Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für norbar 2 Serie
Inhaltszusammenfassung für norbar 2 Serie
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG PROFESSIONELLES DREHMOMENT- PRÜFGERÄT PRO-TEST 60, 400 & 1500 REIHE 2 ZUR VERWENDUNG MIT PRO-TEST-GERÄTEN, DIE MIT DER SOFTWAREVERSION 37701.305 AUSGESTATTET SIND Teilenummer 34299.DE | Ausgabe 5 | Übersetzung der Originalanweisungen (Deutsch)
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALT Einleitung Modellnummern, Für Die Diese Bedienungsanleitung Gilt Montagediagramm Beinhaltete Teile Zubehör Eigenschaften und Funktionen Betrieb 1. Montagepositionen 2. Positionierung des Anzeigegehäuses 3. Anschluss der Stromversorgung 4. Anschalten 5. Auswahl der Maßeinheiten 6. Auswahl des Messmodus 7. Montage Sechskantadapter 8. Zu kalibrierendes/testendes Drehmomentschraubwerkzeug Einstellung 1. -
Seite 6: Einleitung
EINLEITUNG 5 9. 9 9 5 5 9. 9 9 6 5 9. 9 9 7 5 9. 9 9 8 5 9. 9 9 9 DRUCKEN 59999 ZIEL 59.9 EINHEITEN 100% ZIFFERNBLATT ELEKTRONIK NULL Das professionelle Drehmoment-Prüfgerät (Pro-Test) wurde als genaues, kosteneffizientes und bedienungsfreundliches Instrument zur Kalibrierung und für das Testen aller Arten von Drehmomentschlüsseln entwickelt. -
Seite 7: Teileliste
Teileliste Pro-Test 1500 Pro-Test 60 Pro-Test 400 Pro-Test Instrument Teilenummer (43218) (43219) (43220) 2 x M10 x 100 mm lang ✓ ✓ ✓ 25492 Schraube. ✓ ✓ ✓ 6 mm Sechskant. 24937 ¼” sq. für 10 mm ✓ 29034 Innensechskant. ⅜”... -
Seite 8: Eigenschaften Und Funktionen
EIGENSCHAFTEN UND FUNKTIONEN • 3 Größen für folgende Kalibrierungsbereiche: 1,2 bis 60 Nm. 8 bis 400 Nm. 30 bis 1.500 Nm. • 5-stellige Anzeige. • ISO 6789-1:2017 Grenzwertmodus mit einzelner Tastenauswahl für Zielwerte vom 20%, 60% & 100%. • NICHT-ISO 6789-1:2017 Grenzwertmodus mit benutzerdefinierten Toleranzen. •... -
Seite 9: Betrieb
BETRIEB HINWEIS: Wenn das Gerät anderweitig als vom Hersteller angegeben verwendet wird, können die vorgesehenen Schutzvorrichtungen evtl. unwirksam werden. 1. Montagepositionen Montieren Sie den Pro-Test-Messwertgeber mit den 2 gelieferten Befestigungsschrauben sicher in der erforderlichen Betriebsebene. Dies kann eine Werkbank, eine Wand oder die Halterung mit der Teilenummer 62198 (nicht beinhaltet) sein. -
Seite 10: Positionierung Des Anzeigegehäuses
2. Positionierung Des Anzeigegehäuses Positionieren Sie das Pro-Test-Anzeigegehäuse an den Schraubenköpfen, die das Gehäuse des Messwertgebers sichern. Das Anzeigegehäuse und das Messwertgebergehäuse können auch an einer Halterung mit der Teilenummer 62198 (nicht beinhaltet) befestigt werden. 3. Anschluss Der Stromversorgung Stecken Sie die Stromversorgung an der Rückseite des Anzeigegehäuses ein und stecken Sie das Kabel dann an die Stromversorgung an. -
Seite 11: Auswahl Der Maßeinheiten
5. Auswahl Der Masseinheiten Wählen Sie die erforderlichen Maßeinheiten. Durch Drücken und Loslassen der Taste ‘EINHEITEN’ erhalten Sie die nächste verfügbare Maßeinheit. HINWEIS: Die angeforderten Maßeinheiten können nicht ausgewählt werden. a) Die Umwandlung kann nicht innerhalb der verfügbaren Stellen angezeigt werden, daher ist die Umwandlung nicht zulässig. -
Seite 12: Einrichtung
EINRICHTUNG DRUCKEN 0.000 EINHEITEN AUFZEICHNEN NULL Um die EINRICHTUNG einzugeben, drücken Sie gleichzeitig die Tasten ‘EINHEITEN’ & ‘DRUCKEN’. Dann erscheint für 2 Sekunden die Anzeige ‘SOFTWAREVERSIONSNUMMER’. 1. Sprache Drücken Sie ‘‘ zur Auswahl. SPRACHE EXIT Drücken Sie ‘OK’ für das ENGLISH DANSK nächste Menü. -
Seite 13: Einheiten
3. Einheiten EINHEITEN Drücken Sie ‘‘ zur Auswahl. EXIT N.m ozf.in Kgf.cm Drücken Sie ‘/X’ für die dN.m ft.lb gf.m cN.m in.lb gf.cm Aktivierung/Deaktivierung. lbf.ft in.oz Drücken Sie ‘OK’ für das nächste ... -
Seite 14: Grenzwerte
Leistungen von 10 N.m. oder weniger verwendet werden. HINWEIS: Wenn der 100%ige Zielwert auf 54 Nm eingestellt ist (für einen Schlüssel Norbar SL1), wird der 20%ige Zielwert mit 10 Nm und der 60%ige Zielwert mit 32 Nm berechnet. HINWEIS: Der höchste Zielwert in lb/ft liegt bei 50 lb/ft für Pro-Test 60 und bei 300 lb/ft für Pro-... -
Seite 15: Nicht-Iso 6789-1:2017
Nicht-Iso 6789-1:2017 DRUCKEN 0000 ZIEL 59.9 EINHEITEN ZIFFERNBLATT & ELEKTRONIK NULL Der NICHT-ISO 6789-1:2017 Grenzwertmodus ermöglicht dem Benutzer, obere und untere Grenzwerte von 0% bis 99% des Zielwertes einzustellen. Zum Ändern des Zielgrenzwertes, verwenden Sie oder in einem Messungsmodus. Der eingestellte Zielwert wird angezeigt. -
Seite 16: Serielle Schnittstelle
SERIELLE SCHNITTSTELLE Einleitung Der serielle Anschluss dient dazu, Daten an einen PC oder Seriendrucker zu senden. Messungsmethode Datenausgabebetrieb Wenn ‘DRUCKEN’ gedrückt ist. Mitlaufend Wenn ‘NULL’ gedrückt ist nach Erfassung eines Spitzenwertes. Uhren-Schlüssel & Elektronik Click & Cam Automatisch nach Auslösen des Schlüssels. Die Daten können die Richtungsanzeige, den Grenzwertstatus, den gemessenen Wert, die Maßeinheiten und den Zeilenvorschub beinhalten. -
Seite 17: Hyper Terminal
Der serielle Anschluss wird vor dem Drehmomentwert LO/OK/HI ausgeben, wenn die Grenzwerte verwendet werden. Einige Softwareprodukte, wie unter anderem die Norbar ‘Torque Wrench Calibration Software’ (Teil 37705.XXX) werden die Zeichen LO/OK/HI nicht akzeptieren. Die folgende Tabelle stellt alle Optionen für die Einstellung ERSTES ZEICHEN und... -
Seite 18: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Kalibrierungsbereich 1,2 bis 60 Nm (Pro-Test 60). (2–100% Messwertgeber-Bereich) 8 bis 400 Nm (Pro-Test 400). 30 bis 1.500 Nm (Pro-Test 1500). Auflösung 5 Stellen. in ‘BS 350:2004 Umwandlungsfaktoren für Einheiten’. Drehmoment-Umwandlungen Anzeige 240 x 64 Pixelpunkte Matrixanzeige. Aktualisierungsrate von drei Mal pro Sekunde (3Hz) im Modus ’AUFZEICHNEN’. -
Seite 19: Wartung
Ihr Pro-Test wurde mit einem Kalibrierzertifikat geliefert. Die angegebene Genauigkeit des Geräts kann nur dann garantiert werden, wenn Pro-Test mindestens einmal pro Jahr neu kalibriert wird. Kalibrierarbeiten dürfen nur von der Fa. Norbar oder einem beauftragten Händler durchgeführt werden, der über alle Anlagen verfügt, um eine optimale Funktionstüchtigkeit bei höchster Genauigkeit zu garantieren. - Seite 20 Tel + 86 21 6145 0368 Tel + 61 (0)8 8292 9777 Email enquiry@norbar.com.au Email sales@norbar.com.cn NORBAR TORQUE TOOLS INDIA PVT. LTD NORBAR TORQUE TOOLS INC Plot No A-168, Khairne Industrial Area, 36400 Biltmore Place, Willoughby, Thane Belapur Road, Mahape, Ohio, 44094 Navi Mumbai –...