Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi Koki FD10VB
Inhaltszusammenfassung für Hitachi Koki FD10VB
- Seite 1 Дрель Hitachi FD10VB-NR: Инструкция пользователя...
- Seite 2 Drill Bohrmaschine FD10VB FD10SB • Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Handling instructions Bedienungsanleitung...
- Seite 3 ✷ ✸ ✽ ✼ ✹ ✺ ✻ ✶ ❆ ❅ ❇ ✾ ❈ ❉ ❊...
- Seite 4 English Deutsch Trigger sw itch Abzugsschalter Adjusting knob Einstellknopf High speed Hohe Drehzahl Low speed Niedrige Drehzahl Stopper Stopper Lever Hebel Rechts Right (clockw ise) (im Uhrzeigersinn) Links (entgegen dem Left (counterclockw ise) Uhrzeigersinn) Drill chuck Bohrfutter Chuck w rench Futterschlüssel Anziehen Tighten (clockw ise)
-
Seite 5: General Safety Rules
English d) Remove any adjusting key or w rench before GENERAL SAFETY RULES turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of WARNING! the power tool may result in personal injury. Read all instructions e) Do not overreach. -
Seite 6: Specifications
6.5m m .) (1) The speed is adjustable from zero to m axim um 2. Tightening w ood screw s (Only model FD10VB) speed according to the extent the trigger sw itch is Use the driver bit. -
Seite 7: Maintenance And Inspection
Do not expose the m otor to w ater as it m ay cause m otor m alfunction and electric shock. We guarantee Hitachi Pow er Tools in accordance w ith 5. To use the driving w ood screw s (FD10VB) statutory/country specific regulation. This guarantee does (1) Driver bit... -
Seite 8: Allgem Eine Sicherheitsm Assnahm En
Deutsch Benutzen Sie keine Elektrow erkzeuge, w enn Sie ALLGEM EINE SICHERHEITSM ASSNAHM EN müde sind oder unter Einfluss von Drogen, Alkohol oder M edikamenten stehen. WARNUNG! Bei der Arbeit m it Elektrow erkzeugen können Lesen Sie sämtliche Hinw eise durch bereits kurze Phasen der Unaufm erksam keit zu Wenn nicht säm tliche nachstehenden Anw eisungen schw eren Verletzungen führen. -
Seite 9: Vorsichtsm Assnahm En Für Die Benutzung Bohrm Aschine
Schalter auf “ EIN“ steht, beginnt das Werkzeug bohren). sofort zu laufen und bedeutet ernsthafte Gefahr. 2. Ziehen Sie die Holzschrauben an (nur M odell FD10VB) 3. Verlängerungskabel Verw enden Sie den Bohrer. Eine Philips Schraube Wenn der Arbeitsbereicht nicht in der Nähe des eignet sich für ein einfaches Festspannen. -
Seite 10: Wartung Und Inspektion
Geschw indigkeit, drehen Sie den oder einem elektrischen Schlag führen kann. Einstellknopf entgegen dem Uhrzeigersinn. (Drehen 5. Verw endung von Holzschrauben (FD10VB) Si e d en Ei n st el l kn o p f u n g ef äh r 1–2/3... -
Seite 11: Garantie
Deutsch festgestellt w ird. Eine abgenutzte oder beschädigte Bohrerspitze ist gefährlich, da diese verrutschen kann. Ersetzen Sie in diesem Fall die abgenutzte Bohrerspitze durch eine neue. 2. Inspektion der Befestigungsschraube Alle Befestigungsschrauben w erden regelm äßig inspiziert und geprüft, daß sie richtig angezogen sind. - Seite 12 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ q ❳ ➯ ❨ ★ ✢ ❪ ❞ ✙ ❬ ❣ ✚ ✢ ✃ ✜ ✦ ✤ ✙ ✚ ➦ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✞ ✌ ✍ ✎ ✎ ✏ ✑ ✎ ✒ ✞ ✠ ✎ ✏ ❛...
- Seite 13 FD10VB FD10SB (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V) 420W* –1 –1 0–2800 2800...
- Seite 16 Polski...
- Seite 17 Polski...
- Seite 18 Polski...
- Seite 19 Polski ▼ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ◆ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ☞ ✎ ✡ ✏ ✑ ✏ ✒ ✓ ☛ ✔ ✕ ☞ ✖ ✏ ✗ ✎ ✓ ✡ ✕ ✘ ✎ ✙ ✚ ✕ ✎ ✚ ✛ ✑ ✏ ✜ ✑ ✏ ✢ ✙ ☞ ✡ ✖ ✏ ✎ ♠...
- Seite 23 ▼ ✁ ✂ ✄ ● ☎ ✆ ☎ ✝ ✞ ✟ ☎ ❆ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✡ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✏ ✏ ✕ ✖ ✖ ✗ ✒ ✓ ✖ ✗ ✘ ✙ ✏ ✚ ✓ ☞ ☞ ☛ ✛ ✓ ✜ ✢ ✣ ✤ ✒ ✖ ✥ ✏ ✓ ✖ ✗ ✘ ✦ ✏ ✖ ✒...
- Seite 27 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ € ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ❱ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✍ ✑ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✢ ✣ ✤ ✣ ✥ ✗ ✏ ✦ ✧ ✘ ✜ ✒ ★ ✩ ✥ ✗ ✚ ✏ ✦ ✏ ✗ ✢ ✗ ✏ ✩ ✥ ✗ ✖...
- Seite 28 ❚ ✁ ✂ ❨ ❍ ✍ ✔ ■ ✑ ✕ ✒ ✕ ◆ ✑ ■ ✖ ▲ ✘ ➬ ✘ ✓ ✔ ✘ ➬ ✖ ✓ ◆ ✘ ✒ ✓ ✚ ✓ ✗ ➬ ✘ ✒ ✒ ✔ ■ ✖ ✓ ✔ ✘ ✒ ♦ ●...
- Seite 31 € ✁ ✁ ✂ ✄ ☎ ✦ ❱ è ✜ ✥ ✭ ★ ✫ ✬ ✮ ✧ ✯ ✤ ✯ ✰ ✥ ✥ ✭ ✮ ✦ ★ ✤ ✜ ✢ ✥ ❫ ✫ ✤ ✜ ✧ ❳ ✦ ❫ ✤ ✯ ✩ ❫ ✦ ❖...
- Seite 35 ✏ ✎ ☛ ☛ ✏ ✍ ✷ ✡ ✎ ✌ ✷ ✡ ✷ ✡ ☛ ✠ ☛ ✒ ✟ ✠ ✠ ✍ ❈ ✻ ✻ ✞ ✟ ✟ ✆ ✂ ❆ ✌ ✆ ✂ ✷ ✷ ❈ ✡ ❉ ❈ ❈...
- Seite 36 ✒ ✑ ☞ ☞ ✒ ✏ ☛ ✑ ✎ ✷ ☛ ☛ ☞ ✡ ✷ ✷ ☞ ✔ ✠ ✡ ✡ ✏ ❈ ✄ ✻ ✄ ✻ ✟ ✠ ✠ ☛ ❆ ✎ ✷ ✷ ❈ ✝ ✝ ❉ ❈ ❈...
-
Seite 37: Guarantee Certificate
GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIESCHEIN ❈ Ñ ✁ ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✄ ☎ ❍ ✁ ✝ ✞ ✁ ❈ ✁ ✟ ✝ ✁ ☎ ✁ ✝ ✠ ☎ ✁ ❍ ✁ ✝ ✞ ✁ ❈ ✁ ✟ ✁ ✭ ✡ ☛ ✁ ✆ ✟ ✂ ✁ ☞ ✞ ❈ ✟ ✂ ❈ ✁ ✝ ✞ ✁ ❈ ✁... - Seite 38 ✶ ✷ ✁ ✹ ✺ ✸...
- Seite 39 ✸...
- Seite 40 ✸...
- Seite 42 Hitachi Koki Co., Ltd. Code No. C99071891 Printed in China...
- Seite 43 Сетевые фильтры и Рулетки, уровни, угломеры Разметочные карандаши, Сверла, буры, коронки Лестницы и стремянки удлинители маркеры, шнуры Цифровые измерительные Биты и держатели Саморезы и шурупы Наборы ручных инструментов Рубанки, цикли инструменты Малярные валики и ролики Миксеры строительные Средства защиты органов Стойки...