Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Technogym EXCITE Run Now Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Technogym Anleitungen
  4. Laufbänder
  5. EXCITE Run Now
  6. Benutzerhandbuch
Technogym EXCITE Run Now Benutzerhandbuch

Technogym EXCITE Run Now Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EXCITE
Run Now
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Technogym EXCITE Run Now

Inhaltszusammenfassung für Technogym EXCITE Run Now

  • Seite 1 EXCITE Run Now Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Angaben zu Hersteller und Gerät .............. 3 Beschreibung des Geräts ................5 Technische Daten ................... 15 Sicherheitsvorrichtungen und -schilder ..........17 Installationsort ..................19 Verschieben des Gerätes ................ 20 Niveauregulierung ..................21 Netzanschluss ..................22 Anschluss an eine andere Vorrichtung ............ 24 Routinewartung ..................

  • Seite 3: Angaben Zu Hersteller Und Gerät

    Angaben zu Hersteller und Gerät A - Name und Anschrift des Herstellers F - Serien- und Produktionsnummer B - Produktbeschreibung G - Produktnummer C - Elektrische Eigenschaften H - Weist auf das Benutzerhandbuch hin D - Geräteklasse I - Zertifikationszeichen für USA und Kanada E - CE-Zertifizierung L - Anwendungsteil Typ B Die in der Abbildung angeführten Werte sind rein ungefähre.
  • Seite 4 Angaben zu Hersteller und Gerät Run Now ist ein Apparat der Klasse A. In Wohngebieten können diese Geräte Funkstörungen hervorrufen. In diesem Fall können vom Benutzer entsprechende Maßnahmen gefordert werden. Die Geräte mit den Codes DAK6M.., DAK8M..,DAK9M..., DAK6U.., DAK8U.., DAK9U.. sind für eine medizinische Verwendung bestimmt und wurden für die Verwendung in praxen, Krankenhäusern, Kliniken und Sportzentren entwickelt und realisiert, zum Zwecke der therapie und der muskulären rehabilitation.

  • Seite 5: Beschreibung Des Geräts

    Beschreibung des Geräts Bedienfeld Laufband Seitengriffe Mittlerer Griff Sensoren Fußstütze Lesehalter Trinkflaschenhalter TGS-Lesevorrichtung Joystick Bedienfeld: Ermöglicht die Verwaltung aller verfügbaren Funktionen, von der Einstellung der Trainingsprogramme bis zur Anzeige der Meldungen und Daten bezüglich des Trainings. Run Now Excite...
  • Seite 6 Beschreibung des Geräts Bedienfeld Laufband Seitengriffe Mittlerer Griff Sensoren Fußstütze Lesehalter Trinkflaschenhalter TGS-Lesevorrichtung Joystick Laufband: Vollständig aus Gummi hergestellt und daher antistatisch und abfedernd. Run Now Excite...
  • Seite 7 Beschreibung des Geräts Bedienfeld Laufband Seitengriffe Mittlerer Griff Sensoren Fußstütze Lesehalter Trinkflaschenhalter TGS-Lesevorrichtung Joystick Seitengriffe: Können beim Gehen mit raumgreifenden Schritten umfasst werden. Das Leuchtsignal am linken Griff leuchtet zu Beginn der Übung auf, um zu signalisieren, dass das Gerät in Gebrauch ist. Am Ende der Übung blinkt es, um zu signalisieren, dass das Gerät bald wieder einsatzbereit ist.
  • Seite 8 Beschreibung des Geräts Bedienfeld Laufband Seitengriffe Mittlerer Griff Sensoren Fußstütze Lesehalter Trinkflaschenhalter TGS-Lesevorrichtung Joystick Mittlerer Griff: Kann beim Gehen mit kleinen Schritten umfasst werden. Auf den Griffen befinden sich die Sensoren für die Erfassung der Herzfrequenz (Handsensor) angebracht. Run Now Excite...
  • Seite 9 Beschreibung des Geräts Bedienfeld Laufband Seitengriffe Mittlerer Griff Sensoren Fußstütze Lesehalter Trinkflaschenhalter TGS-Lesevorrichtung Joystick Mittlerer Griff: Kann beim Gehen mit kleinen Schritten umfasst werden. Auf den Griffen befinden sich die Sensoren für die Erfassung der Herzfrequenz (Handsensor) angebracht. Run Now Excite...
  • Seite 10 Beschreibung des Geräts Bedienfeld Laufband Seitengriffe Mittlerer Griff Sensoren Fußstütze Lesehalter Trinkflaschenhalter TGS-Lesevorrichtung Joystick Fußstütze: Bei Ermüdung oder Gefahr kann der Benutzer eine kurze Pause einlegen und hierzu die Füße auf den Fußstütze stellen. Run Now Excite...
  • Seite 11 Beschreibung des Geräts Bedienfeld Laufband Seitengriffe Mittlerer Griff Sensoren Fußstütze Lesehalter Trinkflaschenhalter TGS-Lesevorrichtung Joystick Lesehalter: Ermöglicht das Auflegen von Zeitschriften oder Büchern zum Lesen. Run Now Excite...
  • Seite 12 Beschreibung des Geräts Bedienfeld Laufband Seitengriffe Mittlerer Griff Sensoren Fußstütze Lesehalter Trinkflaschenhalter TGS-Lesevorrichtung Joystick Trinkflaschenhalter: Zur Aufbewahrung der Trinkflasche oder anderer Gegenstände während des Trainings. Run Now Excite...
  • Seite 13 Beschreibung des Geräts Bedienfeld Laufband Seitengriffe Mittlerer Griff Sensoren Fußstütze Lesehalter Trinkflaschenhalter TGS-Lesevorrichtung Joystick TGS-Lesevorrichtung: Für den TGS-Schlüssel (optional). Run Now Excite...
  • Seite 14 Beschreibung des Geräts Bedienfeld Laufband Seitengriffe Mittlerer Griff Sensoren Fußstütze Lesehalter Trinkflaschenhalter TGS-Lesevorrichtung Joystick Joystick: Erlaubt die Veränderung der Geschwindigkeit und der Neigung des Laufbandes während des Trainings. Bei den Versionen 900 und 700 vorhanden. Run Now Excite...

  • Seite 15: Technische Daten

    Technische Daten 2190 mm 960 mm (86") (38") 1551 mm (61") DAK9E..., DAK9M... , Modell DAK6E..., DAK6M... , DAK62... DAK8E..., DAK8M... , DAK81... DAK91... Versorgung 200÷240 Vac 50/60 Hz Leistungsaufnahme 1800 VA 2200 VA 2500 VA Spitzenleistung des Motors 8 Hp Gewicht des Gerätes 194 kg (428 lb) Max.
  • Seite 16 Technische Daten Modell DAK6U..., DAK6A... DAK8U... , DAK8A... DAK9U... , DAK9A... Versorgung 100÷240 Vac 50/60 Hz Spitzenleistung des Motors 8 Hp Gewicht des Gerätes 194 kg (428 lb) Max. Körpergewicht des Benutzers 220 kg (485 lb) Geschwindigkeit bei einer Versorgung von 100 Vac 0.8÷20 km/h (0.5÷12.4 mph) Max.

  • Seite 17: Sicherheitsvorrichtungen Und -Schilder

    Sicherheitsvorrichtungen und -schilder A Feste Schutzverkleidungen: Verhindern den Zugang zum Innenbereich. B Not-Aus-Taste: Bewirkt das sofortige Anhalten des Gerätes im Notfall. Mit dieser Taste ist es in einer Gefahrensituation möglich, das Gerät ohne Betätigung eines Bedienelements sofort anzuhalten. Die Taste ist auch mit einer Schnur mit einer an der Kleidung zu befestigenden Klammer ausgestattet.
  • Seite 18 Sicherheitsvorrichtungen und -schilder D Hauptschalter: Dient dem Ein- und Ausschalten des Gerätes. E Circuit breaker: Schützt die elektrische Anlage des Gerätes. Wenn der Strom einen zu hohen Wert erreicht, aktiviert die Schutzvorrichtung und verhindert dadurch Schäden an der elektrischen Anlage. CHTUNG Es wird empfohlen, auf die Klebeschilder am Gerät zu achten, die über mögliche Risiken und Gefahren informieren.

  • Seite 19: Installationsort

    Installationsort Um ein angenehmes, wirksames und risikofreies Training mit Run Now zu gewährleisten, sollten bei der Wahl des Aufstellungsortes insbesondere folgende Bedingungen gegeben sein: - Eine Raumtemperatur zwischen +10°C und +25°C. - Eine ausreichend belüftete Umgebung, die auch während des Trainings eine Luftfeuchtigkeit von 20 % bis 90 % aufweist. - Eine ausreichende Beleuchtung, die eine angenehme und entspannende Atmosphäre für das Training schafft.

  • Seite 20: Verschieben Des Gerätes

    Verschieben des Gerätes Das Gerät verfügt über nicht drehende Vorderrollen. Zum Verschieben des Gerätes muss es wie in der Abbildung gezeigt leicht angehoben und nach vorne geschoben oder hinten gezogen werden. Heben Sie das Gerät dabei keinesfalls zu stark an, damit das Vorderteil nicht beschädigt wird. Da das Gerät ein beträchtliches Gewicht aufweist, sollte es von mehreren Personen verschoben werden.

  • Seite 21: Niveauregulierung

    Niveauregulierung Die Niveauregulierung erfolgt anhand der hinteren Stellfüße auf der in der Abbildung gezeigten Seite: - Schrauben Sie den Stellfuß (A) heraus oder hinein, bis sich der Rahmen in stabiler Stellung befindet. - Ziehen Sie anschließend die Gegenmutter (B) fest. Run Now Excite...

  • Seite 22: Netzanschluss

    Netzanschluss Bevor Sie das Gerät an das Netz anschließen, versichern Sie sich, dass die Eigenschaften der elektrischen Anlage den einschlägigen Gesetzesbestimmungen entsprechen. Überprüfen Sie die Daten der Hauptversorgung auf dem Klebeschild, das sich neben dem Hauptschalter befindet. EFAHR Die Wandsteckdose sollte sich an einem Ort befinden, der ein leichtes Einstecken und Herausziehen des Steckers ermöglicht, ohne eine Gefahrenquelle darzustellen.
  • Seite 23 Netzanschluss Das Klebeschild oberhalb des Hauptschalters gibt die beiden Positionen An und Aus an. A - Bezeichnet die Lage des Schalters. B - Bezeichnet die Seite, an der sich die Positionen ON und OFF (I und 0) befinde. Je nach Geräteversion kann die Position ON (I) und OFF (0) variieren;...

  • Seite 24: Anschluss An Eine Andere Vorrichtung

    Anschluss an eine andere Vorrichtung Das Gerät kann an ein Audio-/Videoempfangsgerät vom Typ Cardio Theater. Außerdem, wenn das Gerät nicht über TV verfügt, kann es an ein Netz von Geräten angeschlossen werden, welche mit dem Protokoll CSAFE übereinstimmen. CHTUNG Die angeschlossenen Geräte müssen den internationalen Normen entsprechen.
  • Seite 25 Anschluss an eine andere Vorrichtung Verfügt das Gerät über TV, so schließen Sie das Kabel für die Antenne an das Gerät und an die Wandsteckdose an. Für die Verbindung wird ein RF-Koaxialkabel mit einem Anschluss vom Typ F für das Gerät verwendet. Der Wandstecker für das Antennenkabel muss sich an einem Ort befinden, der es ermöglicht, den Stecker leicht herauszuziehen und einzustecken.

  • Seite 26: Routinewartung

    Die Sicherheit des Geräts bleibt nur gewährleistet, wenn alle zwei Wochen eine gründliche Inspektion auf etwaige Schäden und/oder Verschleißerscheinungen vorgenommen wird. Bei einem Einsatz zu medizinischen Zwecken müssen die Handsensoren vor jedem Einsatz desinfiziert werden. Für in diesem Handbuch nicht beschriebene Wartungsarbeiten wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Technogym. Run Now Excite...
  • Seite 27 EFAHR Die regelmäßige Wartung, die Einstellung und Schmierung des Gerätes müssen vom Technischen Kundendienst von Technogym durchgeführt werden. Vor jedem Eingriff muss das Gerät ausgeschaltet werden, indem der Schalter in die Position OFF (0) gebracht und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wird.
  • Seite 28 Routinewartung Staubfilter Der Staubfilter befindet sich zwischen dem Laufband und dem Motorraum und dient als Schutz vor Fremdkörpern, die während des Betriebs am Laufband haften bleiben können. Reinigen Sie den Staubfilter und seine Umgebung monatlich. Nehmen Sie dazu das Schutzgehäuse ab und ziehen Sie den Filter aus den Führungen.
  • Seite 29 Stillstand kommt. Wenn die Notstopptaste nicht ordnungsgemäß funktioniert, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und kontaktieren Sie den Technischen Kundendienst von Technogym. Für den Austausch mangelhafter oder beschädigter Teile kontaktieren Sie bitte den Technischen Kundendienst von Technogym. Run Now Excite...

  • Seite 30: Regulierung Des Laufbandes

    Regulierung des Laufbandes Während des Betriebs muss das Laufband in zentraler Stellung laufen: die Schriftzüge müssen rechts und links die gleiche Entfernung vom Rahmen aufweisen. Verschiebt sich das Laufband dagegen nach rechts oder links, muss es erneut zentriert werden. Die Regulierung wird bei laufendem Gerät vorgenommen. Betätigen Sie die entsprechende Regulierungsschraube (A) mit dem Schlüssel (B) aus dem Zubehör auf der in der Abbildung gezeigten Seite, bis die Schriftzüge den gleichen Abstand vom Rahmen aufweisen.

  • Seite 31: Abhilfe Bei Störungen

    Vergewissern Sie sich, dass die beiden Tasten neben dem Schalter ausgeschaltet sind, indem Sie sie bis zum Anschlag drücken. Das Netzkabel ist beschädigt. Wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Technogym. Der Steckverbinder des Bedienfeldes wurde versehentlich herausgezogen. Wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Technogym.
  • Seite 32 Der Hautkontakt des Senders im Brustgurt ist unzureichend. Feuchten Sie die Innenseite des Brustgurtes mit Wasser an. Das Bedienfeld funktioniert nicht einwandfrei. Wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Technogym. Der Sender ist defekt. Ersetzen Sie den Brustgurt. Die während des Eine Taste auf dem Bedienfeld ist blockiert.

  • Seite 33: Technischer Kundendienst

    Bei Kundendienstanforderung geben Sie bitte folgende Daten an: - Gerätemodell, - Kaufdatum, - Seriennummer, - Genaue Beschreibung des aufgetretenen Problems. CHTUNG Bei Eingriffen am Gerät durch Personal, das nicht von Technogym autorisiert wurde, verfällt die Garantie. Technogym liefert Elektroschaltpläne und Kabelübersichten an die Kundendienstunternehmen. Run Now Excite...

  • Seite 34: Lagerung

    Lagerung Wird das Gerät lange Zeit nicht genutzt, sollte es wie folgt aufbewahrt werden: - Stellen Sie es an einen trockenen und sauberen Ort und schützen Sie es mit einer Schutzhülle vor Staub. - Ideale Bedingungen für die Aufbewahrung: eine Temperatur von -10 °C bis 70 °C und eine Luftfeuchtigkeit zwischen 20 % und 90 %.

  • Seite 35: Ein- Und Ausschalten

    Ein- und Ausschalten Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Schalter auf Position ON (I) (eingeschaltet) stellen. Je nach Geräteversion kann die Position ON (I) und OFF (0) variieren; kontrollieren Sie zur Bestimmung der richtigen Position den Aufkleber auf dem Gerät. Nach einer schnellen Selbstkontrolle (Reset) kann das Gerät benutzt werden.
  • Seite 36 Ein- und Ausschalten Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Schalter auf Position OFF (0) (ausgeschaltet) stellen. Je nach Geräteversion kann die Position ON (I) und OFF (0) variieren; kontrollieren Sie zur Bestimmung der richtigen Position den Aufkleber auf dem Gerät. Schalten Sie das Gerät erst am Ende des Trainings aus, wenn es sich in Stand-by befindet.

  • Seite 37: Feststellung Der Herzfrequenz

    Feststellung der Herzfrequenz Das Gerät ermöglicht die Kontrolle der Herzfrequenz auf zwei verschiedene Arten: - Mit einer Vorrichtung auf den Griffen (Handsensor), die durch das Umfassen der Griffe im Sensorbereich aktiviert wird. - Mit einem Brustgurt mit integriertem Herzfrequenzsender vom Typ Polar T31.
  • Seite 38 Feststellung der Herzfrequenz Das Messen der Herzfrequenz führt in der Nähe von Funkstörquellen (TV, Handys usw.) zu nicht korrekten Ergebnissen. Falls Sie Zweifel in Bezug auf die Korrektheit der Daten haben, wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst. In der folgenden Tabelle sind die optimalen Prozentsätze im Verhältnis von Alter und gesetztem Trainingsziel aufgeführt. Die theoretische maximale Herzfrequenz (100 %) basiert auf dem Alter und wird wie folgt berechnet: 220 - Alter.
  • Seite 39 Feststellung der Herzfrequenz Um das Schaubild zu lesen, suchen Sie auf der horizontalen Achse Ihr Alter und folgen Sie der vertikalen Achse so weit, bis Sie die entsprechenden Werte bei 60 %, 70 %, 90 % erreichen. Die körperliche Aktivität mit einer Herzfrequenz zwischen 60% und 70% zeichnet sich vor allem durch den Verbrauch von Fetten für die Energiebereitstellung aus.

  • Seite 40: Ergonomische Trainingsposition

    Ergonomische Trainingsposition Steigen Sie von hinten auf das Laufband, wobei Sie nach vorne schauen, und stellen Sie die Füße auf den rechten und linken Fußstütze seitlich am Rahmen. In dieser Ruhestellung halten Sie sich mit einer Hand an einem Griff und stellen mit der anderen das Bedienfeld ein. Fassen Sie beim Start des Laufbandes die Griffe mit beiden Händen und beginnen Sie langsam zu gehen.
  • Seite 41 Ergonomische Trainingsposition Bei ca. 6-7 km/h geht der Benutzer vom schnellen Gehen zum Laufen mit entsprechend längeren Schritten über. Die Geschwindigkeit sollte schrittweise erhöht werden, sobald eine größere Sicherheit und Stabilität erreicht wird. CHTUNG Denken Sie daran, dass Ablenkung aus der Umgebung zu Gleichgewichts- und Stabilitätsverlust führen kann. Es obliegt dem Benutzer sicherzustellen, dass das Produkt, das er gerade benutzt, dabei nicht mit einem anderen beweglichen Gut kollidiert.
  • Seite 42 Run Now Excite_de-AD 0SM00421...

Inhaltsverzeichnis