RIDGID 1450 Bedienungsanleitung Seite 4

1450
Mode d'emploi
AVERTISSEMENT! Lisez attentivement
ces instructions et le guide de sécurité
qui accompagne cet appareil avant son
utilisation. Si vous avez des questions sur l'un
ou l'autre aspect relatif à l'utilisation de cet
appareil, contactez votre distributeur RIDGID.
L'incompréhension et
toutes les instructions peuvent provoquer une
électrocution, un incendie et/ou des blessures
corporelles graves.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANS UN
ENDROIT SUR!
Caractéristiques
Type: ..................................................................... RIDGID n° 1450
L/L/H: ..................................................................... 71 x 22 x 24 cm
Poids: ..................................................................................... 6,4 kg
Pression maximale: ................................................ 50 bars/750 psi
Volume piston: .................................................................. 37,7 cm
Raccord extérieur: ..................................... 1/2" BSPP ou 1/2" NPT
Capacité du réservoir: ..................................................... 13,6 litres
Liquides: ................................................ Eau, huile, éthylène glycol
Temp. max.: ............................................................................ 50°C
Système: .............Nouveau levier à armement variable avec valves
................................................................... anti-retour automatique
Application
La pompe d'épreuve RIDGID modèle 1450 a été conçue pour tester les
circuits d'un large éventail de fl uides tels que les systèmes de chauffage, à
air comprimé, à huile, les installations sprinkler ou les oléoducs de diamètre
réduit utilisant de l'eau, de l'huile ou de l'éthylène glycol.
Remarque: la viscosité doit être comparable à celle de l'eau pour que la
pompe fonctionne correctement.
Consignes de sécurité générales
1. Lire et suivre les instructions.
2. Connaître l'emplacement et les fonctions de toutes les commandes
avant d'utiliser la pompe (fi g. 1).
3. Cette pompe a été conçue pour des applications spécifi ques. Il est
vivement conseillé de ne PAS la modifi er et/ou l'utiliser pour une autre
application que celle pour laquelle elle a été conçue.
4. Avant toute utilisation, vérifi er qu'aucun élément de la pompe n'est
endommagé. Ne PAS l'utiliser si le tuyau ou toute autre pièce est
endommagé ou cassé.
5. Pour toute réparation, n'utiliser que des pièces de rechange
identiques.
FR
le non-respect
Ridge Tool Company
Instructions d'utilisation (voir fi g. 1)
1. Connectez le tuyau de sortie (a) au circuit de tuyauterie.
2. Fermez la valve de pression (b) et ôtez la goupille de verrouillage (c)
du levier (d).
3. Pompez le liquide dans le circuit afi n de le remplir complètement
(fi g. 2).
(Utilisez le long débattement du levier pour remplir le système.)
4. Continuez à pomper jusqu'à ce que la pression voulue soit atteinte
(fi g. 3).
(Utilisez le faible débattement du levier pour atteindre la pression
exacte désirée.)
ATTENTION:
Le système original de la pompe permet d'atteindre très facilement
d'importantes pressions.
Surveillez avec attention le manomètre de pression (e), afi n de ne pas
dépasser la pression maximale autorisée. Des pressions supérieures à
la pression de 50 bars/750 psi endommagent certains composants de la
pompe. Dans ce cas, normalement, le tube nylon (51117) éclate, évitant
de
ainsi tout dommage au niveau des autres composants de la pompe.
5. Si le circuit ne présente pas de fuite, le manomètre n'indique pas de
perte de charge durant la période de test (après stabilisation de la
température).
6. Relâchez la pression en ouvrant la valve.
Entretien
Gardez propre le réservoir et le système de pompe. Le tuyau de
raccordement comprend un fi ltre pour éviter l'absorption de saletés par
le système de pompe. Si le fi ltre s'encrasse, démontez-le du tuyau et
nettoyez-le à l'eau claire (fi g. 4).
3
1450
3