MPVTruma Calimero plus Gebrauchsanweisung
Sids-monitors
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MPVTruma Calimero plus
Inhaltszusammenfassung für MPVTruma Calimero plus
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Instruction manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS BEDIENELEMENTE / CONTROL ELEMENTS Bedienelemente / Control elements Besondere Hinweise Kurzanweisung / Elektrodenanschluß Aufgabe und Funktion Gebrauchsanweisung Grenzwerte einstellen Batteriealarm / Batteriewechsel / Pflege Hinweise bei Störungen Technische Daten / Herstellerangabe Was tun Sie bei Alarm? Installation des Auslesesystems / Auslesen der Daten Bestellinformationen Garantie CONTENTS... -
Seite 3: Besondere Hinweise
Deutsch Schalter für Untergrenze Herzfrequenz Besondere Hinweise Switch for min. heart rate Alarmanzeige Bradycardie 1. Der Monitor ist nicht defibrillationssicher. In einem Bradycardia alarm indicator solchen Fall ist der Monitor vorher vom Patienten Schalter für Alarmverzögerungszeiten für Atmung zu trennen. Switch for alarm delay times for respiration Alarmanzeige Atmung 2. -
Seite 4: Kurzanweisung
Deutsch Kurzanweisung Elektrodenanschlußschema Bitte lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Calimero ® plus diese Gebrauchsanleitung SIDS-Monitors gelb einmal sorgfältig durch. Die nachstehende Kurzan- weisung dient nur zum schnellen Auffinden der wesentlichen Bedienungselemente. blau (sw) schwarz blau (optional) Inbetriebnahme 1. Bringen Sie die Einmalelektroden auf der Brust Ihres Abb. -
Seite 5: Aufgabe Und Funktion
Deutsch Aufgabe und Funktion Sehr geehrter Kunde, Mit dem Calimero ® plus benötigen Sie in der SIDS-Monitor Regel nur drei Elektroden, eine für die Atmung, zwei mit dem Calimero ® plus haben Sie ein einfach für die Herzüberwachung. SIDS-Monitor zu bedienendes Gerät zur Überwachung der Atem- und Bei Störungen der Herzüberwachung durch äußere Herzfrequenz Ihres Kindes erworben. -
Seite 6: Gebrauchsanweisung
Deutsch Gebrauchsanweisung Aufstellen des Gerätes Alarmverzögerung Wählen Sie für das Gerät einen solchen Platz, daß die Bei Kleinkindern kann es gelegentlich zu Atempausen Anzeigen beim Betreten des Raumes erkennbar sind. von mehr als 10 Sekunden kommen. Dies ist nichts Das Gerät sollten Sie nicht direkt über dem Bett aufstellen. Ungewöhnliches. -
Seite 7: Grenzwerte Einstellen
Deutsch Grenzwerte einstellen Batteriealarm /Batteriewechsel /Pflege Batteriealarm / Batteriewechsel Herzüberwachung-Grenzwerte einstellen Der Calimero ® plus wird mit einer 9-V-Batterie Mit den Drehschaltern werden die Alarmgrenzen SIDS-Monitor (möglichst vom Typ Alkaline) betrieben. Die Gebrauchs- für die Herzfrequenzüberwachung eingestellt. Da dies vom dauer mit einer Batterie beträgt bei durchschnittlichem Lebensalter der Kinder abhängig ist, sollten Sie sich von Gebrauch ca. -
Seite 8: Pflege Des Gerätes
Deutsch Batteriealarm /Batteriewechsel /Pflege Technische Daten Pflege des Gerätes Freigegebenes Zubehör für Calimero ® plus SIDS-Monitor anderer Hersteller: Im Bedarfsfall kann das Gehäuse vorsichtig mit einem leicht angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Hersteller Bezeichnung Achten Sie darauf, daß keine Feuchtigkeit in das Kendall H87V (Einmal- Elektroden) Gehäuseinnere gelangt. -
Seite 9: Was Tun Sie Bei Alarm
Deutsch Technische Daten Was tun Sie bei Alarm? Schalter: Drehschalter für Unter- u.Obergrenze Wichtiger Hinweis Herzfrequenz Vor Benutzung des Gerätes sollten Sie sich unbedingt mit den Drehschalter für Alarmverzögerung Maßnahmen zur Wiederbelebung eingehend vertraut machen. Atmung, Schalter für Empfindlichkeit Ohne diese Kenntnisse sind Sie im Ernstfall hilflos. Atmung (im Batteriefach) Um diese erforderlichen Kenntnisse zu erwerben, empfehlen wir neben dem Studium entsprechender Fachliteratur die Teilnahme... - Seite 10 Deutsch Was tun Sie bei Alarm? Installationsanweisung für das Auslesesystem Wir weisen nochmals darauf hin, daß insbesondere die Maßnahme unter Punkt 5 nur durch fachgerechte Anleitung Programminstallation gelernt werden kann. Auch die Kenntnisse von Wiederbe- Eine ausführliche Beschreibung finden Sie im Programm lebungsmaßnahmen bei Erwachsenen sind nicht ausreichend, unter „HILFE“.
-
Seite 11: Installation Des Auslesesystems / Auslesen Der Daten
Deutsch Auslesen der Daten Bestellinformation 1. Ausleseprogramm - PC einschalten und Ausleseprogramm starten: „SISS“ mit Doppelklick starten. Bezeichnung Artikel-Nr. - „Datenübertragung“ mit Einfachklick auswählen. Calimero ® plus M 72600-00 SIDS-Monitor 2. Uhrzeit und Datum Uhrzeit Ihres PC’s prüfen und ggf. beachten: zur Atem- und Herzüberwachung mit Korrekte Uhrzeit und Datum Ihres PC’s ist Datenspeicher, kpl. -
Seite 12: Garantie
Deutsch Bestellinformation Garantie Bezeichnung Artikel-Nr. Dieses Gerät wurde mit aller Sorgfalt hergestellt und vor Verlassen des Werkes eingehend geprüft. Patientenstammkabel M 70060-03300 1 Wir übernehmen deshalb für dieses Produkt eine Garantie von Körpersensor Calimero ® plus M 70060-00400 1 1 Jahr ab Kaufdatum, gemäß den nachfolgenden Bedingungen: für Atmung Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich Mängel des Elektrode zur Herzüberwachung... - Seite 23 Stempel Fachhändler Stamp distributor Kaufdatum Unterschrift date of purchase sign Gesellschaft für medizintechnische Produkte mbH Wernher-von-Braun-Staße 12 D-85640 Putzbrunn bei München Telefon 0049 ( 89) 4 61 73 70 Telefax 0049 ( 89) 4 61 73 90 E-Mail: info@mpv-truma.com Internet: www.mpv-truma.com...