Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D G F r
6003-0800-2013-000 30800-2014 01 ⁄ 2014
DBWF ⁄ LF ⁄ TF
KINASGARD
®
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Deckeneinbau-Bewegungs-, Licht- und Temperaturfühler,
Multisensoren mit schaltendem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Ceiling built-in motion detector, light and temperature
sensor, multisensors with switching output
F
Notice d'instruction
Détecteur de mouvement avec sonde de lumière
et de température pour montage encastré au plafond,
capteurs multifonctionnels avec sortie en tout ou rien
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Датчик движения ⁄ сигнализатор присутствия ⁄
световой и температурный датчик, потолочный,
мультисенсоры с переключающим выходом
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
Félicitations !
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
DBWF ⁄ LF ⁄ TF
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für S+S REGELTECHNIK KINASGARD DBWF/LF/TF
Inhaltszusammenfassung für S+S REGELTECHNIK KINASGARD DBWF/LF/TF
- Seite 1 Руководство по монтажу и обслуживанию Датчик движения ⁄ сигнализатор присутствия ⁄ световой и температурный датчик, потолочный, мультисенсоры с переключающим выходом S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations! 90411 NÜRNBERG ⁄...
- Seite 2 D G F r DBWF ⁄ LF ⁄ TF KINASGARD ® DBWF ⁄ LF ⁄ TF Maßzeichnung DBWF ⁄ LF ⁄ TF Dimensional drawing Plan coté Габаритный чертеж Federn Springs ø80 ø80 ø80 ø95 ø95 ø95...
-
Seite 3: Technische Daten
® KINASGARD DBWF ⁄ LF ⁄ TF Der Deckeneinbaufühler KINASGARD ® DBWF ⁄ LF ⁄ TF dient zur Erfassung von Personen im Abstand bis zu 10 Meter, der Beleuchtungsstärke bzw. Hellig keit und der Temperatur. Er wird ver wendet zum Einbau in Zwischendecken. Der Sensor erfasst Bewegungen mit einem Öffnungswinkel von 110°... - Seite 4 Fotodiode und Infrarot-Bewegungsmelder PHOTASGARD ® PHOTASGARD ® Fotodiode Fotodiode 40° 30° 20° 10° 0° 100% 50° 60° 70° 80° 90° 100° 0° 20° 40° 60° 80° 100° 120° 1000 1200nm Kennlinie zeigt die Empfindlichkeit des Sensors bezüglich der Wellenlänge des Lichtes, Kennlinie stellt die Empfindlichkeit des Sensors gestrichelte Linie stellt das Lichtempfinden des in Abhängigkeit des Einfallswinkels des Lichtes dar.
-
Seite 5: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise – Der Sensor ist in den Deckel des Gehäuses montiert. Beim Öffnen des Gehäuses ist darauf zu achten, dass das Kabel ⁄ der Sensor nicht beschädigt wird. – Falls für die Montage und ⁄ oder die elektrische Verkabelung notwendig, ist der Stecker vorsichtig abzuziehen und nach der Montage und der elektrischer Verkablung positionsgleich wieder aufzustecken.