Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Perlesmith PSTVS06
Inhaltszusammenfassung für Perlesmith PSTVS06
- Seite 1 V1.0 Installation Instruction V1.0 PSTVS 50KG...
-
Seite 2: Unpacking Instructions
Contents English ------------------------------ 1-4 Deutsch ------------------------------ 5-8 Français ------------------------------ 9-12 Español ------------------------------ 13-16 Italiano ------------------------------ 17-20 UNPACKING INSTRUCTIONS Carefully open the carton, remove contents and lay out on cardboard or other protective surface to avoid damage. Check package contents against the Supplied Parts List in the next page to assure that all components were received undamaged. - Seite 3 Supplied Parts List (1)Base Plate-a1 (1)Junction Plate-a2 (1)TV Bracket1-a3 (1)TV Bracket2-a4 (1)Base Plate-b1 (1)Junction Plate-b2 (1)TV Bracket1-b3 (1)TV Bracket2-b4 (8)M6x10 Bolt (4)M6 Nut1 (4)M6 Nut2 (1)Allen Key (1)Wrench Allen Head (8)5mm M6/M8 (4)20mm M6/M8 (4)M4 Spacer-A (4)M4 Washer-D (4)M6 Washer-E Spacer-B Spacer-C (4)M8 Washer-F...
- Seite 4 Step 1 Connecting the Base Plates and Junction Plates Add the Soft Pad a1 & b1 M6x10 Bolt Allen Head Allen Key Soft Pad Step 2 Connecting the Vertical Monitor Brackets Wrench M6 Nut2...
- Seite 5 Step 3 Connecting the TV Brackets and Junction Plates M6x10 Bolt Allen Head M6 Nut1 Allen Key Wrench Step 4 Attaching the TV Brackets to the back of TV G to N D to F A,B,C (if necessary)
-
Seite 6: Auspacken Anweisungen
AUSPACKEN ANWEISUNGEN Bitte den Karton vorsichtig ö nen, entfernen Sie den Inhalt und legen Sie ihn auf Karton oder andere Schutz äche, um Schäden zu vermeiden. Überprüfen Sie den Paketinhalt anhand der Liste der mitgelieferten Teile auf der nächsten Seite, stellen Sie sich sicher, dass alle Komponenten unbeschädigt empfangen wurden. Verwenden Sie nicht beschädigt oder defekte Teile. - Seite 7 Lieferumfang (1)Basis Platte-a1 (1)Verbindungsplatte-a2 (1)TV Halterung1-a3 (1)TV Halterung2-a4 (1)Basis Platte-b1 (1)Verbindungsplatte-b2 (1)TV Halterung-b3 (1)TV Halterung2-b4 (4)M6 (4)M6 (1)Inbusschlüssel (1)Schraubenschlüssel (8)M6x10 Bolzen Schraubenmutter1 Schraubenmutter2 Innensechskantkopf (4)M4 (8)5mm M6/M8 (4)20mm M6/M8 (4)M4 (4)M6 Abstandshalter-A Abstandshaler-B Abstandshalter-C Unterlegscheibe-D Unterlegscheibe-E (4)M8 (4)M4x12 (4)M4x30 (4)M6x20 Bolzen-J (4)M6x35 Unterlegscheibe-F Bolzen-G...
- Seite 8 Schritt 1 Verbinden der Basisplatten und der Verbindungsplatten Fügen Sie das weiche Pad hinzu a1 & b1 M6x10 Bolzen Innensechskantkopf Inbussschlüssel Weiche Pad Schritt 2 Anschließen der vertikalen Monitorhalterungen Schlüssel M6 Schraubenmutter2...
- Seite 9 Schritt 3 Anschließen der TV-Halterungen und Verbindungsplatten M6x10 Bolzen Innensechskantkopf M6 Schraubenmutter1 Inbussschlüssel Schlüssel Schritt 4 Anbringen der TV-Halterung an der Rückseite des Fernsehgeräts G zu N D zu F A,B,C (Falls benöigt)
-
Seite 10: Consignes Importantes De Sécurité
Instructions du Déballage Ouvrir avec soin la boîte en carton, vider le contenu dedans et le placer soigneusement sur le carton ou d’autres surfaces protectrices pour éviter le dégât. Véri er le contenu de l’emballage en consultant la Liste des Pièces Détachées dans la page suivante a n de vous assurer que toutes les pièces que vous avez reçues sont en bon état. -
Seite 11: Liste Des Pièces Détachées
Liste des Pièces Détachées (1) Plaque de Base-a1 (1) Plaque de Soudure-a2 (1)Support du (1)Support du Téléviseur1-a3 Téléviseur2-a4 (1) Plaque de Base-b1 (1) Plaque de Soudure -b2 (1) Support du (1) Support du Téléviseur 1-b3 Téléviseur 2-b4 (4)M6 Écrou1 (4)M6 Écrou2 (1) Clé... - Seite 12 Étape 1 Connecter les Plaques de Soudure aux Plaques de Base Ajouter le Rembourrage Doux a1 et b1 M6x10 Bolzen Innensechskantkopf Clé à Six Pans Creux Rembourrage Doux Étape 2 Connecter les Supports du Moniteur Verticaux Clé à Molette M6 Écrou2...
- Seite 13 Étape 3 Connecter les Plaques de Soudure aux Supports du Téléviseur M6x10 Boulon à Tête Hexagonale M6 Écrou1 Clé à Six Pans Creux Clé à Molette Étape 4 Attacher les Supports du Téléviseur à l’arrière du téléviseur G à N D à...
-
Seite 14: Instrucciones De Desembalaje
INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE Abra el cartón con cuidado, remueva los contenidos y colóquelos en el cartón o otras super cies de protección para evitar el daño. Veri que los contenidos del paquete de acuerdo con la Lista de Piezas Suministradas en la próxima página para asegurarse de que todos los componentes fueron recibidos sin ningún daño. - Seite 15 Lista de Piezas Suministradas (1) Soporte de TV 2-a4 (1) Placa de Base-a1 (1)Placa de Unión-a2 (1) Soporte de TV 1-a3 (1) Soporte de TV 1-b3 (1) Soporte de TV 2-b4 (1) Placa de Base-b1 (1) Placa de Unión-b2 (4) M6 Tuerca 1 (4) M6 Tuerca 2 (1) Llave Allen (1) Llave...
- Seite 16 Paso 1 Conectar las Placas de Base y las Placas de Unión Añadir la Almohadilla Suave a1 & b1 M6x10 Tornillo Cabeza Allen Llave Allen Almohadilla Suave Paso 2 Conectar los Soportes Verticales del Monitor Llave M6 Tuerca2...
- Seite 17 Paso 3 Conectar los Soportes de TV y las Placas de Unión M6x10 Tornillo Cabeza Allen M6 Tuerca1 Llave Allen Llave Paso 4 Sujetar los Soportes de TV a la espalda de TV G a N D a F A,B,C (si necesario)
-
Seite 18: Importanti Informazioni Di Sicurezza
ISTRUZIONI PER IL DISIMBALLO V1.0 Aprire con cautela il cartone, portare fuori i contenuti e stenderli sul cartone o altra super cie protettiva per evitare danni. Controllare i contenuti con l'elenco d’accessori che si leggerà nella pagina successiva per veri care se tutti gli accessori siano stati ricevuti intatti. Non utilizzare le parti danneggiate o difettose. - Seite 19 Elenco d’accessori forniti (1)Piastra base a1 (1)Piastra di (1)Sta a TV 1 a3 (1)Sta a TV 2 a4 collegamento a2 (1)Piastra base b1 (1) Piastra di (1)Sta a TV 1 b3 (1)Sta a TV 2 b4 collegamento b2 (4)Dadi 1 M6 (4)Dadi 2 M6 (1) Chiave a brugola (1)Chiave...
- Seite 20 Passaggio 1 Collegare le piastre base e le piastre di collegamento Usare il pannellino morbido a1 & b1 Brugola M6X10 Chiave a brugola Pannellino morbido Passaggio 2 Collegare le sta e monitor verticali Chiave Dado 2 M6...
- Seite 21 Passaggio 3 Collegare le sta e TV e le piastra di collegamento Brugola M6X10 Dado 1 M6 Chiave a brugola Chiave Passaggio 4 Attaccare le sta e TV al retro del TV G a N D a F A,B,C (Se sono necessari)
- Seite 22 Perlesmith：supportus@perlesmith.com...