Verwandte Anleitungen für Sony BRC-Z700
Inhaltszusammenfassung für Sony BRC-Z700
- Seite 1 3-287-510-41 (1) HD 3CMOS Color Video Camera Bedienungsanleitung Gedruckt auf Recyclingpapier. BRC-Z700 Sony Corporation Printed in Japan 3287510410 © 2007 Sony Corporation...
- Seite 2 Für Kunden in Europa WARNUNG Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Um die Gefahr von Bränden oder Der autorisierte Repräsentant für EMV und elektrischen Schlägen zu verringern, darf Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Mitgelieferte Komponenten und Zubehörteile ... 8 Einstellungsmenüs ..........30 Zusatzprodukte ........... 9 Menügesteuerte Bedienung .........30 Systemkonfiguration ........... 12 Menübedienung mit der mitgelieferten Bedienung einer Kamera BRC-Z700 mit der Fernbedienung ..........30 mitgelieferten Fernbedienung ......12 Menübedienung mit der Fernbedienungseinheit Bedienung einer Kamera BRC-Z700 mit der RM-BR300 .............31 Fernbedienungseinheit RM-BR300 .... - Seite 4 Spezifikationen .............84 Bedienung mit der Abmessungen ............86 Fernbedienungseinheit RM-BR300 Stiftbelegung .............89 Einschalten ............49 Stromlaufplan der VISCA RS-422- Verbindung ............92 Bedienung mehrerer Kameras ......49 Verwendung des VISCA RS-422- Schwenk-/Neige- und Zoomoperationen ... 50 Anschlusssteckers ...........93 Schwenken und Neigen ........50 Zoomen ............
-
Seite 5: Erste Schritte
Um die optimale Leistung aufrechtzuerhalten, empfehlen wir regelmäßige Wartung. Falls ein Vorsichtsmaßnahmen anormales Geräusch auftritt, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Betriebs- oder Lagerungsort Hinweis zu Laserstrahlen • Betrieb oder Lagerung der Kamera an folgenden Laserstrahlen können einen CMOS-Bildsensor beschädigen. -
Seite 6: Cmos-Bildsensoren Kennzeichnende Phänomene
CMOS-Bildsensoren kennzeichnende Phänomene Die folgenden Erscheinungen, die in Bildern auftreten können, sind typisch für CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor)-Bildsensoren. Sie stellen keine Fehlfunktion dar. Weiße Punkte Obwohl CMOS-Bildsensoren mit Hochpräzisionstechnologie hergestellt werden, könnten in seltenen Fällen kleine weiße Punkte auf der Anzeige erscheinen, die auf kosmische Strahlung, usw. -
Seite 7: Überblick
Hervorragende Aufnahmequalität dank Überblick ausgezeichneter Optik ® • Die Kamera ist mit einem Carl Zeiss Vario-Sonnar -Objektiv ausgestattet. Die Multireflexminderungsvergütung minimiert unnötige Merkmale Lichtreflexion im Objektiv und trägt zu einer erheblichen Verringerung von Streulicht und Geisterbildern bei, um ein naturgetreues Bild mit Kompakte HD-3CMOS-Videokamera mit hohem Kontrast und überragender Farbreproduktion eingebauten Schwenk-/Neige-/... -
Seite 8: Systemkomponenten
Multiplexkarte BRBK-MF1, des Lichtleiterkabels unterstützen, ist eine Auswahl von Zusatzprodukten für CCFC-M100HG, der Optischen Multiplexeinheit die HD-3CMOS-Farbvideokamera BRC-Z700 BRU-H700 sowie dem von Sony entwickelten erhältlich. Dieser Abschnitt stellt diese Zusatzprodukte Kameraanschluss- und optisch-digitalen Multiplex- sowie das im Lieferumfang der Kamera enthaltene Übertragungsverfahren ermöglicht die Übertragung... -
Seite 9: Zusatzprodukte
× Europa-Modell Schraube 3M3 8 (7)/Edelstahlschraube × 8 (1) RS-422-Anschlussstecker (1) Fernbedienung (1) Gebrauchsanweisung (1) Zwei R6-Batterien (Größe AA) sind nicht mitgeliefert. Zusatzprodukte Fernbedienungseinheit RM-BR300 Deckenhalter (A) (1) Der Joystick der Fernbedienungseinheit ermöglicht Deckenhalter (B) (1) bequeme Schwenk-/Neige- und Zoomoperationen. Die Fernbedienungseinheit gestattet auch die Fernsteuerung von bis zu sieben Kameras. -
Seite 10: Optionale Produkte Für Das Modell Bru
Optischen HD-Multiplexeinheit BRU-H700 Verbindung bis zu 1.000 m über das 2-adrige verwendet werden. Sie können nicht in die Kamera Lichtleiterkabel CCFC-M100HG. BRC-Z700 eingeschoben werden. Mitgeliefertes Zubehör: Netzkabel (1), RS-232C- Anschlusskabel (3 m) (1), RS-422-Anschlussstecker (1) SD-Schnittstellenkarte HFBK-SD1 Lichtleiterkabel CCFC-M100HG Die Karte gestattet die Ausgabe von analogen Videosignalen, wie z. - Seite 11 HD-Schnittstellenkarte HFBK-HD1 Die Karte gestattet die Ausgabe eines HD-SDI-Signals gemäß dem Standard SMPTE 292M für serielle digitale Schnittstellen bzw. die Ausgabe eines analogen Videosignals (Komponenten/RGB). Das von der Karte ausgegebene HD-SDI-Signal enthält kein Audiosignal. XGA-Schnittstellenkarte HFBK-XG1 Die Karte gestattet die Ausgabe eines Signals, das den VESA-Standards (VGA, XGA oder WXGA) entspricht.
-
Seite 12: Systemkonfiguration
Systemkonfiguration Die HD-3CMOS-Farbvideokamera BRC-Z700 gestattet verschiedene Systemkonfigurationen mithilfe von Zusatzprodukten. Dieser Abschnitt beschreibt acht typische Systembeispiele mit den erforderlichen Komponenten und dem Hauptverwendungszweck jedes Systems. Bedienung einer Kamera BRC-Z700 mit der mitgelieferten Fernbedienung Dieses System ermöglicht Folgendes: Bequeme Bedienung der Kamera aus kurzer Entfernung... -
Seite 13: Bedienung Mehrerer Kameras Brc-Z700 Mit Der Fernbedienungseinheit Rm-Br300
Bedienung mehrerer Kameras BRC-Z700 mit der Fernbedienungseinheit RM-BR300 Dieses System ermöglicht Folgendes: • Fernsteuerung von bis zu sieben Kameras mit einer einzigen Fernbedienungseinheit • Durchführung von Schwenk-/Neige- und Zoomoperationen mit dem Joystick Systemkonfiguration BRC-Z700 HD-Videomonitor, Videorecorder usw. BRC-Z700 Videomischer BRC-Z700... -
Seite 14: Bedienung Einer Kamera Brc-Z700 Aus Größerer Entfernung
• Schalten Sie erst die Kamera BRC-Z700 ein, bevor Sie die Optische HD-Multiplexeinheit BRU-H700 einschalten. • Die Kamera BRC-Z700 lässt sich nicht bedienen, wenn nichts an die in die Kamera eingesetzte Optische HD- Multiplexkarte BRBK-MF1 angeschlossen ist. Um die Kamera zu bedienen, müssen Sie die Optische Multiplexeinheit BRU-H700 über das Lichtleiterkabel CCFC-M100HG an die Karte BRBK-MF1 anschließen und... -
Seite 15: Bedienung Mehrerer Kameras Brc-Z700 Aus Größerer Entfernung
Bedienung mehrerer Kameras BRC-Z700 aus größerer Entfernung Dieses System ermöglicht Folgendes: • Fernsteuerung von bis zu sieben Kameras aus einer Entfernung von bis zu 1.000 m • Durchführung von Schwenk-/Neige- und Zoomoperationen mit dem Joystick • Übertragung der Video- und Steuersignale der Kameras aus größerer Entfernung über das Lichtleiterkabel... -
Seite 16: Verwendung Von Brc-Z700-Kameras Und Visca-Steuerbaren Kameras Im Selben System
D70P, EVI-D100/D100P, EVI-HD1, BRC-H700 und BRC-300/300P) mit einer einzigen Fernbedienungseinheit RM- BR300 • Durchführung von Schwenk-/Neige- und Zoomoperationen mit dem Joystick • Fernsteuerung der BRC-Z700-Kameras aus einer Entfernung von bis zu 1.000 m durch Übertragung des Video- und Steuersignals über Lichtleiterkabel Systemkonfiguration VISCA-steuerbare Kamera HD-Videomonitor, Videorecorder usw. -
Seite 17: Übertragung Von Audiosignalen Mit Bru-H700
• Durchführung von Schwenk-/Neige- und Zoomoperationen mit dem Joystick • Übertragung des Kamera-Videosignals, des Kamera-Steuersignals sowie des in die Optische Multiplexkarte BRBK- MF1 eingegebenen Audiosignals mit dem Lichtleiterkabel über größere Entfernungen Systemkonfiguration Lautsprecher Mikrofon HD-Videomonitor BRC-Z700 Mikrofonverstärker Audio- verstärker Lichtleiterkabel CCFC-M100HG Optische HD-... -
Seite 18: Verwendung Der Optischen Hd-Multiplexkarte
Buchsen AUDIO OUT an der BRU-H700, wenn die HDV-Schnittstellenkarte HFBK-TS1 in die BRU-H700 eingesetzt ist • Gleichzeitige Eingabe des Videosignals der Kamera und des Audiosignals über die HDV-Schnittstellenkarte HFBK- TS1 in HDV-Videogeräte Systemkonfiguration HD-Videomonitor Mikrofon HDV-Videorecorder mit i.Link-Buchse BRC-Z700 Mikrofonverstärker i.Link-Kabel HDV- Schnittstellenkarte HFBK-TS1 i.Link (HDV) AUDIO IN AUDIO OUT... -
Seite 19: Lage Und Funktion Der Teile
Fernbedienungssensor auf der wenn IMG-FLIP im Menü SYSTEM auf ON Rückseite der Kamera nicht. gesetzt wird. D SONY- und HD-Logos K Schalter IR SELECT Diese können bei Bedarf herausgezogen und Damit wählen Sie die Kameranummer, wenn Sie verkehrt herum angebracht werden. - Seite 20 L Buchse T Löcher für Deckenhalter- RGB/COMPONENT Führt Bilder als analoges Komponentensignal Befestigungsschrauben (YPbPr oder RGB) zu. Wenn Sie die Kamera an der Decke bzw. an einem Regal usw. in hoher Position montieren wollen, M Buchse VISCA RS-232C IN befestigen Sie die mitgelieferten Deckenhalter mit Wird mit der Fernbedienungseinheit RM-BR300 den mitgelieferten vier Schrauben an diesen (nicht mitgeliefert) verbunden.
-
Seite 21: Fernbedienung (Mitgeliefert)
A Tasten CAMERA SELECT Stellen Sie diesen Schalter auf ON, um die Infrarotsignalausgabe zu aktivieren bzw. auf OFF, Drücken Sie die Taste, die der fernzusteuernden um die Ausgabe zu deaktivieren. Kamera entspricht. Die Kameranummer kann mit dem Schalter IR 5 Kameraadressen-Wahlschalter SELECT an der Rückseite der Kamera eingestellt Diese Schalter dienen zur Einstellung der werden. -
Seite 22: Fernbedienungseinheit Rm-Br300 (Nicht Mitgeliefert)
G Taste BACK LIGHT Dieser Abschnitt erläutert die Bedienungsvorgänge an der Fernbedienungseinheit RM-BR300 zur Steuerung Drücken Sie diese Taste, um die der Kameras BRC-Z700. Gegenlichtkompensation zu aktivieren. Drücken Die Bedienungsvorgänge mit anderen Kameras sind der Sie die Taste erneut, um die Bedienungsanleitung der Einheit RM-BR300 zu Gegenlichtkompensation zu deaktivieren. - Seite 23 H Taste RESET Bei leuchtender Anzeige R hängt die Funktion des Reglers von dem an der Kamera gewählten Wenn Sie eine der Tasten POSITION drücken, Weißabgleichmodus ab. Einzelheiten finden Sie während Sie diese Taste gedrückt halten, wird der unter „Funktionen der Regler R und B“ auf Seite Speicher der Kamera, welcher der gedrückten Taste POSITION entspricht, auf die Werksvorgabe zurückgesetzt.
- Seite 24 Stellen Sie den Wahlschalter auf Position 7, wenn die dem Status der angeschlossenen Kameras es sich bei allen angeschlossenen Kameras um entsprechen, zum Aufleuchten zu bringen. BRC-Z700 handelt. Für andere Anschlüsse stellen Blau: Die Stromversorgung der Kamera ist Sie den Wahlschalter auf Position 0. eingeschaltet.
-
Seite 25: Optische Hd-Multiplexeinheit Bru-H700 (Nicht Mitgeliefert)
V Buchse VISCA RS-232C Schalter 3 (Wahlschalter für die Steuerfunktion Verbinden Sie diese Buchse mit der Buchse VISCA BRIGHT) RS-232C IN der Kamera oder der Optischen HD- Setzen Sie diesen Posten auf ON, um IRIS und Multiplexeinheit BRU-H700. GAIN einzustellen, bzw. auf OFF, um nur IRIS einzustellen. - Seite 26 C Schalter DATA MIX K Buchse VISCA RS-232C IN Stellen Sie den Schalter auf ON, um das von der Wird mit der Fernbedienungseinheit RM-BR300 installierten Schnittstellenkarte ausgegebene (nicht mitgeliefert) verbunden. Wenn Sie mehrere Videosignal in das Menü einzublenden. Stellen Sie Kameras anschließen, verbinden Sie diese Buchse den Schalter auf OFF, um die Einblendung in das mit der Buchse VISCA RS-232C OUT der...
-
Seite 27: Optische Hd-Multiplexkarte Brbk-Mf1 (Nicht Mitgeliefert) (Nur Mit Brc-Z700 Verfügbar)
Stellen Sie den Schalter für SD-SDI-Signale auf Optische HD-Multiplexkarte BRBK- SD, und für HD-SDI-Signale auf HD. MF1 (nicht mitgeliefert) (nur mit BRC-Z700 verfügbar) Hinweise • Die gleichzeitige Zuführung von SD-SDI- und HD-SDI-Signalen ist nicht möglich. • Stellen Sie den SD/HD-Wahlschalter vor dem Einschalten der Kamera ein. -
Seite 28: Hd-Schnittstellenkarte Hfbk-Hd1 (Nicht Mitgeliefert) (Nur Mit Bru-H700 Verfügbar)
D Buchse SD-SDI (BNC-Buchse) B DIP-Schalter (hinter der Abdeckung) Liefert abwärtskonvertierte SD-SDI-Signale, die Wenn diese Schnittstellenkarte in die Optische HD- dem Standard SMPTE259M (für 59.94i- Multiplexeinheit BRU-H700 eingesetzt wird, Signalformat) bzw. ITU-R BT.656 (für 50i- können die DIP-Schalter nicht benutzt werden. Signalformat) für serielle Digitalschnittstellen entsprechen. -
Seite 29: Menügesteuerte Justierung Und Einstellung
2 Menüposten Menügesteuerte Justierung und Um den Inhalt eines Menüpostens anzuzeigen, Einstellung wählen Sie den gewünschten Menüposten mit der Taste V oder v an der Fernbedienung bzw. mit dem Joystick an der Fernbedienungseinheit RM-BR300 aus, und drücken Sie die Taste HOME an der Fernbedienung bzw. -
Seite 30: Einstellungsmenüs
Einstellungsmenüs Menügesteuerte Das im Hauptmenü ausgewählte Einstellungsmenü wird Bedienung angezeigt. Dieser Abschnitt erläutert die Menüoperationen mit der mitgelieferten Fernbedienung bzw. der < S Y S T E M > Fernbedienungseinheit RM-BR300 (nicht mitgeliefert). > I R - R E C E I V E I M G - F L I P O F F Details zu den einzelnen Menüs finden Sie auf den... -
Seite 31: So Kehren Sie Zum Hauptmenü Zurück
Bewegen Sie den Cursor mit der Taste V oder v zu Menübedienung mit der dem einzustellenden Menüposten. Fernbedienungseinheit RM-BR300 Drücken Sie die Taste HOME. Das ausgewählte Menü erscheint. 1 2,4,5 < S Y S T E M > > I R - R E C E I V E VALUE LOCK PANEL... -
Seite 32: Menü Exposure
Drücken Sie die Taste am oberen Ende des Menü EXPOSURE Joysticks. Das ausgewählte Menü erscheint. Das Menü EXPOSURE dient zur Einstellung der auf die Belichtung bezogenen Posten. < S Y S T E M > > I R - R E C E I V E I M G - F L I P O F F P A N R E V E R S E... -
Seite 33: Menü Color
IRIS LIMIT: Damit wählen Sie den maximalen Menü COLOR Blendenwert, der im automatischen Belichtungsmodus einzustellen ist. Wählen Sie einen Wert unter F3.4, F4.0, F6.8 und F11. Das Menü COLOR dient zum Einstellen des GAIN: Wählen Sie die Verstärkung unter 0 bis 24 dB in Weißabgleichs und der Farbe. -
Seite 34: Menü Picture
Lichtquellen, z. B. Glühlampen- oder Kerzenlicht, Menü PICTURE oder unter bläulichen Lichtquellen, z. B. im Schatten, aufnehmen. Bei Wahl von HIGH wird der Rot- oder Blauton verringert, während er bei Wahl Das Menü PICTURE dient zur Einstellung der von LOW erhöht wird. Bildqualität. -
Seite 35: Menü Focus
Hinweis Menü FOCUS Der Status kann nicht gespeichert werden, wenn CHECK im Vorwahlspeicher der Kamera gewählt wird. Das Menü FOCUS dient zur Wahl des Fokussiermodus. GAMMA < F O C U S > Damit wählen Sie die Gammakurve der Kamera. >... -
Seite 36: Menü Pan Tilt Zoom
Hinweis Menü PAN TILT ZOOM Die Funktion AF ASSIST ist nur verfügbar, wenn MODE auf AUTO gesetzt wird. Das Menü PAN TILT ZOOM dient zur Wahl des Schwenk-/Neige-/Zoommodus. < P A N T I L T Z O O M > P A N - T I L T L I M I T >... - Seite 37 Einstellbereich von TILT DOWN/TILT UP Hinweis Die mit der Kamera aufgenommenen Bilder werden END (90°) ungeachtet der D-ZOOM-Einstellung für die Dauer der 89° vertikalen Synchronisierung gespeichert und über die Buchse RGB/COMPONENT der Kamera sowie die Buchse der in den Kartensteckplatz eingesetzten optionalen Schnittstellenkarte ausgegeben.
-
Seite 38: Menü System
• Wenn Sie IMG-FLIP auf ON setzen und dann die Menü SYSTEM Kamera aus- und wieder einschalten, werden PAN REVERSE und TILT REVERSE auf ON gesetzt. Wenn Sie IMG-FLIP auf OFF setzen und dann die Kamera aus- und wieder einschalten, werden PAN <... -
Seite 39: Menü Video Out
H PHASE Menü VIDEO OUT Wenn Sie einen Sync-Signalgenerator anschließen, stellen Sie die horizontale Phase so ein, dass das Ausgangssignal mit dem in die Kamera eingegebenen externen Sync-Signal synchronisiert wird. Der < V I D E O O U T > H D - R G B / C O M P O N E N T Einstellbereich umfasst 0 bis 140. -
Seite 40: Menü Status
FOCUS gewählten Einstellungen an. PAGE5: Zeigt die mit dem Menü PAN TILT ZOOM gewählten Einstellungen an. PAGE6: Zeigt die mit dem Menü VIDEO OUT gewählten Einstellungen, den Status der Lüftermotoren sowie die Firmware-Versionen von BRC-Z700 und BRU-H700 (falls angeschlossen) Menü STATUS... -
Seite 41: Menü Sd-Sdi
Menü SD-SDI Menü DOWN CONVERTER Das Menü SD-SDI wird nur angezeigt, wenn die HD/ SD-SDI-Ausgangskarte BRBK-HSD1 in den Das Menü DOWN CONVERTER wird nur angezeigt, Kartensteckplatz der Kamera eingesetzt ist und der HD/ wenn die SD-Schnittstellenkarte HFBK-SD1 in den SD-Wahlschalter der Karte auf SD gestellt wird. Kartensteckplatz der Optischen HD-Multiplexeinheit BRU-H700 eingesetzt ist. -
Seite 42: Menü Hd-Sdi
SETUP Menü HD-SDI Damit können Sie wählen, ob 7.5IRE Setup zu den Ausgangssignalen hinzugefügt wird oder nicht. Das Menü HD-SDI wird nur angezeigt, wenn die HD- ON: Ausgangssignale mit 7.5IRE Setup. Schnittstellenkarte HFBK-HD1 in den Kartensteckplatz OFF: Ausgangssignale ohne 7.5IRE Setup. der Optischen HD-Multiplexeinheit BRU-H700 eingesetzt ist. -
Seite 43: Menü Pc-Output
Menü PC-OUTPUT Menü HDV Das Menü PC-OUTPUT wird nur angezeigt, wenn die Das Menü HDV wird nur angezeigt, wenn die HDV- XGA-Schnittstellenkarte HFBK-XG1 in den Schnittstellenkarte HFBK-TS1 in den Kartensteckplatz Kartensteckplatz der Optischen HD-Multiplexeinheit der Optischen HD-Multiplexeinheit BRU-H700 BRU-H700 eingesetzt ist. eingesetzt ist. -
Seite 44: Bedienung Mit Der Mitgelieferten Fernbedienung
Wird die Kamera mit der Fernbedienung ausgeschaltet, Bedienung mit der mitgelieferten erlischt die Lampe POWER, und die Lampe STANDBY Fernbedienung an der Kamera leuchtet auf. Vergewissern Sie sich vor der Bedienung, dass die POWER Kamera und die Peripheriegeräte korrekt installiert und CAMERA SELECT angeschlossen sind. -
Seite 45: Schwenk-/Neige- Und Zoomoperationen
überprüft wird. Drücken Sie in einem solchen Fall die Schwenk-/Neige- und Taste 2 (REV), während Sie die Taste L/R DIRECTION SET gedrückt halten. Zoomoperationen Um die Einstellung zurückzusetzen, drücken Sie die Taste 1 (STD), während Sie die Taste L/R DIRECTION SET gedrückt halten. -
Seite 46: Zoomen
Zoomen Einstellen der Kamera Drücken Sie eine der Tasten ZOOM. PAN-TILT RESET Objekt wird SLOW ZOOM FAST NEAR vergrößert. Objekt wird (Tele) MANUAL verkleinert. (Weitwinkel) BACK LIGHT DIRECTION SET RM-EV100 Schnelles Langsames Ein- oder Auszoomen Ein- oder AUTO Auszoomen (Seite SLOW) (Seite FAST) Hinweis Wird eine Schwenk-/Neigeoperation durchgeführt,... -
Seite 47: Gegenlichtaufnahme
Gegenlichtaufnahme Speichern der Wenn Sie ein Objekt vor einem hellen Hintergrund Kameraeinstellungen aufnehmen, wird das Objekt dunkel. Drücken Sie in einem solchen Fall die Taste BACK LIGHT. – Vorwahlfunktion Um die Funktion aufzuheben, drücken Sie die Taste BACK LIGHT erneut. Bis zu sechs Einstellungskombinationen (sechs Positionen), einschließlich Kameraposition, Zoomeinstellung, Fokuseinstellung und... -
Seite 48: So Rufen Sie Die Gespeicherte Einstellung Ab
Die Meldung „PRESET No.xx“ (gewählte POSITION-Nummer) wird etwa 2 Sekunden lang angezeigt. So rufen Sie die gespeicherte Einstellung Drücken Sie eine der Tasten POSITION 1 bis 6, unter der Sie die Einstellungen gespeichert haben. So löschen Sie einen Vorwahlspeicher Während Sie die Taste RESET gedrückt halten, drücken Sie die Taste POSITION, deren Einstellungen Sie löschen wollen. -
Seite 49: Bedienung Mit Der Fernbedienungseinheit Rm-Br300
Bedienung mit der Hinweis Fernbedienungseinheit RM- Schalten Sie zuerst die Kamera ein, bevor Sie die Fernbedienungseinheit einschalten. Anderenfalls kann BR300 die Fernbedienungseinheit die angeschlossene Kamera nicht erkennen. Vergewissern Sie sich vor der Bedienung, dass die So schalten Sie die Kamera mit der Kamera, die Fernbedienungseinheit RM-BR300 und die Fernbedienungseinheit RM-BR300 ein Peripheriegeräte korrekt installiert und angeschlossen... -
Seite 50: Schwenk-/Neige- Und Zoomoperationen
So weisen Sie die Kameraadressen Schwenk-/Neige- und automatisch zu Zoomoperationen Vergewissern Sie sich, dass der Kameraadressen- Wahlschalter an der Unterseite jeder Kamera auf „0“ eingestellt ist. Schwenken und Neigen Angaben zur Einstellung des Kameraadressen- Wahlschalters finden Sie auf Seite 21. L/R DIRECTION PAN-TILT RESET Schalten Sie alle angeschlossenen Kameras und die... -
Seite 51: So Richten Sie Die Kamera Wieder Geradeaus
solchen Fall die Taste POSITION 2 (REV), während Sie Taste CAMERA Maximale Schwenk-/ die Taste L/R DIRECTION gedrückt halten. Neigegeschwindigkeit Um die Einstellung zurückzusetzen, drücken Sie die Taste POSITION 1 (STD), während Sie die Taste L/R 3,5°/s DIRECTION gedrückt halten. 6,4°/s 11°/s Joystick... -
Seite 52: Zoomen
Zoomen Einstellen der Kamera Drehen Sie den Knopf am oberen Ende des Joysticks. MODE ONE PUSH AWB SHIFT Objekt wird verkleinert. Objekt wird vergrößert. BACK LIGHT (Weitwinkel) VALUE/R (Tele) VALUE LOCK PANEL BLACK PAN-TILT ONE PUSH MENU LIGHT LIGHT RESET RESET –... -
Seite 53: Gegenlichtaufnahme
So führen Sie einen manuellen Gegenlichtaufnahme Weißabgleich durch Wenn Sie ein Objekt vor einem hellen Hintergrund aufnehmen, wird das Objekt dunkel. Drücken Sie in Setzen Sie WHITE BALANCE im Menü COLOR einem solchen Fall die Taste BACK LIGHT. der Kamera auf MANUAL. Um die Funktion aufzuheben, drücken Sie die Taste BACK LIGHT erneut. -
Seite 54: Speichern Der Kameraeinstellungen - Vorwahlfunktion
Drücken Sie die Taste MODE, so dass die Anzeigen Speichern der VALUE und BRIGHT der Regler VALUE/R und BRIGHT/B aufleuchten (Helligkeits- Kameraeinstellungen Einstellmodus). – Vorwahlfunktion Stellen Sie die Helligkeit mit dem Regler VALUE oder BRIGHT ein. Bis zu sechzehn Einstellungskombinationen (sechzehn Drehen Sie den Regler Drehen Sie den Regler Positionen), einschließlich Kameraposition,... -
Seite 55: Einstellen Der Bewegungsgeschwindigkeit Der Kamera Zu Einer Vorwahlposition
Stellen Sie die Position, Zoomeinstellung, • Sollen die vorherigen Schwenk-/Neigepositionen Fokuseinstellung und Gegenlichtkompensation der auch nach dem Aus- und Einschalten erhalten bleiben, Kamera ein. (Siehe Seite 50 bis 53.) speichern Sie diese Positionen unter POSITION 1 ab. • Wenn Sie die Einstellungen einer POSITION Während Sie die Taste PRESET (für POSITION 1 speichern oder löschen, können Sie die Einstellungen bis 8) oder die Tasten SHIFT und PRESET (für... -
Seite 56: Installation Und Anschlüsse
Schieben Sie eine optionale Schnittstellenkarte in Installation und Anschlüsse den Kartensteckplatz ein. Richten Sie die Seitenkanten der Schnittstellenkarte auf die Führungsnuten im Steckplatz aus, und schieben Sie dann die Schnittstellenkarte einwandfrei bis zum Anschlag Installation ein. Einsetzen einer Schnittstellenkarte Setzen Sie eine Schnittstellenkarte (nicht mitgeliefert) in den Kartensteckplatz auf der Rückseite der Kamera ein. -
Seite 57: Installieren Der Kamera
Verwenden Sie ein Stativ, dessen Schrauben die Installieren der Kamera folgenden Spezifikationen erfüllen. Tischaufstellung der Kamera -20UNC Stellen Sie die Kamera auf eine ebene Fläche. Soll die Kamera auf einer geneigten Fläche aufgestellt werden, vergewissern Sie sich, dass die Neigung = 4,5 –... -
Seite 58: Installieren Der Kamera In Hoher Position
Vor der Installation Hinweise Legen Sie die Aufnahmerichtung fest, bevor Sie die • Denken Sie daran, die mit der Weitwinkel- erforderlichen Löcher für den Deckenhalter (B) und die Konverterlinse gelieferten Linsendeckels vor der Anschlusskabel in die Decke bzw. das Regal usw. Benutzung der Linse abzunehmen. - Seite 59 unabhängig vom Befestigungsbereich der Deckenhalters ist. 3M3 × 8 (mitgeliefert) Deckenhalter Drahtseil (mitgeliefert) Befestigungsteile Decke Vorderseite der Kamera M5-(3/16-Zoll)- Innensechskantschraube Deckenhalter (B) Befestigen Sie das Drahtseil am Deckenhalter (A). Führen Sie das Drahtseil durch das Befestigungsloch, und befestigen Sie sein Ende mit der mitgelieferten Schraube (3M4 ×...
-
Seite 60: So Nehmen Sie Die Kamera Ab
Treffen Sie geeignete Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Last der angeschlossenen Deckenhalter Kabel keine Probleme verursacht. Die Logos SONY und/oder HD können bei Bedarf umgedreht werden. So nehmen Sie die Kamera ab Entfernen Sie die drei Schrauben, mit denen die Kamera in Schritt 8 unter „Installation an einer... - Seite 61 Installation an einem Regal usw. in hoher Hinweis Position (Beispiel) Verwenden Sie nur die mitgelieferten Schrauben zur Befestigung der Kamera am Deckenhalter. Bei Entfernen Sie die vier Schrauben an der Unterseite Verwendung anderer Schrauben kann die Kamera der Kamera, um die vier Füße zu entfernen. beschädigt werden.
- Seite 62 Befestigen Sie den Deckenhalter (B) an einem Befestigen Sie das andere Ende des Drahtseils am Regal usw., an dem die Kamera installiert werden Material in der Nähe des Regals usw. soll. Verwenden Sie eine M5-(3/16-Zoll)- Verwenden Sie vier Schrauben (nicht mitgeliefert), Innensechskantschraube (nicht mitgeliefert).
- Seite 63 Führen Sie die Vorsprünge des Deckenhalters (A) Sichern Sie die Deckenhalter (A) und (B) mit den in die Aussparungen des Deckenhalters (B) ein, mitgelieferten drei Schrauben (3M3 × 8). wobei das Loch a in der Vorderseite des Deckenhalters (A) auf das Loch im Deckenhalter (B) ausgerichtet ist, und befestigen Sie die Teile provisorisch, indem Sie den Deckenhalter (A) mit...
-
Seite 64: Anschlüsse
Schließen Sie die Kabel an die Buchsen auf der Anschlüsse Rückseite der Kamera an. Anschluss an eine Netzsteckdose Schließen Sie die Kamera über das mitgelieferte Netzgerät und das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IR SELECT DATA MIX 1 2 3... -
Seite 65: Anschluss Der Fernbedienungseinheit Rm-Br300
Anschluss der Fernbedienungseinheit Anschluss der über die VISCA RS-422-Buchsen Fernbedienungseinheit RM-BR300 Anstelle der VISCA RS-232C-Buchsen können Sie Verwenden Sie das mit der Fernbedienungseinheit auch die VISCA RS-422-Buchsen verwenden, um die gelieferte RS-232C-Anschlusskabel. Fernbedienungseinheit RM-BR300 mit der Kamera zu verbinden. Die VISCA RS-422-Buchsen gestatten eine Verbindung bis zu einer Entfernung von 1.200 m. -
Seite 66: Anschluss Eines Monitors Usw. Mit Analogem Komponenteneingang (Ypbpr)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 IR SELECT DATA MIX 1 2 3 VISCA RS-422 RGB/COMPONENT DC IN 12V IN VISCA RS-232C OUT EXT SYNC IN VIDEO S VIDEO an eine Dritte bis siebte BRC-Z700 Netzsteckdose Anschlüsse... -
Seite 67: Anschluss Eines Geräts Mit Visca Rs-422-Buchse
EXT SYNC IN VIDEO S VIDEO Anschlusssteckern an, die im Lieferumfang der Kamera und der Fernbedienungseinheit enthalten sind. an eine Erste BRC-Z700 Netzsteck- Nehmen Sie für die Kabelanfertigung auf die VISCA RS-422 dose Stiftbelegung der VISCA RS-422-Buchse (Seiten 89 VISCA RS-422-Kabel und 90) und den Stromlaufplan der VISCA RS-422- Verbindung (Seite 92) Bezug. -
Seite 68: Anschluss Eines Videomonitors, Videorecorders Usw. Mit Composite-Video- Oder S-Video-Eingangsbuchse
Anschluss eines Videomonitors, Anschluss eines Videorecorders Videorecorders usw. mit mit SDI-Eingangsbuchse Composite-Video- oder S-Video- Befestigen Sie die optionale HD/SD-SDI- Ausgangskarte BRBK-HSD1 an der Kamera, stellen Sie Eingangsbuchse den HD/SD-Wahlschalter an der Karte auf SD, und schalten Sie die Kamera ein. Sie können das Signal von der Kamera ausgeben, indem Sie es in ein SDI-Signal umwandeln, das den Standards SMPTE 259M (für das Signalformat 59.94i) bzw. -
Seite 69: Anschluss Eines Videorecorders Mit Hd-Sdi-Eingangsbuchsen
werden. Diese Verbindung gestattet die Steuerung der Anschluss eines Videorecorders Kamera aus einer Entfernung von bis zu 1.000 m. mit HD-SDI-Eingangsbuchsen Installieren Sie die optionale HD/SD-SDI- Ausgangskarte BRBK-HSD1 an der Kamera, stellen Sie den HD/SD-Wahlschalter an der Karte auf HD, und schalten Sie die Kamera ein. -
Seite 70: Anschluss Eines Videomischers
Zweite BRC- BRC-Z700 Z700 VISCA RS- RGB/ 232C IN COMPONENT RS-232C-Kabel VISCA RS-232C Erste BRC-Z700 Radius von mehr als 40 mm. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IR SELECT DATA MIX 1 2 3 VISCA RS-422 RGB/COMPONENT... -
Seite 71: Anschluss Eines Sync-Signalgenerators
DATA MIX VISCA RS-422 RGB/COMPONENT DC IN 12V IN VISCA RS-232C OUT EXT SYNC IN VIDEO S VIDEO Zweite BRC-Z700 an eine 75-Ohm- Netzsteckdose EXT SYNC IN Terminierungsschalter: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IR SELECT DATA MIX... - Seite 72 RS-232C OUT EXT SYNC IN VIDEO S VIDEO an eine Netzsteckdose VIDEO Videomonitor usw. SYNC IN an Videoeingang Zweite BRC-Z700 75-Ohm- Terminierungsschalter: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IR SELECT 1 2 3 DATA MIX VISCA RS-422 RGB/COMPONENT...
-
Seite 73: Anhang
Schwenk-/Neigeposition der Kamera erforderlichen Maßnahmen. nummern 01 bis 16) außerhalb des Bereichs der aktuellen Einstellung von PAN-TILT LIMIT liegt. Anzeigen an der Kamera BRC-Z700 Diese Voreinstellung der Kameraposition wird nicht durchgeführt. Führen Sie die Anzeige Bedeutung/Abhilfemaßnahmen Voreinstellung erneut durch, nachdem... -
Seite 74: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Bevor Sie Ihre Kamera in Reparatur geben, überprüfen Sie die folgenden Punkte als Leitfaden zur Behebung des Problems. Falls sich das Problem nicht beheben lässt, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Die Kamera lässt sich nicht einschalten. - Seite 75 Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Die Kamera lässt sich nicht mit der Der Anschluss an die VISCA RS-422- Vergewissern Sie sich, dass der Anschluss an Fernbedienungseinheit RM-BR300 Buchsen wurde nicht korrekt ausgeführt. die VISCA RS-422-Buchsen korrekt bedienen. ausgeführt wurde, und dass das RS-422-Kabel richtig angeschlossen ist.
-
Seite 76: Menüstruktur
Menüstruktur Die Menüs der Kamera weisen die folgende Struktur auf. Die Standardeinstellungen der einzelnen Menüposten sind fett gedruckt. PAGE1 des Hauptmenüs EXPOSURE MODE FULL AUTO AE SPEED LOW, MID, HIGH (Seite 32) AGC LIMIT 0dB, 6dB, 12dB, 18dB, OFF IRIS LIMIT F3.4, F4.0, F6.8, F11 MANUAL GAIN... - Seite 77 COLOR WHITE BALANCE AUTO1 WB SENS LOW, MID, HIGH (Seite 33) WB R.SHIFT -7, -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3, +4, +5, +6, +7 WB B.SHIFT -7, -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3, +4, +5, +6, +7 AUTO2 WB SENS...
- Seite 78 PAN TILT ZOOM PAN-TILT LIMIT (Seite 36) LEFT END, 169˚ – -169˚ RIGHT END, -169˚ – 169˚ TILT DOWN END, -29˚ – 89˚ END, 89˚ – -29˚ RAMP CURVE MODE1, MODE2, MODE3 D-ZOOM OFF, ×1.5, ×2.0, ×4.0 SYSTEM IR RECEIVE (Seite 38) IMG-FLIP PAN-REVERSE...
- Seite 79 PAGE2 des Hauptmenüs STATUS PAGE 1 EXPOSURE (Seite 40) AE SPEED AGC LIMIT IRIS LIMIT EX COMP BACK LIGHT SPOT LIGHT PAGE 2 WHITE BALANCE WB SENS WB SHIF R:, B: M. GAIN R:, B: C. GAIN COLOR MATRIX ENHANCE R:, G:, B:, YL:, CY:, MG: PAGE 3 DETAIL...
-
Seite 80: Menüs Bei Eingesetzter Schnittstellenkarte
Menüs bei eingesetzter Schnittstellenkarte SD-SDI IMG-SIZE 16:9 [LETTER] (Seite 41) 4:3 [CROP] 4:3 [SQUEEZE] DOWN CONVERTER D-SUB OUT 1 (Seite 41) ADD SYNC D-SUB OUT 2 IMG-SIZE 16:9 [LETTER] 4:3 [CROP] 4:3 [SQUEEZE] SETUP* * Erscheint nicht, wenn ein Ausgangssignal das Format 50i hat. HD-SDI ANALOG OUT SYNC/VD... -
Seite 81: Voreinstellungsposten
Voreinstellungsposten Die folgenden Einstellungsposten können im Speicher der Kamera abgelegt werden. Allgemeine Voreinstellungsposten Voreinstellungsposten Voreinstellungspositionsnummer Schwenk-/Neigeposition Zoomposition Fokussierposition Voreinstellungsmenüposten Menüposten Voreinstellungspositionsnummer EXPOSURE MODE AE SPEED AGC LIMIT IRIS LIMIT MANUAL GAIN MANUAL SHUTTER MANUAL IRIS IRIS Pri VAL SHUTTER Pri VAL GAIN Pri VAL EX-COMP MODE EX-COMP VAL... - Seite 82 Menüposten Voreinstellungspositionsnummer PHASE GAMMA FLICKER CANCEL STEADY SHOT B&W COLOR BAR – – – – – – – – – – – – – – – – FOCUS MODE NEAR LIMIT – – – – – – – – – –...
- Seite 83 Menüposten Voreinstellungspositionsnummer Menüposten, die nur bei Installation von HFBK- HD1 angezeigt werden ANALOG OUT – – – – – – – – – – – – – – – SYNC/VD – – – – – – – – – – –...
-
Seite 84: Spezifikationen
Y: 1 Vs-s (±0,3 V, Tri-Level Sync, Spezifikationen bei 75-Ohm-Terminierung) Pb/Pr: ±350 mVs-s, 75-Ohm- Terminierung System HD/VD Sync: 1 Vs-s, 75-Ohm- Terminierung Videosignal 1080/59.94i, 1080/50i (Umschaltung Tri-Level Sync: ±300 mVs-s, mit Schalter BOTTOM) 75-Ohm-Terminierung Synchronisierung VIDEO (BNC-Buchse) Automatische Umschaltung zwischen Composite: 1 Vs-s (Sync-negativ, interner/externer Synchronisierung bei 75-Ohm-Terminierung) -
Seite 85: Mitgeliefertes Zubehör
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Hinweis Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER ERSTATTUNG, AUFGRUND VON VERLUST VON AKTUELLEN ODER ERWARTETEN PROFITEN DURCH FEHLFUNKTION DIESES GERÄTS ODER AUS... -
Seite 86: Abmessungen
Abmessungen Videokamera BRC-Z700 Oberseite Vorderseite Seitenansicht Unterseite Stativgewinde Deckenhalter (B) Seitenansicht Oberseite 4-ø4,2 hole Loch Einheit: mm Spezifikationen... - Seite 87 Fernbedienungseinheit RM-BR300 Oberseite VALUE LOCK PANEL BLACK PAN-TILT ONE PUSH MENU LIGHT LIGHT RESET RESET – POSITION PRESET MODE BRIGHT SHIFT – DIRECTION CAMERA AUTO FOCUS AUTO POWER MANUAL ONE PUSH NEAR 391,3 Seitenansicht Vorderseite Unterseite Einheit: mm DIP-Schalter Spezifikationen...
- Seite 88 Optische HD-Multiplexeinheit BRU-H700 Oberseite Seitenansicht Vorderseite Einheit: mm Spezifikationen...
-
Seite 89: Stiftbelegung
Buchse VISCA RS-232C OUT (8-polige Mini- Stiftbelegung DIN-Buchse) Videokamera BRC-Z700 VISCA RS-422-Buchse (9-poliger Anschlussstecker) VISCA RS-232C OUT VISCA RS-422 Stift-Nr. Funktion 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DTR OUT DSR OUT TXD OUT Stift-Nr. Funktion RXD OUT –... -
Seite 90: Fernbedienungseinheit Rm-Br300 (Optional)
Fernbedienungseinheit RM-BR300 Buchse TALLY/CONTACT (Anschlussstecker, 9- polig) (optional) VISCA RS-232C-Ausgangsbuchse (8-polige TALLY/CONTACT Mini-DIN-Buchse) RS-232C Stift-Nr. Funktion CAMERA1 Stift-Nr. Funktion CAMERA2 Kein Anschluss CAMERA3 Kein Anschluss CAMERA4 TXD IN CAMERA5 CAMERA6 RXD IN CAMERA7 Kein Anschluss Kein Anschluss Optische HD-Multiplexeinheit BRU-H700 VISCA RS-422-Buchse (Anschlussstecker, 9- (optional) polig) - Seite 91 Buchse VISCA RS-232C OUT (8-polige Mini- Analoge Buchse RGB/COMPONENT (D-Sub, DIN-Buchse) 15-polig) VISCA RS-232C OUT RGB/COMPONENT Stift-Nr. Funktion Stift Funktion -Nr. DTR OUT Bei Einstellung Einstellung YPbPr Einstellung Einstellung DSR OUT YPbPr COMPONENT RGB (an RGB (an VD) TXD OUT COMPONENT (an VD) SYNC)
-
Seite 92: Stromlaufplan Der Visca Rs-422-Verbindung
Stromlaufplan der VISCA RS-422-Verbindung Dritte bis siebte BRC-Z700 oder BRU-H700 Buchse VISCA RS-422 RXD OUT – RXD OUT + TXD OUT – TXD OUT + RXD IN – RXD IN + TXD IN – TXD IN + Zweite BRC-Z700 oder... -
Seite 93: Verwendung Des Visca Rs-422- Anschlusssteckers
So entfernen Sie den Anschlussstecker Verwendung des VISCA RS-422- Halten Sie beide Seiten des VISCA RS-422- Anschlusssteckers Anschlusssteckers, und ziehen Sie ihn heraus, wie in der Abbildung gezeigt. Führen Sie einen Draht (AWG Nr. 28 bis 18) in die gewünschte Öffnung des VISCA RS-422- Anschlusssteckers ein, und ziehen Sie die Schraube für diesen Draht mit einem Flachschraubenzieher Flachschraubenzieher...