Gwarancja nie obejmuje:
Záruka se nevztahuje na:
• naturalnych objawów zużycia i uszkodzeń
• přirozené jevy opotřebení a škody nadměrným
wynikających z nadmiernego obciążenia.
namáháním
• uszkodzeń powstałych wskutek niewłaściwego
• škody vzniklé nevhodným nebo neodborným
użytkowania lub użytkowania niezgodnego z
používáním
przeznaczeniem.
Případ záruky nebo ne?
Czy gwarancja obejmuje to czy nie?
Materiály: Všechny naše látky splňují vysoké
Materiały: Wszystkie nasze materiały spełniają
požadavky s ohledem na barevnou stálost proti
wysokie wymagania w odniesieniu do odporności
UV záření. Přesto však všechny látky vyblednou,
użytych barwników na działanie promieniowania
když jsou vystaveny UV záření. Přitom se nejedná
ultrafi oletowego. Jednak wszystkie materiały
o žádnou vadu materiálu, nýbrž o normální známky
płowieją, kiedy są wystawiane na działanie
opotřebení, za které se nepřebírá žádná záruka.
promieniowania ultrafi oletowego. Nie chodzi tutaj o
wadę materiałową, lecz o normalne objawy zużycia,
Zámek: Pokud by vznikly funkční poruchy na zámku
których nie obejmuje gwarancja.
pásů, jsou většinou zapříčiněny nečistotami, které se
musí vymýt.
Zamek: W przypadku pojawienia się
nieprawidłowości w działaniu zamka pasów przyczyn
V případě záručního případu se neprodleně
należy upatrywać najczęściej w zabrudzeniu zamka,
obraťte na svého specializovaného prodejce. Bude
który można przemyć.
Vám k disposici radou i činem. Při zpracování
reklamačních nároků budou použity odpisové sazby
W przypadku roszczenia gwarancyjnego należy
specifi cké pro daný výrobek. Zde odkazujeme
na Všeobecné obchodní podmínky, které jsou k
niezwłocznie zwrócić się do sklepu fi rmowego.
Tam znajdą Państwo wszelką niezbędną pomoc.
dispozici u prodejce.
Przy realizacji roszczeń gwarancyjnych stosowane
są stawki amortyzacyjne dla danego produktu. W
tym celu prosimy o zapoznanie się z Ogólnymi
Warunkami Handlowymi, udostępnianymi przez
sprzedawcę.
111
Záruka sa nevzťahuje na:
Użytkowanie, pielęgnacja i konserwacja:
Wózek dziecięcy należy używać zgodnie ze
• prirodzené javy opotrebenia a škody spôsobené
wskazówkami zawartymi w instrukcji użytkowania.
nadmerným namáhaním.
Wyraźnie informujemy, że należy stosować
wyłącznie oryginalne akcesoria lub części zamienne.
• škody spôsobené nevhodným alebo neodborným
používaním.
Prípad záruky alebo nie?
Látky: Všetky naše látky spĺňajú vysoké požiadavky
na stálosť farby voči UV žiareniu. Napriek tomu
však všetky látky vyblednú, keď sú vystavované UV
žiareniu. Pritom nejde o žiadnu chybu materiálu,
ale o normálne známky opotrebenia, za ktoré sa
nepreberá žiadna záruka.
Zámka: Ak by vznikli funkčné poruchy na zámke
bezpečnostného pásu, sú väčšinou zapríčinené
nečistotami, ktoré sa môžu vymyť.
V prípade poškodenia v záruke sa bezodkladne
obráťte na svojho špecializovaného predajcu.
Poskytne vám potrebné rady a zabezpečí nápravu.
Pri spracovaní reklamačných nárokov budú použité
odpisové sadzby špecifi cké pre daný výrobok. Tu
odkazujeme na Všeobecné obchodné podmienky,
ktoré sú k dispozícii u predajcu.
Použití, péče a údržba:
Použitie, starostlivosť a údržba:
S dětskou sedačkou pro auta/kola se musí zacházet
S detským kočíkom sa musí zaobchádzať podľa
podle návodu k použití. Výslovně upozorňujeme na
návodu na použitie. Výslovne upozorňujeme na to,
to, že se smí používat pouze originální příslušenství,
že sa smie používať iba originálne príslušenstvo,
případně náhradní díly.
prípadne originálne náhradné diely.
112