Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AL-KO AT4F ATEX serie Betriebs- Und Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AL-KO Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. AT4F ATEX serie
  6. Betriebs- und montageanleitung
AL-KO AT4F ATEX serie Betriebs- Und Montageanleitung

AL-KO AT4F ATEX serie Betriebs- Und Montageanleitung

Lüftungs- und klimazentralgeräte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AT4F ATEX serie:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

D
LÜFTUNGS- UND KLIMAZENTRALGERÄTE
BETRIEBS- UND MONTAGEANLEITUNG
VON LÜFTUNGSZENTRALGERÄTEN (ORIGINAL)
BAUREIHE AT4F ATEX
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AL-KO AT4F ATEX serie

Inhaltszusammenfassung für AL-KO AT4F ATEX serie

  • Seite 1 LÜFTUNGS- UND KLIMAZENTRALGERÄTE BETRIEBS- UND MONTAGEANLEITUNG VON LÜFTUNGSZENTRALGERÄTEN (ORIGINAL) BAUREIHE AT4F ATEX...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Inhaltsverzeichnis Zu diesem Handbuch ..................4 Zeichenerklärung ............................4 Vorschriften und Normen ........................... 4 Rechtliche Hinweise ........................... 5 Sicherheitshinweise ..................6 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................7 Möglicher Fehlgebrauch ..........................8 Restgefahren .............................. 8 Lieferung ..............................8 Lagerung, Transport ........................... 8 Pflichten des Betreibers ..........................
  • Seite 3 „Inhaltsverzeichnis“ Ventilatoren .............................. 40 6.2.1 Besondere Einbau- und Betriebsbedingungen für riemengetriebene und freilaufende Ventilatoren in ATEX-Zone ........................40 6.2.2 Spalt und Überlappung bei Radialventilatoren in ATEX-Zone ..............41 6.2.3 Ventilator (Riementrieb) ........................... 42 6.2.4 Riemenantrieb ............................43 6.2.5 Ventilator (Freiläufer mit Direktantrieb) ....................44 6.2.6 Anzugsmomente der Schraubenverbindungen am Ventilatorteil...............

  • Seite 4: Zu Diesem Handbuch

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Zu diesem Handbuch Lesen Sie diese Dokumentation vor Montage und Inbetriebnahme durch. Dies ist Voraussetzung für sicheres „ Arbeiten und störungsfreie Handhabung. Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise in dieser Dokumentation und auf dem Produkt. „...

  • Seite 5: Rechtliche Hinweise

    „Zu diesem Handbuch“ DIN VDE 0100-100 Errichten von Niederspannungsanlagen – Teil 1: Allgemeine Grundsätze, Bestimmungen allgemeiner Merkmale, Begriffe DIN VDE 0100-530 Errichten von Niederspannungsanlagen – Teil 530: Auswahl und Errichtung elektr. Betriebsmittel – Schalt- und Steuergeräte VDMA 24167 Ventilatoren – Sicherheitsanforderungen VDMA 24168 Lufttechnische Geräte und Anlagen;...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Montage für den aufgetretenen Mangel nicht ursächlich war. Allgemeine Wartungshinweise der Betriebs- und Montageanleitung für Lüftungszentralgeräte der Baureihe AT4F ATEX der Fa. AL-KO THERM müssen unbedingt beachtet werden. Die Ausführung und Bauart des RLT-Gerätes entspricht den in der Konformitäts- oder Einbauerklärung aufgeführten Nor- men, um ein evtl.

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    „Sicherheitshinweise“ Bestimmungsgemäße Verwendung RLT-Geräte dienen ausschließlich zur Behandlung und Förderung von Luft, d.h. zur Be- und Entlüftung von Räumen und Gebäuden oder zur Aufrechterhaltung des erforderlichen Raumklimas. Der Einsatzbereich sowie die Einstufung in den EX-Bereich des RLT-Gerätes sind im Auslegungsdatenblatt sowie auf den Typenschildern dokumentiert.

  • Seite 8: Möglicher Fehlgebrauch

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Möglicher Fehlgebrauch Das RLT-Gerät darf ausschließlich innerhalb der von AL-KO vorgegebenen technischen Daten betrieben werden. Eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung als unter Punkt „2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung“ beschrieben, gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht.

  • Seite 9: Pflichten Des Betreibers

    Schäden, die durch unsachgemäße Verpackung, Lagerung und Transport entstehen, gehen zu Lasten des Verur- „ sachers. 2.6 Pflichten des Betreibers Der Betreiber der AL-KO Produkte muss sein Personal regelmäßig zu folgenden Themen schulen: Beachtung und Gebrauch der Betriebs- und Montageanleitung, sowie der gesetzlichen Bestimmungen. „ Bestimmungsgemäßer Betrieb des RLT-Gerätes. „...

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Produktbeschreibung Lüftungs- und Klimageräte der Baureihe AT4F ATEX sind kompakte und hocheffiziente Lüftungsgeräte. Die Baureihe AT4F ATEX findet Anwendung in vielen Bereichen der Humanklimatisierung, Industrieapplikationen, Che- mie/ Pharma, Marine, Hygiene, Schwimmbad, Freizeiteinrichtungen und vielen weiteren Sparten, wie auch der Erneue- rung alter Bestandsanlagen mit hocheffizienter Wärmerückgewinnung und Energieeinsparung nach dem neuesten Stand...

  • Seite 11: Eg-Konformitätserklärung

    „Produktbeschreibung“ EG-Konformitätserklärung 3082439 Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten!

  • Seite 12: Eg-Einbauerklärung

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX EG-Einbauerklärung Original-Betriebsanleitung...

  • Seite 13: Transport

    „Transport“ Transport Die Lüftungs- und Klimageräte der AT4F ATEX-Baureihe werden abhängig von ihrer Größe entweder komplett montiert oder in Komponenten entsprechend der Lieferteilung auf Vier kant trans porthölzern verschraubt ausgeliefert. Die Geräteabmaße werden in Rastern angegeben: 1 Raster = 76,5 mm Die Lieferteilung ist aus der Gerätezeichnung ersichtlich.

  • Seite 14: Gerätetransport Mit Gabelstapler

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Gerätetransport mit Gabelstapler Achtung! Geeignete Gabellängen zur Vermeidung von Beschädigungen am Geräteboden verwenden. Grundsätzlich ist auf eventuelle Überstände (z.B. Bodenabläufe) zu achten. Bedientüren müssen beim Transport immer verschlossen sein. Gerätetransport mittels Transportrohr Der Gerätetransport mittels Transportrohr ist bis zu einer Breite von 49 Rastern und max. 2000 kg zulässig! Alle AT4F ATEX-Geräte sind standardmäßig mit einem Grundrahmen mit Transportöffnungen für den Krantransport aus-...

  • Seite 15: Gerätetransport Mittels Kranöse

    „Transport“ Transportrohr Sicherungsscheibe Sicherungsbolzen Abb.: Transportrohr Gerätetransport mittels Kranöse Der Gerätetransport mittels Kranösen ist bis zu einer Breite von 49 Rastern zulässig! Max. zulässiges Gewicht der einzelnen Komponenten: Bei Aufhängung über 4 Kranösen = 1500 kg „ Bei Aufhängung über 4 Kranösen und zusätzlich 2 Mittenösen = 2500 kg „...

  • Seite 16: Gerätetransport Mittels Schäkel

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Gerätetransport mittels Schäkel Der Gerätetransport mittels Schäkel ist bis zu einer Breite von 49 Rastern und max. 2500 kg zulässig! Der Schäkel wird bei den RLT-Geräten in die Öffnungen (Ø 13) am Grundrahmen eingeschraubt. Zum Schutz des Gerätes ist der Transport nur über eine Traverse zulässig.

  • Seite 17: Montage

    „Montage“ Montage Warnung! Trotz optimierter Fertigungsprozesse besteht ein Restrisiko an Verletzungsgefahr durch Schnittkanten. Um die Verletzungsrisiken weiter zu minimieren, ist zur Gerätemontage generell persönliche Schutzausrüstung (Schutzhandschuhe usw.) zu tragen. Allgemein: Wenn im Außenbereich keine Ex-Zone definiert wurde, muss der Betreiber dafür Sorge tragen, dass der Aufstellungs- raum ausreichend belüftet ist, damit im bestimmungsgemäßem Betrieb keine explosionsfähige Atmosphäre durch Leckagen entstehen kann.
  • Seite 18 Alle extern angebauten Bauteile sind in den Potenzialausgleich einzubeziehen und müssen der geforderten Zone „ entsprechen. Anbauten an das Gerät die nicht von AL-KO geliefert wurden sind nicht Bestandteil der von AL-KO bestätigten ATEX- „ Konformität! Der Potenzialausgleich zwischen den Gerätekomponenten wird über die Geräteverbinder realisiert! „...

  • Seite 19: Innenliegende Geräteverbindung Bei Gehäuseteilung

    „Montage“ Innenliegende Geräteverbindung bei Gehäuseteilung Beiliegendes Dichtband (8x15) bündig zur Geräteinnenkante auf das Entkopplungsprofil aufkleben. „ Geräteinnenkante Dichtband 8x15 Abb.: Position Dichtband Achtung! Die Geräteverbindungen dienen ausschließlich zur Fixierung der endgültigen Geräteposition! Sie dürfen nicht zum Zusammenziehen der einzelnen Komponenten verwendet werden! Sechskantschraube mit Kontaktscheibe in Knotenbleche oder Verbindungsprofile und ggf.
  • Seite 20 AL-KO Baureihe AT4F ATEX Abb.: Geräteverbindung horizontal Abb.: Geräteverbindung vertikal Abb.: Geräteverbindung Knotenblech Abb.: Geräteverbindung Verbindungsprofil Original-Betriebsanleitung...

  • Seite 21: Geräteverbindung Bei Geräteanordnung Über- Und Nebeneinander

    „Montage“ Geräteverbindung bei Geräteanordnung über- und nebeneinander 5.2.1 Geräteanordnung übereinander Bei ATEX-Geräten übereinander wird ein ausreichender Potenzialausgleich durch Festschrauben des Grundrahmens „ (oberes Gerät) mit dem Geräterahmen (unteres Gerät) sichergestellt! Das Grundrahmenausgleichsprofil (einseitig klebend) ist vor dem Aufsetzen der oberen Gerätekomponente um- „...

  • Seite 22: Geräteanordnung Nebeneinander

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Grundrahmen Grundrahmenausgleichprofil Dach (unteres Gerät) Boden (oberes Gerät) Deckel mikrobiell inertes Dichtmaterial (bei wetterfesten Geräten) Abb.: Geräteanordnung übereinander mit Längenversatz 5.2.2 Geräteanordnung nebeneinander Bei ATEX-Geräten nebeneinander wird ein ausreichender Potenzialausgleich durch Verbinden mittels Distanzschiene „ sichergestellt! Schrauben an der werkseitig angebrachten Distanzschiene lockern.
  • Seite 23 „Montage“ Im Bereich der Mischkammern (luftseitige Verbindung) muss zusätzlich zur Distanzschiene umlaufend ein Dicht- streifen (3) aufgeklebt werden. Dieser muss nach erfolgter Montage auf Dichtheit geprüft werden. Distanzschiene Deckel (Dach) Dichtstreifen Abb.: Geräteanordnung nebeneinander (Mischkammer) Achtung! Bei Längenversatz der linken zur rechten Gerätekomponente muss der Verblendungswinkel am Verkleidungs- deckel angeschraubt werden.

  • Seite 24: Außenaufstellung

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Außenaufstellung Achtung! Bei Durchführung nach unten (Dachdurchbruch), vorher mit dem Werk alle Details abklären. „ Bei wetterfester Ausführung ist der Blitzschutz bauseitig zu gewährleisten! „ Gemäß VDI 3803-1 dürfen Geräte zur wetterfesten Aufstellung keine statischen Aufgaben übernehmen oder „...
  • Seite 25 „Montage“ Bohrschraube mit EPDM-Scheibe Tropfkante Abdeckblech bauseitige Dämmung Klemmstück *) Grundrahmen Dachbahn vor Montage der Dichtmasse Abdeckbleche an den Anschraub- winkel ankleben Dachrahmen Bohrschraube mit EPDM-Scheibe Anschraubwinkel bauseitige Dämmung Dachbahn *) Anzahl der Klemmstücke pro Komponente mindestens 2 Stück, jedoch max. Abstand zwischen den Klemmen 700 mm. Abb.

  • Seite 26: Quellschweißmittel

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Abdichtung der Gerätetrennstellen: Achtung! Mit dem Verschweißen der Dachbahn muss unmittelbar nach der Geräteaufstellung begonnen werden, um Schäden zu vermeiden. Überprüfung der korrekten Dichtheit der Gerätetrennungen. „ Gerätedach im Bereich der Gerätetrennung reinigen. „ Kupplungsstück an der Gerätetrennstelle unter die Tropfkante einklippsen.
  • Seite 27 „Montage“ Alternatives Abdichten der Gerätetrennstellen Manuelles Heißluftschweißen Es sind alle Handschweißgeräte mit einer abgewinkelten ca. 40 mm breiten Düse geeignet, die Heißluft mit der erforder- lichen Temperatur von ca. 450 °C erzeugen. Das Handschweißgerät wird unter einem Winkel von ca. 45° zum Bahnenrand und „...

  • Seite 28: Wetterfeste Geräte Mit Höhenversatz

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX 5.3.2 Wetterfeste Geräte mit Höhenversatz Vor dem aneinanderstellen der Komponenten den Deckel (1) der höheren Komponente (4) abschrauben. „ Niedrigere Komponente (5) ansetzen und verschrauben (siehe Kap. Montage). „ Den abgeschraubten Deckel (1) wieder anschrauben und darauf achten das der Folienwinkel (2) mit angepresst „...

  • Seite 29: Wetterfeste Geräte Mit Eingebautem Rotationswärmetauscher

    „Montage“ 5.3.3 Wetterfeste Geräte mit eingebauten Rotationswärmetauscher Komponente unteres Gerät (2) und Komponente mit eingebautem Rotationswärmetauscher (3) aneinandersetzen „ und verschrauben (siehe Kap. Montage). Folienwinkel (4) unter der Dachhaut (5) einlegen, an der Komponente (3) anlegen und mit der Dachhaut ver- „...

  • Seite 30: Wetterfeste Geräte Mit Transportgeräteecken

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX 5.3.4 Wetterfeste Geräte mit Transportgeräteecken Bei wetterfesten Geräten mit Transportgeräteecken wird die Dachbahn werkseitig nur bis zu den Senkbohrungen „ verschweißt. Nach dem Entfernen der Kranösen wird die Dachbahn bauseits verschweißt (siehe Kap. Abdichten der Gerätetrenn- „...

  • Seite 31: Geräte Mit Geteiltem Rotationswärmetauscher

    „Montage“ Geräte mit geteiltem Rotationswärmetauscher Ab einem Raddurchmesser von 2500 mm ist der Rotationswärmetauscher geteilt. Diese Komponenten werden dann bauseits montiert. Für diesen Zweck ist eine gesonderte Montageanleitung der Doku- mentation beigefügt. Achtung! Es ist darauf zu achten das der Rotationswärmetauscher genau nach der Montageanleitung von ausgebildetem Fachpersonal montiert wird! Zusätzliche Montagehinweise für Hygienegeräte Achtung!
  • Seite 32 AL-KO Baureihe AT4F ATEX Betrieb nur mit Wasser, das frei von korrodierenden Eigenschaften ist und insbesondere weder Sauerstoff noch „ Kohlensäure enthält! Wärmetauscher im Gegenstromprinzip anschließen (Wasserdurchflussrichtung entgegengesetzt zur Luftrichtung „ im Gerät). Um Kondensatübertrag in den Kanal zu verhindern, ist hinter dem Kühler standardmäßig ein Tropfenabscheider (TA) „...
  • Seite 33 „Montage“ Zusätzliche Hinweise für den Einsatz von Direktverdampfern: Installationen müssen von einer zugelassenen Kältefachfirma vorgenommen werden. Nur mit thermodynamischen Expansionsventil in der ATEX-Zone zulässig. Als Kältemittel darf nur Sicherheitskältemittel nach DIN 8960 verwendet werden. Beim Kühler und beim Direktverdampfer ist zusätzlich bauseits ein Siphon erforderlich. Jeder Wannenablauf muss mit einem separaten Siphon versehen werden.

  • Seite 34: Anschluss Kondensatablauf

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Anschluss Kondensatablauf Gemäß VDI 6022 ist an einer Kondensatwanne ein Wasserablauf und Siphon (empfohlen mit Rückschlagsicherung) vorzusehen. Ein direkter Anschluss von Wasserabläufen an das Abwassernetz ist nicht zulässig! Achtung! Das Ablaufrohr und der Siphon sind bauseitig frostsicher zu halten! Schlangensiphon (Über- bzw.
  • Seite 35 „Montage“ Kugelsiphon (Überdruck): Der Kugelsiphon ist ein selbstfüllender Siphon zur Entwässerung der Kühler und anderer Nassbereiche mit Unterdruck gegenüber der Umgebung. Eine eingelegte Schwimmerkugel verhindert im trockenen Betriebszustand die Ansaugung von Luft, so dass das erste anfallende Kondensat den Siphon füllen kann. Die Kugel wirkt weiterhin bei Druckstößen im System als Rückschlagventil und verhindert das Leersaugen.

  • Seite 36: Elektrischer Anschluss

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Elektrischer Anschluss Warnung! Elektroanschlüsse dürfen nur von einem zugelassenen Elektroinstallateur unter Berücksichtigung der gültigen DIN-, ATEX und VDE-Bestimmungen, sowie den Richtlinien des örtlichen Energieversorgungsunternehmens ausgeführt werden. Bei bauseitigen Verdrahtungsarbeiten sind die Anforderungen für die Installation von elektrischen Anlagen in explo- „...

  • Seite 37: Anschluss Von Drehstrommotoren

    „Montage“ 5.9.2 Anschluss von Drehstrommotoren Achtung! Obere Drehzahl nicht direkt schalten. Bei Motoren mit Kaltleiter oder Thermokontakt muss unbedingt auf das Anschlussschema im Motor-Klemmkasten geachtet werden. Schaltung für eine Drehzahl: Schaltung der Wicklungsstränge Die Enden der drei Wicklungsstränge gehen zum Y -Schalter Schaltung am Klemmenbrett Y -Schalter -Schaltung...
  • Seite 38 AL-KO Baureihe AT4F ATEX Schaltung für zwei Drehzahlen (zwei getrennte Wicklungen) Ausführung z.B. für 1000/1500 U/min bzw. 6-/4-polig oder 750/1000 U/min bzw. 8-/6-polig niedrige Drehzahl hohe Drehzahl Wicklungsausführung Schützsteuerung Polumschalter Schaltungen für drei Drehzahlen (zwei getrennte Wicklungen, eine davon in Dahlanderschaltung, hierbei sind neun Klemmen erforderlich). Ausführung für Lüfterantriebe 750/1000/1500 U/min bzw.

  • Seite 39: Schaltung Mit Frequenzumrichter

    Es dürfen nur geeignete Werkzeuge eingesetzt werden die die Anforderungen nach DIN EN 1127-1 erfüllen. „ AL-KO THERM empfiehlt, die Wartung der RLT-Geräte in Anlehnung an VDMA 24186 und VDI 6022 vorzu- „ nehmen. Allgemeine Wartungshinweise der Betriebs- und Montageanleitung für Lüftungszentralgeräte der Baureihe „...

  • Seite 40: Reinigung

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Achtung! AL-KO THERM empfiehlt generell den Austausch aller eingesetzten Filter nach kurzzeitigem Betrieb des „ RLT-Gerätes, um die in der Bauphase und nach der Inbetriebnahme in den Filter gelangten Verschmutzungen zu entfernen. Wegen der Belastung der Abluft mit Schadgasen können bei 100% Umluftbetrieb hygienisch-toxologische „...

  • Seite 41: Spalt Und Überlappung Bei Radialventilatoren In Atex-Zone

    „Inbetriebnahme und Wartung“ Es ist zu verhindern, dass Fremdkörper vom Ventilator angesaugt werden oder in den Ventilator hineinfallen können. „ Vor Inbetriebnahme sind die Ventilatoren auf einwandfreien Zustand und auf mögliche Transportschäden zu über- „ prüfen. Bei erkennbaren Schäden oder Schleifgeräuschen ist der Spalt zwischen Laufrad und Einströmdüse zu mes- sen und auf Übereinstimmung mit beigefügter Tabelle zu kontrollieren.

  • Seite 42: Ventilator (Riementrieb)

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX 6.2.3 Ventilator (Riemenantrieb) Inbetriebnahme: Transportsicherungen am Ventilatorunterbau entfernen. „ Kanalsystem und Ventilator auf Fremdkörper untersuchen. „ Laufrad durch Drehen von Hand auf freien Lauf prüfen. „ Ventilatordrehrichtung (vergleiche Pfeil am Ventilatorgehäuse) durch kurzzeitiges Einschalten des Motors über- „...

  • Seite 43: Riemenantrieb

    Stillstandszeit von 3 Monaten müssen die Keilriemen zur Vermeidung von Lagerschäden entspannt oder abge- nommen werden, andernfalls erlischt hierfür die Gewährleistung. Wird der Riemenantrieb ohne AL-KO Auslegung verändert, sind die Grenzdrehzahlen des Ventilators so- wie die Grenzwertdiagramme für die Riemenzugkräfte im jeweiligen technischen Katalog zu beachten.

  • Seite 44: Ventilator (Freiläufer Mit Direktantrieb)

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Spannvorschrift für Flachriemenantrieb Die richtige Riemenspannung ist erreicht, wenn sich der Messmarkenabstand „L “ um die Auflegedehnung „E*“ ver- größert hat. Die Einstellung sollte in zwei Stufen mit einem zeitlichen Abstand von einigen Stunden erfolgen, um die Lager nicht zu überlasten.
  • Seite 45 Ventilatoren dürfen bei außergewöhnlichen Vibrationen und Geräuschen oder unzulässig hohen Schwing- geschwindigkeiten nicht betrieben werden! Der Betrieb mit unzulässig hohen Schwingungswerten kann Laufradbrüche zur Folge haben, welche zu ernsten Sach- und Personenschäden führen können. AL-KO empfiehlt eine kontinuierliche Überwachung mit Hilfe eines Schwingungssensors (optional erhältlich). Einbau...

  • Seite 46: Anzugsmomente Der Schraubenverbindungen Am Ventilatorteil

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX 6.2.6 Anzugsmomente der Schraubenverbindungen am Ventilatorteil Nach ca. 1 Stunde Laufzeit des Ventilators Schraubverbindungen am Ventilatorunterbau kontrollieren und ggf. mittels Drehmomentschlüssels gleichmäßig mit den in der nachstehenden Tabelle angegebenen Schrauben-Anzugsmomente anziehen. Abmessung Gewinde Schrauben-Gewinde Anzugsmoment (Nm)

  • Seite 47: Wärmetauscher

    „Inbetriebnahme und Wartung“ Riemenscheibenwechsel: Riemenscheiben lösen (I): Schrauben (3) herausdrehen. „ Innensechskantschraube in Gewindeloch (4) eindrehen. „ Spannbuchse aus der konischen Bohrung drücken. „ Riemenscheibe kann nun leicht auf der Welle verschoben werden. „ (II) Riemenscheibe befestigen (II): Innensechskantschraube aus Gewindeloch (4) herausdrehen. „...
  • Seite 48 Hochdruckreinigern sollte nur nach dem THD-Mehrstrahlverfahren erfolgen. Hierdurch wird eine beschädigungsfreie Tiefenreinigung der Wärmetauscherregister sichergestellt. Dies gilt für alle Wärmetauscherregister-Typen. Im Rahmen der Hygiene-Konformitätsprüfung für die AL-KO-Lüftungsgeräte wurde durch das Institut für Lufthygiene Berlin die Reinigbarkeit der Wärmetauscherregister der Fa. AL-KO mit Hilfe des THD-Mehrstrahlverfahrens nachgewiesen (siehe Abb.
  • Seite 49 „Inbetriebnahme und Wartung“ Abb.: THD-Mehrstrahlverfahren (Rückseite) Nähere Informationen zum THD-Mehrstrahlverfahren: Technischer Hygiene-Dienst Fachreferat Lüftungs- und Kältetechnik Einemstraße 12 10785 Berlin Tel.: +49 / (0)30 / 66765775-0 Fax.: +49 / (0)30 / 66765775-5 E-Mail: kontakt@thd.info Web: www.thd.info Achtung! Bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt muss der Wärmetauscher wegen Frost- und Korrosionsgefahr ent- weder entleert und mit Druckluft ausgeblasen, oder ein handelsübliches Frostschutzmittel mit Korrosions- schutz eingefüllt werden.

  • Seite 50: Wärmerückgewinnung

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Wärmerückgewinnung 6.4.1 Plattenwärmetauscher Wartung: Platten regelmäßig reinigen: „ a. Staub und Faserstoffe oder ähnliches entfernen. b. Öl- und Fettablagerungen mit heißem Wasser, Dampf oder fettlösenden Reinigungsmitteln entfernen. Kondensatablauf reinigen. „ Siphon kontrollieren und gegebenenfalls nachfüllen. „...

  • Seite 51: Rotationswärmetauscher

    „Inbetriebnahme und Wartung“ 6.4.2 Rotationswärmetauscher Achtung! Zur Vermeidung von Lagerschäden muss die Speichermasse bei längerem Stillstand periodisch gedreht werden. Wartung: Antriebselemente und Steuerelemente kontrollieren. „ Rotor regelmäßig mit Pressluft, Wasser, Dampf oder fettlösenden Reinigungsmitteln säubern. „ Die Reinigung der Speichermasse ist in Abhängigkeit des eingesetzten Materials zu wählen! „...

  • Seite 52: Rekuperative Energierückgewinnung: Kreislaufverbundsystem Kvs

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Achtung! Für Rotorwärmetauscher im ATEX-Bereich dürfen nur elektrostatisch leitfähige Riemen und zugelassene Motoren verwendet werden. Dichtungen Bei Normaltemperatur-Rotoren werden elektrisch leitfähige Kunststoffdichtungen eingesetzt. Die Kunststoffdichtungen müssen so nah wie möglich an die Speichermasse geschoben werden, wobei aber ein direktes Schleifen zu vermeiden ist.

  • Seite 53: Filter

    „Inbetriebnahme und Wartung“ Es ist so lange zu spülen, bis keine Restpartikel und Zunder mehr herausgeschwemmt werden. „ Bei Einsatz von Hochleistungskreislaufverbundsystemen ist die gesondert gelieferte Montage- und Bedienungsan- „ leitung des Herstellers zu beachten! Filter Beim Austausch von Filterelementen ist darauf zu achten das der Potenzialausgleich gegeben ist! 6.5.1 Taschenfilter Wartung: Alle Filterklassen spätestens alle 3 Monate auf Verschmutzung und Beschädigungen überprüfen und gegebenenfalls...

  • Seite 54: 6.5.2 Fettfangfilter

    3. Neues Filterelement einsetzen und festschrauben. Achtung! Für Beschädigungen durch unsachgemäße Handhabung der Schwebstofffilter bei der Montage und Demontage übernimmt AL-KO THERM keine Gewährleistung! 6.5.4 Besondere Hinweise für den Betrieb der Geräte in der Ex-Zone 21 und 22 Die eingebauten Filterelemente erfüllen eine Sicherheitsfunktion und dürfen bis zu folgenden Enddruckverlusten betrie-...

  • Seite 55: Jalousieklappen

    „Inbetriebnahme und Wartung“ Jalousieklappen Warnung! Beim Schließen der Jalousieklappen ist darauf zu achten, dass während der Wartung nicht mit der Hand in die Klappe gefasst wird. Quetschgefahr! Wartung: Potenzialausgleich prüfen! „ Jalousieklappen auf Verschmutzung, Beschädigung und Korrosion überprüfen. „ Mechanische Funktion der Jalousieklappen prüfen. „...

  • Seite 56: Antriebselemente

    Beim Austausch von Teilen müssen Ersatzteile von AL-KO entsprechend der Stückliste verwendet werden. „ Anbauten an das Gerät, die nicht von AL-KO geliefert wurden, sind nicht Bestandteil der von AL-KO bestätigten „ ATEX-Konformität. Die AL-KO ATEX-Konformität schließt bauseits angebaute Bauteile, wie z.B. Stellantriebe oder Sensoren nicht mit ein! Alle bauseitigen Rohrisolierungen sind elektrostatisch leitfähig oder elektrostatisch nicht aufladbar auszuführen.

  • Seite 57: Wartungshinweise Gemäß Vdi 6022 Und Vdma 24186

    „Wartungshinweise gemäß VDI 6022 und VDMA 24186“ Wartungshinweise gemäß VDI 6022 und VDMA 24186 Der Betreiber ist verpflichtet, die Anlage von Fachpersonal regelmäßig warten zu lassen. Die Betriebs- und Montageanleitungen der Einbauteile sind unbedingt zu beachten (bei Bedarf anfordern)! Allgemeines Die dauerhafte Einhaltung der hygienischen Anforderungen und die Durchführung der hierfür notwendigen Betriebs- und Instandhaltungsmaßnahmen in RLT-Anlagen setzt eine entsprechende Qualifikation des Personals voraus.

  • Seite 58: Wartungsbegleitende Hygienekontrollen Durch Kategorie B Geschultes Wartungspersonal Nach Vdi 6022 Blatt 1

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Die Hygieneinspektionen umfassen mindestens folgende Tätigkeiten: Begehung der RLT-Zentrale einschließlich aller Komponenten und der von ihr versorgten Räume. „ Bei festgestellten Hygienemängeln: Messung physikalischer Klimaparameter (Temperatur, Feuchte, Luftgeschwin- „ digkeit) an repräsentativen Stellen der RLT-Anlage. Bestimmung des Gesamtkeimgehaltes sowie der Konzentration an Legionellen im Umlaufwasser von Befeuchter- „...

  • Seite 59: Hygieneanforderungen Und Instandhaltung, Wartung Von Raumlufttechnischen Anlagen Nach Vdi 6022 Und Vdma 24186

    „Wartungshinweise gemäß VDI 6022 und VDMA 24186“ Hygieneanforderungen und Instandhaltung, Wartung von Raumlufttechnischen Anlagen nach VDI 6022 und VDMA 24186 Tätigkeit Maßnahmen Monat Monate Monate Monate Monate Gerätekomponenten Inspektions- bzw. empfohlene Wartungsintervalle Hygieneinspektion Durchzuführen vom geschulten Fach- RLT Anlagen ohne Befeuchtung personal nach VDI 6022 Blatt 4 alle 3 Jahre RLT Anlagen mit Befeuchtung alle 2 Jahre...

  • Seite 60: Rotations-Wärmeübertrager

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Tätigkeit Maßnahmen Monat Monate Monate Monate Monate Gerätekomponenten Inspektions- bzw. empfohlene Wartungsintervalle 5.2.3 Vor- und Rücklauf auf Funktion prüfen 5.2.4 Entlüften Luftkühler (Luft/Flüssigkeit) Der Siphon mit Rückströmsicherung Entfeuchter Verdampfer (Luft/Kälte- ist entsprechend den Druckverhält- mittel) nissen so zu dimensionieren und anzuordnen, dass das Kondens- wasser unverzögert abfließen kann...
  • Seite 61 „Wartungshinweise gemäß VDI 6022 und VDMA 24186“ Tätigkeit Maßnahmen Monat Monate Monate Monate Monate Gerätekomponenten Inspektions- bzw. empfohlene Wartungsintervalle 6.2.5 Lager mit Nachschmierung fetten Nur bei Lagern mit Nachschmierein- richtung 6.2.6 Dichtelement auf Funktion prüfen Die Bürsten-Dichtungen an der Spei- chermasse sind werkseitig eingestellt 6.2.7 Hygienischen Zustand prüfen...

  • Seite 62: Ersatzteile

    AL-KO Baureihe AT4F ATEX Tätigkeit Maßnahmen Monat Monate Monate Monate Monate Gerätekomponenten Inspektions- bzw. empfohlene Wartungsintervalle 10.5 Lager mit Nachschmiereinrichtung fetten 10.6 Flexible Verbindung auf Dichtheit Instandsetzen prüfen 10.7 Schwingungsdämpfer auf Funktion Instandsetzen prüfen 10.8 Antriebselemente siehe Pos. 12 10.9...

  • Seite 63: Hilfe Bei Störungen

    Das gilt besonders bei Arbeiten an elektrischen Einrichtungen (z.B. Prüfarbeiten, Austausch, usw.)! Ansprechpartner Für alle Fragen, die Sie mit unseren Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Ersteller Ihrer lufttechnischen Anlage, an eine unserer Niederlassungen oder direkt an: AL-KO THERM GMBH Telefon: (+49) 8225/ 39-0 Hauptstraße 248-250...
  • Seite 64 AL-KO THERM GMBH l Jettingen-Scheppach l Germany Alle Rechte liegen bei der AL-KO THERM GMBH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Diese Dokumentation oder Auszüge daraus dürfen ohne die ausdrückliche Erlaubnis der AL-KO THERM GMBH nicht vervielfältigt oder an Dritte weitergegeben werden.

Inhaltsverzeichnis