Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Wolf FWS-2-80 Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wolf Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. FWS-2-80 Cascade
  6. Montageanleitung
Wolf FWS-2-80 Montageanleitung

Wolf FWS-2-80 Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FWS-2-80:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montageanleitung
DE
Austausch Mischventil der FWS-2-80
CZ
Paigaldusjuhend
EE
FWS-2-80 seguklapi väljavahetamine
Notice de montage
FR
FWS-2-80 seguklapi väljavahetamine
Notice de montage
GB
Replacement of the mixing valve of the FWS-2-80
GR
IT
Sostituzione valvola di miscelazione del FWS-2-80
Montavimo instrukcija
LT
Sostituzione valvola di miscelazione del FWS-2-80
Montavimo instrukcija
LV
Montagehandleiding
NL
RU
SK
WOLF GMBH / POSTFACH 1380 / D-84048 MAINBURG / TEL. +49.0. 87 51 74- 0 / FAX +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu
Art.-Nr.: 3064979_201612 Änderungen vorbehalten
20000527

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Wolf FWS-2-80

Inhaltszusammenfassung für Wolf FWS-2-80

  • Seite 1 Montavimo instrukcija Sostituzione valvola di miscelazione del FWS-2-80 Montavimo instrukcija Montagehandleiding WOLF GMBH / POSTFACH 1380 / D-84048 MAINBURG / TEL. +49.0. 87 51 74- 0 / FAX +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu Art.-Nr.: 3064979_201612 Änderungen vorbehalten 20000527...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    DE: Hinweise zur Sicherheit / Entsorgung Sicherheitshinweise DE: Hinweise zur Sicherheit / Entsorgung Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte die folgenden Hinweise zur Montage und Inbetriebnahme genau durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. Dadurch vermeiden Sie Schäden an Ihrer Anlage, die durch unsachgemäßen Umgang entstehen könnten. Beachten sie auch die Hinweise und Informationen in der Montageanleitung der Frischwasserstation.
  • Seite 3 vody. 2.1.1 2.1.2 3064979_201612...
  • Seite 4 EE: Ohutusjuhised / Utiliseerimine EE: Ohutusjuhised / Utiliseerimine Ohutusjuhised Lugege enne seadme kasutuselevõttu järgmised juhised paigalduse ja kasutuselevõtu kohta täpselt läbi. Nii väldite oma seadme kahjustusi, mis võivad tekkida asjatundmatu käsitsemise tõttu. Järgige puhta vee mahuti paigaldusjuhendis sisalduvaid juhiseid ja teavet. 3.1.1 Eeskirjad Järgige seadme paigaldamise ja töötamise osas kehtivaid kohalikke standardeid, eeskirju ja juhtnööre.

  • Seite 5: Consignes De Sécurité

    FR: Indications sur la sécurité / mise au rebut FR: Indications sur la sécurité / mise au rebut Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement les conseils de montage et de mise en service suivants de montage du module sanitaire. 4.1.1 Prescriptions 4.1.2 Groupe concerné...

  • Seite 6: Target Group

    Please read the following instructions for installation and commissioning precisely, before putting your equipment into operation. This will avoid damage to your equipment that could result from inappropriate handling. Please also observe the notes and information in the installation manual of the fresh water station.
  • Seite 7 6.1.1 6.1.2 3064979_201612...

  • Seite 8: Indicazioni Di Sicurezza

    IT: Indicazioni sulla sicurezza / sullo smaltimento IT: Indicazioni sulla sicurezza / sullo smaltimento Indicazioni di sicurezza Leggere attentamente le seguenti indicazioni relative al montaggio e alla messa in funzione prima di mettere in funzione il proprio apparecchio. In questo modo si evitano danni al proprio impianto che potrebbero insorgere a causa di un utilizzo non appropriato.
  • Seite 9 8.1.1 8.1.2 Perdirbimas ir utilizavimas specialistai! Utilizuokite vadovaudamiesi naujausiomis aplinkosaugos, perdirbimo ir utilizavimo technologijomis. Pasenusius prietaisus, centrus. 3064979_201612...
  • Seite 10 9.1.1 9.1.2 3064979_201612...
  • Seite 11 NL: Aanwijzingen i.v.m. veiligheid/afvalverwijdering NL: Aanwijzingen i.v.m. veiligheid/afvalverwijdering 10.1 Veiligheidsinformatie Gelieve de volgende informatie over de montage en inbedrijfstelling nauwkeurig door te lezen, vooraleer u het toestel in bedrijf neemt. Daardoor voorkomt u schade aan uw installatie die zou kunnen ontstaan door niet reglementaire gebruik. Neem ook de aanwijzingen en de informatie in de montagehandleiding van het verswaterstation in acht.
  • Seite 12 11.1 11.1.1 11.1.2 11.2 3064979_201612...
  • Seite 13 12.1 vody. 12.1.1 a smernice. 12.1.2 12.2 3064979_201612...
  • Seite 14 DE: Funktion Mischventil DE: Funktion Mischventil EE: Seguklapi funktsioon FR: Fonctionnement vanne de mélange GB: Function mixing valve NL: Werking mengventiel RU: Werking mengventiel 1-40% 40-60% 60-99% 100% 0,25s 0,25s 3064979_201612...
  • Seite 15 DE: Austausch Mischerventil DE: Austausch Mischerventil EE: Seguklapi väljavahetamine FR: Remplacement vanne de mélange GB: Replacement of mixing valve 3064979_201612...
  • Seite 16 DE: Austausch Mischerventil 3064979_201612...
  • Seite 17 DE: Notizen DE: Notizen EE: Märkmed FR: Notes GB: Notes Note LV: Pastabos NL: Aantekeningen 3064979_201612...
  • Seite 18 DE: Notizen 3064979_201612...
  • Seite 19 DE: Notizen 3064979_201612...
  • Seite 20 WOLF GMBH POSTFACH 1380 / D-84048 MAINBURG / TEL. +49.0. 87 51 74- 0 / FAX +49.0.87 51 74- 16 00 www.WOLF.eu Art.-Nr.: 3064979_201612 Änderungen vorbehalten...

Inhaltsverzeichnis