Siemens SITRANS LG270 Betriebsanleitung Seite 10

Funktionsprinzip - Trenn-
schichtmessung
Voraussetzungen für die
Trennschichtmessung
10
Hochfrequente Mikrowellenimpulse werden entlang eines Stahlseils
bzw. Stabes geführt. Beim Auftreffen auf die Füllgutoberfläche werden
die Mikrowellenimpulse teilweise reflektiert. Der andere Teil durchläuft
das obere Medium und wird an der Trennschicht ein zweites Mal
reflektiert. Die Laufzeiten zu den beiden Mediumschichten werden
vom Gerät ausgewertet.
h2
h1
Abb. 3: Trennschichtmessung
1 Sensorbezugsebene (Dichtfläche des Prozessanschlusses)
d1 Distanz zur Trennschicht
d2 Distanz zum Füllstand
TS Dicke des oberen Mediums (d1 - d2)
h1 Höhe - Trennschicht
h2 Höhe - Füllstand
L1 Unteres Medium
L2 Oberes Medium
L3 Gasphase
Oberes Medium (L2)
•
Das obere Medium darf nicht leitfähig sein
•
Die Dielektrizitätszahl des oberen Mediums oder die aktuelle Dis-
tanz zur Trennschicht muss bekannt sein (Eingabe erforderlich).
Min. Dielektrizitätszahl: 1,6. Eine Liste der Dielektrizitätszahlen
finden Sie auf unserer Homepage: www.siemens.com/sitranslg.
•
Die Zusammensetzung des oberen Mediums muss stabil sein,
keine wechselnden Medien oder Mischungsverhältnisse
•
Das obere Medium muss homogen sein, keine Schichtungen
innerhalb des Mediums
•
Mindestdicke des oberen Mediums 50 mm (1.97 in)
•
Klare Trennung zum unteren Medium, Emulsionsphase oder
Mulmschicht max. 50 mm (1.97 in)
•
Möglichst kein Schaum auf der Oberfläche
Unteres Medium (L1)
•
Dielektrizitätszahl mindestens um 10 größer als die Dielektrizi-
tätszahl des oberen Mediums, vorzugsweise elektrisch leitfähig.
Beispiel: oberes Medium Dielektrizitätszahl 2, unteres Medium
Dielektrizitätszahl mindestens 12.
SITRANS LG270 - Betriebsanleitung
d2
L3
L2
TS
L1
1
d1
PBD-51041031