Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
Edition: 29.07.2016 – Revision - 00 – CEC - DE/EN
TS
315SE
TISCHKREISSÄGE
TABLE SAW

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HOLZMANN-MASCHINEN TS 315SE

  • Seite 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG TISCHKREISSÄGE Übersetzung / Translation USER MANUAL TABLE SAW 315SE Edition: 29.07.2016 – Revision - 00 – CEC - DE/EN...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    8.1 Wechseln des Sägeblattes ....................16 8.2 Instandhaltung- und Wartungsplan ................. 16 8.3 Reinigung ........................16 8.4 Lagerung ......................... 16 8.5 Entsorgung ........................16 FEHLERBEHEBUNG 10 PREFACE (EN) 11 TECHNIC 11.1 Components ........................19 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 3 17 SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM 18 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 18.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ................31 18.2 Explosionszeichnung / explosion drawing ............... 32 19 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY 20 GARANTIEERKLÄRUNG 21 GUARANTEE TERMS 22 PRODUKTBEOBACHTUNG HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs

    Stop and pull out the power plug before any break and engine maintenance! Bedienung mit Handschuhen verboten! Operation with gloves forbidden! Nur geschultes Personal! Only trained staff! Bedienung mit Schmuck verboten! Operation with jewelry forbidden! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 5 Achten Sie darauf, dass sich keine weiteren Personen im Gefahrenbereich (Mindestabstand 2m) im Gefahrenbereich aufhalten. Make sure that there are no other persons inside the danger zone (minimum distance 2m) in the danger zone. Gefährliche elektrische Spannung! High voltage! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 6: Vorwort (De)

    Insbesondere der Nachdruck, die Übersetzung und die Entnahme von Fotos und Abbildungen werden gerichtlich verfolgt. Als Gerichtsstand gilt das Landesgericht Linz oder das für 4170 Haslach zuständige Gericht. Kundendienstadresse HOLZMANN MASCHINEN GmbH AT-4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel +43 7289 71562 - 0 Fax +43 7289 71562 –...
  • Seite 7: Technik

    TECHNIK 4 TECHNIK 4.1 Komponenten TS 315SE Sägeblattschutz Schnittwinkeleinstellung Sägeblatt (36Z) Schnitthöheneinstellung Parallelanschlag Absauganschluss Schiebetisch mit Winkelanschlag Transportrad Schaltereinheit Arbeitstischerweiterung Anschlussstecker Spaltkeil Transportgriff Tischeinlage 4.2 Lieferumfang HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 8: Technische Daten

    TECHNIK 4.3 Technische Daten TS 315SE Betriebsspannung 230V/50Hz oder 400V/3/50Hz Motorleistung 230V 2,2 kW (S6) Motorleistung 400V 2,8 kW (S6) Max. Schnitthöhe 90° / 45° 90 / 50 mm Schwenkbereich Sägeblatt 0° - 45° Sägeblattdimension Ø 315 x 3 x Ø 30 Drehzahl Sägeblatt...
  • Seite 9: Sicherheit

    Der Betrieb der Maschine auf eine Art und Weise bzw. zu Zwecken, die den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung nicht zu 100% entspricht, ist untersagt.  Lassen Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt, vor allem nicht, wenn Kinder in der Nähe sind! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

     Prüfen Sie regelmäßig das Anschlusskabel auf Beschädigung  Verwenden Sie das Kabel nie zum Tragen der Maschine oder zum Befestigen eines Werkstückes  Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 11: Restrisiken

    Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen Erste-Hilfe-Maßnahmen ein. Wenn Sie Hilfe anfordern, machen Sie folgende Angaben: 1. Ort des Unfalls 2. Art des Unfalls 3. Zahl der Verletzten 4. Art der Verletzungen HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 12: Montage

    Heben Sie den Motor vollständig an. Montieren Sie in folgender Reihenfolge: Distanzscheibe (e) Zentrierende Flange (d) Kreissägeblatt (c) Selbstanziehende Mutter (b) Linksgewindemutter (a) Ziehen Sie den Flange fest, und fixieren Sie dabei die Mutter. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 13: Spaltkeil Montieren

    Richten Sie nun den Tischausleger aus, sodass dieser vollständig parallel und in einer Ebene zum Arbeitstisch steht. Feinjustierung ist vorzunehmen entlang der Lateral und Vertikalachse.  Die Schrauben(9) sowie (8) sind nach erfolgter Einstellung festzuziehen! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 14: Parallelanschlag

    Setzen Sie den Parallelanschlag auf die Schiene. Lösen sie mit dem Spannhebel den Parallelanschlag und schieb ihn in die gewünschte Position. Danach mit Spannhebel wieder fixieren. 6.8 Tischerweiterung Die Tischerweiterung kann wie abgebildet hinten oder rechts montier werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 15: Betrieb

    Durch die Raste lassen sich diese Schrägen einfach einstellen. Nach der Einstellung muss die Klemmschraube wieder festgezogen werden. Einstellung des Abstandes zum Sägeblatt: Bewegen Sie den Anschlag auf das gewünschte Maß, das auf der Skala abzulesen ist. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 16: Wartung

    Entsorgen Sie Ihre Maschine nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler eine neue Tischkreissäge oder ein gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser verpflichtet, Ihren alten fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...
  • Seite 17: Fehlerbehebung

    H I N W E I S Sollten sie sich bei notwendigen Reparaturen nicht in der Lage fühlen diese ordnungsgemäß verrichten, oder besitzen vorgeschriebene Ausbildung dafür nicht, ziehen immer eine Fachwerkstätte zum Beheben des Problems hinzu. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at TS 315SE...

Inhaltsverzeichnis