Instrucciones De Uso - RIDGID 1450 Bedienungsanleitung

1450
1450

Instrucciones de uso

¡ATENCIÓN! Antes de utilizar esta
herramienta, lea las instrucciones y el
folleto de seguridad que la acompaña. Si
no está seguro de cualquier cuestión relacionada
con la utilización de esta herramienta, consulte
a su distribuidor RIDGID para obtener más
información.
El no respeto de estas consignas puede dar lugar
a descargas eléctricas, incendios o lesiones
graves.
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
Especifi caciones
Tipo: ...................................................................... RIDGID n° 1450
L/W/H: .................................................................... 71 x 22 x 24 cm
Peso: ..................................................................................... 6,4 kg
Presión máx.: ........................................................... 50 Bar/750 psi
Vol. de pistón: ................................................................... 37,7 cm
Manguera de salida: .................................... 1/2" BSPP o 1/2" NPT
Capacidad del depósito: .................................................. 13,6 litros
Líquido: ..................................................... Agua, aceite, etilenglicol
Temp. máx.: ............................................................................ 50°C
Sistema: ............ estructura de brazo-palanca variable con válvulas
...................................................................automáticas sin retorno
Aplicación
El modelo 1450 de la bomba de pruebas de presión RIDGID tiene por
objeto realizar pruebas de presión de una gran variedad de sistemas
de fl uidos y detectar fugas en aparatos de calefacción, aire comprimido,
aceite, aspersores contra incendios y sistemas de tuberías de pequeño
diámetro que utilizan agua, aceite o mezcla de agua y etilenglicol.
Nota: para que la bomba funcione sin problemas, la viscosidad debe ser
comparable a la del agua.
Normas generales de seguridad
1. Lea y siga estas instrucciones.
2. Familiarícese con la ubicación y funciones de todos los mandos de
control antes de utilizar la bomba (fi g. 1).
3. Esta bomba está diseñada para aplicaciones específi cas. Cualquier
modifi cación o utilización en cualquier otra aplicación NO es en
absoluto recomendable.
4. Compruebe si la bomba tiene alguna pieza o componente dañado
antes de utilizarla. NO la haga funcionar si la manguera o cualquier
otra pieza o componente estuviera dañado o roto.
5. Cuando realice operaciones de mantenimiento, utilice solamente
piezas de repuesto idénticas.
6
ES
Ridge Tool Company
Instrucciones de uso (ver fi g. 1)
1. Conecte la manguera de salida (a) al sistema de tuberías.
2. Cierre la válvula de descarga de presión (b) y quite el perno de cierre
(c) de la palanca (d).
3. Bombee líquido al sistema hasta llenarlo completamente (fi g. 2).
(Bombee con carreras largas para llenar el sistema).
4. Continúe bombeando hasta alcanzar la presión deseada (fi g. 3).
(Bombee con carreras cortas para alcanzar la presión deseada).
ATENCIÓN:
El sistema de bombeo único permite alcanzar altas presiones
rápidamente.
Vigile en todo momento el manómetro de presión de la bomba (e) para
evitar exceder la presión de prueba requerida. Una presión superior a la
especifi cada de 50 Bar/750 psi dañará los componentes de la bomba.
Normalmente, y para evitar daños a los demás componentes de la bomba,
primero se quemará el tubo de nylon (51117).
5. Si el sistema no tiene fugas, el manómetro no indicará ningún
descenso de presión durante el período de pruebas (tras la
estabilización de la temperatura).
6. Libere la presión abriendo la válvula de descarga.
Mantenimiento
Mantenga limpios el depósito y el sistema de bombeo. La manguera de
entrada viene con un fi ltro que evita que penetre suciedad en la bomba.
Si el fi ltro se atasca, extráigalo de la manguera y enjuáguelo con agua
(fi g. 4).
3