Werbung
Quicklinks
FRANÇAIS
Avant d'utiliser l'appareil, lisez ce mode d'emploi dans son intégralité et conservez-le pour toute référence ultérieure.
DEUTSCH
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für
die künftige Verwendung auf.
SVENSKA
Innan du använder enheten, läs noga igenom denna bruksanvisning och spara den för framtida bruk.
NORWEGIAN
Før du bruker denne enheten, les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for fremtidig bruk.
РУCCKИЙ
Перед началом эксплуатации данного устройства внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации и сохраните их.
УKPAΪHCbKA
Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією кондиціонера і збережіть її для довідок у майбутньому.
Manufactured by:
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Air Conditioner Division
1006 Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japan
Bedienungsaleitung
Air Conditioner
CS-TE9DKE
CS-TE12DKE
F564718
CU-TE9DKE
CU-TE12DKE
2 ~ 7, 26
8 ~ 13, 26
14 ~ 19, 26
20 ~ 26
29 ~ 36
37 ~ 44
Werbung
Verwandte Anleitungen für Panasonic CS-TE9DKE
Inhaltszusammenfassung für Panasonic CS-TE9DKE
- Seite 1 F564718 Bedienungsaleitung Air Conditioner CS-TE9DKE CU-TE9DKE CS-TE12DKE CU-TE12DKE FRANÇAIS 2 ~ 7, 26 Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce mode d’emploi dans son intégralité et conservez-le pour toute référence ultérieure. DEUTSCH Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für 8 ~ 13, 26 die künftige Verwendung auf.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
■ Definition Wir danken Ihnen für den Kauf des Panasonic-Klimageräts SICHERHEITSHINWEISE Eine unsachgemäße Bedienung infolge Missachtung der Bedienungsanleitung Montagehinweise kann zu Verletzungen und Vorsicht Beschädigungen führen. Um dies zu vermeiden, sind Nehmen Sie den Ein- und Ausbau bzw. die Neuinstallation dieses Geräts nicht selbst vor. - Seite 3 ■ Hinweise Hinweis: Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur Erläuterungszwecken und können sich von dem tatsächlichen Gerät unterscheiden. Sie können durch künftige Verbesserungen am Gerät ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Vorbereitung der Fernbedienung PRODUKTÜBERSICHT Innengerät 2. Batterien einlegen Lufteinlass 1.
-
Seite 4: Bedienung
■ Hinweise BEDIENUNG BEWEGLICHE FRONTABDECKUNG • Öffnet sich beim Einschalten des Automatik, Heizen, Kühlen, Geräts und fungiert als Lufteinlass. Schließt sich beim Ausschalten des Entfeuchten Geräts. Halten Sie die beweglichen Teile dabei nicht fest. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen, und das Gerät kann beschädigt werden. - Seite 5 ■ Hinweise zu den BEDIENUNG Betriebsarten POWERFUL (TURBOBETRIEB) • Zum schnellen Erreichen der Turbo-, Flüster-, Ionisierbetrieb, eingestellten Temperatur. Ventilatordrehzahl, Air Swing QUIET (FLÜSTERBETRIEB) • Für einen leisen Gerätebetrieb. ION (IONISIERBETRIEB) POWERFUL • Wirkt erfrischend durch die Erzeugung negativer Ionen. Aktivieren des Aktivieren des •...
- Seite 6 ■ Hinweise zu den BEDIENUNG Betriebsarten TIMER • Verwenden Sie den Einschalt- Timer, um das Klimagerät zur Timer gewünschten Zeit einzuschalten. Damit erreichen Sie eine kühle oder warme Raumtemperatur, wenn Sie z.B. von der Arbeit kommen oder aufwachen. • Wenn der Einschalt-Timer eingestellt ist, beginnt der Betrieb 50 Minuten vor der eingestellten Zeit.
-
Seite 7: Pflege Und Reinigung
■ Reinigungsanweisungen PFLEGE UND REINIGUNG • Verwenden Sie kein Benzin, Verdünner oder Scheuerpulver. • Verwenden Sie nur Seifen oder neutrale Haushaltsreiniger Schalten Sie vor der Reinigung die pH-Wert 7). Stromzufuhr ab • Verwenden Sie kein Wasser, das wärmer als 40°C ist. INNENGERÄT •...