Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Intec Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. MLC 8000
  6. Betriebsanleitung

Intec MLC 8000 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MLC 8000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INTEC GmbH
Aufzugsteuerung MLC 8000
16/06/2016
Betriebsanleitung V2.0
Ringstraße 3
04827 Gerichshain
www.intecgmbh.com
Aufzugsteuerung
MLC 8000
Betriebsanleitung
INTEC GmbH
Ingenieurservice
1/203
Tel.: 034292-862-30
Fax: 034292-862-33
E-Mail: info@intecgmbh.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Intec MLC 8000

Inhaltszusammenfassung für Intec MLC 8000

  • Seite 1 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Aufzugsteuerung MLC 8000 Betriebsanleitung INTEC GmbH Ingenieurservice Ringstraße 3 Tel.: 034292-862-30 04827 Gerichshain Fax: 034292-862-33 www.intecgmbh.com E-Mail: info@intecgmbh.com 1/203...
  • Seite 2 Inhalt dieses Handbuchs. Sie lehnt jede gesetzliche Gewährleistung für die Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab. Die INTEC GmbH Ingenieurservice ist nicht für Fehler in diesem Handbuch oder für mittelbare bzw. unmittelbare Schäden im Zusammenhang mit der Lieferung, Leistung oder Verwendung dieses Handbuchs haftbar.
  • Seite 3 HSE 1.38 zu Grunde. Aufgrund neuer Anforderungen im Aufzugsteuerungsbereich erfolgt eine ständige Weiterentwicklung der Aufzugsteuerung MLC 8000. Dabei bleibt aber eine Kompatibilität zu älteren Softwareversionen immer erhalten, so dass die vorliegende Beschreibung auch für neuere bzw. ältere Steuerungsversionen anwendbar ist. Es sind eventuell einige Funktionen neuerer Versionen in dieser Beschreibung noch nicht enthalten, genauso wie einige Funktionen dieser Beschreibung eventuell in älteren...
  • Seite 4 Positionsmesssystem, welches sofort nach dem Einschalten die tatsächliche Position des Aufzuges messen kann; es ist keine Referenzfahrt erforderlich Bei der Aufzugsteuerung MLC 8000 wird in der Regel ein Messsystem mit Magnetband und Leseeinheit mit integrierter CAN-Bus-Schnittstelle eingesetzt. Controller Area Network...
  • Seite 5 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 unterteilen Car Distribution Unit siehe FVE; Bezeichnung wird nur bei Einsatz der Hauptplatine MCU verwendet CAN Positioning Adapter siehe PSE; Bezeichnung wird nur bei Einsatz der Hauptplatine MCU verwendet Drive Control Unit siehe ASE;...
  • Seite 6 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Lower Signaler siehe SGU; Bezeichnung wird nur bei Einsatz der Hauptplatine MCU verwendet Main Control Unit Hauptbaugruppe der Steuerung; meist im Schaltschrank eingebaut MS3-C Fahrkorbstandanzeige 2-stellig + Richtungspfeil (Punkt-Matrix 5*7) mit CAN-Bus-Anschluss und 7 Ein-/Ausgängen (einsetzbar im Kabinen- oder...
  • Seite 7 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Nachregulieren mit geöffneten Fahrkorbtüren; wird nur bei Einsatz der Hauptplatine MCU verwendet Tableausteuereinheit Funktionsbezeichnung einer Steuerungsbaugruppe, die am Steuerbus (CAN- Bus) angeschlossen wird und dort zum Anschluss der Innenrufe, Sonderein-/ausgänge oder als Fahrkorbstandanzeige im Kabinentableau dient.

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Inhalt 0. Einleitung ......................10 1. Einführung ......................11 1.1 Bedienung der Aufzugsteuerung und Parametereingabe ..........11 1.2 Tastaturkommandos ....................12 1.3 Passwortschutz (Code) ....................14 1.3.1 Menücode ......................14 1.3.2 Parametercode .....................15 1.3.3 Ausnahmen ......................15 1.4 Hardware-Kodierung ....................15...
  • Seite 9 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 6.1.5 Testen der Fangauslösung .................. 119 6.1.6 Testen der mechanischen Bremse ..............119 6.1.7 Testen der Überwachungseingänge für die mechanische Bremse (Seilaufzüge) bzw. Ventile (Hydraulikaufzüge) ................... 120 6.1.8 Testen der Schützüberwachung (Schützabfallkontrolle) ........121 6.1.9 Testen des Verhaltens bei unkontrollierter Bewegung .........

  • Seite 10: Einleitung

    Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 0. Einleitung Die Hauptplatine der Aufzugsteuerung MLC 8000 existiert in 2 verschiedenen Varianten: - Platine HSE mit integrierter Sicherheitsschaltung sowie Steckplatz für Modem bzw. Ethernetschnittstelle - Platine MCU ohne integrierte Sicherheitsschaltung Die beiden Platinen unterscheiden sich auch in der äußeren Form voneinander; die Funktionsweise sowie die integrierte Software sind aber weitestgehend identisch.

  • Seite 11: Einführung

    Betriebsanleitung V2.0 1. Einführung 1.1 Bedienung der Aufzugsteuerung und Parametereingabe Die Bedienung der Aufzugsteuerung MLC 8000 kann entweder über die Tastatur und LCD- Anzeige, die sich auf der HSE befinden, erfolgen oder aber mit einem mobilen Handterminal DSE. Sowohl HSE als auch Handterminal verfügen neben einem LCD-Display mit 16*4 Zeichen über folgende Tasten:...

  • Seite 12: Tastaturkommandos

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Erscheint nach dem Anstecken des Handterminals in der untersten Zeile keine Nummer, dann ist die CAN-Datenübertragung zwischen Handterminal und Aufzugsteuerung gestört. Wird die CAN-Verbindung während der Arbeit mit dem Handterminal gestört, dann erscheint...
  • Seite 13 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Kommando Bedeutung Hinweise 9 ↵ Speichern aller Parameter 0 0 ↵ Starten des Menüs „Grundeinstellung“ 0 1 ↵ Ein-/Ausschalten der „Außer Betrieb“-Anzeige 0 0 0 ↵ Starten des Menüs „Allg. Parameter“ 0 0 1 ↵...

  • Seite 14: Passwortschutz (Code)

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Kommando Bedeutung Hinweise 4 0 3 ↵ Hardwaretest ESE-Baugruppen 4 0 4 ↵ Test der Gruppenverbindung 4 0 5 ↵ Umschalten auf Menüsprache Englisch 4 0 6 ↵ Umschalten auf Menüsprache Deutsch 4 0 7 ↵...

  • Seite 15: Parametercode

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Ist der Menücode aktiviert, dann kann die Menüstruktur nur dann gestartet werden, wenn der entsprechend eingestellte Code eingegeben wurde. 1.3.2 Parametercode Ist der Parametercode aktiviert, dann können folgende Handlungen nur ausgeführt werden, wenn der entpsrechend eingestellte Code eingegeben wurde: Ändern von Parametern...

  • Seite 16: Menüstruktur

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 2. Menüstruktur 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Parameter Allg. Parameter Aufzugsnummer (nur informativ) Seil / Hydraulik Aufzugstyp Unterste Etage Unt.Etage Oberste Etage Ob. Etage Anzahl Aufzüge pro Gruppe (1 … 8) Gruppengröße...
  • Seite 17 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Personen mehr im Fahrkorb befinden. Im Prinzip kann damit 1 Aufzug in bis zu 5 „logische“ Aufzüge geteilt werden, wobei nur Etagen bzw. Zugänge innerhalb dieses „logischen“...
  • Seite 18 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Max. Geschwindigkeit beim Türöffnen v Türöffnen Max. Abstand von der Zieletage beim Türöffnen in mm Pos.Türöffn. Nachregulieren (ja/nein) Nachholen Auswahl, ob ein Nachregulieren auch stattfinden soll, wenn bereits Nachh.b.Ruf...
  • Seite 19 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Nenngeschwindigkeit (für Geschwindigkeitsüberwachung) v Nenn Max. Geschwindigkeit beim Nachregulieren (für v Nachhol. Geschwindigkeitsüberwachung) Für manuelle Evakuierung über Bremsöffnung per USV bei V Bremsüb.
  • Seite 20 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung denn, es ist Parken mit offener Tür eingestellt; siehe Türparameter) Hier kann die Zeit bis zum erneuten Türschließen, wenn der Aufzug Sz.IR Haupth.
  • Seite 21 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Verzögerungszeit zwischen Abschalten der Schütze und Ausverz.[ms] Richtungs- sowie Freigabesignalen Wartezeit nach dem Abschalten aller Steuersignale und Schütze bis Auszeit [ms] zur nächsten Aktion (z.B. Öffnen der Türen oder Start einer neuen Fahrt) Verzögerung beim Zuschalten des Langsam-Anlaufschützes beim...
  • Seite 22 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung geöffnet, während die Tür schließt. Damit wird die Verzögerungszeit beim Anfahren minimiert. Für die Funktion Quickstart ist eine Sicherheitsschaltung für Fahren mit offener Tür zwingend erforderlich Hinweis: Beim Losfahren wird die Türüberbrückung...
  • Seite 23 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Schnelle Rückholgeschwindigkeit Langsame (=normale) Rückholgeschwindigkeit Evakuierungsgeschwindigkeit (USV-Evakuierung) vEv(USV) Aufzüge mit Aufsetrzvorrichtung: Geschwindigkeit beim Anheben Aufzüge mit Aufsetrzvorrichtung: Geschwindigkeit beim Absetzen Zwischengeschwindigkeit 1 (für Kurzetagen) Zwischengeschwindigkeit 2 (für Kurzetagen)
  • Seite 24 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Verz.v2 ↓ Bremsweg v2 in Abwärtsrichtung Verz.v1 ↑ Bremsweg v1 in Aufwärtsrichtung Verz.v1 ↓ Bremsweg v1 in Abwärtsrichtung Halt ↑ Anhalteweg in Aufwärtsrichtung Halt ↓...
  • Seite 25 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Et. 1- 2 Et. 2- 3 … Absolute Etagenposition Etagenhöhe unterste Etage = 0 1.Etage 2.Etage … Gespeicherte Schaltpunkte des Türzonenschalters SGM SGM Positionen 1.Etage ↑...
  • Seite 26 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung " … Freigegebene Türen für Außenrufe im Normalbetrieb Normal außen Freigegebene Türen in 1. Etage 1.Etage " 2.Etage " … Freigegebene Türen in der Betriebsart „Automatische Rufe“...
  • Seite 27 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Freigegebene Türen in der Betriebsart „Sonderfahrt“ Sonderfahrt Freigegebene Türen in 1. Etage 1.Etage " 2.Etage " … Freigegebene Türen in der Betriebsart „Vorzugsfahrt“...
  • Seite 28 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Offene Türen, falls Aufzug in 1. Etage steht 1.Etage Offene Türen, falls Aufzug in 2. Etage steht 2.Etage … … Parameter für die bis zu 3 Kabinentüren Türparameter...
  • Seite 29 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Ansprechen der Schließkraftbegrenzung (Reversierkontakt) geöffnet bleibt Ist die Lichtschranke ständig unterbrechen, dann wird die Tür nach Drängeln[*2s] Ablauf dieser Zeit trotzdem geschlossen (Zwangstürschließen).
  • Seite 30 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Wartezeit zwischen dem Umschalten der Bewegungsrichtung der Umpolzeit[ms] Tür Wartezeit zwischen einem Türschließkommando der Zu-Verzög.[s] Aufzugsteuerung und dem tatsächlichen Schließen der Tür. Durch diese Wartezeit kann z.B. eine Vorwarnung (akustisches/optisches Signal) erfolgen.
  • Seite 31 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung immer: Der Riegelmagnet wird im Stillstand immer abgeschaltet zw.Etagen: Steht der Aufzug zwischen 2 Etagen (außerhalb der Türzone), dann wird der Riegel abgeschaltet.
  • Seite 32 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung … … Zuordnung der ESE mit Knotennummer 64, Strang 8 ESE64.8 Aufzug Einstellung, welche TSE- bzw. ESE-Baugruppen zum Betrieb der Pflichtbaugrupp. Steuerung unbedingt erforderlich sind Pflicht-TSE Bei Einstellung „Ja“...
  • Seite 33 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Ausgänge FVE Funktion Ausgang 1 der FVE … … Funktion Ausgang 16 der FVE Funktion der Ein- und Ausgänge der Antriebssteuerplatine ASE Ein-/Ausg. ASE Eingänge ASE...
  • Seite 34 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Ausgänge TSE 2 Funktion Ausgang 1 der TSE 2 … … Funktion Ausgang 8 der TSE 2 … Mit diesem Menüpunkt kann eine weitere Neue Baugr.
  • Seite 35 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung … ESE 64.8 Eingänge ESE64.8 Funktion Eingang 1 der ESE 64, Strang 8 … … Funktion Eingang 8 der ESE 64, Strang 8 Ausgänge ESE64.8...
  • Seite 36 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Parameter für Sonderfahrt Sonderfahrt ja: Die letzte Fahrt wird beendet, bevor der Sonderfahrtmodus Fahrt beend. gestartet wird. nein: Der Aufzug stoppt in der nächstmöglichen Etage und geht so schnell wie möglich in den Sonderfahrtmodus.
  • Seite 37 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung im Fahrkorb ausgeschaltet wird. an+aus: Alle Innenrufe werden gelöscht, wenn der Sonderfahrtschalter im Fahrkorb ein- bzw. ausgeschaltet wird. nein: Innenrufe werden nicht gelöscht beim Ein- bzw. Ausschalten des Sonderfahrtschalters im Fahrkorb.
  • Seite 38 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Fest: Der Aufzug fährt eine fest eingestellte Parketage an Parkmodus Zonen: Der Aufzug parkt in voreingestellten Zonen (hauptsächlich für Aufzugsgruppen) Parketage bei Parkmodus "Fest"...
  • Seite 39 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Bereits vorhandene sowie neu eingegebene Außenrufe bleiben gespeichert, werden aber erst nach kompletter Abarbeitung des Besucherrufes angefahren. Etagen (bzw. Zugänge), die nur über eine spezielle...
  • Seite 40 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Verlängerte Standzeit bei Behindertenrufen Standzeit[s] Notstromevakuier Mindestwartezeit nach Aktivierung des Signal „Evakuierung“, bis Min.Verz.[s] der Aufzug die Evakuierungsfahrt startet, Auch wenn das Signal „Evak.Start“...
  • Seite 41 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung s.o., Funktion für Türöffnen Türauf Ja: Etagen, in denen ein Brandmelder ausgelöst hat, können im Brandmelder Evakuierungsbetrieb nicht angefahren werden Ja: Der Aufzug kann durch Etagen durchfahren, in denen der Verrauchte Etagen Brandmelder ausgelöst ist.
  • Seite 42 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Brandetagen anzufahren (z.B. weil alle Brandmelder ausgelöst haben), wird bei dieser Einstellung noch die letzte Brandfalletage (s.u.) angefahren. Etage, die der Aufzug im Brandfall anfährt, auch wenn es eigentlich Letzt.Etage...
  • Seite 43 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung der Feuerwehretage in diese Etage zurück gerufen werden. nein: Der Aufzug kann über den Feuerwehrruf nicht erneut in die Feuerwehretage geholt werden. ja: Nachdem der Aufzug über den Feuerwehrruf in die Auto-Fw.
  • Seite 44 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung ja: Wenn ein Gefahrgutruf gegeben wird, werden sofort alle Rufe Ruflöschung gelöscht und gesperrt. nein: Es werden alle noch gespeicherten Innenrufe abgefahren, aber keine neuen Rufe mehr angenommen. Erst danach wird der Gefahrgutruf angefahren.
  • Seite 45 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Gibt an, welche Türen in der jeweiligen Etage geöffnet bleiben, Türen b.Aufz.aus wenn der Aufzug über die Sonderfunktion "Aufzug aus" (siehe Kapitel Eingangsfunktionen) abgeschaltet wurde Türen, die geöffnet bleiben, nachdem der Aufzug in der 1.
  • Seite 46 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Zustand erfolgt eine Fehlermeldung Wartezeit ↓ [s] s.o. (für Stütze unten) Entprellzeit für Überwachungseingänge der Stützen Entprell [ms] Insp. ↑ [mm] Verlängerter Brems- und Anhalteweg bei Inspektionsfahrt (bei ausgefahrener Stütze oben)
  • Seite 47 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung nicht angesteuert, wenn die Schutzraumüberwachung ausgelöst Fahrt: Die Spule am Geschwindigkeitsbegrenzer wird nur angesteuert, wenn der Aufzug fährt Fahrt+TZ: Die Spule am Geschwindigkeitsbegrenzer wird angesteuert, wenn der Aufzug fährt sowie wenn er sich in der...
  • Seite 48 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung angezogen, wenn die Aufsetzvorrichtung komplett ausgefahren ist und fällt erst wieder ab, wenn die Aufsetzvorrichtung eingefahren werden soll Einf. an: Das Relais zum Einfahren der Aufsetzvorrichtung bleibt angezogen, wenn die Aufsetzvorrichtung komplett eingefahren ist und fällt erst ab, wenn die Aufsetzvorrichtung ausgefahren werden...
  • Seite 49 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Verz. ↓[mm] s.o.; für unterste Etage Abstand von der obersten Etage, an welchem der Kontr.↑[mm] Überwachungseingang "Verz.kontrolle" (wird in der Regel durch den Sonderausgang "Schutzraum" - "v-Schwelle" geschalten - s.o.) geschalten haben muss.
  • Seite 50 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Für Außenrufe freigegebene Etagen bzw. Zugänge in der AR-Konfig.2 Rufkonfiguration 2 Freigegebene Zugänge in der Etage 1 1. Etage Freigegebene Zugänge in der Etage 2 2.
  • Seite 51 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung aktiviert, dann hat die Rufsperre Vorrang. Freigabe: Ist für einen Ruf gleichzeitig ein Eingang zum Sperren dieses Rufes und ein Eingang zum Freigeben dieses Rufes aktiviert, dann hat die Ruffreigabe Vorrang.
  • Seite 52 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung in der eingestellten Zwangshaltetage (siehe oben) auf jeden Fall angehalten. Abwärts: Bewegt sich der Aufzug in Abwärtsrichtung, dann wird in der eingestellten Zwangshaltetage (siehe oben) auf jeden Fall angehalten.
  • Seite 53 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung sind Ölwärmungsfahrt Zeit in min, nach welcher eine Ölerwärmungsfahrt gestartet wird Zeit[min] Etage, welche dabei angefahren wird Etage Zeitraum, in welchem selbständige Ölerwärmungsfahrten Starttag durchgeführt werden.
  • Seite 54 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Gibt an, ob das Nichtraucherzeichen auf der Standanzeige in den Nichtr.Auß. Etagen angezeigt werden soll (derzeit nur auf LCD-Anzeige LCI16) Gibt an, ob der Zustand Inspektion bzw. Rückholung auf der...
  • Seite 55 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Zeitverzögerung zwischen Setzen der Etagensignale für die Verzög.[ms] Sprachausgabe und dem Setzen des Freigabe- (Enable-)Signals. Abstand vor Einfahrt in die Zieletage, bei welchem die Zieletage Zielabst.
  • Seite 56 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Lichtschranke beim Halt in einer Etage nicht unterbrochen wurde (d.h., keine Personen ein- bzw. ausgestiegen sind), werden alle weiteren Innenrufe gelöscht. Nur relevant bei Zweiknopfsteuerung: Geg.rufl.IR...
  • Seite 57 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Besetzterkennung aktiv ja/nein (siehe ATX-Befehl) Besetzterkennung Zeichen für Amtsvorwahl (bei Betrieb an einer Nebenstellenanlage) Amtswahl Hier können evtl. erforderliche zusätzliche Zus.Init Initialisierungskommandos (AT-Befehle) eingegeben werden.
  • Seite 58 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Aktivieren der 1. Fax-Nummer Fax senden Telefonnummer Zusätzlicher Fax-Text (neben Aufzugsnummer und Fehlertext) Text 2. Fax-Nummer Fax Nummer 2 s.o. Im Fehlerfall kann an bis zu 2 verschiedene PCs eine PC-Alarm Fehlernachricht geschickt werden (auf dem PC muss die DFÜ-...
  • Seite 59 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Steuerung noch die hier eingestellte Zeit, bis die Türsteuerung wieder einsatzbereit ist. Zeitverzögerung bis zum Abschalten der Kabinenstandanzeige, Innenanz.[s] wenn der Aufzug nicht benutzt wird (nur bei Anzeigen mit CAN- Bus) Zeitverzögerung bis zum Abschalten der KAußenanzeige, wenn der...
  • Seite 60 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung übernommen. Dadurch wird verhindert, dass ein Aufzug den Gruppenbetrieb blockieren kann. Durch Setzen des Parameters auf den Wert ‚0’ wird diese Überwachung deaktiviert.
  • Seite 61 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Lastmessung verwendet (Lastmessystem mit digitalen Ausgängen erforderlich) Analogeingang: Es wird ein analoger Lastsensor verwendet, welcher an der FVE am Lastmesseingang angeschlossen wird CANopen: Lastmessystem mit CANopen-Schnittstelle Unterhalb diesen Wertes wird auf Nulllast erkannt (Kabine leer).
  • Seite 62 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Ist der Etagenabstand kleiner als der hier eingestellte Wert, dann haben die beiden Etagen eine gemeinsame Türzone; d.h. die Türzone wird zwischen den beiden Etagen nicht ausgeschaltet (sowohl „reale“...
  • Seite 63 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Auflösung des 2., unabhängigen Wegmesssytems (Impulse pro m Schlupf/m Fahrweg) Für Aufzüge mit Wegmessung über Inkrementalgeber: Max. Max.Diff SGM Abweichung beim Schaltvorgang des Türzonenschalters SGM zwischen der momentan gemessenen Position und der bei der Lernfahrt gemessenen Position.
  • Seite 64 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung dann wird die Batterie als defekt erkannt. Ja: Automatische Umstellung der Echtzeituhr zwischen Sommer- Sommerzeit und Winterzeit Testparameter, um auf gültigen Parametersatz prüfen zu können Check Interne Checksumme zur Überprüfung des gesamten...
  • Seite 65 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Sicherungskopie Eine zuvor erstellte Sicherungskopie wird aus dem Sicherungs- Kopie laden EEPROM in den Parameter-EEPROM geladen. Das Rückladen einer Sicherungskopie ist vor allem für den Fall vorgesehen, dass am aktuellen Parametersatz (versehentlich) größere Änderungen vorgenommen wurden, die hierdurch wieder...
  • Seite 66 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung /Ausgang nicht gesetzt. Die Buchstaben repräsentieren einen Kurzcode für die Funktion des Ein-/Ausganges Durch Setzen des Cursors auf einen Ausgang und Betätigen der Taste ‚0’...
  • Seite 67 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung yIuDft---ppl cc--ljl-k---k--- Baugruppentest der Tableaubaugruppen TSE Tableaubaugr.TSE Hier wird der Zustand der Kommunikation zu den einzelnen TSE- Beispiel: Baugruppen angezeigt (von links beginnend mit TSE1): *: TSE-Baugruppe vorhanden TSE 1...16...
  • Seite 68 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung 2. Zeile: Anzeige der Hardware- und Softwareversion HW:01.00SW:01.02 3. Zeile: Zustand der Eingänge 1-8 der ESE E1-E8: aas----- 4. Zeile: Zustand der Ausgänge 1-8 der ESE...
  • Seite 69 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung AWG2: Baugruppentest CANopen-Türen Türen Im Beispiel wird angezeigt, dass die Tür 1 über CANopen Beispiel: angesteuert wird (weitere Anzeige mit ENTER möglich). Die Tür 2 wird über Ein- bzw.
  • Seite 70 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung 4. Zeile: Modulsignale (von links): RS232 Rufeingang RI | Eingang CTS | Eingang DCD | Eingang DSR | CONNECTED Reset-Ausgang | RTS-Ausgang | DTR-Ausgang...
  • Seite 71 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung durchgeführt werden (es sind aber auch andere Werte möglich). Zu beachten ist, dass der Sensorwert bei Volllast möglichst nicht größer als 80% (bei Sensoren, die bei beladenem Aufzug einen größeren Messwert ausgeben) bzw.
  • Seite 72 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Mit den folgenden Tasten kann die Tür bewegt werden: Türzustand 1: Öffnen der Tür 1 angezeigt (siehe 2: Schließen der Tür 1 Beschreibung 3: Zwangstürschließen der Tür 1 (Lichtschranke wird ignoriert)
  • Seite 73 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Anfahren in Aufwärtsrichtung Start aufwärts Anfahren in Abwärtsrichtung Start abwärts Abschalten der Bremse bei Fahrt Bremse b. Fahrt Abschalten der Bremse 1 bei Fahrt...
  • Seite 74 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Untermenüpunkte. Hinweis: Bei konventioneller Positionierung ausschließlich über Schalter ist eine Lernfahrt nicht erforderlich. Untermenüpunkte bei Positionierung mit Inkrementalgeber Starten des kompletten Einmessvorganges. Komplett Der Aufzug muss sich zu Beginn des Einmessens in der untersten Etage befinden.
  • Seite 75 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Anhaltegenauigkeit können jetzt nur noch über eine Verbesserung des Regelverhaltens des Antriebes (falls möglich) und eine anschließende neue Bestimmung der Bremswege erfolgen. Bündigkorrektur über das Kabinentableau Über FK-Tableau...
  • Seite 76 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Sind die Höhen der einzelnen Etagen bekannt, dann können die Etagenhöhe Werte hier eingegeben werden (Bezugspunkt unterste Etage = 0) Höhe der 2. Etage Etage 2 Höhe der 3.
  • Seite 77 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Betätigen des Tasters am Gerät in den Einmessmodus versetzt Unt. Endposition werden (der Limax Safe piept dann im Sekundentakt). Danach muss der Aufzug mit Rückholsteuerung in die obere bzw. untere Endposition gefahren werden und der Wert mittels dieser Menüpunkte abgespeichert werden.
  • Seite 78 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Aktivierung von Testfahrten nach dem Zufallsprinzip. Testfahrten Der Aufzug kann normal genutzt werden. Falls nach dem Erreichen einer Etage kein neuer Ruf vorliegt, gibt sich die Steuerung selbst...
  • Seite 79 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1. Menüebene 2. Menüebene 3. Menüebene 4. Menüebene Beschreibung Änderung des Passwortes (Zahlencode; max. 10stellig) Code Passwortschutz für Änderung von Parametern Parametercode Änderung des Passwortes (Zahlencode; max. 10stellig) Code Passwortschutz für Zugriffe mittels Datenfernübertragung (Modem, DFÜ-Code...

  • Seite 80: Inbetriebnahme

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 3. Inbetriebnahme 3.1 Setup-Modus Während der Montagearbeiten befindet sich die Steuerung im Setup-Modus. Dieser wird durch Setzen des Parameters „Setup beend.“ auf den Wert „Nein“ aktiviert (Menügruppe „Allgemeine Parameter“) Im Setup-Modus sind verschiedene Überwachungsfunktionen der Steuerung deaktiviert.

  • Seite 81: Einmessen

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 3.4 Einmessen 3.4.1 Starten des Normalbetriebs bei Magnetschalterpositionierung Bei Magnetschalterpositionierung ist kein Einmessen des Aufzuges erforderlich. Hier wird nur der Parameter „Setup beend.“ auf den Wert „Ja“ gestellt und damit der Normalbetrieb gestartet.

  • Seite 82: Bremswege Einmessen

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Absolutwert (die unterste Etage hat immer den Wert 0) oder aber im Menü „Etagenabstand“ als Relativwert. Sind die Werte nicht bekannt, dann kann im Menü „Einmessen“ die Etagenposition gemessen werden. Dazu kann der Aufzug entweder mit Inspektionssteuerung bzw.

  • Seite 83: Stufenkorrektur Über Tastatur

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 hoch, dann wird der Türauftaster mehrmals gedrückt (einmal pro mm Abweichung). Zwischen den einzelnen Tasterbetätigungen ist jeweils mind. 1s zu warten; als Quittung geht dabei das Notlicht kurz aus; erst nachdem das Notlicht wieder angeschaltet ist darf der Taster erneut betätigt werden.

  • Seite 84: Led-Anzeigen

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Bei der Durchführung von Inspektionen werden teilweise Störungen durch den Aufzugsmonteur hervorgerufen. Diese Fehlermeldungen werden natürlich ebenfalls im Fehlerspeicher der Steuerung abgespeichert und können bei einer späteren Fehlersuche zu Fehleinschätzungen führen. Deshalb sollte nach einer durchgeführten Wartung der Fehlerspeicher der Steuerung gelöscht werden.

  • Seite 85: Fehlerstapel

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 4.4 Fehlerstapel Im Fehlerstapel werden die letzten 50 Fehler mit Zeitmarke abgespeichert. Es wird allerdings nicht im Fehlerstapel angezeigt, wenn ein Fehler wieder beseitigt ist. Jeder Fehler wird 2-zeilig angezeigt. In der oberen Zeile werden Datum und Uhrzeit des Auftretens dieses Fehlers angezeigt („Zeitstempel“), z.B.
  • Seite 86 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 „Bremse zu“ „Richtung aus“ „Abschalten“ „Aus-Wartezeit“ Etage 3 Aktuelle Etage Falls der Einmessvorgang noch nicht abgeschlossen ist oder aber eine erforderliche Referenzfahrt noch nicht durchgeführt wurde, dann wird hier "-" angezeigt. Pos.

  • Seite 87: Fehlerzähler

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 - Halblast - Volllast (Nennlast) - Überlast (■ = Grenze erreicht) FK-Licht aus Zustand der Fahrkorbbeleuchtung an 24V Versorgungsspannung +24V Spanng. an = Netzspannung vorhanden aus = Akkubetrieb Ü1|Ü2|R↓|R↑ □■□□ Temperaturüberwachung (von links): Übertemperatur 1 (1.

  • Seite 88: Fehlerwarnung

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Bei jedem Fahrtbeginn wird der Fehlerzähler um den Wert 1 herunter gezählt (falls er nicht bereits den Wert 0 hat). Durch diesen Fehlerzähler wird erreicht, dass der Aufzug bei gehäuftem Auftreten bestimmter Fehler nach einer Anzahl neuer Fahrtversuche außer Betrieb geht. Gleichzeitig geht der Aufzug aber nicht außer Betrieb, wenn die gleichen Fehler nur vereinzelt und in...
  • Seite 89 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 ein entsprechender Buchstabe angezeigt (Die Bedeutung dieser Buchstaben wird im Kapitel „Ein- und Ausgangsparameter“ erläutert). Ist ein Ein- bzw. Ausgang deaktiviert, dann wird ein Kleinbuchstabe angezeigt, bei aktiviertem Ein- bzw. Ausgang ein Großbuchstabe. Bei Ein- bzw. Ausgängen, denen bisher keine Funktion zugeordnet ist, wird "-"...

  • Seite 90: Fehlersuche Bei Can-Bus-Störungen

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 4.10 Fehlersuche bei CAN-Bus-Störungen Die Fehlerdiagnose durch die Aufzugsteuerung funktioniert nur solange, wie die CAN-Bus- Verbindung zwischen den einzelnen Steuerungsbaugruppen arbeitet. Fehler in der Datenübertragung werden zwar auch im Fehlerspeicher der Steuerung angezeigt, aber die Fehlerursache kann nur durch eine systematische Vorgehensweise gefunden werden.
  • Seite 91 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 2. Überprüfung des Schirmanschlusses des Buskabels (falls geschirmtes Kabel verwendet): Der Schirm sollte nur einseitig mit 0(24V) verbunden sein, und zwar vorzugsweise im Schaltschrank. Gleichzeitig muss das Potential 0(24V) an genau einer Stelle mit PE verbunden sein (ebenfalls im Schaltschrank).

  • Seite 92: Scheinbare Störungen Durch Funktionen Der Missbrauchserkennung Bzw

    Im aufgezeigten Beispiel hat die TSE-Baugruppe die Knotennummer 4. 4.11 Scheinbare Störungen durch Funktionen der Missbrauchserkennung bzw. Sonderfunktionen Die Aufzugsteuerung MLC 8000 verfügt über eine Vielzahl von Funktionen zur Ruf- Missbrauchserkennung. Beim Überprüfen der Aufzugsteuerung sollte deshalb immer beachtet werden, dass scheinbare Fehler auch Folge einer Missbrauchsunterdrückung oder einer Sonderfunktion sein können.

  • Seite 93: Fehlersuche Bei Der Schnittstelle Zu Externen Steuerungskomponenten

    4.12 Fehlersuche bei der Schnittstelle zu externen Steuerungskomponenten Externe Steuerungskomponenten (z.B. Frequenzumrichter, Türsteuergeräte), die nicht unmittelbar Bestandteil der Aufzugsteuerung MLC 8000 sind, können selbst Fehler erkennen bzw. verursachen, die schwierig diagnostizierbar sind. Zum Beispiel überwacht die Aufzugsteuerung die Signalfolge eines über digitale Signale angeschlossenen Frequenzumrichters, während umgekehrt auch der Frequenzumrichter die Signalfolge der...

  • Seite 94: Fehlertabelle

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 4.14 Fehlertabelle Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion 16/1 AWG Band defekt Magnetband des Band prüfen und evtl. wechseln Absolutwertgebers AWG defekt Genauere Fehleranalyse siehe Beschreibung AWG 32/112 Pos. Defekt Positioniersystem defekt Nothalt Diese Fehlermeldung erfolgt z.B.
  • Seite 95 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion Da die Notendschalter in der geschlossen, dann fährt der Regel nur über den Aufzug in die unterste Etage und Sicherheitskreis überwacht bleibt dort außer Betrieb. werden (keine zusätzlichen separaten Kontakte), kann natürlich die Fehlerursache...
  • Seite 96 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion aktiviert). Nach dem Abkühlen Die Auslösetemperatur hängt (Deaktivierung des Einganges) von der Kennlinie des Kaltleiter Rückkehr zum Normalbetrieb. Hydraulikaufzug: Fahrt zur untersten Etage; Nachregulieren bleibt aktiv. Nach dem Abkühlen (Deaktivierung des Einganges) Rückkehr zum Normalbetrieb.
  • Seite 97 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion Nothalt. 97/3 ASE Softw.<1.40 Aufgrund von Änderungen im Aufzug fährt nicht; es muss CANopen-Standard gibt es entweder eine HSE mit einer Kompatibilitätsprobleme beim älteren Version oder eine ASE mit Einsatz von HSE-Baugruppen Softwareversion ab 1.40 eingesetzt...
  • Seite 98 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion Baugruppen an den CAN-Bus auftreten. Beim gehäuften Auftreten von CAN-Bus-Störungen sollten Busleitung und Busbaugruppen untersucht werden (siehe Kapitel „Fehlersuche bei CAN- Bus-Störungen“). 129/48 Keine Busverb. Kein Empfang der „Heartbeat“- Nothalt.
  • Seite 99 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion aufgetreten Störungsursache kann auch das Zu-/Abschalten eines Aufzuges innerhalb einer Gruppe sein. 129/82 Störung Strang x Die Datenübertragung an s.o. einem Strang des Schachtbusses ist komplett zusammen gebrochen 129/83 Stör.lokale ESE...
  • Seite 100 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion 129/144 Datenüb.iModul Datenverlust Verbindung zum Aufsteckmodul (Modem, Ethernet, ...) 130/48 Grupp.nr.doppelt Es befinden sich 2 HSE- Der Aufzug fährt weiter, allerdings Baugruppen mit der gleichen funktionieren Außenrufe und Gruppennummer in einer Gruppensteuerung nicht richtig.
  • Seite 101 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion (siehe auch Beschreibung „Antriebssteuerung“). 161/7 Fahrtsignal aus Während einer Fahrt wird das Nothalt. „Fahrt“-Signal vom Antrieb Rückkehr zum Normalbetrieb nach plötzlich deaktiviert (siehe auch ca. 2s. Beschreibung „Antriebssteuerung“). 161/8 Softstartsig.aus...
  • Seite 102 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion RDY-Signal vom Antrieb Rückkehr zum Normalbetrieb nach plötzlich deaktiviert (siehe auch ca. 2s. Beschreibung „Antriebssteuerung“). 161/19 RDY-Signal an Das RDY-Signal des Antriebes Rückkehr zum Normalbetrieb wenn ist eingeschaltet, obwohl kein...
  • Seite 103 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion nicht angezogen (bei ca. 2s. Verwendung des Begrenzers zur Absturzsicherung) 163/4 Begrenzer n.aus Spule am Nothalt. Geschwindigkeitsbegrenzer Rückkehr zum Normalbetrieb, nicht wieder abgefallen (bei wenn Spule abgefallen ist. Verwendung des Begrenzers...
  • Seite 104 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion aber Aufzug in unterster Etage und VU nicht an). Die Fehlermeldung kann allerdings auch auftreten, wenn bei Positionierung über Schalter die Türzonenschalter SGO bzw. SGU falsch schalten, da der Aufzug dann eventuell den Etagenstand falsch zählt.
  • Seite 105 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion Zon. nicht aus) beim Verlassen der Türzone sich innerhalb der Türzone nicht deaktiviert. befindet erfolgt Rückkehr zu Normalbetrieb. Sicherheitsrelais, Magnetschalter und Positionsmesssystem prüfen 176/8 Zu zeitig angeh. Aufzug hält vor Erreichen der Keine Fehlerreaktion;...
  • Seite 106 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion (Parameter „v Nenn.“) 176/14 Falsche Richtung Das Positionssystem erkennt Nothalt eine andere Rückkehr zum Normalbetrieb nach Bewegungsrichtung als die vorgegebene Fahrtrichtung. Mögliche Ursachen: - Positionsmesssystem defekt - Richtungssignale zum Antrieb...
  • Seite 107 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion falsch. Schalter wieder richtig ist Rückkehr Die Fehlermeldung kann zum Normalbetrieb. allerdings auch auftreten, wenn bei Positionierung über Schalter die Türzonenschalter SGO bzw. SGU falsch schalten, da der Aufzug dann eventuell den Etagenstand falsch zählt.
  • Seite 108 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion (abhängig vom momentanen Zustand angenommen hat Etagenstand bzw. Rückkehr zum Normalbetrieb. Steuerungszustand und vom Typ der Schürze) eingefahren sein sollte 176/48 Trenntür b.Fahrt Trenntür wurde bei Fahrt Keine weitere Reaktion; wird nur geöffnet...
  • Seite 109 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion 176/85 Aufgesetzt-Sign. Obwohl der Aufzug angehoben Fehlerzustand; falls Aufgesetzt- hat und die Aufsetzvorrichtung Signal abschaltet Rückkehr zum eingefahren ist, hat das Normalbetrieb Aufgesetzt-Signal nicht abgeschaltet. 176/86 Kein Aufges.-Sig Aufzug ist beim Absenken Fehlerzustand;...
  • Seite 110 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion Kontrollschaltung im Stillstand wieder okay immer noch ausgelöst 176/144 LIMAX Floortab Bei Verwendung LIMAX Safe: Nothalt Abweichung beim Vergleich Aufzug neu einmessen; evtl. der Etagenpositionen zwischen LIMAX defekt LIMAX und HSE 176/145 LIMAX Insp.sig...
  • Seite 111 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Fehlermeldung Beschreibung Steuerungsreaktion Aufzugssteuerung startet mehrere neue Öffnungsversuche (Parameter "Aufversuche"), danach werden alle Rufe gelöscht. Erneute Öffnungsversuche, wenn neuer Ruf betätigt wird. 241/3 Rev.fehler Tür x Zeitüberschreitung beim s.o. 242/3 Wiederöffnen der Tür während 243/3 des Schließvorganges...

  • Seite 112: Fehlermeldungen Während Des Einmessvorganges

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 4.15 Fehlermeldungen während des Einmessvorganges Fehler: Oberste Beim Einmessvorgang konnte der Aufzug die oberste Etage nicht Etage nicht er- erreichen. reicht! Mögliche Ursachen: - Fehlerhafter Schalter SGM bzw. Schaltpunkte für SGM falsch...
  • Seite 113 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Achtung!Türzone Im Normallfall sollte die Türzone (SGM) so eingestellt werden, dass zu klein für das Abschalten der Geschwindigkeitssignale erst erfolgt, wenn sich Haltewege! Ein- der Aufzug bereits in der Türzone befindet. Das Einmessen hat aber stellung prüfen!

  • Seite 114: Fahrbewegungen Und Türkommandos Mit Tastatur (Hse Bzw. Handterminal)

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 5. Fahrbewegungen und Türkommandos mit Tastatur (HSE bzw. Handterminal) 5.1 Fahrbewegungen Mittels Tastatur der HSE bzw. des Handterminals können Fahrbewegungen des Aufzuges durchgeführt werden (ähnlich der Rückholsteuerung). Allerdings muss bei diesen Fahrbewegungen der Sicherheitskreis komplett geschlossen sein.

  • Seite 115: Türkommandos Über Tastatur

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 - “Schützfehler”: Fahrschütze nicht angezogen bzw. abgefallen - “Antriebsfehler”: Fehlermeldung vom Antrieb Für weitere Fehlerdetails kann dann der Fehlerstapel aufgerufen werden. 5.2 Türkommandos über Tastatur Mittels Tastatur der HSE bzw. des Handterminals können Türkommandos gegeben werden und dabei gleichzeitig die Reaktion der Tür getestet werden (Türendschalter, Lichtschranke,...

  • Seite 116: Testen Der Sicherheitsrelevanten Funktionen Der Aufzugsteuerung (Technische Prüfung)

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 6. Testen der sicherheitsrelevanten Funktionen der Aufzugsteuerung (Technische Prüfung) Die meisten Sicherheitsfunktionen der Aufzugsteuerung werden durch Sicherheitsschalter bzw. Sicherheitsschaltungen realisiert (z.B. Sicherheitskreis). In diesem Kapitel werden nur die Funktionen beschrieben, bei denen Steuerungssoftware bzw. die Hardware der Steuerungsbaugruppen an der Realisierung der Sicherheitsfunktion beteiligt ist.

  • Seite 117: Testen Der Fahrzeitüberwachung (Laufzeitüberwachung)

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 6.1.2 Testen der Fahrzeitüberwachung (Laufzeitüberwachung) Der Aufzug muss sich im Normalbetrieb befinden. Zum Testen wird der Menüpunkt „Techn. Prüfung“ -> „Fahrkontrollzeit“ gestartet. Im Display der HSE wird jetzt in der obersten Zeile die aktuelle Etage angezeigt. In der 2.

  • Seite 118: Übergeschwindigkeit

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Falls die Steuerung beim Erreichen des Notendschalters nicht nach ein paar Sekunden "Endschalter" anzeigt, dann ist in der Regel der Parameter "Ob.Endsch." bzw. "Unt.Endsch." falsch eingestellt. 6.1.4 Übergeschwindigkeit 6.1.4.1 Fahren mit Übergeschwindigkeit Zum Testen der Rohrbruchsicherung (bei Hydrauliklaufzügen) oder der Fangauslösung ist es...

  • Seite 119: Testen Der Fangauslösung

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Durch Beenden des Menüpunktes mit ESC wird der Fehler gelöscht und der Aufzug geht wieder in Normalbetrieb. 6.1.5 Testen der Fangauslösung Das automatisierte Testen der Fangvorrichtung ist nur möglich, wenn: - eine Spule zur Fernauslösung vorhanden ist, welche durch einen Ausgang der Aufzugsteuerung angesteuert wird.

  • Seite 120: Kein Bremsöffnen Beim Anfahren

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 6.1.6.1 Kein Bremsöffnen beim Anfahren Beim Starten des Menüpunktes setzt sich die Aufzugsteuerung einen Innenruf in die oberste bzw. unterste Etage (je nachdem, welche Etage weiter entfernt vom momentanen Fahrkorbstand ist; d.h., je nachdem, wo sich der Fahrkorb momentan befindet, wird die Bremsprobe in Aufwärts- bzw.

  • Seite 121: Bremse / Ventile Öffnen Nicht Bei Fahrtbeginn

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Im Display der Aufzugsteuerung werden die aktuelle Etage, die aktuelle Position sowie der Steuerungszustand angezeigt. 6.1.7.2 Bremse / Ventile öffnen nicht bei Fahrtbeginn Mit dem Menüpunkt "Aus bei Fahrt" kann die Reaktion der Steuerung getestet werden, wenn die Bremse bzw.

  • Seite 122: Testen Des Verhaltens Bei Unkontrollierter Bewegung

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Durch Betätigen der Taste ESC wird das Vorsteuerrelais abgeschaltet und der Test beendet. 6.1.9 Testen des Verhaltens bei unkontrollierter Bewegung Zum Test des Verhaltens der Aufzugsteuerung bei unkontrollierter Bewegung leitet die Steuerung, je nach ausgewählter Ruichtung, eine Aufwärtsfahrt bzw. eine Abwärtsfahrt ein.

  • Seite 123: Testen Des Notlichtes

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Die geänderte Zeit wird erst aktiviert, wenn der Aufzug eine neue Fahrt durchgeführt hat. Deshalb sollte danach ein Innenruf in eine beliebige Etage eingegeben werden. (Menüpunkt „Innenrufe geben“ oder Tastaturkommando „1xx↵“, z.B. „104↵“ für einen Innenruf in Etage Nachdem der Aufzug die neue Etage erreicht hat, fährt der Aufzug nach der eingestellten...
  • Seite 124 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Um diese Überwachung zu testen, wird der Parameter „v Nenn“ auf einen kleineren Wert gesetzt. Danach wird mittels Tastatur ein Innenruf in eine andere Etage gegeben (Menüpunkt „Innenrufe geben“ oder Tastaturkommando „1xx↵“, z.B. „104↵“ für einen Innenruf in Etage Zu beachten ist, dass der Abstand zur Zieletage groß...

  • Seite 125: Parameter Der Aufzugsteuerung

    16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 7. Parameter der Aufzugsteuerung Die Aufzugsteuerung MLC 8000 verfügt über eine Vielzahl von Parametern, mit denen die Steuerung an verschiedenste Anforderungen angepasst werden kann. Alle Parameter werden in einem nichtflüchtigen Speicher (EEPROM) der HSE abgespeichert (ICs U1 und U2 der HSE). Diese Speicherbausteine befinden sich in einer Schaltkreisfassung, so dass sie einfach und ohne Hilfsmittel gewechselt werden können,...

  • Seite 126: Ändern Von Parametern

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 7.3 Ändern von Parametern Parameter können über die Tastatur der HSE bzw. mit dem Handterminal geändert werden. Sowohl das Ändern als auch das Abspeichern der Parameter können im laufenden Betrieb erfolgen. Bei den meisten Parametern werden die Änderungen sofort übernommen. Nur beim Ändern grundsätzlicher Parameter, wie z.B.

  • Seite 127: Parameter Für Frei Programmierbare Ein- Und Ausgänge

    Relais der Hauptplatine dürfen nur Relais mit 2 Wechslern verwendet werden! 7.6 Parameter für frei programmierbare Ein- und Ausgänge Die meisten Ein- und Ausgänge der Aufzugsteuerung MLC 8000 sind frei programmierbar und haben keine feste Funktion. Die Funktion der Ein- bzw. Ausgänge kann über Parameter über die Tastatur der HSE bzw.
  • Seite 128 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Es gibt nur ein paar Funktionen, die nur auf speziellen Baugruppen eingestellt werden können (z.B. können Geschwindigkeitssignale für den Antrieb nur für die ASE und HSE programmiert werden). Diese Einstellungen können zwar auch für alle anderen Baugruppen vorgenommen werden (z.B.

  • Seite 129: Funktionen Für Frei Programmierbare Ein- Und Ausgänge

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 7.7 Funktionen für frei programmierbare Ein- und Ausgänge 7.7.1. Eingangsfunktionen Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage „normaler“ Außenruf Außenruf Richtung: Rufetage Türen für - Auf diesen Ruf - Ab - Auf+Ab Hauptsächlich für Außenrufe innerhalb einer Gruppe, die nur einem Aufzug...
  • Seite 130 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage weitere Einstellungen unter „Spezialparameter – Ventilator“ Sonderfahrt Sonderfahrt weitere Einstellungen unter „Spezialparameter – Sonderfahrt“ Vorzugsfahrt – wie Sonderfahrt, aber höhere Priorität Vorzugsfahrt weitere Einstellungen unter „Spezialparameter – Vorzugsfahrt“...
  • Seite 131 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage „Spezialparameter – Fernabschaltung“ eingestellte Etage und setzt sich dort still. Kontakt an der Trenntür in der Kabine. Trenntür Bei geöffneter Trenntür fährt der Aufzug nur noch in Sonderfahrt (bzw. einer Sondersteuerung mit höherer Priorität)
  • Seite 132 057 einer von 3 speziellen Texten bzw. Bildern ausgegeben werden. Die Texte (bei Verwendung der PMA) oder Bilder (LCD-047 bzw. LCD-057) müssen durch die INTEC GmbH programmiert werden (PMA) bzw. können mittels der PC- Software LCDDesign auf die LCDs gespielt werden.
  • Seite 133 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage deaktiviert) Schalter zum Ignorieren der Außenrufe Außenr.ignor. Taster zum Löschen und Ignorieren der Außenrufe (Funktion wird im Stillstand AR-aus-Taster automatisch deaktiviert) Aktivieren der Feuerwehrfahrt Brandfall Feuerw.fahrt...
  • Seite 134 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage - Ab - Auf+Ab es werden zuerst für eine einstellbare Zeit die Außenruftaster für die Rufetage Besucherruf1 Rufetage Zieletage Türen in freigegeben. Wird innerhalb dieser Zeit ein Außenruf betätigt, dann fährt der Ruf- und Aufzug den Ruf an und gibt danach für eine einstellbare Zeit den Innenruf für die...
  • Seite 135 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage Beschreibung siehe unter "Spezialparameter - Besucheretagen") Spezielle Steuerung für Gefahrguttransporte: Gefahrgutruf Etage Türen Setzen eines Rufes für den Gefahrguttransport. Falls kein separater Türtaster existiert (Parameter „Gefahrguttansp.“ ->...
  • Seite 136 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage Fahrkorb voll: Außenrufe werden gespeichert, aber momentan nicht angefahren Volllast Fahrkorb überladen: Es werden keine Fahrten durchgeführt. Überlast Das Überlastsignal wird ignoriert, solange die Türen geschlossen sind.
  • Seite 137 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage Signale für Rampenfahrt entsprechend EN-81. Die Rampenfahrt-Steuersignale Ramp.fahrt - Ein Etage Tür sind nur aktiv, wenn sich der Aufzug in der eingestellten Etage befindet. - Auf Weitere Parameter siehe „Spezialparameter“...
  • Seite 138 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage sein; für Nachregulieren und Einfahrgeschwindigkeit) Kontakt an der Stütze zur Schutzraumabsicherung Schutzraum - Stütze oben Weitere Parameter siehe „Spezialparameter“ -> „Schutzraum“) - Stütze unt. Schutzraumüberwachungssignal (z.B. Kontakt an der mechanischen - Schutzr.oben...
  • Seite 139 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage - Absenken auf die Aufsetzpuffer mit Geschwindigkeit vAs - Test ab Endschalter am Ladearm eines Operationsaufzuges mit automatischer Be- bzw. OP-Vorr. - Außen Entladung - Innen...
  • Seite 140 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage der Hauptplatine geschaltet werden, welcher das Schachtlichtz zuschaltet). Bis zu 8 dieser Kopplungen sind durch die Einstellung der Signalnr. möglich. 140/203...

  • Seite 141: Ausgangsfunktionen

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 7.7.2. Ausgangsfunktionen Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage Rufquittungsausgang für Außenruf (siehe Eingangsfunktionen) Außenruf Richtung: Rufetage Türen für - Auf diesen Ruf - Ab - Auf+Ab Rufquittungsausgang für Außenruf1 (siehe Eingangsfunktionen) Außenr.1...
  • Seite 142 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage Ausgang wird gesetzt, wenn sich der Aufzug in einem Sondermodus befindet: Sondermodus - Sonderfahrt / Vorzugsfahrt / Notfallfahrt - Aufzug abgeschaltet - Außenrufe abgeschaltet - Uhrenfahrt...
  • Seite 143 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage Innenrufsummer; gleiche Funktion wie Ausgang „Summer“, Typ „Innenruf“ (s.o.) IR-Summer Außenrufsummer AR-Summer Etage Tür Bei Betätigung bzw. Quittierung eines Außenrufes wird der AR-Summer für 2s eingeschaltet.
  • Seite 144 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage Ausgang ist aktiv, wenn Aufzug bündig steht Bündig Ausgang wird gesetzt, wenn der Aufzug in der entsprechenden Etage steht (d.h. Aufzug steht Etage Antrieb abgeschaltet ist) Ausgang wird im Rufkonfigurationsmodus (siehe „Allgem.Parameter)
  • Seite 145 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage Ausgang zur Notrufunterdrückung (bzw. Freigabe): Ausgang gesetzt wenn Notruf frei Aufzug in Fahrt oder Aufzug im Stillstand bei geöffneten Türen Ausgang für 1s aktiv wenn Außenruf gedrückt wird, während er durch AR-Anford.
  • Seite 146 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage Störmeldeausgang: HSE-Temperatur zu niedrig (Sensor auf HSE) HSE-Temp.min Störmeldeausgang: Antriebsstörung Antr.störung Störmeldeausgang: Hydraulikdruck zu niedrig Min.Druck Störmeldeausgang: Hydraulikdruck zu hoch Max.Druck Störmeldeausgang: Fahrzeitüberwachung Fahrzeit Störmeldeausgang: Übergeschwindigkeit Übergeschw.
  • Seite 147 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage der Ausgang wieder ab und die Bremse öffnet wieder. Aufzug bewegt sich aufwärts Beweg. Auf Aufzug bewegt sich abwärts Beweg. Ab Evakuierungsbetrieb nach EN81-76 aktiv Evak.betrieb...
  • Seite 148 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage Rufquittungsausgang Gefahrgutruf (siehe Eingangsfunktion) Gefahrgutruf Etage Türen Ausgänge zur Ansteuerung einer konventionellen Fahrkorbstandanzeige (1-aus- Standanzeige Ansteuerart: Signalnr. Beginn mit n-kodiert, binär kodiert oder Graycode). Bei Einstellung 1-aus-n wird in jeder - 1 aus n Etage der Ausgang entsprechend der eingestellten „Signalnummer“...
  • Seite 149 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage Innenruf für Etage x gesetzt Innenruf Etage Signal für Sprachausgabe bei Beginn Türschließen. Tür schließt Über den Türparameter „Zuverz.[ms]“ kann eine Verzögerung zwischen der Sprachausgabe und dem tatsächlichen Beginn des Türschließens erreicht werden.
  • Seite 150 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage - SGU - VO - VU - SGV - SGE Ausgang zum Abschalten des Fahrkorblichtes im Ruhezustand (siehe Parameter FK-Licht „FKL aus [s]“ unter Anlagenzeiten) Iin der Regel wird dazu das Relais KF5 auf der FVE verwendet, welches bereits direkt auf der Platine das Fahrkorblicht abschaltet.
  • Seite 151 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage bereits in einer Etage steht und sich kein anderes Fahrzeug mehr im Aufzug befindet. Die grüne Ampel signalisiert einem wartenden Fahrer, dass er bereits bis zur Schachttür vorfahren kann.
  • Seite 152 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage Im Unterschied zum Hauptschütz schaltet ein Fahrschütz erst ab, wenn über die Schützüberwachung festgestellt wurde, dass alle anderen Schütze bereits abgeschaltet haben. Ein Fahrschütz kann demzufolge nicht in die Schützüberwachung eingebunden werden.
  • Seite 153 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptfunktion Subfunktion/ Etage Tür Beschreibung Richtung/ Etage oder einer ähnlichen Einrichtung (z.B. Notabsenkventil, A3-Einrichtung) Ausgang unkontrollierte Bewegung (in der Regel zum Abschalten des Unkontr.Bew. Sicherheitskreises) Ausgangssignal zum Aus- bzw. Einfahren der Aufsetzvorrichtung Aufsetzvorr.

  • Seite 154: Einstellen Der Knotennummer

    16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 8. Einstellen der Knotennummer Da die verschiedenen Baugruppen der Aufzugsteuerung MLC 8000 über den CAN-Bus miteinander verbunden sind, muss jede Baugruppe über eine separate Knotennummer verfügen. Durch das Einstellen der Knotennummer wird einer Baugruppe gleichzeitig eine bestimmte Funktion zugeordnet.
  • Seite 155 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Gruppengröße (Anzahl der Aufzüge innerhalb der Gruppensteuerung) Nr. in Gruppe Dabei ist darauf zu achten, dass jede HSE innerhalb einer Aufzugsgruppe eine unterschiedliche Nummer erhält (=Knotennummmer der HSE am Schachtbus). Da die Außenrufe über ESE-Baugruppen ebenfalls am Schachtbus angeschlossen sind, erhalten alle HSE-Baugruppen die Informationen über betätigte Außenrufe und können diese...

  • Seite 156: Parameterabgleich Innerhalb Einer Aufzugsgruppe

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 9.2 Parameterabgleich innerhalb einer Aufzugsgruppe Sämtliche Parameter und damit auch die Ein-/Ausgangsparameter der ESE-Baugruppen einer Aufzugsteuerung werden im EEPROM der HSE-Baugruppe abgespeichert. Da die Gruppensteuerung auch weiterhin funktionieren muss, wenn einzelne Aufzüge der Gruppe nicht in Betrieb sind, ist es erforderlich, die ESE-Parameter in allen Steuerungen dieser Gruppe identisch abzuspeichern.

  • Seite 157: Zustandsanzeigen

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 10. Zustandsanzeigen 10.1 Zustandsbild 1 (Allgemeine Zustände) Beispiel: Betriebsstunden- zähler Außenrufe Innenrufe Fahrtenzähler Etage Steuerungszustand Tür 1 Zustand der Zustand Schachtschalter Sicherheitskreis Symbole für Innen- und Außenrufe V Priorisierter Ruf * Standard-Innenruf ↑...

  • Seite 158: Zustandsbild 2 (Türzustand)

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Bei Aufzügen mit mehr als 8 Etagen wird der Zustand der Innen- und Außenrufe noch in einem gesonderten Zustandsbild dargestellt (zwischen Zustandsbild 1 und Zustandsbild 2). 10.2 Zustandsbild 2 (Türzustand) ü ü...

  • Seite 159: Zustandsbild 3 (Anlagenzeiten)

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 10.3 Zustandsbild 3 (Anlagenzeiten) ° Standzeit (Türoffenhaltezeit in einer Etage) Parkzeit (Zeit bis zum Starten der Parkfahrt) Ladezeit (Aktivzeit Ladetaster / Türstopptaster) FKZ: Fahrüberwachungszeit TT.MM.JJ: Aktuelles Datum hh:mm:ss: Aktuelle Zeit tt °C: Aktuelle Platinentemperatur (erst ab HSE Hardware-Version 1.05)

  • Seite 160: Zustandsbild 5 (Notevakuierung)

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 10.5 Zustandsbild 5 (Notevakuierung)   ü Dieses Zustandsbild wird angezeigt, wenn eine Notevakuierung durch Bremsöffnen durchgeführt wird. Die Aufzugsteuerung startet die Anzeige, sobald der Eingang "Notstromev." - "Bremsöffnen" aktiviert wurde. Der Balken in der 2. Zeile zeigt dabei Bewegungsrichtung und Geschwindigkeit des Aufzuges an.

  • Seite 161: Anhang 1. Technische Daten

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Anhang 1. Technische Daten Anhang 1.1 Baugruppe MCU XM15 XM14 XM13 XM12 XM11 XM10 +12V +24IN +24A +24C Display +24S Tastatur ZONE ULSI n.c. n.c. CA-IN KM-CA +FLU...
  • Seite 162 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Funktion Jumper für Abschlusswiderstand Steuerbus (CAN-Bus 1) → Jumper setzen, wenn sich MCU an einem der Leitungsenden des Steuerbusses befindet. Jumper für Abschlusswiderstand Schachtbus (CAN-Bus 2) → Jumper setzen, wenn sich MCU an einem der Leitungsenden des Schachtbusses befindet.
  • Seite 163 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Funktion Relais KM4 (MCU Ausgang 4): Schließerkontakt; Standardverwendung: Aufwärtsschütz RC1/ Relais KM3 (MCU Ausgang 3): Schließerkontakt; Standardverwendung: SLOW Fahrschütz bzw. Langsamschütz Hinweis: Bei Aufzügen mit Sicherheitsschaltung zum Fahren mit offener Tür muss KM3 unbedingt als Fahrschütz verwendet werden, da erst durch...

  • Seite 164: Technische Daten

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Funktion Batteriespannungseingang / Batterieladeausgang (für Anschluss des Pluspols der 12V-Batterie) XM10 Steckverbinder für Handterminal (ACHTUNG! Kein USB-Anschluss!) XM11 Klemme für Schirmanschluss CAN-Bus-Kabel (nur MCU Version 1.2) Steuerbus (CAN-Bus 1) – Low-Signal Steuerbus (CAN-Bus 1) –...

  • Seite 165: Eigenschaften Und Merkmale

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Breite: 190mm Höhe: ca. 40mm Eigenschaften und Merkmale: - Hochintegrierter Infineon – Mikrocontroller mit internem Flash-Speicher - Moderne FRAM-Technologie zum Abspeichern von Ereignissen, Fehlern und anderen Daten - Integrierte Akku-Ladeschaltung - Betrieb der MCU durch Akkuspannung möglich...
  • Seite 166 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 XH20 XH19 XH18 XH17 Pin1 XHJ4 XHJ5 XHJ6 XHJ7 XHJ8 XHJ9 U2 U1 Pin1 Pin1 Pin1 Pin1 XHJ2 Display XHJ3 Modem-/Ethernet- Pin1 steckplatz Pin1 Pin1 XHJ10 RS232 KH42 KH41 KH31 KH16 KH15...
  • Seite 167 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Funktion → Jumper setzen, wenn sich HSE an einem der Leitungsenden des Steuerbusses befindet. XHJ11 Jumper für Abschlusswiderstand Schachtbus (CAN-Bus 2) → Jumper setzen, wenn sich HSE an einem der Leitungsenden des Schachtbusses befindet.
  • Seite 168 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Funktion Eingang E1, Low-aktiv (24V Gleichspannung); Funktion frei programmierbar; vorrangig zum Anschluss eines Bremsüberwachungskontaktes Eingang E2, für Anschluss eines Kaltleiters zur Temperaturüberwachung; Eingang aktiv wenn Widerstand des Kaltleiters < 1.5kΩ. Funktion frei programmierbar;...
  • Seite 169 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Funktion XH12 Sicherheitskreiseingang zur Überbrückung der Türkontakte für Fahren mit offener Tür (Sicherheitsschaltung) Ausgang A5: Frei programmierbares Relais KH5 (Schließerkontakt), vorzugsweise zum Anschluss des Dreieckschützes (Hydraulikaufzug) bzw. Bremsschützes (Seilaufzug) Ausgang A5: Frei programmierbares Relais KH15 (Öffnerkontakt), vorzugsweise zum Anschluss des Sternschützes (Hydraulikaufzug)
  • Seite 170 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Technische Daten: Einsatztemperaturbereich: 0°C bis +60°C <500mA @ 25°C (alle Relais und Eingänge aktiv) Max. Stromverbrauch bei 24V: Max. Eingangsstrom E2/4: 2mA @ 25°C / Eingang Max. Eingangsstrom E1/3/5/6/7/8: 10mA @ 25°C / Eingang Max.

  • Seite 171: Anhang 1.3 Baugruppe Fve 1.1 / Fve 2.1

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Wichtiger Hinweis: Beim Wechseln der Hauptplatine bzw. beim Wechseln defekter Relais der Hauptplatine dürfen nur Relais mit 2 Wechslern verwendet werden! Anhang 1.3 Baugruppe FVE 1.1 / FVE 2.1 XF13 XF15 Pin1...
  • Seite 172 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Pin1 XF13 XF15 Pin1 XF16 Pin1 Pin1 XF7.3 XF7.2 Pin1 Pin1 XF7.1 Pin1 XF22 XF21 Pin1 Pin1 Pin1 XF18 XF11 Pin1 Pin1 XF14 XF11 Pin1 Pin1 Pin1 Pin1 Pin1 XF10.1 XF10.2 XF10.3...
  • Seite 173 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Klemmennr./ Funktion Bezeichnung KF2.C Türrelais KF2 (Ausgang 2 FVE), Schließerkontakt, vorzugsweise zum Schließen der Tür 1 KF2.S KF3.C Türrelais KF3 (Ausgang 3 FVE), Schließerkontakt, vorzugsweise zum Öffnen der Tür 2 KF3.S KF4.C...
  • Seite 174 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Klemmennr./ Funktion Bezeichnung 0(24V) Eingang E24 und 0V-Bezugspotential für Anschluss Oberer Türzonenschalter 0(24V) Eingang E26 und 0V-Bezugspotential für Anschluss Vorendschalter oben VO XF7.3 Steuerbus (CAN Bus 1) – Low-Signal Hängekabel Steuerbus (CAN Bus 1) – High-Signal Hängekabel 0(24V) 0V –...
  • Seite 175 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Klemmennr./ Funktion Bezeichnung +24A Akkugepufferte +24V – Spannung (z.B. als Bezugspotential für Notrufhupe, Notrufrelais bzw. Notlicht in Kabinendecke) Sprechanlage Mikrofon (z.B. für zusätzliche Sprechstelle auf Fahrkorbdach) Sprechanlage Lautsprecher (z.B. für zus. Sprechstelle auf Fahrkorbdach) 0(24V) 0V –...
  • Seite 176 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Klemmennr./ Funktion Bezeichnung L_FK Fahrkorblichtspannung, Überwachung Fahrkorblicht (Eingang E28, Wechselspannung 110V / 230V) L_FK Anschluss Kabinenlüfter; wird durch KF6 (Ausgang A6) zugeschaltet XF17 Hängekabel Sicherheitskreis vor Fahrkorb Hängekabel Sicherheitskreis nach Fangkontakt Hängekabel Sicherheitskreis nach Inspektion...

  • Seite 177: Anhang 1.4 Baugruppe Fve 1.2

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Eigenschaften und Merkmale: Die Baugruppe FVE ist konzipiert als intelligente Verteilerplatine für den Einsatz auf dem Fahrkorbdach bzw. im Kabinentableau. Dabei befinden sich auf der FVE mehrere Verteilerklemmen, so dass in der Reglel auf dem Fahrkorb bzw. im Tableau keine weiteren Klemmen notwendig sind.
  • Seite 178 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Klemmennr./ Funktion Bezeichnung Jumper nach oben gesetzt: nicht akkugepufferte 24V-Spannung Jumper nach unten gesetzt: akkugepufferte 24V-Spannung XFJ3 Nur für interne Testzwecke XFJ4 XFJ4 XFJ5 Spannungspegel für analogen Lastsensor XFJ5 Sensorausgang 0 ..5V Sensorausgang 0 ..
  • Seite 179 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Klemmennr./ Funktion Bezeichnung +24A Anschluss sowie akkugepufferte Versorgungsspannung +24V und Bezugspotential 0V für Signalgebers SGM +24V Eingang E24 sowie Versorgungsspannung +24V und Bezugspotential 0V, vorzugsweise zum Anschluss des Signalgebers SGO Eingang E26 und Bezugspotential 0V, vorzugsweise zum Anschluss des...
  • Seite 180 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Klemmennr./ Funktion Bezeichnung Eingang E2 und 0V-Bezugspotential, vorzugsweise für Anschluss des Türzuendschalters Tür 1 Eingang E1 und 0V-Bezugspotential, vorzugsweise für Anschluss des Türaufendschalters Tür 1 XF14 Eingang E18 und 0V-Bezugspotential, vorzugsweise für Anschluss eines Überlastkontaktes...
  • Seite 181 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Klemmennr./ Funktion Bezeichnung +24V +24V – Spannung, Flachkabel für Kabinentableau (TVE) Notlicht Kabinentableau (Ausgang A7), Flachkabel für Kabinentableau (TVE) +24A Akkugepufferte +24V – Spannung, Flachkabel für Kabinentableau (TVE) Sprechanlage Mikrofon, Flachkabel für Kabinentableau (TVE) Sprechanlage Lautsprecher, Flachkabel für Kabinentableau (TVE)

  • Seite 182: Anhang 1.5 Baugruppe Uea

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 1 Notrufrelais (potentialfreier Wechsler) 4-lagige Leiterplatte mit innenliegenden Versorgungslagen integrierter Notlichttreiber (max. 800 mA) Handterminalstecker Anhang 1.5 Baugruppe UEA Pin1 Pin1 Pin1 Pin1 Pin1 Pin1 Pin2 Pin1 Pin2 Pin1 UEA.2 Hardware-Version 1.1 UEA.1 Hardware-Version 1.1...
  • Seite 183 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 +24V 24V-Versorgungsspannungseingang 0(24V) 0V-Versorgungsspannungseingang CAN+ CAN-Bus – High-Signal CAN- CAN-Bus – Low-Signal 0(24V) 0V-Spannung, vorzugsweise für Ein-/Ausgänge der UEA 8 gekoppelte Ein-/Ausgänge E1-E8 bzw. A1-A8 0V-schaltend (UEA.1) bzw. 24V-schaltend (UEA.2) +24V 24V-Spannung, vorzugsweise für Ein-/Ausgänge der UEA 8 gekoppelte Ein-/Ausgänge E1-E8 bzw.
  • Seite 184 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 ESE1.1 … UEA am Schachtbus zum Anschluss von Außenrufen, Schlüsselschaltern ESE64.8 u.ä. (in der Regel im Etagentableau oder im Schaltschrank) PSE2 UEA in Verbindung mit Doppel-AWG zum Schalten des 2. Türzonensignals (Sicherheitsschaltung) an separatem CAN-Bus. Hier...

  • Seite 185: Anhang 1.6 Baugruppe Pma

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Anhang 1.6 Baugruppe PMA Pin1 Pin1 Pin1 Pin1 Pin1 Pin1 Pin1 Pin1 Hardware-Version 1.0 Hardware-Version 2.1 Position Funktion +24V 24V-Versorgungsspannungseingang 0(24V) 0V-Versorgungsspannungseingang CAN+ CAN-Bus – High-Signal CAN- CAN-Bus – Low-Signal 0(24V) 0V-Spannung, vorzugsweise für Ein-/Ausgänge der PMA 8 gekoppelte Ein-/Ausgänge E1-E8 bzw.
  • Seite 186 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 8 gekoppelte Ein-/Ausgänge E1-E8 bzw. A1-A8 0V-schaltend (PMA.1) Optional kann die PMA auch mit highside-schaltenden E/A geliefert werden (PMA.2) (Stecker ist parallel zu XP2 geschalten – gleiche E/A) 0(24V) 0V-Spannung, vorzugsweise für Ein-/Ausgänge der PMA +24V 24V-Spannung, vorzugsweise für Ein-/Ausgänge der PMA...

  • Seite 187: Anhang 1.7 Baugruppe Lci16

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Eigenschaften und Merkmale: Fahrkorbstandanzeige 15*7 Punkte wahlweise horizontal und vertikal einsetzbar Standardfarbe rot, wahlweise in grün und blau PIC18-Mikrocontroller mit internem Flash (32kByte), RAM (1536 Byte) und EEPROM (256 Byte) integrierter CAN-Controller...
  • Seite 188 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 0(24V) 0V-Spannung, vorzugsweise für Ein-/Ausgänge der LCI16 8 gekoppelte Ein-/Ausgänge E1-E8 bzw. A1-A8 0V-schaltend (LCI16.1) Optional kann die LCI16 auch mit highside-schaltenden E/A geliefert werden (LCI16.2) +24V 24V-Spannung, vorzugsweise für Ein-/Ausgänge der LCI16 8 gekoppelte Ein-/Ausgänge E1-E8 bzw.

  • Seite 189: Anhang 1.8 Baugruppe Tve

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Zeichenhöhe: 45mm Eigenschaften und Merkmale: Fahrkorbstandanzeige - blaue LCD-Segmentanzeige 2 Zeichen a 16 Segmente Integrierte Überlastanzeige (Überlastsymbol) Integrierter Überlastsummer Integriertes Nichtrauchersymbol (über Parameter aktivierbar) PIC18-Mikrocontroller mit internem Flash (32kByte), RAM (1536 Byte) und EEPROM (256 Byte)
  • Seite 190 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 +24V 24V – Versorgungsspannung 0(24V) 0V – Versorgungsspannung Steuerbus (CAN Bus 1) – Low-Signal Steuerbus (CAN Bus 1) – High-Signal 0(24V) 0V – Spannung für Schirmung Tableaukabel Stecker zum Anschluss weiterer Busbaugruppen im Tableau (z.B. PMA) +24V 24V –...

  • Seite 191: Eigenschaften

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 +24A Akkugepufferte +24V – Spannung Sprechanlage Mikrofon Sprechanlage Lautsprecher Steckverbinder zum Aufstecken einer UEA-Platine Steckverbinder zum Aufstecken einer UEA-Platine Summer Notrufrelais Eigenschaften: Verteilerplatine und Notlichtplatine zum Einsatz im Kabinentableau 24 weiße LED zur gleichmäßigen Ausleuchtung eines Notlichtfeldes im Kabinentableau elektrischer Summer zur Verwendung als Überlastsignal, Türschließwarnung und/oder akkustische...

  • Seite 192: Anhang 1.9 Baugruppe Cbk

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Anhang 1.9 Baugruppe CBK Pin1 Pin1 LED3 LED2 LED5 LED4 DIP1 LED1 Pin1 Pin1 Position Funktion +24V 24V-Versorgungsspannungseingang 0(24V) 0V-Versorgungsspannungseingang 0(24V) 0V-Spannung, vorzugsweise für Kabelschirm CAN-Bus High-Signal (CAN-Bus zur HSE) CAN-Bus Low-Signal (CAN-Bus zur HSE) s.o.

  • Seite 193: Anhang 1.10 Baugruppe Sru

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Spannungsversorgung: 24V DC Stromverbrauch: ca. 110mA @ 25°C Mechanische Abmessungen: Länge: 80mm Breite: 70mm Höhe: ca. 35mm (ohne Stecker) Eigenschaften und Merkmale: Physikalische Aufteilung und Pegelverstärkung des CAN-Busses Erweiterung der Anzahl Busknoten am Schachtbus auf 512 Baugruppe im Hutschienengehäuse...
  • Seite 194 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Schaltung Klemme Funktion Kontakt Sicherheitsschaltung zum Überbrücken der Türkontakte Sicherheitsschaltung Kanal A Sicherheitsschaltung Kanal B 24V-Versorgungsspannungseingang 0V-Versorgungsspannungseingang Signalausgang Überbrückung aktiv Technische Daten: Maße (LxBxH) mm: 100 x 22 x 114 Gehäuseschutzklasse: IP50, Anschlußklemmen: IP 20...

  • Seite 195: Anhang 1.11 Baugruppe Lcd-047

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Hauptsignalausgang: max. 230V AC / 4 A (Verbindung S1 und S2) Signalausgang: 24 V DC low active, max. 1 A (terminal FB) Nennwerte: gemäß EN81-1, Zusatz F1.2: 230V AC, 2A EMV: gemäß Produktfamilie EN 12015 und EN 12016 Eigenschaften und Merkmale: Sicherheitsbaugruppe zum Überbrücken der Türkontakte innerhalb der Türzone (Einfahrt mit...
  • Seite 196 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Gestaltungsbeispiele Position Funktion +24V 24V-Versorgungsspannungseingang 0(24V) 0V-Versorgungsspannungseingang CAN+ CAN-Bus – High-Signal CAN- CAN-Bus – Low-Signal 0(24V) 0V-Spannung, vorzugsweise für Ein-/Ausgänge der LCD-047 8 gekoppelte Ein-/Ausgänge E1-E8 bzw. A1-A8 0V-schaltend +24V 24V-Spannung, vorzugsweise für Ein-/Ausgänge der LCD-047 8 gekoppelte Ein-/Ausgänge E1-E8 bzw.
  • Seite 197 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Taster zum Aktivieren des Farb-Auswahlmenüs: In diesem Menü können die Farben für die Anzeige der Richtungspfeile, des Etagenstand sowie von Datum und Uhrzeit ausgewählt werden (blau, gelb, schwarz, weiß, grau, rot oder grün). Außerdem kann eingestellt werden, ob die Richtungspfeile scrollen sollen, wenn der Aufzug fährt (ja/nein).

  • Seite 198: Hintergrundbeleuchtung

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Sichtfeld LCD: Größe: 4,7 Zoll Breite: 114mm Höhe: 72mm Auflösung LCD 480 * 272 Pixel, 24Bit Farbtiefe RGB Pixelgröße 0,216*0,216mm Hintergrundbeleuchtung 10 * LED Anhang 1.12 Baugruppe LCD-057 PIN1 PIN1 PIN1 PIN1...
  • Seite 199 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0...
  • Seite 200 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Position Funktion +24V 24V-Versorgungsspannungseingang 0(24V) 0V-Versorgungsspannungseingang CAN+ CAN-Bus – High-Signal CAN- CAN-Bus – Low-Signal 0(24V) 0V-Spannung, vorzugsweise für Ein-/Ausgänge der LCD-057 8 gekoppelte Ein-/Ausgänge E1-E8 bzw. A1-A8 0V-schaltend +24V 24V-Spannung, vorzugsweise für Ein-/Ausgänge der LCD-057 8 gekoppelte Ein-/Ausgänge E1-E8 bzw.
  • Seite 201 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Flachkabelverbindung zur FVE Version 1.1 (Steckverbinder XF4) oder zum Anschluss von Kabinentastern mit 14poligem Steckverbinder (Fa. KLST) Notruf Kabinentableau EAF10 7 gekoppelte Ein-/Ausgänge E10-E16 bzw. A10-A16 0V-schaltend EAF11 EAF12 EAF13 EAF14 EAF15 EAF16 0V –...
  • Seite 202 INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Taster zum Navigieren in den Menüs (Cursor runter; siehe oben) LED “Software läuft” Eigenschaften und Merkmale: Fahrkorbstandanzeige - LCD-Grafikdisplay mit 640*480 Pixeln, 24 Bit Farbtiefe ersetzt gleichzeitig die Notlichtplatine TVE durch verschiedene Steckverbinder...

  • Seite 203: Anhang 1.13 Handterminal

    INTEC GmbH Aufzugsteuerung MLC 8000 16/06/2016 Betriebsanleitung V2.0 Sichtfeld LCD: Größe: 5,6 Zoll Breite: 112mm Höhe: 84mm Auflösung LCD 640 * 480 Pixel, 24Bit Farbtiefe RGB Pixelgröße 0,0588*0,1764mm Hintergrundbeleuchtung Anhang 1.13 Handterminal Bezeichnung Funktion +24V Spannungsversorgung +24V 0(24V) Spannungsversorgung 0V CAN Bus –...

Inhaltsverzeichnis