abgelaufen ist. Bewahren Sie das Fass auf einem kühlen aber nicht zu kalten Platz für 12 Stunden (z.B. ● Kühlschrank) bis zum nächsten Gebrauch. Schütteln Sie das Fass nie vor dem Gebrauch. ● Setzen Sie das Bierfass nicht der direkten Sonneneinstrahlung aus. ● SPEZIFIKATIONEN Artikel Beschreibung...
  • Seite 29: Teile & Besonderheiten

    TEILE & BESONDERHEITEN Abbildung 1 Abbildung 2 1. Deckel 6. Türverriegelungs- Knopf 2. Zapfhebel 7. Hintere Abdeckung 3. Zapfhahn 8. Netzkabel & Stecker 4. Abfluss-Schalter 9. AC Power -Schalter 5. Tropfschale INSTALLATION & BEDIENUNG A. INSTALLATION 1.Entnehmen Sie den Bierkühler aus der Packung. Platzieren Sie den Bierkühler auf einer stabillen und waagerechten Fläche und vergewissern Sie sich, dass der Bierkühler wenigstens 5 Inches/ 10 cm Platz an beiden Seten hat, um eine korrekte Belüftung zu ermöglichen und eine bessere Leisting zu erzielen.
  • Seite 30 2. Schließen Sie den Griff an den Zapfhahn an, vergewissern Sie sich, dass die beiden Enden perfekt zusammenpassen. (wie auf der Abbildung 3 dargestellt) 3. Setzen Sie die Wassertropfschale in die vorgesehene Kerbe. (wie auf der Abbildung 4 dargestellt) 4. Öffnen Sie den Bierkühler mit 60-80N Stärke. Hinweis: Das Gerät nicht mit nassen Händen anschließen oder abklemmen. Vor dem Gebrauch, vergewissern Sie sich, dass die Spannung mit den Stecker-Markierungen übereinstimmt und überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig angeschlossen ist. Wenn nicht, benutzen Sie das Gerät bitte nicht und rufen Sie das Servicezentrum an.
  • Seite 31 8. Schließen Sie den Deckel des Bierkühlers. 9. Drehen Sie den Power-Schalter in die “I” Position auf dem Bierkühler. (Die “0” Position steht für Ausschalten) HINWEISE: Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihre Hände trocken sind, wenn Sie den Bierkühler bedienen, um das Risiko eines Stromschlages zu vermeiden. 1.Steckverbinder 2. Der Schalter ist in der Off-Position 10. Es wird 19-21 Stunden dauern, das Bier bis zu 2-6 ℃ bei der 22-24℃ Umgebungstemperatur zu kühlen. Und er kann die Temperatur halten. Dennoch empfehlen wir Ihnen, Ihr Bierfass vorerst für mindestens 12 Stunden in einem Kühlschrank abzukühlen, bevor Sie es in den Bierkühler setzen, besonderes wenn die Umgebungstemperatur höher...
  • Seite 32 B. Heineken Fass 1. Der Ihrem Bierkühler beiliegende Heineken Steckverbinder ist mit allen Heineken 5 Liter Fässern kompatibel. Dennoch müssen Sie einen Flachschraubenzieher benutzen, um die grüne Grundlage von dem Fass zu entfernen und den neuen Steckverbinder installieren zu können, der schon mit dem Bierkühler bereitgestellt ist. 2. Beim Installieren eines neuen Steckverbinders, fangen Sie mit dem Anschließen von einem Ende des klares Bierrohres an den Steckverbinder an, während das andere Ende an den Zapfhahn-Mechanismus angeschloßen werden muss; dann montieren Sie den Steckverbinder an das Heineken-Fass.
  • Seite 33 3. Drehen Sie den Power-Schalter in die “I” Position auf dem Bierkühler. (Die “0” Position steht für Ausschalten)(wie auf der Abbildung 11 dargestellt) HINWEISE: Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihre Hände trocken sind, wenn Sie den Bierkühler bedienen, um das Risiko eines Stromschlages zu vermeiden. Stecker Der Schalter ist in der Off- Position Abbildung 11 4. Es wird 19-21 Stunden dauern, das Bier bis zu 2-6 ℃ bei der 22-24℃...
  • Seite 34 C. WASSER IN DEM KÜHLHOHLRAUM AUSTAUSCHEN. Es ist empfehlenswert, das Wasser im Hohlraum ein Mal die Woche auszutauschen.( Sie brauchen das Wasser für jedes Fass nicht zu wechseln, ein Mal die Woche ist ausreichend) 1. Öffnen Sie den Abfluss-Schalter , um das Wasser aus dem Hohlraum in die Tropfschale ablaufen zu lassen. Vergewissern Sie sich, dass die Tropfschale in die Kerbe gut passt, um das Verschütten des Wassers auf den Tisch zu vermeiden; Die Tropfschale kann 450 ml Wasser beinhalten;...
  • Seite 35: Reinigung Des Bierzapfhahn- Mechanismus

    1. Öffnen Sie den Abfluss-Schalter , um das Wasser aus dem Hohlraum in die Tropfschale ablaufen zu lassen. Vergewissern Sie sich, dass die Tropfschale in die Kerbe gut passt, um das Verschütten des Wassers auf den Tisch zu vermeiden; Die Tropfschale kann 450 ml Wasser beinhalten;...
  • Seite 36: Wartung

    ERSATZTEILE WECHSELN (3 Teil- Heineken Adapter) Anmerku Nr. Name Quant Montage Figure Heineken Adapter 1 Set Becher Reinigungsfpu 1Stück Schnellanschl Bierleitung 1Stück uss BIERLEITUNG WECHSELN Bitte ersetzen Sie die Bierleitung wenn diese beschädigt ist und eine Leckage verursacht. 1. Entfernen Sie den Deckel, lassen Sie dabei den Zapfhahngriff auf die Seite vom Bierabfluss gerichtet, wenn Sie die Leitung entfernen. 2. Entfernen Sie die Zapfhahn-Klammer und drehen Sie den Schnellanschluss heraus. 3. Montieren Sie die neue Bierleitung sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge Hinweis: Entfernen Sie keine anderen Schrauben, wenn Sie die Leitung ersetzen, andernfalls kann es zu einer Bier- oder Gasleckage führen. Verbindungsmutter 1. Schlosseinstellung Abbildung 14 Die Bierleitung WARTUNG Wenn der Bierkühler nicht ordnungsgemäß funktioniert, rufen Sie bitte das Servicezentrum an; Um Ihre Zeit und Ihr Geld zu sparen, schauen Sie sich die Anleitung zur Problemlösung an, bevor Sie den Service anrufen. Diese listet Gründe von den kleinen Betriebsproblemen auf, die Sie selber beheben können.
  • Seite 37: Problemlösung

    Mülltrennungs von diesem Produkt in Gemeinden, Sie müssen Ihre lokalen Behörden über die Orte, wo man dieses Produkt zurückgeben können zu informieren. In der Tat enthalten elektrische und elektronische Produkte gefährliche Stoffe, die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollte recycelt werden. Das Symbol hier darauf hinweisen, dass elektrische oder elektronische Geräte sollten sorgfältig ausgewählt werden, ist ein fahrbarer Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 01...

Inhaltsverzeichnis