Werbung
دادعإ متHighwaykick5 ريياعملا تابلطتم عم قفاوتتو ،)لطر 671( .مجك 08 مسجلا نزول ىصقأ دحبو نيغلابلاو لافطألل يضاير زهجكEN14619. لافطألا ىلتعا اذإ كلذ عمو
زاهج صحفتHighwaykick5 وحن ىلع تالجعلا تيبثت صحفت .اهقالغإ ماكحإو ريماسملاو ،ليماوصلاو ،عفاورلاو ،لافقألا عيمج قالغإ نم دكأتو ج ر اخلل كعم هذخأت نأ لبق ةرم لك يف
زاهج فيظنتب مقHighwaykick5 ، ًايرود اهميحشتب مقو ةمعانو ةبطر شامق ةعطق مادختساب ماظتناب تادانسلا فيظنت ًاضيأ كيلع .مادختسا لك دنع ةفيظنو ةبطر شامق ةعطقب
زاهج مدختست الHighwaykick5 . ليللا وأ قسغلا يف اهمدختست الو .ةيوتسم ريغ حطسأ وأ ،ةنشخ وأ ،ةيجلث وأ ،ةخستم وأ ،ةيلمر وأ ،ةيتيز وأ ،ةلتبم حطسأ ىلع
ماظن يف )ةعاسلا يف ليم 2.6( ةعاس/مك 01 نم عرسأ ةعرسب وأ ر ادحنالا ةديدش تارمملا ىلع ةجاردلا بكرت ال !ماهPush-Bike . عضولا اذه يف هباكم دجوت ال هنأ ثيح
. ةليوط ةرتفل ر ارمتساب حباكملا ىلع طغضلا بنجت .قورح ثودح ىلإ يدؤت دق اهنأ ثيح ،حبكلا دعب كترشب عم رشابملا لاصتالا بنجت !ةنخاس رتوكسالا حباكم حبصت
ةجارد بكرت امتقو !ماهHighwaykick5 ءادت ر ا مدع عم طوقسلا نأ ثيح .ةذوخلل نقذلا مازح مكحأو تازافقلاو ةبكرلاو قفرملاو غسرلا تايقاوو ،ةذوخلا لثم ةيقاو تادعم يدت ر ا كب ةصاخلا
. رطملا يف ةيؤرلا ةقاعإ متتو ،قيرطلا ىلع اهب مكحتت ال كنأ ثيح ريثكب ربكأ نوكي تاباصإ وأ ثداوح ثودح رطخف ،لتبملا سقطلا يف اهمدختست ال
عقوم ىلعو 3ةطقنلا يف اهنودجت ةرفوتملا ر ايغلا عطق عيمج .رمألا مزل نإ اهرييغتو تالجعلا صحفب كلذك مق . ًاديج ةتبثم اهنأ نم دكأتو يرود لكشب يغاربلا عيمج صحفب مق
ديار دنأ توكس ررقت نامضلا ةرتف لالخ .جتنملا ةعانص يف وأ تانوكم يف ةدوجوم نوكت دق يتلا ءاطخألا ىلع نيناوقلا بسح دلب لكل ةبسنلاب نامضلا نم ىندألا ةرتفلا قبطنت
مادطصالا لثم( ر اتهتساب مادختسالا وأ ئطاخ لكشب بيكرتلاك ميلسلا ريغ مادختسالا نع ةجتانلا ر ارضألا يطغت ال ةنامضلا .ىرخأب اهليدبت وأ تاجتنملا حالصإب موقتس تناك اذإ
موقيس ناك نإ ديار دنأ توكس وأ رجاتلا ررقي ةنامضلاب ةبلاطملا ةلاح يف .ةروتافلاب ظافتحالا ًادج يرورضلا نم اذهل !ءارشلا ةروتاف ةبحاصمب الإ ةنامضلا هذهب ةبلاطملا نكمي ال
4. 安全规定 - 事故是可以避免的 - 请遵守下列安全规定
•
Highwaykick5是专为儿童和成人开发的体育器材，最大承载 80千克（176磅），符合 EN 14619的技术标准。幼童要在父母或责任人监护
下使用Highwaykick5产品。
•
每次使用Highwaykick5前请检查，确保所有的锁杆、螺母和螺栓都已拧紧。
•
骑乘HIGHWAYGANSTER请戴佩戴头盔、护腕、护肘和护膝，并穿胶底鞋。
•
Highwaykick5使用弹性刹车系统。用左脚或右脚踩踏后轮挡板则可刹车。
•
骑乘时速度请勿超过10千米/小时（6.2英里每小时），要双手握住车把。
•
请勿在街道和有车流的地方使用，要避开路上其它行人和车辆。
•
请注意遵守交通和公共法规。
•
Highwaykick5不可两人骑乘。
•
Highwaykick5每次使用后请用柔软湿布清洁。轴承也要用柔软湿布清洁清洁并定期润滑。请勿使用溶解剂。
•
车把不要重压，以免钢管变形，影响正常的高度调节。
•
至少每三周检查一遍锣丝，必要时紧固定。请使用安全的旋紧工具。
•
至少每三周在旋转活动件上喷一次渗透润滑油，并将多余的油擦掉。
•
四周后检查转向系统，必要时作调整。
•
请勿在潮湿、油污、沙石、脏污、结冰、粗糙或不平路面上使用Highwaykick5，也不要在黄昏或夜间使用。
•
请不要对滑板车做任何改变，这会影响你的安全。
•
自锁式连接可能会失效，应定期更换。
•
锋利的边缘要立即去除，以免伤到人。
•
勿做特技 – 骑乘Highwaykick5 锻炼要根据自己的能力量力而行。
•
不要对Highwaykick5做任何改动，否则会影响其安全性。
•
Highwaykick5可承载至80千克（176磅）。
•
请注意：如果车轴锣丝太松，轴的自固锁装置效力会变差。
5. 警告 - 请注意！
•
重要提示！Push-Bike骑乘模式无刹车，请不要骑下陡坡，速度不要超过10千米/小时（6.2英里每小时）！
•
Scooter的刹车会很烫 – 请不要直接触摸刹车，否则会有烫伤危险。不要长时间无间断使用刹车。
•
重要提示！使用Highwaykick5时请按要求佩戴防护用具，如头盔、护肘、护膝，护腕和手套，并将头盔上的系带拉紧。无防护用具时摔
倒可致重伤或致命。
•
请勿在湿滑天气条件下使用本产品，此时对地面的抓力减小，刹车和能见度受影响，发生事故和受伤的风险将大增。
•
请不要在黄昏、夜间或能见度不好的时候骑乘Highwaykick5 - 那样发生事故和受伤的风险会增大。
•
重要提示！自锁锣拴和其它自锁件可能会失效。
•
儿童应在大人在场时使用Highwaykick5。
6. 维修 - 保修
维修
-
定期检查所有锣拴的紧固情况和轮子的状态，必要时要更换。配件请见3或请登录我们的网站：www.scootandride.com。每次使用
Highwaykick5 后要用柔软的湿布清洁并进行目视检查 。 定期润滑轴承和联结处。本产品请存放在干燥无尘处。
保修的限制 - 对材料和制造缺陷，适用相关国家的最低保修规定。在保修期间，由SCOOT AND RIDE 决定是否对产品进行维修或调换。对不当
使用造成的损坏不负责保修，例如：装配不当、操作失误（与路缘撞击等）或非正常磨损。
保修内容 - 要出具有效购买证明方可保修！请将购物单妥善保存。若出现保修的情况，要由经销商和SCOOT AND RIDE共同决定，是对High-
waykick5 进行维修还是调换新品。
زاهج ىلع كبوكر دنع ةيطاطملا لاعنلا تاذ ةيذحألا بناج ىلإ ،ةبكرلاو ،قفرملاو ،مصعملا تايقاوو ،ةذوخ ًامئاد يدت ر اHighwaykick5 .
زاهج مدختسيHighwaykick5 . ىرسيلا وأ ىنميلا مدقلاب ةيفلخلا ةلجعلا ىلع ةوقب طغضا ،حباكملا ليعفتل .حباكملا ةيصاخ
. دوقملا ىلع نيديلا الك ىلع ظفاحو )ةعاسلا يف ليم 2.6( ةعاس/ملك 01 نم عرسأ يشمت ال
. نيرخآلا قيرطلا يمدختسم نع دعتباو فيثك رورم اهب يتلا ىرخألا نكامألاو ،قرطلاو ،ع ر اوشلا بنجت
. رتوكسالل بسانملا ليغشتلا عنميس مث نمو ،بوبنألا ءاوتلا ىلإ يدؤي دق كلذ نأ ثيح دوقملا ىلع ةدشب ئكتت ال
. ريماسملا تيبثت كفم مادختسا ًامئاد كيلع .اهقالغإ مكحأو لقألا ىلع عيباسأ 3 لك ريماسملا صحفت
. كلذ دعب اهحسماو تيزلاب لقألا ىلع عيباسا 3 لك ةرم نارودلا ةيلى نم ةكرحتملا ءازجألا شرب مق
ةجارد يف تاليدعت يأ ءارجإب مقت الHighwaykick5 . رطخلل كتمالس ضيرعت ىلإ يدؤي دق كلذ نأ ثيح
. ةيلاعف لقأ ريماسملا لفق ةزهجأ نوكتس ،نارودلا روحم ريماسم كف يف ر ارمتسالاب تمق اذإ :هبتنا
ةجارد بكرت الHighwaykick5 . تاباصإ وأ ثداوح ثودحل ربكأ رطخ كانه نأ ثيح - ةيؤرلا مادعنا دنع وأ ليللا يف وأ قسغلا دنع
www.scootandride.com. . مكنويعب هصحفتو ةللبمو ةمعان شامق ةعطقب هفيظنت يغبني كيرف ياو ياهل مادختسا لك دعب
. ر ابغلا نم يلاخ فاج ناكم يف زاهجلا نيزختب مق .ماظتناب تالجعلا تالصوو تادانس تييزتب مق
4. ةمالسلا تاميلعت - ةيلاتلا ةمالسلا تاميلعتب مزتلا - ثداوحلا يدافتل
ر اغصلاHighwaykick5 . مهيلع فارشإلا مهؤابآ نم بلطن
. بولطملا لوطلاب هيجوتلا بوبنأ لافقإ نم دكأت .لكآتلا ر اثآ دوجو مدعو حيحص
. ةعيرسلا قرطلا نوناق ًامئاد عبتاو ةماعلا ةعيرسلا قرطلل هبتنا
ىلع رخآ صخش ًادبأ لمحت الHighwaykick5 .
. تابيذملا مدختست ال .ةرورضلا دنع رييغتلاو
. ةرورضلا دنع اهطبض دعأو عيباسأ 4 يلاوح دعب هيجوتلا ةعومجم صحفت
. ةمالسلا ليلقت ىلإ يدؤي دق اذه نأل ، هسفن رتوكسلا ىلع ءيش يأ ريغت الأ بجي
. ماظتناب اهرييغت بجيو اهتردق يتاذلا لفقلا تالصو دقفت دق
. تاباصإلا عنمل روفلا ىلع ةداحلا فاوحلا ةلازإ بجي
ةجارد بوكر كيلع - ةريثملا لامعألا بنجتHighwaykick5 . ةصاخلا كتردقل ًاقفو
ةجارد معدتHighwaykick5 . )لطر 671( مجك 08 ىتح
. ةتيمم وأ ةريطخ تاباصإ ىلإ يدؤي دق ةيقاولا تاودألا
. اهتيلاعف ىرخألا يتاذلا لفقلا ءازجأو يتاذلا لفقلا ةمزحأ دقفت دق !ماه
ةجارد مادختسا لافطألل ىوس زوجي الHighwaykick5 . نيغلابلا دوجو يف
. نمزلا نع جتانلا يداعلا كالهتسالا وأ )ةفص ر ألاب
. ديدج رخآب هليدبت وأ كيرف ياو ياهلا حالصإب
5. تاريذحت - !رذحا
6. ةنامضلا - ةنايصلا
ةنايصلا
ةنامضلا دودح
ةنامضلا هذه هلمشت ام
Werbung
