NSK Multi Pad Bedienungsanleitung Seite 54

Conditions de mesure EMC
N° Interface(s)
1 Entrée CA (avec prise)
2 Sortie CA (CN400)
3 Ligne d'alimentation CD (CN401 – CN105)
4 Ligne moteur (CN104 – CN500)
5 Externe I/F (CN300)
6 Ligne de contrôle pour Multi Pad (CN302)
7 Ligne lampe (CN305 – CN501)
8 Ligne de sélection du moteur (CN306 – CN502) 1,0m, non protégé
9 Ligne moteur A (CN503)
10 Ligne lampe A (CN5040)
11 Ligne moteur B (CN505)
12 Ligne lampe B (CN506)
Conseils et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique
Le Multi Pad est destiné à une utilisation dans l'environnement électromagnétique précisé ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du Multi Pad
doit veiller à utiliser cet appareil dans un tel environnement.
Test d'immunité Niveau de test EN/IEC 60601
Décharge électrostatique ± 6 kV contact
(ESD) ± 8 kV air
EN 61000-4-2
IEC 61000-4-2
Explosion/courant ± 2 kV pour les lignes
transitoire rapide d'alimentation
EN 61000-4-4 ± 1 kV pour les lignes d'entrée/
IEC 61000-4-4 sortie
Surtension ± 1kV ligne(s) à ligne(s)
EN 61000-4-5
± 2kV ligne(s) à terre
IEC 61000-4-5
Chutes de tension, courtes < 5 % Ut
interruptions et variations
(> 95 % chute en Ut) pendant
de voltage sur les lignes
0,5 cycle
d'alimentation.
40 % Ut
EN 61000-4-11
(60 % chute en Ut) pendant 5
IEC 61000-4-11
cycles
70 % Ut
(30 % chute en Ut) pendant 25
cycles
< 5 % Ut
(> 95 % chute en Ut) pendant 5
sec
Fréquence de puissance (50 3 A/m
/ 60 Hz) champ magnétique
EN 61000-4-8
IEC 61000-4-8
NOTE : Ut est la tension principale de c.a. avant l'application du niveau de test.
Longueur de câble max., protection
Non précisé
4,0m, protégé
1,0m, non protégé
1,0m, non protégé
1,0m, non protégé
1,0m, non protégé
1,0m, non protégé
2,2m, non protégé
2,2m, non protégé
2,2m, non protégé
2,2m, non protégé
Niveau de conformité
± 6 kV contact
± 8 kV air
± 2 kV pour les lignes
d'alimentation
±1kV pour les lignes d'entrée/
sortie
± 1 kV ligne à ligne
± 2 kV lignes à terre
< 5 % Ut
(> 95 % chute en Ut) pendant
0,5 cycle
40 % Ut
(60 % chute en Ut) pendant 5
cycles
70 % Ut
(30 % chute en Ut) pendant 25
cycles
< 5 % Ut
(> 95 % chute en Ut) pendant 5
sec
3 A/m
53
Classifications de câble
Ligne d'alimentation Puissance CA
Ligne d'alimentation Puissance CA
Ligne d'alimentation CD
Ligne d'alimentation CA
Ligne d'entrée/de sortie
Ligne d'entrée/de sortie
Ligne d'alimentation CD
Ligne d'alimentation CD
Ligne d'alimentation CA
Ligne d'alimentation CD
Ligne d'alimentation CA
Ligne d'alimentation CD
Environnement électromagnétique – directives
Les sols doivent être en bois, en béton ou
carrelés en faïences. Si les sols sont recouverts
de matériaux synthétiques, le niveau d'humidité
relative doit être d'au moins 30%.
La qualité de l'alimentation principale doit
être équivalente à celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique.
La qualité de l'alimentation principale doit
être équivalente à celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique.
La qualité de l'alimentation principale doit
être équivalente à celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique. Si
l'utilisateur du Multi Pad a besoin d'une
utilisation continue pendant les coupures de
l'alimentation principale, il est recommandé
d'alimenter le Multi Pad à l'aide d'une
batterie ou d'une alimentation qui ne sera pas
interrompue.
Les champs magnétiques de la fréquence
de puissance doivent se situer à des niveaux
caractéristiques d'un site typique pour un
environnement commercial ou hospitalier.