Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für De Dietrich Alezio G hybrid AWHP 4.5MR–EMC 24/28 MI HYBRIDE
Inhaltszusammenfassung für De Dietrich Alezio G hybrid AWHP 4.5MR–EMC 24/28 MI HYBRIDE
- Seite 1 EASYLIFE Bedienungsanleitung Hybridwärmepumpe Alezio G hybrid AWHP 4.5MR–EMC 24/28 MI HYBRIDE AWHP 4.5MR–EMC 34/39 MI HYBRIDE AWHP 6MR–EMC 24/28 MI HYBRIDE AWHP 6MR–EMC 34/39 MI HYBRIDE AWHP 8MR–EMC 24/28 MI HYBRIDE AWHP 8MR–EMC 34/39 MI HYBRIDE N A C H H A L T I G E R K O M F O R T...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und heben Sie es zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir die regelmäßige Wartung des Produktes.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheit ..................5 Allgemeine Sicherheitshinweise . - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Parameter einstellen ................39 6.4.1 Einstellen des Raumtemperatur-Sollwerts im Komfortmodus .
-
Seite 5: Sicherheit
1 Sicherheit Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. - Seite 6 1 Sicherheit Gefahr! Wenn Sie Abgase riechen: 1. Den Heizkessel abschalten. 2. Die Fenster öffnen. 3. Das Gebäude evakuieren. 4. Einen qualifizierten Fachhandwerkern kontaktieren. Stromschlaggefahr! Vor allen Arbeiten die Wärmepumpe spannungslos schalten. Vorsicht! Die Installation der Wärmepumpe muss durch einen qualifizierten Fachmann gemäß den geltenden örtlichen und nationalen Vorschriften erfolgen.
-
Seite 7: Elektrischer Anschluss
1 Sicherheit Warnung! Arbeiten an der Wärmepumpe und an der Heizungsanlage dürfen nur von qualifizierten Fachhandwerkern durchgeführt werden. Wichtig: Isolieren Sie die Rohre, um Wärmeverluste auf ein Minimum zu reduzieren. Warnung! Die Abgasleitungen nicht berühren. Je nach Einstellungen des Heizkessels kann die Temperatur der Abgasleitungen über 60 °C ansteigen. - Seite 8 1 Sicherheit Vorsicht! Die Wärmepumpe muss immer an der Schutzerde angeschlossen sein. Die Erdung muss den geltenden Installationsnormen entsprechen. Der Erdungsanschluss muss vor allen anderen elektrischen Anschlüssen vorgenommen werden. Typ und Dimensionierung der Schutzausrüstung: siehe das Kapitel Empfohlene Kabelquerschnitte in der Installations- und Wartungsanleitung. Vorsicht! Eine sichere Trennung der fest verlegten Leitung ist gemäß...
-
Seite 9: Empfehlungen
1 Sicherheit Empfehlungen Vorsicht! Das Hydraulikmodul und der Heizkessel für das Hybridsystem sind an einem frostgeschützten Ort zu installieren. Vorsicht! Wenn die Wohnung längere Zeit ungenutzt ist und Frostgefahr besteht, das Hybridsystem entleeren. Wichtig: Das Hybridsystem jederzeit zugänglich halten. Wichtig: An den Geräten angebrachte Etiketten und Schilder niemals entfernen oder verdecken. - Seite 10 1 Sicherheit Vorsicht! Das Hybridsystem sollte in den Sommer- oder Frostschutzmodus geschaltet werden, statt ausgeschaltet zu werden, um die folgenden Funktionen sicherzustellen: Blockierschutz der Pumpen Frostschutz Wichtig: Dieses Dokument in der Nähe des Installationsorts des Geräts bereithalten. Vorsicht! Keinerlei Änderungen am Hybridsystem ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers vornehmen.
-
Seite 11: Besondere Sicherheitshinweise
1 Sicherheit Besondere Sicherheitshinweise Warnung! Kältemittel und Verrohrung: Zum Befüllen der Anlage nur das Kältemittel R410A verwenden. Die Werkzeuge und die Rohrkomponenten verwenden, die speziell für die Verwendung mit dem Kältemittel R410A entwickelt wurden. Zum Transport des Kältemittels mit Phosphor desoxidierte Kupferrohre verwenden. -
Seite 12: Bei Augenkontakt
1 Sicherheit Tab.1 Zusammensetzung des Kältemittels R-410A Name Anteil Nummer CE Nummer CAS Difluormethan R32 50 % 200–839–4 75-10-5 Pentafluorethan R125 50 % 206-557-8 354-33-6 Das Treibhauspotential des Gases R410A beläuft sich auf 2088. Tab.2 Vorsichtsmaßnahmen beim Einsatz Erste-Hilfe-Maßnah Nach Einatmen: Betroffenen aus der kontaminierten Zone entfernen und an die fri... -
Seite 13: Verantwortlichkeiten
1 Sicherheit Maßnahmen bei unbe Personenbezogene Schutzmittel/Vorsichtsmaßnahmen: absichtigter Freiset Haut- und Augenkontakt vermeiden. zung Nicht ohne geeignete Schutzausrüstung eingreifen. Dämpfe nicht einatmen. Gefahrenzone evakuieren. Leck schließen. Jede Zündquelle fernhalten. Freisetzungszone mechanisch belüften. Reinigung/Dekontamination: Restprodukt verdunsten lassen. Bei Augenkontakt: Sofort mit viel Wasser ausspülen, dabei die Lider gut auseinander halten (mindestens 15 Minuten). -
Seite 14: Pflichten Des Fachhandwerkers
1 Sicherheit Für die Installation und die erste Inbetriebnahme muss qualifiziertes Fachpersonal beauftragt werden. Lassen Sie sich Ihre Anlage vom Fachhandwerker erklären. Lassen Sie die erforderlichen Prüf- und Wartungsarbeiten von einem qualifizierten Fachhandwerker durchführen. Die Anleitungen in gutem Zustand in der Nähe des Gerätes aufbewahren. -
Seite 15: Über Dieses Handbuch
2 Über dieses Handbuch Über dieses Handbuch Allgemeines Diese Anleitung richtet sich an den Benutzer einer Alezio G hybrid Hybridwärmepumpe. Zusätzliche Dokumentation Diese Anweisung enthält Informationen zum Innenmodul für die Hybrid- Wärmepumpe (Hydraulikmodul + Heizkessel ) sowie Informationen zum Außenmodul. Zusätzliche Informationen über das Außenmodul befinden sich im mit dem Modul gelieferten Handbuch. -
Seite 16: Technische Angaben
3 Technische Angaben Technische Angaben Zulassungen 3.1.1 Richtlinien Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen und Normen der folgenden Europäischen Richtlinien hergestellt und in Verkehr gebracht: Verordnung für Gasgeräte (EU) (2016/426) Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (2014/30/EU). Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU). Richtlinie über Wirkungsgrade (92/42/EWG) Europäische Ökodesign-Richtlinie (2009/125/EG) EU-Verordnung (813/2013) Rahmenverordnung zur Energieverbrauchskennzeichnung (EU) -
Seite 17: Werkstest
3 Technische Angaben Land Kategorie Gasart Anschlussdruck (mbar) Spanien G20 (H-Gas) 2H3B/P G30/G31 (Butan/Propan) 30-50 Finnland G20 (H-Gas) 2H3B/P G30/G31 (Butan/Propan) Frankreich G20 (H-Gas) 2Esi3B/P G25 (L-Gas) G30/G31 (Butan/Propan) 30-50 Griechenland G20 (H-Gas) 2H3B/P G30/G31 (Butan/Propan) 30-50 Ungarn G20 (H-Gas) 2H3B/P G30/G31 (Butan/Propan) 30-50... -
Seite 18: Technische Daten
3 Technische Angaben Technische Daten 3.2.1 Technische Daten - Heizkessel Tab.5 Allgemeines Alezio G hybrid 24/28 MI 34/39 MI Wärmenennleistung (Pn) Min–Max 5,5 - 23,8 7,7 - 34,7 Heizbetrieb (80 °C/60 °C) 19,8 29,8 Wärmenennleistung (Pn) Min–Max 5,5 - 27,5 7,7 - 37,8 WW-Betrieb 27,5... -
Seite 19: Wärmepumpe
3 Technische Angaben Tab.10 Sonstige Daten Alezio G hybrid 24/28 MI 34/39 MI Gewicht Heizkessel (leer) 28,5 Durchschnittlicher Geräuschpegel in einem Ab Heizbetrieb dB(A) stand von einem Meter zum Heizkessel Trinkwasserbe trieb (1) maximaler 3.2.2 Wärmepumpe Zulässiger Betriebsdruck: 0,3 MPa (3 bar) Tab.11 Betriebsbedingungen AWHP 4.5 MR... -
Seite 20: Gewicht
3 Technische Angaben Tab.15 Gemeinsame technische Daten Messart Einheit AWHP 4.5 MR AWHP 6 MR-3 AWHP 8 MR-2 Bei normaler Durch flussmenge Pumpen- Förderhöhe Normale Luftdurchf 2680 2700 3300 lussmenge Versorgungsspannung des Außenmoduls Einschaltstromstärke Maximale Stromstärke Schallleistung - In dB(A) 41,6 41,6 41,6... -
Seite 21: Technische Daten - Kombiheizgerät Mit Niedertemperatur-Wärmepumpe
3 Technische Angaben 3.2.4 Technische Daten – Kombiheizgerät mit Niedertemperatur-Wärmepumpe Tab.18 Technische Parameter für Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe (die Parameter sind für eine Mitteltemperaturanwendung angegeben) Produktbezeichnung AWHP 4.5MR– AWHP 6MR3– AWHP 8MR– EMC 24/28 MI EMC 24/28 MI EMC 24/28 MI HYBRIDE HYBRIDE HYBRIDE... -
Seite 22: Umwälzpumpe Des Hydraulikmoduls
3 Technische Angaben Produktbezeichnung AWHP 4.5MR– AWHP 6MR3– AWHP 8MR– EMC 24/28 MI EMC 24/28 MI EMC 24/28 MI HYBRIDE HYBRIDE HYBRIDE Betriebstemperaturgrenzwert für Luft-Wasser- °C Wärmepumpen WTOL Betriebstemperaturgrenzwert des Heizwassers °C Elektrische Leistungsaufnahme Aus-Zustand 0,009 0,009 0,009 Thermostat-aus-Zustand 0,049 0,049 0,049 Standby... -
Seite 23: Produktbeschreibung
4 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Produktinformation Die Hybridwärmepumpe besteht aus: einem Innenmodul für die Steuerung des Wassers für den Heizkreis einem reversiblen Außenmodul für die Energieerzeugung im Heiz- und Kühlmodus. Das Innenmodul umfasst: einem Hydraulikmodul, das die Funktionen für das Innenmodul der Wärmepumpe bereitstellt einem an der Wand montierten Gaskessel mit Verflüssiger und einem Anschlusssatz an der Vorderseite des Hydraulikmoduls... -
Seite 24: Hauptkomponenten
4 Produktbeschreibung Abb.3 Allgemeine Funktionsbeschreibung MW-5000395-1 1 Verdampfer (Lamellensatz im Außenaggregat) 5 Elektrische Energie 2 Kompressor 6 Heizwasser 3 Verflüssiger (Plattenwärmetauscher im Innenmodul) 7 Energiefluss 4 Elektronisches Expansionsventil 8 Umweltwärme Hauptkomponenten 4.3.1 Hauptkomponenten Heizkessel Abb.4 Alezio G hybrid 24/28 MI - 34/39 MI 1 Abgasstutzen/Luftzufuhr 2 Verkleidung/Luftkasten 3 Prüföffnung für Abgas... -
Seite 25: Hauptkomponenten Des Hydraulikmoduls
4 Produktbeschreibung 4.3.2 Hauptkomponenten des Hydraulikmoduls Abb.5 Hauptkomponenten des 1 Automatischer Schnellentlüfter Hydraulikmoduls 2 Hydraulische Weiche 3 Elektronisches Manometer 4 Rücklauf vom Zusatzheizkessel 5 Warmwasserauslauf (vom Heizkessel) 6 Gasanschluss (am Heizkessel) 7 Durchflussmesser 8 EHC–04 Regelungsleiterplatte für die Steuerung des Hybridwärmepumpensystems 9 Sicherheitsventil 10 Schnittstellenleiterplatte für das Außenmodul... -
Seite 26: Beschreibung Der Anzeige
4 Produktbeschreibung 4.4.2 Beschreibung der Anzeige Hydraulische Zusatzheizung Abb.7 Wärmeanforderung der hydraulischen Zusatzheizung Elektrische Zusatzheizung Abb.8 Leistungsstufe 1 der elektrischen Zusatzheizung Leistungsstufe 2 der elektrischen Zusatzheizung Verdichterstatus Abb.9 Nicht blinkendes Symbol: Verdichtung läuft Betriebsarten Abb.10 Nicht blinkendes Symbol: Heizungsfunktion aktiviert Blinkendes Symbol: Wärmeproduktion läuft Nicht blinkendes Symbol: Warmwasserfunktion aktiviert Blinkendes Symbol: Warmwasserproduktion läuft... -
Seite 27: Menüanzeige
4 Produktbeschreibung Menüanzeige Abb.13 Informations-Menü: Zeigt die Messwerte und den Gerätestatus an Benutzer-Menü: Gibt Zugriff auf die Parameter der Benutzereinstellungen Fachhandwerker-Menü: Gibt Zugriff auf die Parameter der Fachhandwerkereinstellungen Menü für manuellen Zwangsbetrieb: Das Gerät läuft mit dem angezeigten Sollwert, die Pumpe läuft und die Dreiwegemischer werden nicht angesteuert. - Seite 28 4 Produktbeschreibung Temperaturfühler Abb.18 Raumfühler angeschlossen: konstantes Symbol für WINTER-Betrieb, blinkendes Symbol für SOMMER-Betrieb. Außenfühler angeschlossen: konstantes Symbol für WINTER-Betrieb, blinkendes Symbol für SOMMER-Betrieb. Sonstige Informationen Abb.19 Testmenü: Zwangsbetrieb im Heiz- und Kühlmodus 3-Wege-Mischer angeschlossen 3-Wege-Mischer geschlossen 3-Wege-Mischer geöffnet Pumpe läuft 7611427 - v06 - 05032019...
-
Seite 29: Bedienung
5 Bedienung Bedienung Verwendung der Bedieneinheit 5.1.1 Navigation in den Menüs Die Hintergrundbeleuchtung für das Schaltfeld-Bildschirm wird beim Drücken einer beliebigen Taste eingeschaltet. Wenn 3 Minuten lang keine Taste gedrückt wird, erlischt die Hintergrundbeleuchtung des Schaltfelds. Abb.20 Die beiden rechten Tasten gleichzeitig drücken, um die verschiedenen Menüs aufzurufen: Tab.19 Verfügbare Menüs... -
Seite 30: Abschaltung
5 Bedienung Abschaltung 5.3.1 Ausschalten der Heizung Wichtig: Der Heizmodus kann über das Untermenü ZEITPROG für die Zeitprogrammierung verwaltet werden. Wichtig: Wird die Heizfunktion ausgeschaltet, wird auch die Kühlfunktion ausgeschaltet. Abb.24 1. Den Stopp-Modus durch Drücken der Taste aufrufen. MW-5000027-4 Abb.25 2. -
Seite 31: Warmwasserproduktion Ausschalten
5 Bedienung 5.3.2 Warmwasserproduktion ausschalten Wichtig: Die Warmwasserproduktion kann nur über das Untermenü ZEITPROG für die Zeitprogrammierung verwaltet werden. Abb.27 1. Den Stopp-Modus durch Drücken der Taste aufrufen. MW-5000135-3 Abb.28 2. Den Warmwasserproduktionsmodus durch Drücken von auswählen. 3. Durch Drücken der Taste bestätigen. -
Seite 32: Frostschutz
5 Bedienung Frostschutz Wenn die Temperatur des Heizungswassers in der Wärmepumpe zu sehr absinkt, wird die integrierte Schutzvorrichtung ausgelöst. Diese Vorrichtung arbeitet wie folgt: Wenn die Wassertemperatur unter 5°C liegt, schaltet sich die Zirkulationspumpe ein. Wenn die Wassertemperatur unter 3 °C liegt, schaltet sich die Zusatzheizung ein. -
Seite 33: Einstellungen
6 Einstellungen Einstellungen Änderung der Benutzerparameter Vorsicht! Die Änderung der Werkseinstellungen kann den Gerätebetrieb beeinträchtigen. Abb.30 1. Das Benutzer menü aufrufen. 2. Das gewünschte Untermenü mit der Taste oder auswählen. 3. Die Auswahl durch Drücken der Taste bestätigen. Abb.31 4. Zur Auswahl des gewünschten Parameters mit den Tasten die Liste der einstellbaren Parameter durchblättern. - Seite 34 6 Einstellungen Parameter Beschreibung Werkseinstellung Werkseinstellung CIRCA CIRCB CP082 Raumsollwert der Aktivität des Heizkreises in Aktivitätsbereich 3 Einstellbar von 5 °C bis 30 °C CP083 Raumsollwert der Aktivität des Heizkreises in Aktivitätsbereich 4 Einstellbar von 5 °C bis 30 °C CP084 Raumsollwert der Aktivität des Heizkreises in Aktivitätsbereich 5 Einstellbar von 5 °C bis 30 °C...
-
Seite 35: Benutzer \Wwmenü
6 Einstellungen Parameter Beschreibung Werkseinstellung Werkseinstellung CIRCA CIRCB CP570 Durch den Benutzer ausgewähltes Zeitprogramm 0 = Programm 1 1 = Programm 2 2 = Programm 3 CP660 Wähle das Ikon, das für den Heizkreis angezeigt werden soll 0 = Kein 1 = Alle 2 = Schlafzimmer 3 = Wohnzimmer... -
Seite 36: Benutzer \Hmi-Menü
6 Einstellungen Parameter Beschreibung Werkseinstellung AP073 Außentemperatur: Obergrenze für Heizung SOMMER/WINTER-Umschaltpunkt: Einstellbar von 15 °C bis 30,5 °C AP074 Die Heizung wird abgeschaltet. Warmwasserbereitung bleibt aktiv. Erzwungener Sommerbetrieb SOMMER-Abweichung: 0 = aus 1 = ein AP082 Automatische Umschaltung zwischen Sommer- und Winterzeit 0 = Aus 1 = Ein HP : Heat-pump Parameters= Parameter Wärmepumpe... -
Seite 37: Zahler /Zeitprog / Zeit Menüs
6 Einstellungen Tab.26 Parameter Beschreibung Werkseinstellung EHC–04 HP062 Hoher Stromtarif 0,13 €/kWh Einstellbar von 0,01 bis 2,50 €/kWh HP063 Niedriger Stromtarif 0,09 €/kWh Einstellbar von 0,01 bis 2,50 €/kWh HP064 Kosten m3/Liter Gas/Kraftstoff 0,90 €/kWh Kosten für fossile Energie (Öl oder Gas) – Preis pro Liter oder m Einstellbar von 0,01 bis 2,50 €/kWh ZAHLER /ZEITPROG / ZEIT Menüs Tab.27... -
Seite 38: Menüs Zahler, Zeitprog, Zeit
6 Einstellungen Parameter Beschreibung Einheit EHC–04 SCB-04 AC031 Gesamtzahl der Anläufe der zweiten Zusatzerzeuger-Stufe DC002 Anzahl von Trinkwasser Schaltzyklen des Dreiwegeventils DC003 Anzahl Stunden in der das Umlenkventil in Stunden Trinkwasserposition ist DC004 Anzahl Einschaltvorgänge des Verdichters wäh rend Warmwassererzeugung DC005 Anzahl Einschaltvorgänge des Verdichters PC003... -
Seite 39: Parameter Einstellen
6 Einstellungen Parameter einstellen 6.4.1 Einstellen des Raumtemperatur-Sollwerts im Komfortmodus Wichtig: Der Raumtemperatur-Sollwert kann über das Untermenü ZEITPROG für die Zeitprogrammierung verwaltet werden. Wichtig: Zum Einstellen des Raumtemperatur-Sollwerts im Absenkmodus muss der Parameter CP080 eingestellt werden, der im Benutzermenü verfügbar ist. Wenn die Einstellung in einem Bereich mit Absenkmodus erfolgt, wird diese Direkteinstellung nur dazu verwendet, den Temperatursollwert im Komfortmodus gemäß... -
Seite 40: Aktivieren Des Manuellen Zwangsbetriebs Zum Heizen
6 Einstellungen Wichtig: Die Wärmepumpe schaltet automatisch auf Kühlen, wenn die Außentemperatur +2 °C höher ist als der Sommer/Winter- Umschalttemperatursollwert (22 °C). Die Zwangskühlungsfunktion ermöglicht eine Kühlung unabhängig von der Außentemperatur. Abb.36 1. Den Zwangsbetrieb der Kühlfunktion durch Drücken der Taste aufrufen. -
Seite 41: Einstellen Des Zeitprogramms
6 Einstellungen Abb.41 2. Den Heizwassertemperatur-Sollwert durch Drücken der Taste oder einstellen. 3. Den neuen Heizwassertemperatur-Sollwert durch Drücken der Taste bestätigen. 4. Für die Rückkehr zur Hauptanzeige die Taste drücken. Wichtig: Zum Erzwingen der Warmwasserproduktion den Parameter DP200 im Benutzermenü auswählen. MW-5000042-4 6.4.5 Einstellen des Zeitprogramms... - Seite 42 6 Einstellungen Abb.46 7. Den Startzeitpunkt für den Zeitraum durch Drücken der Taste bzw. einstellen. 8. Die Auswahl durch Drücken der Taste bestätigen. MW-5000142-2 Abb.47 9. Durch Drücken der Taste oder den Status , der dem Zeitraum entspricht, auswählen. Status für die Zei...
-
Seite 43: Auslesen Der Messwerte
7 Auslesen der Messwerte Auslesen der Messwerte Die Messwerte stehen im Informationsmenü der verschiedenen Leiterplatten zur Verfügung. Es werden bestimmte Parameter angezeigt: nach bestimmten Systemkonfigurationen, nach bestimmten angeschlossenen Optionen, Kreisen oder Fühlern. Tab.32 Auswählen des Menüs Zähler Auswahl Messwerte bei Kreis A Das Menü... -
Seite 44: Auslesen Der Hybrid-Messwerte
7 Auslesen der Messwerte Parameter Beschreibung Einheit EHC–04 SCB-04 DM001 Temperatur im Trinkwasserspeicher (unterer Sensor) °C DM006 Temperatur im Warmwassertank (oberer Sensor) DM009 Aktuelle Betriebsart Trinkwasser : °C 0 = Zeitprogramm 1=Manuell 2=Frostschutz 3 = Temporär DM029 Temperatursollwert für Warmwasser °C HM001 Vorlauftemperatur Wärmepumpe... -
Seite 45: Regelungssequenz
7 Auslesen der Messwerte Regelungssequenz Tab.36 Status- und Substatus-Liste Gerätstatus: Parameter AM012 Substatus Gerät: Parameter AM014 00= Abschaltung des Gesamtsystems 1= Anforderung Heizung / Kühlung / Warm Wärmeanforderung wasser 00 = aus Der Sollwert ist erreicht. Der Verdichter kann bei Bedarf gestartet werden. 01= Kurzzyklus-Sicherung Der Heizungssollwert ist erreicht. - Seite 46 7 Auslesen der Messwerte Gerätstatus: Parameter AM012 Substatus Gerät: Parameter AM014 4= Betrieb im Warmwassererzeugungsmo 30= Normalbetrieb Der Verdichter oder die Zusatzheizungen sind in Betrieb. 31= Begrenzter interner Sollwert Wenn der Heizbetriebssollwert der Wärmepumpe vom Anlagensollwert ab weicht. 60= Nachlauf der Pumpe Abschaltung Wärmepumpe und Zusatzheizung, Systempumpenbetrieb.
- Seite 47 7 Auslesen der Messwerte Gerätstatus: Parameter AM012 Substatus Gerät: Parameter AM014 8= Kontrollierte Verdichterabschaltung Reglerstopp 00= Aus: Der Heizungs- oder Kühlungssollwert ist erreicht 01= Kurzzyklus-Sicherung Der Heizungssollwert ist erreicht. Der Verdichter ist nicht zum Wiedereinschal ten freigegeben. 60= Nachlauf der Pumpe Abschaltung Wärmepumpe und Zusatzheizung, Nachlauf der Systempumpe.
- Seite 48 7 Auslesen der Messwerte Gerätstatus: Parameter AM012 Substatus Gerät: Parameter AM014 Lasttest Heizung max 30= Normalbetrieb. Der Verdichter oder die Zusatzheizungen sind in Betrieb. 31= Begrenzter interner Sollwert Wenn der Heizbetriebssollwert der Wärmepumpe vom Anlagensollwert ab weicht. 60= Nachlauf der Pumpe Abschaltung Wärmepumpe und Zusatzheizung, Nachlauf der Systempumpe.
- Seite 49 7 Auslesen der Messwerte Gerätstatus: Parameter AM012 Substatus Gerät: Parameter AM014 Frostschutz 30= Normalbetrieb Der Verdichter oder die Zusatzheizungen sind in Betrieb. 31= Begrenzter interner Sollwert Wenn der Heizbetriebssollwert der Wärmepumpe vom Anlagensollwert ab weicht. 60= Nachlauf der Pumpe Abschaltung Wärmepumpe und Zusatzheizung, Nachlauf der Systempumpe. 65= Verdichter-Bypass und Zusatzheizungen in Betrieb 66= Die Temperatur überschreitet die maximale Betriebstemperatur des Ver...
-
Seite 50: Wartung
8 Wartung Wartung Allgemeines Die Wartung ist aus folgenden Gründen erforderlich: Um eine optimale Leistung zu gewährleisten. Um die Lebensdauer des Gerätes zu verlängern. Um eine Anlage bereitzustellen, die dem Kunden langfristig optimalen Komfort bietet. Vorsicht! Wartungsarbeiten an der Wärmepumpe und an der Heizungsanlage dürfen nur von qualifizierten Fachhandwerkern durchgeführt werden. -
Seite 51: Überprüfung Des Wasserdrucks
8 Wartung 2. Die thermische Leistung durch Messung der Temperaturdifferenz zwischen Vorlauf und Rücklauf. 3. Die Einstellung für die Sicherheitsthermostaten. 8.2.1 Überprüfung des Wasserdrucks 1. Wasserdruck überprüfen. Der Wasserdruck muss mindestens 0,8 bar betragen. 2. Wenn der Wasserdruck unter 0,8 bar liegt, das Zentralheizungssystem nachfüllen. -
Seite 52: Fehlerbehebung
9 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Fehlercodes 9.1.1 Störcodes Ein Fehlercode ist ein vorübergehender Status des Heizkessels, der aus der Erkennung eines anormalen Zustands der Wärmepumpe resultiert. Das Schaltfeld versucht einen automatischen Neustart der Wärmepumpe, bis diese sich einschaltet. Wenn einer der folgenden Codes angezeigt wird und die Wärmepumpe nicht automatisch neu startet, einen Wartungstechniker benachrichtigen. -
Seite 53: Fehlercodes
9 Fehlerbehebung Fehler Meldung Beschreibung Code H02.23 Durchfl.-Systemf. Wasserdurchfluss-Systemfehler aktiv Durchflussproblem Ungenügender Durchfluss: Ein Heizkörperventil öffnen. Der Kreis ist verstopft: Sicherstellen, dass die Filter nicht zugesetzt sind und ggf. reinigen. Anlage reinigen und spülen, Keine Zirkulation: Sicherstellen, dass die Ventile und Thermostatventile offen sind, Die Funktion der Umwälzpumpe prüfen, Verkabelung überprüfen, Stromversorgung der Pumpe prüfen: Wenn die Pumpe nicht funktioniert, ist sie zu... -
Seite 54: Alarmcodes
9 Fehlerbehebung 9.1.3 Alarmcodes Ein Alarmcode ist ein vorübergehender Status der Wärmepumpe, der sich aus der Erkennung einer Unregelmäßigkeit ergibt. Wenn ein Alarmcode nach mehreren automatischen Anlaufversuchen immer noch vorhanden ist, schaltet das System in den Fehlermodus. Wenn einer der folgenden Codes angezeigt wird und das Hybridsystem nicht automatisch neu starten kann, einen Wartungstechniker verständigen. -
Seite 55: Verriegelung Des Heizkessels
9 Fehlerbehebung 9.1.5 Verriegelung des Heizkessels Sind die Sperrbedingungen nach mehreren Anfahrversuchen immer noch vorhanden, wird der Heizkessel verriegelt (auch als "Fehlerbetriebsart" bezeichnet). Damit der Heizkessel wieder in Betrieb genommen werden kann, müssen die Ursachen für die Verriegelung behoben und Taste gedrückt werden. -
Seite 56: Fehlersuche
9 Fehlerbehebung Abb.51 3. Die Leiterplatte durch Drücken der Taste oder auswählen. Das Symbol erscheint. Die Auswahl der Leiterplatte durch Drücken der Taste bestätigen: Der Name der Leiterplatte wird angezeigt. Wichtig: Der Parameter Er:xxx blinkt. 000 entspricht der Anzahl der gespeicherten Fehler. - Seite 57 9 Fehlerbehebung Probleme Mögliche Ursachen Abhilfen Die Wärmepumpe ar Der Heizungstemperatur Den Raumtemperatursollwert erhöhen, oder, wenn ein Raumthermostat beitet nicht. sollwert ist zu gering. angeschlossen ist, die Temperatureinstellung am Raumthermostat erhö hen. Die Wärmepumpe ist au Überprüfen, ob die Wärmepumpe eingeschaltet ist. ßer Betrieb.
-
Seite 58: 10 Außerbetriebsetzung Und Entsorgung
10 Außerbetriebsetzung und Entsorgung 10 Außerbetriebsetzung und Entsorgung 10.1 Gerät außer Betrieb nehmen Vorübergehende oder endgültige Außerbetriebnahme der Wärmepumpe: 1. Den Fachhandwerker benachrichtigen. 10.2 Entsorgung und Recycling Abb.53 Warnung! Ausbau und Entsorgung der Wärmepumpe müssen von einem qualifizierten Fachhandwerker unter Einhaltung der geltenden örtlichen und nationalen Vorschriften durchgeführt werden. -
Seite 59: 11 Umweltschutz
11 Umweltschutz 11 Umweltschutz 11.1 Energieeinsparungen Energiespartipps: Belüftungsöffnungen nicht verstopfen. Die Heizkörper nicht abdecken. Keine Gardinen vor die Heizkörper hängen. Hinter den Heizkörpern Reflektorplatten platzieren, um Wärmeverluste zu vermeiden. Leitungen in ungeheizten Räumen (z.B. Erdgeschoss, Dachböden, usw.) isolieren. Heizkörper in nicht genutzten Räumen schliessen. Warm- und Kaltwasser nicht unnötig laufen lassen. -
Seite 60: 12 Anhang
12 Anhang 12 Anhang 12.1 Produktdatenblatt Tab.42 Produktdatenblatt für Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe AWHP AWHP 6MR– AWHP 8MR– 4.5MR–EMC EMC 24/28 MI EMC 24/28 MI 24/28 MI HYBRIDE HYBRIDE HYBRIDE / AWHP 6MR3–EMC 24/28 MI HYBRIDE Raumheizung – Temperaturanwendung Nein Nein Nein Warmwasserbereitung –... -
Seite 61: Produktdatenblatt - Temperaturregelung
12 Anhang 12.2 Produktdatenblatt – Temperaturregelung Tab.43 Produktdatenblatt für die Temperaturregelungen IniControl 2 Klasse Beitrag zur Raumheizungs-Energieeffizienz 12.3 Anlagendatenblatt Wichtig: „Anwendung im Mitteltemperaturbereich“ bezeichnet eine Anwendung, bei der das Raumheizgerät oder Kombiheizgerät mit Wärmepumpe seine angegebene Heizleistung bei einer Temperatur von 55 °C am Auslass eines Innenraum- Wärmetauschers abgibt. - Seite 62 12 Anhang Abb.54 Anlagendatenblatt für Mitteltemperatur-Wärmepumpen mit Angabe der Warmwasserproduktions-Energieeffizienz der Anlage Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffi zienz von Wärmepumpen ‘I’ Temperaturregler Klasse I = 1 %, Klasse II = 2 %, Klasse III = 1,5 %, Klasse IV = 2 %, Klasse V = 3 %, Klasse VI = 4 %, vom Datenblatt des Temperaturreglers Klasse VII = 3,5 %, Klasse VIII = 5 % Zusatzheizkessel...
- Seite 63 12 Anhang Tab.44 Gewichtung von Mitteltemperatur-Wärmepumpen II, Verbundanlage ohne Warmwasserspei II, Verbundanlage mit Warmwasserspeicher Prated / (Prated + Psup) (1)(2) cher 1,00 1,00 0,70 0,63 0,45 0,30 0,25 0,15 0,15 0,06 0,05 0,02 0,02 ≥0,7 (1) Die Zwischenwerte werden durch lineare Interpolation aus den beiden benachbarten Werten berechnet. (2) Prated bezieht sich auf das Vorzugsraumheizgerät oder das Vorzugskombiheizgerät.
- Seite 64 12 Anhang 7611427 - v06 - 05032019...
- Seite 65 12 Anhang 7611427 - v06 - 05032019...
- Seite 66 12 Anhang 7611427 - v06 - 05032019...
- Seite 67 © Copyright Alle technischen und technologischen Informationen in diesen technischen Anweisungen sowie alle Zeichnungen und technischen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten.
- Seite 68 DUEDI S. +41 (0)8 00 846 846 Serviceline www.meiertobler.ch Distributore Uffi ciale Esclusivo MEIER TOBLER De Dietrich-Thermique Italia Via Passatore, 12 12010 San Defendente di Cervasca CUNEO +39 0171 857170 Chemin de la Veyre-d'En-Haut B6, CH -1806 St-Légier-La-Chiésaz +39 0171 687875 +41 (0) 21 943 02 22 info@duediclima.it...