Befüllen Mit Schmieröl - Sd20, Sd50 Und Sd50-4T - Yanmar sd20 Betriebshandbuch

BEFÜLLEN MIT SCHMIERÖL
– SD20, SD50 UND SD50-4T
Saildrive- SD20
Modell
Standard- 2,2 l
einheit (2,3 Qt.)
Weitstre- 2,5 l
ckeneinheit (2,6 Qt.)
HINWEIS: Die Standardeinheit kann eine
andere Ölmenge aufnehmen als die Weit-
streckeneinheit. Füllmenge anhand des
Füllmengenschildes überprüfen.
1. Pegelstab (gelber Deckel) entfernen.
Mit der zulässigen Ölmenge befüllen.
2. Schmierölmenge überprüfen, dazu den
Pegelstab so weit wie möglich einfüh-
ren. Pegelstab nicht einschrauben
(Abbildung 3, (1)). Der Ölstand sollte
bis zur oberen Markierung auf dem Pe-
gelstab reichen (Abbildung 3, (2)).
HINWEIS: Das Befüllen des Saildrive mit
Schmieröl dauert etwa 10 Minuten. Den Öl-
stand etwa 15 Minuten nach dem Einfüllen
der angegebenen Ölmenge überprüfen.
Abbildung 2
1 – Pegelstab
2 – Obere Markierung
3 – Untere Markierung
SD-Betriebshandbuch
SD50, SD50-4T
2,2 l (2,3 Qt.)
2,35 l (2,5 Qt.)
Erweiterung 58
2,45 l (2,6 Qt.)
Erweiterung 100
(1)
(2)
(3)
0005573
© 2009 Yanmar Marine International
VOR DER INBETRIEB-NAHME
SD20
(1)
Abbildung 3
1 – Öleinfüllöffnung
2 – Ölmengenschild
SD50/SD50-4T
(1)
(2)
Abbildung 4
1 – Öleinfüllöffnung
2 – Ölmengenschild
(2)
0005441
0005574
19