Seite 1
Short Manual / Kurzanleitung Thermal cyclers / Thermocycler peqSTAR 2X double block thermocycler peqSTAR 96X, 384X and in situ X thermocycler / peqSTAR 2X Doppelblock-Thermocycler peqSTAR 96X, 384X und in situ X Thermocycler Creating the future together. 1212E+D...
Maintenance and repair of the Thermal cycler Cleaning, maintenance and repair of the thermal cycler Over temp test Temperature check-up Calibration Warranty A more detailed instruction manual in English or German language is available for download on our website www.peqlab.com. PEQLAB_v1212D...
Short Manual peqSTAR thermal cyclers SAFETY INSTRUCTIONS Before the first use of the thermal cycler please read this instruction manual entirely. Special notice should be taken of the following Caution of dangerous voltage Please ensure the voltage indicated on the device exactly matches your local electrical supply Caution of dangerous explosive material Explosive or reactive material mustn’t be heated in the thermal cycler.
1 Power cord 1 Short manual (A detailed instruction manual in English or German is available for download on our website www.peqlab.com.) 1 CD PC-software 'peqSTAR Manager' Please check delivery for completeness and transport damage upon arrival. If any transport damage is noticed, contact your distributor or manufacturer immediately.
Short Manual peqSTAR thermal cyclers CYCLER OPERATION The operation of the thermal cycler can be run by the internal touch screen, either using the touch sensitive surface of the display or by using a mouse connected to a free USB port. If the user has to enter numbers or text the corresponding field has to be touched on the touch screen or clicked with the mouse.
Short Manual peqSTAR thermal cyclers Incubation mode ('Run') Use the button in the 'Run' dialogue to set the device into the incubation mode. The temperature for the thermal plate and lid can be set manually. The clock shows the time passed by in the incubation mode. Create or edit PCR programs ('Programs') 1.
Seite 7
Short Manual peqSTAR thermal cyclers Available commands: Lock Lid Cycle Locks the lid avoid accidental opening. Combines Open Loop, Close Loop, Temperature, Ramp and Gradient. Unlock Lid Pause Unlocks the lid in case that the lid has been Interrupts the program temporarily at the locked in a previous program step.
Seite 8
Short Manual peqSTAR thermal cyclers Annealing at 65°C in the 1 cycle for 30 seconds 'Touchdown'-PCR via Temperature-'Decrement'. The annealing temperature of 65 °C in the cycle is reduced by 0.4 °C each cycle. This leads to high specifity in the first cycles and Temp high amplification efficiency in the later cycles.
Seite 9
Short Manual peqSTAR thermal cyclers FlexGradient Technology™: The temperature of each of the eight rows of the block is individually controlled! For the first time you can choose either the perfectly linear temperature gradient – ideally suited for PCR optimizations, or independent lane control –...
Short Manual peqSTAR thermal cyclers 5. Emulation 5. Emulation 5. Emulation 5. Emulation Using the emulation function the thermal cycler will perform PCR like the chosen cycler, emulating its performance. This function could be useful if a PCR program should be transferred to the peqSTAR 2X from another type and model of thermal cycler. Further dialogues: Diagnostics, GLPs, System Diagnostics: Diagnostics:...
Use this button to activate (deactivate) the direct help mode. If the mouse pointer is visible a question mark appears alongside. By touching a function button or other dialogue element the corresponding help window will appear. A more detailed instruction manual in English or German is available for download on our website www.peqlab.com. PEQLAB_v1212E...
Short Manual peqSTAR thermal cyclers TECHNICAL SERVICE AND ORDERING INFORMATION Should you have any questions about the peqSTAR thermocycler, please visit www.peqlab.com to find the respective contact person. This short manual is delivered with the following products: Product Cat. No.
Short Manual peqSTAR thermal cyclers TECHNICAL DATA General characteristics 2 x 8 or 16 Peltier elements with Long-Life-technology and 2 x 8 or 16 control circuits with Pt 1000 temperature sensors, respectively Maximal heating and cooling rate: 5 °C/s Block uniformity (at 72 °C): ± 0.20 °C Temperature range thermoblock: 4 to 105 °C Control accuracy thermoblock: ±...
Seite 14
Short Manual peqSTAR thermal cyclers Block options (partly available as interchangeable blocks) peqSTAR 2X/2X Gradient: Two 48 well Universal blocks with: lid heating and automatic height adaption for 48 x 0.2 ml tubes, 48 well PCR plates or 24 x 0.5 ml tubes with flat caps. peqSTAR 96X/96X Gradient: 96 well Universal block with: lid heating and automatic height adaption for 96 x 0.2 ml tubes, 96 well PCR plates or 48 x 0.5 ml tubes with flat caps.
Short Manual peqSTAR thermal cyclers MAINTENANCE AND REPAIR OF THE THERMAL CYCLER Cleaning, maintenance and repair of the thermal cycler For safety reasons the device must be switched off and the mains plug pulled before cleaning is carried out! The surface of the thermal cycler can be wiped off with a damp cloth or ethanol. Do not use aggressive or scouring cleaners or organic solvents for cleaning.
This product is subject to the WEEE disposal regulations and cannot be disposed of with regular waste. Please contact PEQLAB Biotechnologie GmbH or your local distributor for disposal of peqSTAR thermal cyclers. Waste electronic equipment is not useless waste. Environmentally friendly disposal can help to retrieve valuable resources.
Seite 17
Technischer Service und Bestellinformationen Technische Daten Wartung & Reparatur des Thermocyclers Reinigung, Wartung und Reparatur des Thermocyclers Prüfung des Übertemperaturschutzes Temperaturüberprüfung Kalibrierung Gewährleistung 10 Entsorgungshinweis Ein ausführlicheres Manual ist auf unserer Homepage www.peqlab.com in Deutsch und Englisch zum Download verfügbar. PEQLAB_v1212D...
Kurzanleitung peqSTAR Thermocycler Serie SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Thermocycler diese Bedienungsanleitung vollständig durch. Die folgenden Bestimmungen sind unbedingt zu beachten: Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Vor der Inbetriebnahme ist die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit den Netzbedingungen abzugleichen. Warnung vor explosionsgefährlichen Stoffen Explosive oder reaktive Stoffe dürfen im Thermocycler nicht temperiert werden.
1 Thermocycler 1 Netzkabel 1 Kurzanleitung (Eine ausführliche Bedienungsanleitung ist auf unserer Homepage www.peqlab.com in Deutsch und Englisch zum Download verfügbar.) 1 CD PC-Software 'peqSTAR Manager' Diese Lieferung ist nach Erhalt auf Vollständigkeit und auf eventuelle Transportschäden hin zu überprüfen.
Kurzanleitung peqSTAR Thermocycler Serie BEDIENUNG Der Thermocycler kann wahlweise über den eingebauten Touchscreen, einer berührungsempfindlichen Oberfläche auf dem Display, oder über eine an einem freien USB-Port angeschlossene PC-Maus bedient werden. Werden vom Bediener Eingaben in einem Zahlen- oder Textfeld erwartet, so muss das entsprechende Feld über den Touchscreen berührt oder mit der Maus angeklickt werden.
Kurzanleitung peqSTAR Thermocycler Serie Inkubationsmodus ('Run') Über den Button im 'Run'-Reiter kann das Gerät in den Inkubationsmodus versetzt werden. In diesem Modus können die Temperaturen für Thermoplatte und Deckelheizung manuell eingestellt werden. Die Uhr zeigt an, wie lange sich der Thermocycler bereits im Inkubationsmodus befindet. Erstellen oder Editieren von PCR-Programmen ('Programs') 1.
Seite 22
Kurzanleitung peqSTAR Thermocycler Serie Verfügbare Befehle: Lock Lid Cycle Verriegelt den Deckel, um zu vermeiden, Kombiniert Start Cycle, Close Cycle, dass er versehentlich geöffnet wird. Temperature und Gradient. Unlock Lid Pause Entriegelt den Deckel, sofern er vorher im Hält Programm bei definierbarer Programmablauf verriegelt wurde.
Seite 23
Kurzanleitung peqSTAR Thermocycler Serie Annealing-Temp. Von 65°C im 1. Zyklus für 30 Sekunden 'Touchdown'-PCR, durch Eingabe eines Temperatur-'Decrements'. Die Annealing-Temp. von 65 °C im 1. Zyklus verringert sich um 0.4 °C pro Zyklus. Dies bewirkt eine hohe Spezifität Temp in den anfänglichen Zyklen und eine hohe Amplifikationseffizienz in den späteren Zyklen. Die Verringerung der Kühlrate (Ramp Rate) kann sowohl in Temperatur- also auch in Gradienten-Schritten eingestellt werden.
Kurzanleitung peqSTAR Thermocycler Serie FlexGradient Technologie™: Die Temperatur jeder der 8 Reihen des Blocks wird individuell geregelt! Erstmals können Sie wählen: Zwischen dem perfekt linearen Temperaturgradienten − ideal für PCR-Optimierungen, oder angepassten Temperaturzonen − ideal bei Verwendung unterschiedlicher Primer-Paare pro Lauf. Der Temperaturbereich wird zunächst über die Felder 'Center' und 'Gradient ±' definiert.
Kurzanleitung peqSTAR Thermocycler Serie Weitere Reiter: Diagnostics, GLPs, System Diagnostics: Diagnostics: Überwachen der Temperaturprofile der Thermoplatte während eines Laufs. Bei Verdacht auf eine Diagnostics: Diagnostics: Gerätefehlfunktion können Sie hier den Temperaturverlauf der Peltierelemente beobachten. GLPs: GLPs: GLPs: GLPs: Verwalten und Anzeigen der vom Thermocycler erzeugten GLP (Good Laboratory Practice)-Reports. Diese Option ist im Wesentlichen für Labore, die zu Dokumentationszwecken GLP-Reports speichern müssen.
Wird dieser Button gedrückt, schaltet das Gerät in den Hilfemodus (der Button erscheint dann gedrückt). Durch Berühren eines Funktionsbuttons oder eines Dialogelements wird der dazugehörige Hilfedialog angezeigt. Ein ausführlicheres Manual ist auf unserer Homepage www.peqlab.com in Deutsch und Englisch zum Download verfügbar.
TECHNISCHER SERVICE UND BESTELLINFORMATIONEN Bei technischen Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter +49 (0)9131 610 7020 oder per E-Mail an info@peqlab.de. Ausführliche Informationen zu unseren Produkten finden Sie in unserem aktuellen Produktkatalog, den wir Ihnen auf Wunsch gerne zusenden, oder unter www.peqlab.com.
Kurzanleitung peqSTAR Thermocycler Serie TECHNISCHE DATEN Allgemeine Merkmale 2 x 8 bzw. 16 Peltier-Elemente mit Long-Life-Technologie und 2 x 8 bzw. 16 Regelkreise mit Pt 1000- Temperatursensoren Maximale Heiz- und Kühlrate: 5 °C/s Blockuniformität (bei 72 °C): ± 0,20 °C Temperaturbereich Thermoblock: 4 bis 105 °C Regelgenauigkeit Thermoblock: ±...
Seite 29
Kurzanleitung peqSTAR Thermocycler Serie Blockvarianten (z.T. als Wechselblöcke verfügbar) peqSTAR 2X/2X Gradient: Zwei 48 Well Universalblöcke mit jeweils: Heizdeckel mit automatischer Höhenanpassung für 48 x 0.2 ml Tubes, 48-Well PCR-Platten oder 24 x 0.5 ml Tubes mit flachem Deckel peqSTAR 96X/96X Gradient: 96 Well Universalblock mit Heizdeckel mit automatischer Höhenanpassung für 96 x 0.2 ml Tubes, 96 Well PCR- Platten oder 48 x 0.5 ml Tubes mit flachem Deckel.
Kurzanleitung peqSTAR Thermocycler Serie WARTUNG & REPARATUR DES THERMOCYCLERS Reinigung, Wartung und Reparatur des Thermocyclers Aus Sicherheitsgründen ist vor der Reinigung des Thermocyclers unbedingt das Gerät auszuschalten und der Netzstecker zu ziehen! Das Gehäuse des Gerätes kann mit einem leicht feuchten Tuch oder Ethanol gereinigt werden. Zur Reinigung keine aggressiven oder scheuernde Reinigungsmittel oder organische Lösungsmittel verwenden.
Elektrische Geräte, die mit dem Symbol der durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet sind, dürfen EU-weit nicht mit dem normalen, unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Bitte kontaktieren Sie die PEQLAB Biotechnologie GmbH, wenn Sie einen entsprechend gekennzeichneten peqSTAR-Thermocycler entsorgen wollen. Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wiedergewonnen werden.