Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
IBP TS 04 Gebrauchsanleitung

IBP TS 04 Gebrauchsanleitung

Schläfen- und ohrthermometer
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Schläfen- und Ohrthermometer
Temple and ear thermometer
Thermomètre temporal et auriculaire
Slaap- en oorthermometer
Termómetro de sienes y oídos
0197
Modell / Model
Modèle / Model
Modelo: TS 04
innovative business promotion gmbh
Gebrauchsanleitung • Instruction manual
Mode d'emploi • Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IBP TS 04

  • Seite 1 Schläfen- und Ohrthermometer Temple and ear thermometer Thermomètre temporal et auriculaire Slaap- en oorthermometer Termómetro de sienes y oídos 0197 Gebrauchsanleitung • Instruction manual Modell / Model Mode d'emploi • Gebruiksaanwijzing Modèle / Model Manual de instrucciones Modelo: TS 04...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch bevor Sie das Gerät benutzen um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise. Sollten Sie dieses Gerät an Dritte weitergeben, muss diese Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden. INHALT Einführung .
  • Seite 3: Einführung

    EINFÜHRUNG Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 93/42/EWG für Medizinprodukte ist mit dem CE-Zeichen (Kon- formitätszeichen) CE 0197 versehen. Die Firma ibp GmbH be- stätigt für das mit dieser Gebrauchsanweisung ausgelieferte Gerät die Übereinstimmung mit diesen Bestimmungen. Die Kon- formitätserklärung liegt vor.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Mit Ausnahme des Sensors ist das Gerät nicht wasserdicht. • Berühren Sie das Gerät nicht an der Sensorspitze, damit die Messgenauigkeit nicht durch die Erwärmung und Verschmut- zung des Sensorgehäuses beeinflusst wird. • Das Thermometer ist ausschließlich zur Messung der mensch- lichen Körpertemperatur bestimmt.
  • Seite 5 • Die Messgenauigkeit kann durch folgende Faktoren beein- trächtigt werden: Erhöhte Schweißbildung auf der Stirn, Ein- nahme von gefäßverengenden Medikamenten und bei Haut- irritationen. Das Schläfen- und Ohrthermometer ist für die Temperatur- messung im Ohr werkseitig abgestimmt, im Ohr ist der Sensor vor Außentemperatur geschützt und hat daher ein genaueres Messergebnis.
  • Seite 6: Aufbau

    AUFBAU A) Sensor (wasserfest) B) Batteriefachdeckel C) Speichertaste (MEM) D) Ein-/Aus-Taste (Scan) E) LCD-Anzeige ANZEIGE / SYMBOLE Temperatur in Grad Grad Celsius Grad Fahrenheit Temperatur wird erfasst Messung ist erfolgt...
  • Seite 7: Lieferumfang

    Speichersymbol und Nummer der Messung Schwache Batterie Heiteres Gesicht zeigt Temperatur unter 38 Grad Celsius. Trauriges Gesicht zeigt Temperatur über 38 Grad Celsius. LIEFERUMFANG Gebrauchsanleitung, Schläfen- und Ohrthermometer, Knopfzellenbatterie CR-2032, Aufbewahrungsbox PRODUKTINFORMATION Das Schläfen-und Ohrthermometer ist ein empfindliches elektro- nisches Gerät zur Messung der Körpertemperatur. Es ermöglicht Ihnen eine möglichst genaue und zuverlässige Messung durch Empfang infraroter Strahlung von Ohrtrommel oder Schläfe.
  • Seite 8: Batterie Einsetzen / Wechseln

    BATTERIE EINSETZEN / WECHSELN Bitte die Batterie erst wechseln, wenn das Symbol für schwache Batterie auf der LCD-Anzeige (E) (siehe Seite 7) erscheint. • Schieben Sie den Batteriefachdeckel (B) nach hinten. • Hebeln Sie die erschöpfte Batterie vorsichtig mit einem ge- eigneten Werkzeug (z.B.
  • Seite 9: Bedienung

    BEDIENUNG Die Bedeutung der Symbole finden Sie auf den Seiten 6 und 7 dieser Bedienungsanleitung. Schläfen-Ohrthermometer einschalten: • Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (D) eine Sekunde lang, das Gerät schaltet sich nach der Kalibrierung ein. • Nach der Kalibrierung erscheint „M1” oder „M2” (Speicher 1 oder Speicher 2) auf der Anzeige siehe (Abb.2).
  • Seite 10 Messen an der Schläfe/Stirn: Beachten Sie dabei, dass außerhalb des Ohres die Umgebungs- temperatur Einfluss auf das Messergebnis hat. Je kühler die Um- gebungstemperatur, desto kühler ist die Haut, d.h. das Mess- ergebnis kann 0,5 - 0,6 °C unter der Temperatur im Ohr liegen. Alternativ können Sie auch an der Schläfe oder der Stirn messen.
  • Seite 11: Aufbewahrung

    Messergebnisse speichern: Das Schläfen- und Ohrthermometer speichert automatisch die letzten 10 Messungen, nummeriert von 0 bis 9. Die jüngste Messung zeigt links oben 0 die älteste Messung eine 9. (siehe Abb.10) • Zum Abruf der letzten Messungen drücken Sie die Speicher- taste (C).
  • Seite 12: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Modell: TS 04 Automatische Abschaltung: nach ca. 1 Minute Messbereich: 10°C - 50°C (50°F-122°F) Betriebstemperatur: 16°C - 40°C Aufbewahrungs-/ Transporttemperatur: -20°C-50°C Luftfeuchtigkeit 75% RH min. Laborgenauigkeit gegenüber Prüfgerät im Ohr gemessen: ± 0,2°C zwischen 36°C-39°C, ± 0,3°C bei unter 36°C oder über 39°C...
  • Seite 13: Fehlersuche Und Beseitigung

    FEHLERSUCHE UND BESEITIGUNG Permanente Anzeige von Untertemperatur • Der Sensor ist nicht tief genug im Ohrkanal. Die Spitze muss tief eingeführt werden, sonst kann die Messung zu niedrig aus- fallen. • Der Sensor ist verschmutzt. Reinigen Sie den Sensor (A) mit einem weichen, feuchten Tuch oder Wattestäbchen mit Alkohollösung.
  • Seite 14: Service Und Garantie

    Quittung und der Beschreibung der Bean- standung an unsere Service Adresse. Fügen Sie bitte auch die Garantieunterlagen bei, wenn Sie eine Garantieleistung in An- spruch nehmen möchten. Hauptverwaltung: ibp innovative business promotion GmbH Botzstraße 6 D-07743 Jena Deutschland www.ibp-info.de Hersteller: AViTA Corporation, No.200.205 Provincial Free way,...
  • Seite 71 NOTIZEN • NOTES...
  • Seite 72 www.ibp-info.de...

Inhaltsverzeichnis