S+S REGELTECHNIK KINASGARD RBWF-UP Bedienungs- Und Montageanleitung
Raum-bewegungsfühler und lichtfühler, multisensoren mit aktivem und schaltendem ausgang, unterputz im flächenschaltprogamm
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D G F r
6002-5900-2011-000 25900-2012 02 ⁄ 2012
RBWF ⁄ LF - UP
KINASGARD
®
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Raum-Bewegungsfühler und Lichtfühler,
Multisensoren mit aktivem und schaltendem Ausgang,
Unterputz im Flächenschalterprogramm
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Room motion sensor and light sensor,
multisensors with active and switching output,
in-wall, panel switch programme
F
Notice d'instruction
Détecteur de mouvement intérieur
avec sonde de lumière, capteurs multifonctionnels
avec sortie active et en tout ou rien,
encastré dans des boîtiers d'interrupteurs blancs
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Датчик движения и светочувствительный датчик для
внутренних помещений, мультисенсорное устройство,
с активным или релейным выходом, для скрытой
установки в плоскую рамку для выключателей
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
Félicitations !
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
RBWF ⁄ LF - UP
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für S+S REGELTECHNIK KINASGARD RBWF-UP
Inhaltszusammenfassung für S+S REGELTECHNIK KINASGARD RBWF-UP
- Seite 1 Руководство по монтажу и обслуживанию Датчик движения и светочувствительный датчик для внутренних помещений, мультисенсорное устройство, с активным или релейным выходом, для скрытой установки в плоскую рамку для выключателей S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations! 90411 NÜRNBERG ⁄...
- Seite 2 D G F r RBWF ⁄ LF - UP KINASGARD ® RBWF ⁄ LF - UP Maßzeichnung Dimensional drawing Plan coté Габаритный чертеж Einbauschema RBWF ⁄ LF - UP Installation scheme Schéma de montage Схема установки...
-
Seite 3: Technische Daten
KINASGARD ® RBWF ⁄ LF - UP Der Bewegungs- und Lichtfühler KINASGARD ® RBWF ⁄ LF-UP ist ein Kombina- Schaltbild RBWF ⁄ LF - UP tionsgerät und erfasst Bewegungen und die Beleuchtungsstärke, die Anwesen- heit von Personen und dient zur Erkennung von Zuständen. KINASGARD ®... - Seite 4 Fotodiode mit Glasgehäuse und Infrarot-Bewegungsmelder Fotodiode mit Glasgehäuse PHOTASGARD ® Fotodiode mit Glasgehäuse PHOTASGARD ® 40° 30° 20° 10° 0° 100% 50° 60° 70° 80° 90° 100° 0° 20° 40° 60° 80° 100° 120° 1000 1200nm Kennlinie zeigt die Empfindlichkeit des Sensors bezüglich der Wellenlänge des Lichtes, Kennlinie stellt die Empfindlichkeit des Sensors gestrichelte Linie stellt das Lichtempfinden des...
-
Seite 5: Versorgungsspannung
Wichtige Hinweise – Der Sensor ist in den Deckel des Gehäuses montiert. Beim Öffnen des Gehäuses ist darauf zu achten, dass das Kabel ⁄ der Sensor nicht beschädigt wird. – Falls für die Montage und ⁄ oder die elektrische Verkabelung notwendig, ist der Stecker vorsichtig abzuziehen und nach der Montage und der elektrischer Verkablung positionsgleich wieder aufzustecken. - Seite 16 D G F r RBWF ⁄ LF - UP KINASGARD ® ...