Schmieröl - Yanmar sd20 Betriebshandbuch

VOR DER INBETRIEB-NAHME
SCHMIERÖL
Die Wahl des Schmieröls ist von entscheidender Bedeutung. Wenn ungeeignetes Öl ver-
wendet oder ein Ölwechsel versäumt wird, kann dies zu Schäden führen und die Lebens-
dauer des Saildrive verkürzen. Bei der Auswahl eines Schmieröls nach folgenden Kriterien
vorgehen:
Schmieröltabelle
Motor-
typ
Motormo- 1GM10C
dell
Saildrive- SD20
Modell
Schmieröl API CC
für Sail- oder hö-
drive her und
SAE
10W30
In der API-Betriebskategorie nur Öl der Qualität GL-4 oder GL-5 verwenden sowie SAE-Nr.
90 oder 80W90. (Außer Modell SD20 mit 1GM10C und SD50 / SD50-4T).
In der API-Betriebskategorie nur Öl der Qualität CC oder höher verwenden sowie SAE-Nr.
10W30. (Geeignetes Modell: SD20 mit 1GM10C).
Für SD20 (außer in Verbindung mit 1GM10C)
Lieferant
SHELL
SHELL
CALTEX
MOBIL
ESSO
ESSO
QuickSilver(r) * High Performance Gear Lube für SD50 / SD50-4T verwenden.
* QuickSilver(r) ist eine eingetragene Marke der Brunswick Corporation.
18
GM, YM
2YM15, 3YM20, 3YM30
SD20
API GL4 oder GL5 und
SAE 80W90 oder 90
Markenname
Shell Spilax oil EP 90
Shell Spilax oil HD 90
Multipurpose thuban EP
Mobilub HD 80W-90
Esso gear oil GP 90
Esso gear oil GX 90
© 2009 Yanmar Marine International
JH3, JH4, JH5
3JH4E, 3JH5E, 4JH4AE, 4JH5E
SD50
QuickSilver(r) High Performance Gear Oil
API-Betriebskategorie
GL-4
GL-5
GL-4/GL-59
GL-5
GL-4
GL-5
SD-Betriebshandbuch
4JH4-TE
SD50-4T
SAE-Nr.
90
90
90
80W-90
90
90