Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hydas 4688.1.00 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hydas Anleitungen
  4. Massagegeräte
  5. 4688.1.00
  6. Gebrauchsanweisung

Hydas 4688.1.00 Gebrauchsanweisung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
Inhalt
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Gebrauchsanweisung
D
Rückenheizkissen XL
Vor Gebrauch bitte genau durchlesen!
GB
Instruction Manual
Back Heat Pad XL
Please read before using!
Mode d´emploi
F
Coussin chauff ant pour le dos XL
A lire attentivement avant d`utiliser!
Gebruiksaanwijzing
NL
Rug-warmtekussen XL
Vóór het gebruik a.u.b. eerst grondig lezen!
I
Istruzioni per l`uso
Cuscino termico per schiena XL
Si prega die leggere attentamente prima dell`uso!
E
Instrucciones servicio
Almohadilla eléctrica para la espalda XL
¡Léalas detenidamente antes de la primera utilización!
S
Bruksanvisning
Värmekudde för ryggen XL
Läs före användning!
Hydas GmbH & Co. KG | Hirzenhainer Straße 3 | 60435 Frankfurt, Germany
Tel.: +49 (0)69 / 95 40 61 0 | Fax: +49 (0)69 / 95 40 61 40 | e-Mail: info@hydas.de
www.hydas.de
Artikel | Item | Article | Articolo | Articulo
Artikkel | Výrobek |
4688.1.00
N
Bruksanvisning
Varmepute for rygg XL
Vennligst les før bruk!
Käyttöohje
FIN
Selkä lämpötyyny XL
Lue ennen käyttöä!
CZ
Návod k použití
Vyhřívaný polštář na záda XL
Nezapomeňte si přečíst před použitím!
SK
Návod na prevádzku
Termovankúš na chrbát XL
Nezabudnite si prečítať pred použitím!
PL
Instrukcja użycia
Poduszka ogrzewająca plecy XL
Proszę przeczytać uważnie przed użyciem!
Руководство по эксплуатации
RUS
Грелка для спины XL
Обязательно прочитайте перед использованием
TR
Kullanım kılavuzu
Sırt sıcak yastığı XL
Kullanmadan önce mutlaka okuyun!
Tuote |
Výrobok | Wyrób
продукт | Ürün
4688GAz_1603
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hydas 4688.1.00

Inhaltszusammenfassung für Hydas 4688.1.00

  • Seite 1 Läs före användning! Kullanmadan önce mutlaka okuyun! Hydas GmbH & Co. KG | Hirzenhainer Straße 3 | 60435 Frankfurt, Germany Tel.: +49 (0)69 / 95 40 61 0 | Fax: +49 (0)69 / 95 40 61 40 | e-Mail: info@hydas.de www.hydas.de...
  • Seite 2 Descripción de los símbolos SK Symbolerklärung Prehlásenie o symboloch Explanation of Symbols Förklaring till symbolerna Objaśnienia symboli Explications des symbole Forklaring av symbolene RUS Пояснение символов FIN Symbolien merkitys Symbool verklaring Sembollerin açıklaması Spiegazione dei simboli Vysvětlení symbolů Anweisungen lesen! ¡Lea las instrucciones! Prečítajte si návod! Read instructions!
  • Seite 4 DEUTSCH NORSK Rückenheizkissen Varmepute for nakke/rygg Verbindungsstecker Kontaktstykke Bedienteil Styreenhet Temperatur Wahltaste Valgtast for temperaturinnstilling Leuchtdioden (LEDs) Lysdioder (LED) Eingenähte Verschluss Magnete Innsydde låsmagneter Fixierungsgurte Beltestropp SUOMI ENGLISH Niska/selkä lämpötyyny Neck/Back Heat Pad Pistoke Plug Käyttöosa Controller Lämpötilan valintanappi Temperature selection button Hohtodiodit (LED) Light Emitting Diodes (LEDs) Sewed in closure magnets...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Technische gegevens .............. 18 Weggooien.................. 19 Garantie ..................19 DEUTSCH ITALIANO Einleitung ..................8 Introduzione ................20 Wichtige Sicherheitshinweise ..........8 Informazioni di sicurezza ............20 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Uso conforme allo scopo previsto ........20 Inbetriebnahme ................ 8 Messa in funzione ..............

  • Seite 8: Einleitung

    1 | Einleitung Vielen Dank dass Sie sich für das Rückenheizkissen entschieden haben. Dieses Wärmekissen ist ein Qualitäts-Pro- dukt, welches bei sachgemäßem Gebrauch eine hohe Lebensdauer hat. 2 | Wichtige Sicherheitshinweise Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere Anwendungen auf und geben Sie diese an andere Benutzer weiter! •...

  • Seite 9: Bedienung

    Den Netzstecker in die Steckdose stecken. Das Kissen ist nun elektrisch funktionsbereit. 4.1 | Bedienung Durch Betätigen des Wahltasters am Bedienteil wird mit jeder Betätigung in die nächste Wärmestufe weitergeschaltet. Die LEDs zeigen die gewählte Stufe an. Nach Betätigen des Tasters in der höchsten Wärmestufe wird das Gerät ausgeschaltet.

  • Seite 10: Entsorgung

    Ihre Hydas – Kundenbetreuung Gewährleistung und Service: Hydas GmbH & Co. KG c/o atrikom fulfillment GmbH • Haagweg 12 65462 Ginsheim-Gustavsburg Tel.: +49 69 - 95 40 61 13 • Fax: +49 69 - 95 40 61 40...

Diese Anleitung auch für:

Lh-885xl

Inhaltsverzeichnis