Verwandte Anleitungen für Silvercrest SBK 35 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SBK 35 A1
- Seite 1 DIGITAL CAMERA / DIGITAL KAMERA SBK 35 A1 DIGITALE CAMERA DIGITALKAMERA Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung IAN 313590...
- Seite 2 Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Gebruiksaanwijzing Pagi- Bedienungsanleitung...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung......................89 1.1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ..............89 1.2. Zeichenerklärung ........................89 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............90 Sicherheitshinweise ..................91 3.1. Akkuhinweise ........................95 3.2. Hinweise zum Display ......................96 3.3. Persönlichkeitsrecht ....................... 97 Teilebeschreibung .....................98 4.1. Vorderseite ..........................98 4.2. Rückseite .......................... - Seite 6 9.4. Displayanzeigen ein- und ausschalten ................1 16 Fotos aufnehmen .....................118 10.1. Aufnahmemodus einstellen ....................1 18 10.2. Tipps für gute Bildaufnahmen ..................... 1 18 10.3. Foto erstellen ........................1 19 Zoom – vergrößern oder verkleinern .............. 120 Blitz ........................ 121 Fokusmodus einstellen ...................
- Seite 7 Lagerung ....................... 159 Entsorgung ..................... 159 Impressum ..................... 160 25.1. Hinweise zu Warenzeichen ....................160 Garantie der MLAP GmbH ................160 26.1. Garantiebedingungen ......................161 26.2. Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche ..............161 26.3. Garantieumfang ........................161 26.4. Abwicklung im Garantiefall ....................162 26.5. Service ..........................
- Seite 8 88 - Deutsch...
-
Seite 9: Einführung
Einführung 1.1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Si- cherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. -
Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Hinweise zum Zusammenbau oder zum Betrieb Symbol für Gleichstrom Gerät umweltgerecht entsorgen Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Sicherheitshinweis Handlungsanweisung • Aufzählung Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (sie- he Kapitel „Konformitätsinformation“). Bestimmungsgemäßer Gebrauch Diese Kamera ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik und dient der Aufnahme von Fotos und Videos im Digitalformat. -
Seite 11: Sicherheitshinweise
Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN – SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr bei unsachgemäßen Gebrauch. ... - Seite 12 Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen lassen, Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Wenn Sie Rauch oder ungewöhnlich Geräusche aus der Kamera wahrneh- men, schalten Sie diese unverzüglich aus, entnehmen den Akku und entfernen ein evtl. angeschlossenes Kabel. Verwenden Sie die Kamera nicht mehr, biss diese von einer qualifizierten Person überprüft wurde.
- Seite 13 Trocken lagern Diese Kamera ist nicht wasserdicht und funktioniert daher nicht mehr, wenn sie ins Wasser getaucht wird oder wenn Flüssigkeiten in das Innere der Kamera gelangt. Die Kamera darf weder Tropf- noch Spritzwasser ausgesetzt werden. Stellen Sie auch keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z.
- Seite 14 Benutzen Sie die Kamera nicht in der Nähe von brennbaren Gasen. Es besteht Ex- plosions- und Brandgefahr. Akku nicht entfernen, wenn Daten verarbeitet werden Wenn Bilddaten auf Speicherkarten aufgezeichnet oder gelöscht werden, kann das Ausschalten der Stromversorgung zu einem Datenverlust führen oder die interne Schaltung bzw.
-
Seite 15: Akkuhinweise
3.1. Akkuhinweise Verwenden Sie nur den mitgelieferten Akku mit der Kamera. Laden Sie den Akku nur, wenn er in die Kamera eingelegt ist und ausschließlich mit dem mitgelieferten USB-Kabel. Beachten Sie folgende allgemeine Hinweise zum Umgang mit Akkus: ... -
Seite 16: Hinweise Zum Display
Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie den Akku heraus. Nehmen Sie einen ausgelaufenen Akku sofort aus dem Gerät. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie einen neuen Akku einlegen. Verwenden Sie geeignete Schutz- handschuhe. Es besteht Verätzungsgefahr durch Batteriesäure! ... -
Seite 17: Persönlichkeitsrecht
3.3. Persönlichkeitsrecht Bei der Benutzung der Kamera müssen Sie folgende Hinweise beachten: Grundsätzlich hat jede Person das Recht am eigenen Bild. Nach dem Urheberrechts- gesetz dürfen Bilder ohne Einwilligung der Betroffenen nur dann veröffentlicht wer- den, wenn die Personen lediglich als Beiwerk neben einer Landschaft oder sonstigen Örtlichkeiten erscheinen. -
Seite 18: Teilebeschreibung
Teilebeschreibung 4.1. Vorderseite Abb. A Siehe (auf der Ausklappseite) Selbstauslöser-LED/AF-Lampe Kameralinse mit Objektivtubus 4.2. Rückseite Abb. B Siehe (auf der Ausklappseite) LC-Display LED-Anzeige AE/AF LOCK Taste : Wiedergabetaste O K – Taste / Navigationstasten Papierkorb: Löschen M E N U -Taste: Menü aufrufen 4.3. -
Seite 19: Rechte Und Linke Seite
4.5. Rechte und linke Seite Abb. E Siehe (auf der Ausklappseite) Öse für die Trageschlaufe Aktivierungstaste Blitzlicht USB Anschluss 4.6. Navigationstaste Taste Modus Beschreibung Im Fotomodus: Zwischen den Fokusoptionen blättern. (Autofokus, Makro, Super Makro, Unendlich) Im Wiedergabemodus: vorherige Aufnahme anzeigen Wiedergabe von Videos: Schnellen Rücklauf ein- bzw. - Seite 20 Taste Modus Beschreibung Im Aufnahmemodus: Belichtungseinstellungen ändern Im Video-Wiedergabe- Wiedergabe starten / unterbrechen modus: Im Foto Wiedergabe- Bild um jeweils 90° drehen modus Im Menü In den Menüs/Untermenüs nach oben gehen Im Aufnahmemodus: Blitzart wählen Im Wiedergabemodus nächste Aufnahme anzeigen Wiedergabe von Videos: Schnellen Vorlauf ein- bzw.
-
Seite 21: Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: • Kamera SBK 35 A1 • 1 x 3,7 V Lithium-Ionen-Akku • USB - Kabel •... -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Kamera Sensor: 16 MP CMOS Blende: F = 3,0 ~ 5,9 Verschlussgeschwindigkeit: 1/2000 ~ 4 s (im Feuerwerk-Modus) Brennweite: f = 4,5 ~ 157 mm (äquivalent zu Kleinbildformat: 25 mm ~ 875 mm) Optischer Zoom: 35 –fach Digitaler Zoom: 2 –fach LCD Monitor: 7,62 cm / 3“... -
Seite 23: Konformitätsinformation
Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MLAP GmbH, dass dieses Produkt mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • RoHS-Richtlinie 201 1/65/EU. Inbetriebnahme 8.1. Trageriemen anbringen Befestigen Sie zur besseren Handhabung der Kamera und aus Sicherheitsgründen den Trageriemen. Abbildung ähnlich ... - Seite 24 Bitte stellen Sie sicher, dass der Tragriemen an zwei Stellen befestigt ist (A). Die Abdeckung dient zum Schutz des Objektivs. Bitte achten Sie darauf, die Kappe nicht zu verlieren. GEFAHR! Erstickungsgefahr! Ein Umlegen des Riemens um Ihren Hals ist gefährlich. Bei unsachgemäßer Handhabung kann es zu Stragulation und Erstickung führen.
-
Seite 25: Akku Einlegen
8.2. Akku einlegen Zum Betrieb der Kamera wird der mitgelieferte Lithium-Ionen Akku benötigt. Schieben Sie die Raste des Akkufachdeckels 19 nach links der Deckel öffnet sich dann automatisch. Legen Sie den Akku mit den Kontakten in Richtung Kamera zeigend gemäß der Abbildung ein. Drücken Sie den Akku vorsichtig und ohne Gewaltanwendung in die Kamera bis er hörbar einrastet. -
Seite 26: Akku Entnehmen
Schließen Sie den Akkufachdeckel wieder und schieben Sie die Raste ganz nach links, bis diese hör- bar einrastet. 8.3. Akku entnehmen Zum Entnehmen des Akkus öffnen Sie das Akkufach wie im vorhergehenden Kapitel beschrieben. Drücken Sie die orangefarbige Akkuraste vorsichtig herunter, der Akku wird ein Stück ausgeworfen und kann einfach entnommen werden. -
Seite 27: Laden Des Akkus Über Usb
8.4. Laden des Akkus über USB Beim Kauf ist der Akku nicht geladen. Sie müssen den Akku aufladen bevor Sie die Kamera be- nutzen. Sie können den Akku über den USB-Anschluss Ihres PCs oder eines anderen Gerätes mit USB-Anschluss laden. ... -
Seite 28: Speicherkarte Einsetzen Und Herausnehmen
8.5. Speicherkarte einsetzen und herausnehmen Wenn keine Karte eingelegt ist, werden die Aufnahmen im internen Speicher abgelegt. Bitte beachten Sie, dass der interne Speicher begrenzt ist. Verwenden Sie daher eine Speicherkarte, um die Speicherkapazität zu erhöhen. Wenn eine Karte einge- legt ist, werden die Aufnahmen auf der Karte gespeichert. - Seite 29 Stecken Sie die Karte wie aufgezeigt mit den Kontakten nach oben vorsichtig und ohne Gewaltan- wendung in das Kartenfach und vergewissern Sie sich, dass sie hörbar einrastet. Schließen Sie den Akkufachdeckel wieder und schieben Sie die Raste ganz nach links, bis diese hör- bar einrastet.
-
Seite 30: Karte Entnehmen
8.5.2. Karte entnehmen Um die Karte zu entnehmen, öffnen Sie zunächst das Akkufach, wie zuvor beschrieben. Drücken Sie dann die Karte kurz ein, um sie zu entriegeln. Die Karte wird ein Stück heraus geschoben und kann entnommen werden. ... -
Seite 31: Stromsparfunktion
• JJ/MM/TT (Jahr/Monat/Tag); • MM/TT/JJ (Monat/Tag/Jahr); • TT/MM/JJ (Tag/Monat/ Jahr) Datum und Uhrzeit können von der Kamera nur im Wiedergabemodus angezeigt werden. Die- se Angaben können auch unten rechts in das Foto eingefügt werden, wenn zuvor die Datums- stempel-Funktion aktiviert wurde (siehe Seite 125 „Aufnahmemenü“). Die Zeiteinstellung bleibt über die interne Batterie gespeichert. -
Seite 32: Displayanzeigen
Displayanzeigen 9.1. Displayanzeigen für die Aufnahme Im Aufnahmemodus sind folgende Displayanzeigen möglich: Anzeige des aktuellen Aufnahmemodus Blitzeinstellung Selbstauslöser Belichtungsreihe Zoomeinstellung Noch verfügbare Aufnahmen/Aufnahmezeit (bei aktueller Auflösung) Akkustatus Speicherort (interner Speicher oder Karte) Anzeige der Videoauflösung Windschnitt eingeschaltet 1 1) Datumsstempel 1 12 - Deutsch... - Seite 33 Warnhinweis: Verwacklungsgefahr! Bildstabilisator eingeschaltet Histogramm ISO-Einstellung Zeigt die Verschlussgeschwindigkeit Fokusbereich Blendeneinstellung AF Verfolgung aktiviert Belichtungseinstellung Makroeinstellung AE/AF Sperre aktiviert Gesichtserkennung Weißabgleich Belichtungsmessung Qualitätseinstellung Bildgröße / Auflösung AF-Lampe aktiviert Deutsch - 1 13...
-
Seite 34: Displayanzeigen Für Die Foto-Wiedergabe
9.2. Displayanzeigen für die Foto-Wiedergabe Im Wiedergabemodus sind folgende Displayanzeigen möglich: Anzeige des Modus (Aufnahme oder Wiedergabe, hier: Anzeige der Wiedergabe) Das Bild ist geschützt Tonaufnahme Aktuelle Aufnahme/Gesamtanzahl der Aufnahmen Akkustatus Speicherort (interner Speicher oder Karte) Aufnahmeinformationen DPOF aktiviert Auflösung des aktuell angezeigten Bildes 1 14 - Deutsch... -
Seite 35: Displayanzeigen Für Die Video-Wiedergabe
9.3. Displayanzeigen für die Video-Wiedergabe Im Wiedergabemodus für Videoclips sind folgende Displayanzeigen möglich: Anzeige des Modus (Wiedergabe) Das Video ist geschützt Hinweis auf Tastenfunktion Videoaufnahme Aktuelle Aufnahme/Gesamtanzahl der Aufnahmen Akkustatus Speicherort (interner Speicher oder Karte) Aufnahmeinformationen Auflösung/Dateigröße Hinweis auf Tastenfunktion 1 1) Zeigt die zu drückende Taste an der Kamera an, um die Lautstärke einzustellen (hier: WT - Zoomhebel) -
Seite 36: Displayanzeigen Ein- Und Ausschalten
9.4. Displayanzeigen ein- und ausschalten Im Einstellungsmenü können Sie unter „Anzeigemodus“ die Displayanzeigen ein-, ausschalten oder detail- liert anzeigen lassen. Drucken Sie die M E N U -Taste 9 . Wählen Sie mit den Tasten das Einstellungsmenü. Das Einstellungsmenü wird durch einen Schraubenschlüssel dargestellt. - Seite 37 9.4.2. Im Wiedergabemodus Mit den wichtigsten Anzeigen Mit allen Anzeigen Ohne Anzeigen Die Displayanzeigen können nicht geändert werden: • während der Aufnahme und Wiedergabe von Audio- und Videoclips; • während eine Diashow oder Miniaturbilder angezeigt werden; • während ein Foto zugeschnitten wird (im Bearbeitungsmodus). Deutsch - 1 17...
-
Seite 38: Fotos Aufnehmen
10. Fotos aufnehmen 10.1. Aufnahmemodus einstellen Wenn die Kamera eingeschaltet wird, ist automatisch der Aufnahmemodus aktiv. Links oben im Display er- scheint ein Symbol für den ausgewählten Aufnahmemodus. Mehr zu den Aufnahmemodus und den Sym- bolen erfahren Sie auf Seite 144. 10.2. -
Seite 39: Foto Erstellen
• Versuchen Sie mit Ihren Bildern eine Geschichte zu erzählen; oft reichen schon 4 oder 5 Bilder aus um aus einer Momentaufnahme eine kleine Geschichte zu machen. • Prüfen Sie den Winkel, wenn das Motiv von hinten beleuchtet ist. Verändern Sie Ihre Position, um die Hintergrundbeleuchtung zu reduzieren. -
Seite 40: Zoom - Vergrößern Oder Verkleinern
10.3.1. Stabilisator verwenden Der Bildstabilisator gleicht leichte Bewegungen der Kamera, z. B. durch Zittern, aus und verhindert somit ein Verwackeln des Bildes. Wählen Sie aus dem Kameramenü den Punkt „Stabilisator“ aus und schalten Sie hier die Funktion an oder aus. Beim Einsatz eines Statives oder ausreichenden Lichtverhältnissen können Sie auf den Bildsta- bilisator verzichten. -
Seite 41: Blitz
Der Digitalezoom ist bei folgenden Aufnahmeoptionen deaktiviert: • Aufnehmen von Videos • HDR Modus • Porträtmodus • Serienaufnahme • Nachtszenemodus • alle Kunsteffekte • Nahaufnahme • Panoramamodus • Nachtporträtmodus • Angepasste Szene Modus • Hintergrundunschärfe Modus • Blinzelerkennungsmodus • Romantikporträtmodus •... -
Seite 42: Fokusmodus Einstellen
Der Blitz arbeitet nur im Einzel- und Selbstauslösermodus. Er kann bei Bildfolgen und für Videoaufnahmen nicht verwendet werden. Durch die Verwendung des Blitzes erhöht sich der Stromverbrauch. Ist der Akku fast leer, benötigt der Blitz länger zum Laden. Während des Ladens blinkt die LED-Anzeige 4 . VORSICHT! Blendgefahr! Verwenden Sie den Blitz nicht bei geringem Abstand, um Personen und Tiere... -
Seite 43: Ae/Af Autofokussperre
13.1. AE/AF Autofokussperre Nutzen Sie die A E / A F L O C K -Taste 5 an der Kamera, um den Fokus und die Belichtung zu sper- ren.Die AE/AF Autofokussperre wird z. B. benutzt wenn etwas mehrfach fotografieren werden soll, das sich nicht bewegt oder aber immer in derselben Entfernung bleibt. -
Seite 44: Piv Funktion (Picture In Video)
Drücken Sie den Zoomhebel 12 in Richtung + oder - , um heraus- oder heranzuzoomen und den Bildausschnitt zu verändern. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie die Aufnahmetaste erneut oder drücken Sie die Wie- dergabetaste 6 . Das digitale Zoom und der Blitz sind für die Aufnahme von Videoclips nicht verfügbar. -
Seite 45: Menüs
15. Menüs 15.1. In den Menüs navigieren Drücken Sie die Taste M E N U 9 , um die Menüs zu öffnen. Wählen Sie mit den Richtungstasten oder eines der folgenden Menüs aus: Fotoeinstellun- gen, Videoeinstellungen, generelle Einstellungen. -
Seite 46: Einstellung
Einstellung Symbol Bedeutung Bildgröße 640 x 480 3:2 (17M) 5152 x 3440 3:2 (14M) 4608 x 3072 16:9 (14M) 5152 x 2898 16:9 4608 x 2592 (12M) 16:9 (2M) 1920 x 1080 2992 x 2992 Qualität Superfein: 5x Komprimierungsrate Fein: 8x Komprimierungsrate (Standardeinstellung) Normal: 12x Komprimierungsrate Weißabgleich Der Weißabgleich wird automatisch angepasst. - Seite 47 Einstellung Symbol Bedeutung Weißabgleich Geeignet für Aufnahmen bei hellem Tageslicht. Geeignet für Aufnahmen bei bewölktem Himmel, Dämme- rung oder Schatten. Geeignet für Aufnahmen bei Glühlampenlicht. Geeignet für Aufnahmen bei fluoreszierendem, rötlichen Licht. Geeignet für Aufnahmen bei fluoreszierendem, bläuli- chem Licht. Für präzisere Anpassung oder wenn die Lichtquelle sich nicht einordnen lässt.
- Seite 48 Einstellung Symbol Bedeutung ISO (Lichtemp- Diese Einstellung verändert die Lichtempfindlichkeit des Sensors. Ein höherer findlichkeit) Wert steigert die Lichtempfindlichkeit, führt aber auch zu erhöhtem Rauschen, welches sich negativ auf die Bildqualität auswirken kann. Stellen Sie daher den ISO-Wert entsprechend den Aufnahmeverhältnissen so niedrig wie mög- lich ein.
- Seite 49 Einstellung Symbol Bedeutung Maximum ISO Mit dieser Funktion kann die Kamera den ISO-Wert je nach Belichtungsbedin- Auto gungen automatisch zwischen ISO 100 und den für die maximale Empfind- lichkeit eingestellten Wert auswählen. ISO Bereich zwischen 100 und 200 ISO 200 ISO Bereich zwischen 100 und 400 ISO 400 ISO Bereich zwischen 100 und 800...
- Seite 50 Einstellung Symbol Bedeutung Belichtungsreihe Verwenden Sie diese Funktion, um Fotos mit unterschiedlicher Belichtungskor- rektur aufzunehmen. Bei einer Belichtungsreihe werden 3 Serienaufnahmen in der folgenden Reihenfolge gemacht: Standardbelichtung und je eine Aufnah- me in der gewählten Belichtungskorrektur im positiven und negativen Bereich. (Standardeinstellung) Blendenstufe ±0.3...
-
Seite 51: Digitalzoom
Einstellung Symbol Bedeutung AE-L/AF-L Diese Funktion ermöglicht das Feststellen der Belichtung oder des Fokus oder beidem, indem Sie auf die A E / A F L O C K -Taste drücken. Sie können die A E / A F L O C K -Taste auf eine der folgenden Funktionen einstellen: Belichtung sperren/entsperren. -
Seite 52: Das Videoaufnahmemenü
Einstellung Symbol Bedeutung Gitterlinie Die Gitterlinienfunktionen zeigt ein Rahmengitter in der Vorschau an, um Bilder aufzunehmen. Verfügbare Einstellungen sind: An, Aus (Standardeinstellung). Stabilisator Hier können Sie die automatische Bildstabilisierung ein- oder ausschalten (Standardeinstellung). 15.3. Das Videoaufnahmemenü Einstellung Symbol Bedeutung Filmmodus Die Auflösung bestimmt im Wesentlichen die Qualität des Bildes. - Seite 53 Einstellung Symbol Bedeutung Filmmodus Die Aufnahmen in diesen Modus erfolgen mit den angegebenen Bildraten, die Wiedergabe erfolgt immer mit einer Bildrate von 30 Bildern pro Sekunde. So entstehen Zeitraffer- bzw. Zeitlupenfilmen in verschiedenen Geschwindigkei- ten. Es wird kein Ton aufgenommen und wiedergegeben. Diese Optionen ste- hen nur bei der Verwendung einer Class 6 SDHC-Speicherkarte zur Verfü- gung.
-
Seite 54: Das Einstellungsmenü
15.4. Das Einstellungsmenü Einstellung Symbol Bedeutung Töne Startton Hier können Sie einen von 3 Tönen als Startton auswäh- len oder den Startton ausschalten. Auslöser Hier können Sie den Ton beim Auslösen ein- bzw. aus- stellen Lautstärke Lautstärke für Töne einstellen Stromsparen Um Strom zu sparen, schaltet sich die Kamera automatisch nach der gewähl- ten Zeit aus. -
Seite 55: Das Wiedergabemenü
Einstellung Symbol Bedeutung Formatieren Formatiert die Speicherkarte oder den internen Speicher. Dabei werden alle Aufnahmen gelöscht. Wenn Sie den Speicher formatieren, werden alle darin gespei- cherten Daten gelöscht. Stellen Sie sicher, dass sich keine wichtigen Daten im Speicher oder auf der SD Karte befinden. Alles zurückset- Hier können Sie alle individuellen Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. - Seite 56 Einstellung Symbol Bedeutung Schützen Mehrere Aufnahmen schützen. Wählen Sie im Untermenü „Schützen“ den Eintrag „Multi“; alle aufgenommenen Bilder werden in Mini- aturansicht auf dem Display angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten oder ein Bild aus Drücken Sie die Taste ...
- Seite 57 Einstellung Symbol Bedeutung Drücken Sie die Taste O K und wählen Sie dann Speichern, um die Filtereffekte Funktion zu aktivieren. Das auf diese Weise veränderte Bild wird als neues Bild generiert und das ursprüngliche Bild bleibt bestehen. Verwerfen Sie die Änderung mit „Abbrechen“. Diese Funktion verstärkt die Helligkeit, um einen helleren High Key Farbton zu erzielen.
- Seite 58 Einstellung Symbol Bedeutung Filtereffekte Das Bild wird schwarz/weiß dargestellt. Sepia Das Bild wird in Sepia-Farben dargestellt. Wählen Sie nach dem Drücken der Taste O K einen Farbton aus der angegebenen Farbskala aus und be- Farb- stätigen Sie mit O K . verstärkung Diese Einstellung erhält den gewählten Farbton, während der Rest der Szene Schwarz und Weiß...
- Seite 59 Einstellung Symbol Bedeutung Startbild Sie können ein Startbild wählen, das nach Einschalten der Kamera auf dem Bildschirm erscheint. Sie können wählen zwischen: System: Das Standardsystembild wird angezeigt. Mein BILD: Das gewählte Foto wird angezeigt. Aus: Es wird kein Foto angezeigt. ...
-
Seite 60: Bilder In Einer Diashow Zeigen
Einstellung Symbol Bedeutung Kopieren Auf Kamera Kopiert Aufnahmen von der Speicherkarte auf den inter- kopieren nen Speicher. Schönes Gesicht Die Funktion „Schönes Gesicht“ kann nur auf Bildern angewendet werden, die mit Gesichtserkennung aufgenommen wurden. Mit der Ausführung dieser Funktion wird der Hautton des Gesichts verändert. Sie haben folgende Möglichkeiten, Einstellungen in jeweils 4 Stufen zu än- dern: Aus, Niedrig, Normal und Hoch. -
Seite 61: Sprachnotiz Aufnehmen
15.7. Sprachnotiz aufnehmen Wählen Sie im Wiedergabemodus das gewünschte Foto aus. Wenn das Foto bereits eine Sprachnotiz enthält, erscheint das Sprachnotiz- symbol Öffnen Sie das Wiedergabemenü mit der Taste M E N U 9 und wählen Sie die Option Sprachno- tiz aus. - Seite 62 Symbol Modus Beschreibung Für bestimmte Aufnahmesituationen oder Motive kön- nen Sie voreingestellte Aufnahmemodus auswählen, Aufnahmemodus in denen eine vorprogrammierte Einstellung verwen- det wird (siehe Seite 145). Verwenden Sie diese Funktion, um ein Panoramafoto Panorama zu erstellen, indem Sie die Kamera schwenken oder neigen (siehe Seite 151).
-
Seite 63: Verwendung Des Modus „Angepasste Szene
16.1. Verwendung des Modus „Angepasste Szene“ Diese Funktion ist, besonders für Anfänger, hilfreich. Sie erhalten ansehnliche Ergebnisse ohne grundle- gende Kenntnisse über Fotografie und Fototechnik zu besitzen. Wenn Sie die Kamera auf diesen Modus einstellen, erkennt sie automatisch 7 verschiedene Aufnahmear- ten und wählt aus diesen die optimale Aufnahmeart aus. -
Seite 64: Verwendung Des Modus „Manuelle Belichtung
16.2. Verwendung des Modus „Manuelle Belichtung“ Dieser Modus ermöglicht es, die Blendenwerte und/oder Verschlusseinstellungen manuell zu steuern. Drehen Sie das Modusrad auf die Position M . Im Display erscheint in der linken oberen Ecke das Symbol für den Modus manuelle Belichtung ... -
Seite 65: Verfügbare Aufnahmemodus
17.1. Verfügbare Aufnahmemodus Bei den folgenden speziellen Aufnahmearten sind bestimmte Einstellungen (z. B. Blitz, Makro) nicht verän- derbar, weil sie für die Aufnahmeart voreingestellt sind. Symbol Einstellung Bedeutung Stellt den Hintergrund unschärfer und fokussiert auf Porträt das Zentrum. Landschaft Geeignet für weite Landschaftsausschnitte. Verstärkt den roten Farbton zur Aufnahme von Son- Sonnenuntergang nenuntergängen. - Seite 66 Symbol Einstellung Bedeutung Schnee Geeignet für Strand- und Schneeaufnahmen. Geeignet, um Bilder mit schnellen Bewegungen auf- Sport zunehmen. Party Geeignet für Innenaufnahmen und Partys. Kerzenlicht Erzeugt Aufnahmen in warmem Licht. Diese Funktion wird zur Aufnahme von Bildern mit ei- Nachtporträt ner Nachtszene oder einem dunklen Hintergrund ver- wendet.
- Seite 67 Symbol Einstellung Bedeutung Diese Funktion nutzt die Gesichtserkennung zur au- tomatischen Erfassung von Gesichtern, um auf diese Weise ohne Unterstützung dritter Portraitbilder anzu- fertigen. Romantikporträt Wird mehr als ein Gesicht erkannt, wird automatisch der Auto Focus aktiviert. Die Kamera beginnt mit dem Countdown und nimmt das Foto nach Ablauf von zwei Sekunden auf.
-
Seite 68: Hintergrundunschärfe Verwenden
17.2. Hintergrundunschärfe verwenden Verwenden Sie diese Funktion, um Bilder mit verwischtem Hintergrund aufzunehmen. Dieser Effekt wird bei der Aufnahme von Bildern nicht im Vorschaufenster angezeigt. Das Ergebnis des Verwischens kann nur auf aufgenommenen Bildern angezeigt werden. Sie können die verwischten Bilder in der Auto-Vorschau oder der Wiedergabe-Navigation anzeigen. -
Seite 69: Gif Aufnahme Verwenden
17.3. GIF Aufnahme verwenden Verwenden Sie diese Funktion, um eine bestimmte Anzahl von Bildern in einem bestimmten Aufnahmein- tervall aufzunehmen. Die aufgenommenen Bilder werden zu einer GIF Datei kombiniert und bleiben nicht mehr länger einzeln bestehen. Diese Funktion kann auch direkt über die GIF Taste auf der Oberseite der Kamera aufgerufen werden. -
Seite 70: Serienaufnahme
17.4. Serienaufnahme Serienaufnahme ermöglicht Ihnen die einfache Aufnahme von sich schnell bewegenden Motiven, zum Bei- spiel spielende Kinder, laufende Hunde oder spannende Sportveranstaltungen. Drücken Sie die Taste M E N U 9 , wählen Sie mit der Pfeiltaste den Menüpunkt „Aufnahmemodus“ aus und Bestätigen Sie mit der Taste O K 7 oder ... -
Seite 71: Panorama-Aufnahmen
Symbol Einstellung Bedeutung Verwenden Sie diese Funktion zur Aufnahme von 50 Fo- Sport Serie 120 tos mit VGA Auflösung mit 120 fps mit einem Druck. Aufnahme von Fotos jeder Größe mit 10 fps. Halten Sie den Auslöser vollständig gedrückt, um eine Serienaufnah- Intelligente Aus- me zu machen, bis 5 Fotos gemacht wurden. - Seite 72 Wählen Sie mit den Tasten oder gewünschten Gradwert aus, Ihnen stehen die Werte 120°; 180° und 360° zur Verfügung. Bestätigen Sie die Auswahl mit der O K -Taste 7 . Drücken Sie die Taste , um das Auswahlmenü...
- Seite 73 Wenn die Aufnahme beginnt, wird ein weißes Kreuz in der Mitte des Displays angezeigt. Zusätzlich erscheint ebenfalls in der Mitte des Displays eine gelbe Linie, diese ist je nach gewählter Richtung horizontal oder vertikal und dient der Ausrichtung der Kamera. Am unteren Bildrand erscheint eine Aufnah- meleiste, die sich während der Aufnahme füllt.
-
Seite 74: Kunsteffekt-Modus
Die folgenden Einstellungen sind für die Panoramafunktion fest definiert und können nicht verändert werden: • Der Blitz ist immer aus. • Der Selbstauslöser ist ausgeschaltet. • Der Autofokus ist aktiv. • Der Autofokusbereich ist auf Breit eingestellt. 19. Kunsteffekt-Modus Stellen Sie den Aufnahmemodus Kunsteffekt durch Drehen des Modus-Rades 16 die Option A R T ein. - Seite 75 Symbol Einstellung Bedeutung Crossentwicklung Diese Funktion hebt einen bestimmten Farbton an und erhöht den Kontrast, um einen einzigartigen Stil zu erzielen. Extreme Farbe Diese Funktion nimmt das Bild mit verstärkter Sättigung und Kontrast auf. Gemälde Diese Funktion nimmt Bilder mit einem Gemälde-Effekt auf. Bitte beachten Sie, dass der Gemälde-Modus während der Videoaufnahme nicht verfügbar ist.
-
Seite 76: Anschluss An Einen Drucker Oder Pc
20. Anschluss an einen Drucker oder PC 20.1. Aufnahmen auf einem Fotodrucker ausdrucken Sie können Ihre Aufnahmen über PictBridge direkt auf einem PictBridge-kompatiblen Fotodrucker ausdru- cken. Verbinden Sie Drucker und Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel. Schalten Sie die Kamera und den Fotodrucker ein. Die Kamera erkennt, dass ein USB Gerät angeschlossen wurde und erkennt den Drucker automatisch. -
Seite 77: Problemlösung
21. Problemlösung Wenn die Kamera nicht einwandfrei funktioniert, überprüfen Sie die folgenden Punkte. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich bitte an den Service. Problem Mögliche Ursache Lösung Überprüfen Sie, ob der Akku Die Kamera lässt sich nicht ein- •... - Seite 78 Problem Mögliche Ursache Lösung Überprüfen Sie die Speicher- Das Bild wird nicht auf dem Dis- • Es wurde eine SD-Kar- play angezeigt. te eingelegt, die auf ei- karte. ner anderen Kamera Bil- der im Nicht-DCF-Modus aufgenommen hat. Ändern Sie den Kamerawin- Der zeitliche Abstand zwischen •...
-
Seite 79: Wartung Und Pflege
22. Wartung und Pfl ege Reinigen Sie das Gehäuse, die Linse und das Display folgendermaßen: Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Verdünner oder Reinigungsmittel, die Öl enthalten. Dadurch kann die Kamera beschädigt werden. ... - Seite 80 Meitnerstr. 9 DE-70563 Stuttgart DEUTSCHLAND 25.1. Hinweise zu Warenzeichen SilverCrest® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Lidl Stiftung & Co. KG, DE-74167 Neckarsulm, Deutschland. Windows® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fa. Microsoft®. USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum Inc.
-
Seite 81: Garantiebedingungen
26.1. Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikati- onsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. -
Seite 82: Abwicklung Im Garantiefall
Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. 26.4. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: •... - Seite 83 27. Lieferant/Produzent/Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zu- nächst die oben benannte Servicestelle. MLAP GmbH Meitnerstr. 9 DE-70563 Stuttgart DEUTSCHLAND Deutsch - 163...
- Seite 84 164 - Deutsch...
- Seite 85 MLAP GmbH Meitnerstr. 9 DE - 70563 Stuttgart GERMANY Stand van de informatie · Stand der Informationen: Update: 12/2018 · Ident.-No.: 50061342-87477-15102018-NL IAN 313590...