Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
VIDEOMONITOR VP-809B / VP-809W
Wir bedanken uns für den Kauf unseres Produkts und Ihr entgegengebrachtes
Vertrauen. Die Firma Zamel haftet nicht für Beschädigungen, die aus
unsachgemäßem Betrieb oder unsachgemäßer Nutzung resultieren. Lesen Sie vor
der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie die
Anweisungen sorgfältig. Sämtliche Mängel, die aus Eingriffen resultieren, die nicht
von einer geschulten Fachkraft durchgeführt worden sind, sind nicht durch diese
Garantie abgedeckt und führen zu ihrem Erlöschen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZAMEL VP-809B
Inhaltszusammenfassung für ZAMEL VP-809B
- Seite 1 VIDEOMONITOR VP-809B / VP-809W Wir bedanken uns für den Kauf unseres Produkts und Ihr entgegengebrachtes Vertrauen. Die Firma Zamel haftet nicht für Beschädigungen, die aus unsachgemäßem Betrieb oder unsachgemäßer Nutzung resultieren. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig.
-
Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Befolgen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig • Meiden Sie den Anschluss an einer Mehrfachsteckdose – Überhitzungsgefahr • Der Anschluss mit nicht kompatiblen Geräten ist nicht gestattet – Kurzschlussgefahr • Meiden Sie Verformungen am Produkt, indem Sie jenes nicht unzulässig belasten –... -
Seite 3: Technische Daten
• Auflösung: 800 x 480 • Lautstärkenregulierung (Gespräch): 10 stufig • Helligkeitsregulierung: 10 stufig • Lautstärkenregulierung (Melodie): 10 stufig • 13 Melodien auswählbar • Beliebige Melodien können dank dem microSD Kartenslot eingespielt werden TECHNISCHE DATEN • Betriebstemperatur: -30 C – +60 •... -
Seite 4: Verkabelungsschema
VERKABELUNGSSCHEMA RAUM 1 TÜRÖFFNER 1 TÜRÖFFNER 2 RAUM 2 RAUM 3 RAUM 4 AD – Audio VD – Video PWR – Versorgung GND – Erdung DATA – Kommunikation CCTV – CCTV Kamera KEY1 / KEY2 – Spannungsregelung... - Seite 5 RAUM 1 TÜRÖFFNER 1 RAUM 2 BLAU WEIß GELB RAUM 3 RAUM 4 AD – Audio VD – Video PWR – Versorgung GND – Erdung DATA – Kommunikation CCTV – CCTV Kamera KEY1 / KEY2 – Spannungsregelung HINWEIS: a) Anschluss des Aussenelements mit dem Türöffner Nr. 2 + zusätzliche Außenversorgung b) Anschluss des Türöffners Nr.
- Seite 6 RAUM 1 RAUM 2 RAUM 3 RAUM 4 AD – Audio VD – Video PWR – Versorgung GND – Erdung DATA – Kommunikation CCTV – CCTV Kamera KEY1 / KEY2 – Spannungsregelung • die Livebild Aufnahme erfolgt ausschließlich, sobald der Videomonitor mit der CCTV- Kamera verbunden ist.
-
Seite 7: Systemkonfiguration
SYSTEMKONFIGURATION Sie können zwischen zwei verschiedenen Konfigurationsvarianten auswählen. • 2 Aussenelemente + 4 Videomonitore + 2 CCTV Kameras pro Videomonitor HAUPTMONITOR TÜR 1 TÜR 2 oder: • 1 Aussenlement + 1 CCTV Kamera + 4 Videomonitore + 2 CCTV Kameras pro Videomonitor HAUPTMONITOR TÜR 1... -
Seite 8: Montage
BESCHREIBUNG 1. optische Betriebsanzeige (LED) 2. LCD Display 3. Taste: Gespräch beenden, Hauptmenü aufrufen 4. Mikrofon 5. EIN / AUS 6. microSD Kartenslot (max. 32 GB) MONTAGE 1. Wählen Sie das gewünschte Verkabelungsschema aus. 2. Legen Sie die gewünschte Montagehöhe fest – die optimale Montagehöhe beträgt ca. - Seite 9 KABELSPEZIFIKATION Das System verfügt über zwei Möglichkeiten, den Türöffner auszulösen. • Ein vom Aussenelement kommendes Signal öffnet den Türöffner. • Ein vom Videomonitor kommendes Signal öffnet den Türöffner. Falls das Signal vom Aussenelement kommt ändert sich die Kabelspezifikation wie folgt: •...
- Seite 10 MENÜFÜHRUNG Drücken Sie im Normalbetrieb die Taste , um das unten angezeigte Menü aufzurufen: Symbol Funktion Bemerkungen Verbindung zu anderen Videomonitoren herstellen / mit dem Gast sprechen Audio Nachricht aufnehmen Abhörfunktion Livebild vom Aussenelement bzw. von der CCTV Kamera aufrufen Broadcast Funktion Einstellungen Durch das Drücken der Taste...
-
Seite 11: Videoüberwachung / Monitoring
DEM RUFSIGNAL VOM AUSSENELEMENT ANTWORTEN ODPOWIEDŹ NA SYGNAŁ PRZYCHODZĄCY Z PANELU ROZMÓWNEGO Sobald der Benutzer (Gast) die Klingeltaste drückt, ertönt ein Klingelton. Der Anruf Kiedy użytkownik (gość) naciska przycisk wywołania panelu rozmównego, wird auf allen Videomonitoren angezeigt. Auf dem Display erscheint die Mitteilung wszystkie wewnętrzne monitory w obiekcie będą... - Seite 12 Podczas monitorowania Door1/Door2/CCTV1/CCTV2 długie przytrzymanie przycisku lub przesunięcie obrazu palcem w lewo lub w prawo zmieni ustawienie obrazu z 16:9 na 4:3. Während der Videoüberwachung von TÜR 1, TÜR 2, CCTV1 und CCTV2 bewirkt ein FUNKCJA ROZGŁOSZENIOWA längeres Drücken der Taste einen Wechsel der Auflösung von 16:9 auf 4:3.
- Seite 13 PRIVATFUNKTION In den Systemeinstellungen können Sie die Privatfunktion ein- bzw. ausschalten. Auf dem Dsiplay erscheint die Mitteilung BITTE NICHT STÖREN. VIDEOMONITOR ABHÖREN Halten Sie im Normalbetrieb die Taste gedrückt, um die Abhörfunktion aufzurufen. Wählen Sie falls Sie mehr als zwei Videomonitore verbaut haben, den Videomonitor aus, den Sie abhören möchten.
-
Seite 14: Systemeinstellungen
SYSTEMEINSTELLUNGEN USTAWIENIA SYSTEMOWE W trybie gotowosci, wybrac przycisk , a nastepnie przejsc do menu Drücken Sie die Taste und anschließend die Taste ustawien systemowych um die Systemeinstellungen aufzurufen. NACHRICHTEN HINTERLASSEN Diese Funktion erlaubt es Ihnen, Nachrichten zu hinterlassen falls keiner zu Hause ist. FUNKCJA POZOSTAWIENIA WIADOMOŚCI Wählen Sie in den Systemeinstellungen die Option NACHRICHTEN AUTOMATISCH Funkcja ta umożliwia pozostawianie wiadomości(nagranie się) podczas, gdy... - Seite 15 Funktionen Optionen Bemerkungen mehrere Wählen Sie die gewünschte Spra- SPRACHE Sprachen che aus. Wählen Sie zwischen PL, einstellbar EN, DE, FR, RU Die LED blinkt, sobald die Funktion aktiviert ist NICHT STÖREN Werkseitig ist die Funktion deaktiviert Der Monitor kann durch die Inter- kom Funktion überwacht werden, sobald die Funktion aktiviert wurde.
- Seite 16 DVR FUNKTION Drücken Sie die Taste , um die Funktion aufzurufen. Drücken Sie FUNKCJA DVR anschließend die Taste und die Taste , um in die DVR Einstellungen Funkcja jest aktywowana poprzez naciśnięcie przycisku .Nacisnąć zu gelangen. przycisk a następnie wybrać opcję w celu przejścia do ustawień...
-
Seite 17: Parameter Der Erfassten Schnappschüsse
PARAMETER DER ERFASSTEN SCHNAPPSCHÜSSE Funktionen: Speicherort Auflösung Anzahl der Fotos 640 x 480 bzw. 320 x 240, eingebauter FLASH Speicher je nach vorgenommener max. 100 Fotos Einstellung 640 x 480 bzw. 320 x 240, je nach der microSD Karte je nach vorgenommener Speicherkapazität Einstellung der microSD Karte... -
Seite 18: Alarm Einstellen
NAGRANIA CCTV1 / CCTV2 ruchu By wybrać naciśnij przycisk ALARM EINSTELLEN ALARM ZEGAROWY Drücken Sie im Hauptmenü die Taste . Drücken Sie anschließend die Taste Nacisnąć przycisk w menu głównym, a następnie wybrać um den Alarm einzustellen. Einstellungen Optionen Bemerkungen Stunden / Minuten UHRZEIT EINSTELLEN / Sekunden... -
Seite 19: Klingeleinstellungen
1/2/3/4 GODZINIE ALARMUJE W USTAWIONE DNI AKTYWNY W PRZEZ 1 MINUTĘ O USTAWIONEJ OKREŚLONE DNI GODZINIE By wybrać naciśnij przycisk KLINGELEINSTELLUNGEN USTAWIENIA DZWONKA Drücken Sie im Hauptmenü die Taste . Drücken Sie anschließend die Taste Nacisnąć przycisk w menu głównym, a następnie wybrać um gewünschte Klingeleinstellungen vorzunehmen. -
Seite 20: Erweiterte Einstellungen
3. Bei Garantieansprüchen wird der Käufer gebeten, die Einkaufstelle aufzusuchen Schreiben mit der Problemschilderung an uns einzusenden bzw. ein Schreiben mit der Problemschilderung an uns einzusenden 4. Die Garantieabwicklung (Geräteersatz, Reperatur, Geldrückerstattung) bestimmt die Firma Zamel 4. Die Garantieabwicklung (Geräteersatz, Reperatur, Geldrückerstattung) bestimmt Sp. z o.o.