Seite 1
HELMETS salewa.com INSTRUCTIONS FOR USE...
Seite 3
INDEX EN ��������������������������������������������������������������������������������������� 8 DE ����������������������������������������������������������������������������������� 10 FR ������������������������������������������������������������������������������������ 12 IT �������������������������������������������������������������������������������������� 14 ES ������������������������������������������������������������������������������������ 16 CZ ������������������������������������������������������������������������������������ 18 HU ����������������������������������������������������������������������������������� 20 SK ������������������������������������������������������������������������������������ 22 NL ������������������������������������������������������������������������������������ 24 PL ������������������������������������������������������������������������������������ 26 RU ����������������������������������������������������������������������������������� 28 SL ������������������������������������������������������������������������������������ 30...
Seite 6
Product designation: SALEWA Product name «helmet for mountaineering » (DE) Name des Anbieters (DE) Produktname (DE) Kletterhelm (EN) Name of supplier (EN) Product name (EN) Helmet for mountaineering (FR) Nom du produit (FR) Nom du fournisseur (FR) Casque pour l’alpinism...
Seite 7
Made in x (DE) Produktionscharge (DE) Herkunftsland (DE) Rückverfolgbarkeit (A = erste Charge der Produktion des Monats) (EN) Country of origin (EN) Traceability (EN) Production batch (FR) Pays d’origine (FR) Traçabilité (A = first batch of the production month) (IT) Paese d’origine (IT) Tracciabilità...
Click. Öffnen: Drücken Sie die Steckschnalle an den Seiten zusammen. Abbildung 5B - Magnetverschluß: Schließen: Führen Sie die beiden Schnallenelemente so zusammen, dass sie gegeneinander einrasten� Der Magnetverschluss schließt mit einem lauten Click. Das Salewa Logo befindet sich auf der Außenseite. Öffnen: Die beiden Schnallenelemente seitlich gegeneinander verschieben.
Sie Ihren Helm aus. Nicht sachgemäße Eingriffe oder Veränderungen jeglicher Art können die Schutzfunktion des Helms beeinträchtigen� Bei Fragen oder für den Fall, dass Sie Ersatzteile benötigen, wenden Sie sich an Ihren SALEWA Fachhändler Transport Schützen Sie Ihren Helm vor mechanischer Beschädigung, Sonneneinstrahlung, Chemikalien oder Ver- schmutzung�...