Gallagher M5000i Betriebsanleitung Seite 4

Forstå din spændingsgiver ....................................................................................................... 79
Forstå kontrolleren l din spændingsgiver .............................................................................. 80
Tilbehør ................................................................................................................................... 86
Fejlfi nding ................................................................................................................................ 87
Aff ald af elektrisk og elektronisk udstyr .................................................................................. 87
Español
Información Importante .......................................................................................................... 88
Cómo funciona el energizador ................................................................................................ 91
Guía de instalación ................................................................................................................. 92
En enda Su Energizador .......................................................................................................... 95
En enda su Controlador .......................................................................................................... 96
Accesorios .............................................................................................................................. 102
Resolución de problemas ...................................................................................................... 103
Desecho de componentes y equipos electrónicos ................................................................ 103
Svenska
Vik g informa on .................................................................................................................. 104
Så här fungerar aggregatet ................................................................................................... 107
Installa onsguide................................................................................................................... 108
Lär dig förstå aggregat ........................................................................................................... 111
Lär dig förstå aggregatkontrollenhet ..................................................................................... 112
Tillbehör................................................................................................................................. 118
Felsökning .............................................................................................................................. 119
Avfall elektrisk och elektronisk utrustning ............................................................................. 119
Italiano
Informazioni Importan ........................................................................................................ 120
Come funziona l'ele rifi catore ............................................................................................. 123
Guida all'installazione ............................................................................................................ 124
Conoscere L'ele rifi catore .................................................................................................... 127
Conoscere il monitor di controllo dell'ele rifi catore ............................................................. 128
Accessori ................................................................................................................................ 135
Risoluzione dei problemi ....................................................................................................... 136
Ro amazione a rezzature Ele riche od Ele roniche ........................................................... 136