Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Technogym MyRun
Inhaltszusammenfassung für Technogym MyRun
- Seite 1 MYRUN TECHNOGYM Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wichtige Sicherheitsanweisungen ..........3 Trainieren mit MYRUN TECHNOGYM ........... 22 Persönliche Sicherheit..............5 Benutzen des Tablets ..............25 Kennzeichnung des Geräts ............7 Einstellen der Übungsdaten ............26 Technische Daten ................8 Routinewartung ................27 Beschreibung des Geräts ...............9 Einstellung des Laufbands ............28 Zubehör ..................12... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Nutzen Sie das Gerät ausschließlich zu den in diesem Handbuch beschriebenen Zwecken. Führen Sie nur die für diesen Gerätetyp vorgesehenen Übungen aus, und beachten Sie dabei die im Handbuch angegebenen Modi und Bedingungen. Jede hiervon abweichende Nutzung gilt als missbräuchlich und somit als gefährlich. Benutzen Sie kein Zubehör, das nicht von Technogym empfohlen ist. MYRUN TECHNOGYM... - Seite 4 Benutzen Sie das Gerät nie, falls ein Kabel oder ein Stecker defekt sein sollten, falls das Gerät nicht korrekt funktioniert oder falls es umgefallen, beschädigt oder ins Wasser gefallen sein sollte. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst von Technogym.
-
Seite 5: Persönliche Sicherheit
Halten Sie alle elektrischen Bauteile, wie beispielsweise das Netzkabel und den Ein/Aus-Schalter, von Flüssigkeiten fern, um Stromschläge zu vermeiden. Bewahren Sie das Gerät in gutem Zustand. Sollten Sie Abnutzungserscheinungen bemerken, wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Technogym. Versuchen Sie nicht Wartungsarbeiten am Gerät auszuführen, die nicht in diesem Benutzerhandbuch beschrieben sind. - Seite 6 Oxidations- oder Korrosionseffekte durch die Positionierung des Produkts, durch Änderungen oder Anpassungen, die ohne schriftliche Genehmigung von Technogym verursacht wurden, oder durch die Nichteinhaltung der Angaben in der Gebrauchsanleitung in Bezug auf die Anwendung, den Betrieb und die Wartung von Seiten des Nutzers entstehen.
-
Seite 7: Kennzeichnung Des Geräts
Kennzeichnung des Geräts A - Name und Adresse des Herstellers B - Produktbeschreibung C - Max. Körpergewicht des Benutzers Technogym S.p.A. -Cesena (FC) MYRUN Model no. DCKH2BB D - Geräteklasse Maximum User’s Weight: 130kg Electric Class: I EN957 - 6 Class: HB... -
Seite 8: Technische Daten
100 - 120 Vac ± 10% Stromversorgung Technogym s.p.a. 50/60 Hz 50/60 Hz Hersteller via Perticari 20 - 47065 Gambettola FC Kennzeichnungen und Standardgerät, nicht wasserfest. Zertifizierungen (*) Die Leistung wurde bei einem Körpergewicht des Benutzers von 85 kg (187 lb) erhoben. MYRUN TECHNOGYM... -
Seite 9: Beschreibung Des Geräts
Pause-Zustand über; während der Pause leuchtet die Taste grün auf. Zum Fortsetzen der Übung im Pause-Zustand diese Taste betätigen; zum Beenden der Übung, diese Taste mindestens 2 Sekunden betätigen. Halterung für kleine elektronische Vorrichtungen (G): zur Ablage des Tablets. MYRUN TECHNOGYM... - Seite 10 Zurückgelegte Entfernung Neigung des Laufbandes Geschwindigkeit des Laufbandes oder Tempo Die abgelaufene Zeit wird in Minuten und Sekunden angezeigt. Pro Übungsstunde schaltet sich neben dem Uhrsymbol eine Leuchtanzeige ein. mm:ss Die Neigung des Laufbandes ist in Prozent angegeben. MYRUN TECHNOGYM...
- Seite 11 Die zurückgelegte Entfernung wird in Kilometern angezeigt; werden 100 Kilometer überschritten, beginnt die Zählung wieder bei 0. Die Entfernung kann je nach gewählter Einstellung in Kilometer oder Meilen angezeigt werden. Für die Auswahl des Wertes, der angezeigt werden soll, siehe Absatz “Einstellung der Übungsdaten”. MYRUN TECHNOGYM...
-
Seite 12: Zubehör
Im Lieferumfang des Geräts sind folgende Zubehörteile enthalten: 1 - Montageschlüssel 2 - Wichtige Sicherheitshinweise 3 - Garantiezertifikat und Konformitätsbescheinigung 4 - Netzkabel 5 - Reinigungstuch 6 - Schlüssel für die Nivellierung 7 - Werkzeug zum Entfernen der Zugangsklappen zu den Einstellungen 8 - Trinkflaschenhalter MYRUN TECHNOGYM... -
Seite 13: Schutzvorrichtungen Und Sicherheitshinweise
Schalters und befestigen Sie die entsprechende Klammer an der Kleidung. Sperre des Produkts Um einen unkontrollierten Gebrauch des Produkts zu verhindern, entfernen Sie den Magnetschalter mit Reißleine (A) und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. MYRUN TECHNOGYM... - Seite 14 Gerät. Schützt zudem die elektrischen Geräteteile: Erreicht der Strom einen zu hohen Wert, öffnet sich der Schalter und verhindert auf diese Weise eine Beschädigung der innen liegenden Elektronik. Dieses Symbol kennzeichnet sich bewegende Teile. In den Bereichen des Produkts mit diesem Symbol darf nur qualifiziertes Personal eingreifen. MYRUN TECHNOGYM...
- Seite 15 Wird bei einer Geschwindigkeit von mindestens 3 km/h für 30 Sekunden kein Benutzer ermittelt, bleibt das Laufband stehen und die Übung geht in den Pause-Zustand über. Die Mindestgeschwindigkeit wird nur ermittelt, wenn der Benutzer mindestens 50 kg wiegt. Markierung am Laufband (D) Die auf beiden Seiten des Laufbands vorhandene Markierung zeigt an, ob sich das Laufband bewegt. MYRUN TECHNOGYM...
-
Seite 16: Umgebungsbedingungen Am Aufstellungsort
Es wird eine mittels Differential-LS-Schalter gespeiste Leitung mit den folgenden Merkmalen empfohlen: vom Typ C10 bei einem 200-240 V AC Stromnetz; vom Typ C16 bei einem 100-120 V AC Stromnetz. Wenden Sie sich an einen Elektriker, wenn das Gerät nicht so eine Leitung angeschlossen werden kann. MYRUN TECHNOGYM... -
Seite 17: Verschieben Des Geräts
Aufgrund des beträchtlichen Gewichts des Geräts ist es ratsam, diesen Vorgang mit mehreren Personen durchzuführen. Wenn der Boden ein Verschieben des Gerätes mit Hilfe der Rollen nicht zulässt, muss das Gerät mit normalen Hub- und Transportvorrichtungen bewegt werden. MYRUN TECHNOGYM... -
Seite 18: Niveauregulierung
Lösen Sie die Kontermutter (E). Schrauben Sie den Stellfuß (A) so weit ein oder aus, bis beide Stellfüße (A) und (B) den Boden berühren. Nach erfolgter Einstellung muss die Kontermutter (E) festgezogen werden. Schließen Sie die Klappe (D). MYRUN TECHNOGYM... -
Seite 19: Netzanschluss
Ein fehlerhafter Anschluss des Erdkabels kann das Risiko von Stromschlägen bergen. Lassen Sie im Zweifelsfall einen Elektriker oder einen qualifizierten Fachmann überprüfen, ob das Gerät korrekt geerdet ist. Nehmen Sie keine Veränderungen am gelieferten Stecker vor. Lassen Sie von einem qualifizierten Elektriker eine passende Steckdose installieren, falls der Stecker nicht in die Steckdose passen sollte. MYRUN TECHNOGYM... -
Seite 20: Ein- Und Ausschalten
Der Schalter dient dem Ein- und Ausschalten des Geräts, trennt es aber nicht vollständig von der Netzspannung, auch nicht wenn er auf „0“ (ausgeschaltet) steht. Um das Gerät vollständig spannungslos zu setzen, muss der Stecker des Stromkabels gezogen werden. MYRUN TECHNOGYM... - Seite 21 Auch wenn der Hauptschalter eingeschaltet ist, begibt sich das Produkt, wenn es nicht benutzt wird, in den Standby-Modus. In diesem Standby-Modus ist der Bildschirm ausgeschaltet. Für die erneute Aktivierung aller Funktionen muss der Benutzer nur das Produkt besteigen. MYRUN TECHNOGYM...
-
Seite 22: Trainieren Mit Myrun Technogym
Trainieren mit MYRUN TECHNOGYM MYRUN TECHNOGYM ist ein Simulationsgerät für Gehen und Laufen, aerobe Aktivitäten, die mit unterschiedlicher Intensität ausgeübt werden können, und ist auch für Übungen zur Stärkung der Gelenke und des Herz-Kreislaufsystems geeignet. Die Benutzergruppe für die dieses Laufband bestimmt ist, ist sehr breit gefächert: vom Leistungssportler, der ein gezieltes Herz-Kreislauftraining... - Seite 23 Die von der Umgebung einwirkenden Ablenkungen können einen Stabilitäts und Gleichgewichtsverlust bewirken. MYRUN TECHNOGYM ist nur für den Gebrauch für den es geplant und gebaut wurde bestimmt, d. h. zum simulierten Gehen und Laufen. Jede hiervon abweichende Nutzung gilt als missbräuchlich und somit als gefährlich.
- Seite 24 Trainieren mit MYRUN TECHNOGYM Zum Interpretieren der Grafik müssen Sie nur auf der X-Achse das Alter suchen und von dort senkrecht nach oben fahren, bis sich die entsprechenden Werte bei 60%, 70%, 90% kreuzen. Das aerobe Training, das bei einer Herzfrequenz zwischen 60% und 70% ausgeübt wird, zeichnet sich vor allem durch den Verbrauch von Fetten für...
-
Seite 25: Benutzen Des Tablets
Benutzen des Tablets Um mit MYRUN TECHNOGYM benutzt werden zu können, muss das Tablet auf stabile Weise mit dem entsprechenden Verankerungssystem, wie abgebildet, sicher angebracht werden. Für die Interaktion zwischen MYRUN TECHNOGYM und Tablet: die App von AppStore oder Google Play herunterladen;... -
Seite 26: Einstellen Der Übungsdaten
Bedienelement für die Geschwindigkeit zu sich ziehen, dann die Taste zum Starten einer Übung drücken. Die Maßeinheit min/km leuchtet auf. Denselben Vorgang wiederholen, um zur Geschwindigkeit zurückzukehren. 00.0 km/h 75.00 min/km 00.0 min/km 00.8 km/h 00.0 mph 120.4 min/mi 00.0 min/mi 00.5 mph MYRUN TECHNOGYM... -
Seite 27: Routinewartung
Fehlerhafte oder abgenutzte Geräteteile müssen sofort ersetzt werden, andernfalls ist das Gerät außer Betrieb zu setzen. Für Wartungsarbeiten, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind, kontaktieren Sie bitte den Technischen Kundendienst von Technogym. Es wird empfohlen, das Gerät unter Beachtung der allgemein gültigen Gesundheitsschutz- und Hygienevorschriften immer sauber und staubfrei zu halten. -
Seite 28: Einstellung Des Laufbands
Schraube erneut verstellt wird. Nach der Einstellung das Laufband mit der STOPP-Taste anhalten. Die Klappe (A) schließen. Warnung Die Einstellung des Laufbands muss von qualifiziertem Personal oder vom technischen Technogym-Kundendienst durchgeführt werden, da sich Teile in Bewegung befinden. MYRUN TECHNOGYM... -
Seite 29: Einfach Zu Lösende Probleme
Daten sind falsch oder Funkstörquellen entfernen Sie die Elektrohaushaltsgeräte. unzuverlässig (z.B. Elektrohaushaltsgeräte). Die Seitengriffe rutschen in ihrem Der Befestigungshebel der Griffe ist nicht gut Die Griffe entfernen und nochmals an ihrem Platz befestigen, Sitz festgezogen. wie im entsprechenden Absatz beschrieben. MYRUN TECHNOGYM... - Seite 30 Ursache Abhilfe Das Tablet auf dem Bildschirm positionieren. Das Gerät ist blockiert, der Bildschirm Die Aktualisierung der Software wurde noch nicht Die Anwendung MYRUN starten. abgeschaltet und das rote Licht der abgeschlossen. Mit dem Gerät verbinden. Starttaste leuchtet fix auf Das Ende der Aktualisierung abwarten.
-
Seite 31: Fehlermeldungen
Dieser Code weist auf ein wahrscheinliches Problem beim Erkennen des Mobilgeräts (Tablet) in der unteren Position vor dem Bildschirm hin. Das Produkt kann dennoch betrieben werden; Zum Fortfahren die Starttaste drücken. Für die Fehlerbehebung wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Technogym. Fehlercode HF703 Dieser Code weist auf einen Not-Aus-Zustand hin, der durch eine anormale Stellung des Bildschirms verursacht wurde. -
Seite 32: Ein- Und Aushaken Der Seitengriffe
Das untere Ende des Griffs dem Rahmen annähern. Den Hebel (B) komplett hochstellen. Zum Aushaken des Seitengriffs die obigen Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge durchführen: Den Hebel (B) nach unten stellen und nach vorne gedrückt halten. Den Griff herausziehen. MYRUN TECHNOGYM... -
Seite 33: Technischer Kundendienst
Via Calcinaro 2861, 47521 Cesena Italy Vor-Ort-Betreuung tel: +39 0547 56047 Lieferung von Originalersatzteilen. http://www.technogym.com/Support Wenn Sie sich an den Technischen Kundendienst von Technogym wenden, geben Sie bitte die folgenden Daten an: Gerätemodell Kaufdatum Seriennummer Genaue Beschreibung des aufgetretenen Problems. -
Seite 34: Lagerung
Stellen Sie es an einen trockenen und sauberen Ort und schützen Sie es mit einer Schutzhülle vor Staub. Ideale Bedingungen für die Aufbewahrung: eine Temperatur +10°C und +25°C und eine Luftfeuchtigkeit zwischen 20% und 90 %. Bitte verwenden Sie zur einwandfreien Aufbewahrung die Original-Verpackung. MYRUN TECHNOGYM... -
Seite 35: Entsorgung
Für im Handel vertriebene Geräte wenden Sie sich bitte für die Abholung und Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten an Ihren Händler oder an den Technogym Kundendienst in Ihrem Land. Für die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten in Ländern außerhalb der europäischen Gemeinschaft sind die lokalen Behörden zuständig. - Seite 36 MYRUN TECHNOGYM_de-AF 0SM00906...