Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Gartenpumpe
Garden Pump
Pompe de jardin
Pompa da giardino
Tuinpomp
Bomba de jardín
Bomba de jardim
Trädgårdspump
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Libretto istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
P
Manual de instruções
S
Bruksanvisning
MATIC
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SPERONI MATIC 1101

  • Seite 1 Gartenpumpe MATIC Garden Pump Pompe de jardin Pompa da giardino Tuinpomp Bomba de jardín Bomba de jardim Trädgårdspump  Bedienungsanleitung  Operating instructions  Mode d’emploi  Libretto istruzioni  Gebruiksaanwijzing  Manual de instrucciones Manual de instruções Bruksanvisning...
  • Seite 2 Technische Daten • Technical Specifications • Données MATIC MATIC MATIC Techniques • Dati Tecnici •Technische gegevens 1101 88-4 • Datos Técnicos • Dados Técnicos • Tekniska data Nennspannung • Rated voltage • Tension nominale 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ •...
  • Seite 3 MATIC MATIC 98-5 230 V ~ 230 V ~ 50 Hz 50 Hz 1300 W 1300 W 5,8 A 5,8 A 10 A 10 A IP 44 IP 44   20 μF 20 μF 50 m 60 m L/min L/min 35°...
  • Seite 4: Wichtige Hinweise

    Bedienungsanleitung 1. Wichtige Hinweise Einsatzort der Pumpe verfügbar sein. 2. Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeines Personen, die mit dieser Bedienungsanleitung 2.2 Generelle Sicherheitshinweise (Gebrauchsanweisung) nicht vertraut sind, dürfen dieses 3. Einsatz und Technische Beschreibung Gerä nicht benutzen. 3.1 Technische Daten Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen die 4.
  • Seite 5: Garantie

     6. Elektroanschluss Die Temperatur des Wassers oder der Förderflüs- sigkeit darf die in den Technischen Daten angegebene Höchsttemperatur nicht überschreiten. Die Pumpen müssen über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen Die Pumpen sind spritzwassergeschützt. Sie dürfen werden. Die vorgeschriebene Netzabsicherung laut den niemals untergetaucht betrieben werden.
  • Seite 6 3 Spiral-Saugschlauch " bis " In jedem Fall muss nach dem Anschluss der Saugleitung 4 Schlauchschelle das Pumpengehäuse durch den Druckanschluss (s. Abb. 5 Schlauchtülle mit Außengewinde Pos. B) oder die Anfüllöfnung (Pos. C) vollstädig mit 6 Fussventil mit Filterkorb Wasser gefüllt werden.
  • Seite 7 Trockenlaufschutz und automatischer Ansaugvorgang (z.B.: max. H. der Pumpe 60 m = max. Bertriebshöhe Der integrierte Trockenlaufschutz schaltet die Pumpe 50 m) bei Wassermangel nach 60 Sek. ab. Nach weiteren • Danach die Restart/Set Taste 30-40 Sek. gedrückt 30 Sek. wird die Pumpe automatisch zu einem zwei- halten, bis die gelbe Led “ALARM no water”...
  • Seite 8: Störungen: Ursache-Abhilfe

    • Leckage in der Druckleitung • Leckage in der Druckleitung abdichten dass Wasser entnommen wird • Steuerelektronik defekt • Dem Werkskundendienst Gerät einschik- ken und überprüfen lassen 11. Baumaße (in mm) Pumpentyp MATIC 1101 1" 1" MATIC 88 11/4" 1" MATIC 88-4 11/4"...
  • Seite 9 Bei Anlagen mit alten Rohrleitungen und Armaturen Wenn es nicht möglich ist, das „Tropfen“ vollstän- kann sich der „Tropfdefekt“ einstellen, welcher ein dig einzustellen, ist es ratsam, einen Tank mit kontinuierliches Ein- und Ausschalten der Pumpe Membran auf der Druckleitung zu installieren, verursacht und innerhalb eines kurzen Zeitraumes wodurch sich der Zeitraum zwischen dem einen zur Beschädigung der Pumpe führen kann.

Diese Anleitung auch für:

Matic 88Matic 88-4

Inhaltsverzeichnis