Inhalt Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Bedienblende Was tun, wenn … Erste Inbetriebnahme Technische Daten Täglicher Gebrauch Gerät aufstellen Hilfreiche Hinweise und Tipps Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die op- Netzkabel (so nah wie möglich am Gerät) timale Geräteanwendung vor der Installation ab und entfernen Sie die Tür, so dass und dem Gebrauch des Gerätes die vorlie-...
Seite 3
• Das Kältemittel Isobutan (R600a) im Käl- Täglicher Gebrauch tekreislauf des Gerätes ist ein natürliches • Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die und sehr umweltfreundliches Gas, das je- Kunststoffteile des Gerätes. doch leicht entflammbar ist. • Lagern Sie keine feuergefährlichen Gase Achten Sie beim Transport und bei der oder Flüssigkeiten in dem Gerät.
• Lassen Sie das Gerät mindestens vier von einem qualifizierten Elektriker oder ei- Stunden stehen, bevor Sie es elektrisch nem Elektro-Fachmann durchgeführt wer- anschließen, damit das Öl in den Kom- den. pressor zurückfließen kann. • Wenden Sie sich für Reparaturen und •...
• drehen Sie den Temperaturregler auf eine Diese Funktion kann jederzeit durch Drücken höhere Einstellung, um die maximal mög- der Superfrost-Taste (Schnellgefrieren) aus- liche Kühlung zu erreichen. geschaltet werden. Die Superfrost-Kontrolllampe erlischt. eine mittlere Einstellung ist im Allgemei- Temperaturwarnung (Temperatur zu nen am besten geeignet.
auf dem Typenschild angegeben; eine Pla- Die Zahlen geben die Lagerzeiten in Monaten für die entsprechenden Arten gefrorener Le- kette befindet sich im Innern des Gerätes. Der Gefriervorgang dauert mindestens 24 bensmittel an. Es hängt von der Qualität der Stunden. Legen Sie während dieses Zeit- Lebensmittel und ihrer Behandlung vor dem Einfrieren ab, ob der obere oder der untere raums keine weiteren einzufrierenden Le-...
• Es empfiehlt sich, das Einfrierdatum auf je- kürzest möglichen Zeit in Ihren Gefrier- der einzelnen Packung zu notieren, um ei- schrank zu bringen; nen genauen Überblick über die Lagerzeit • öffnen Sie die Tür nicht zu häufig, und las- zu haben.
Seite 8
Sie vorsichtig Eisstücke von den Wän- den, bevor alles abgetaut ist. Abtauen des Gefrierschranks 4. Ist alles vollständig abgetaut, trocken Sie Auf den Ablagen des Gefrierschranks und im die nassen Oberflächen gründlich ab und Innern des oberen Fachs wird sich stets et- bewahren Sie den Schaber für eine spä- was Reif bilden.
• lassen Sie die Türen offen/angelehnt, um ten Sie jemanden, gelegentlich die Tempe- das Entstehen unangenehmer Gerüche zu ratur zu prüfen, damit das Gefriergut bei ei- vermeiden. nem möglichen Stromausfall nicht im Innern Möchten Sie bei einer längeren Abwesenheit des Gerätes verdirbt. den Gefrierschrank weiter laufen lassen, bit- Was tun, wenn …...
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Produkttemperatur ist zu Lassen Sie die Produkte auf hoch. Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie die Produkte einlagern. Es wurden zu viele Produkte Legen Sie weniger Produkte auf gleichzeitig zum Eingefrieren ein- einmal zum Eingefrieren ein. gelegt. Die einzufrierenden Packungen Stellen Sie sicher, dass die Kaltluft liegen zu dicht aneinander.
Seite 11
dem Typenschild angegebenen Anschluss- werten übereinstimmen. Das Gerät muss geerdet sein. Zu diesem Zweck ist die Netzkabelsteckdose mit einem Schutzkontakt ausgestattet. Falls die Steck- dose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte, lassen Sie das Gerät bitte gemäß den geltenden Vorschriften erden und fragen Sie dafür einen qualifizierten Elektriker.
Seite 12
Abstand zwischen dem Gerät und dem Schrank 4 mm beträgt. 4. Drücken Sie den Dichtungsstreifen zwi- schen das Gerät und das angrenzende Küchenmöbel. 2. Richten Sie das Gerät in der Nische aus. Mit der unteren Scharnierabdeckung (im Beipack) können Sie sicherstellen, dass der Abstand zwischen Gerät und Kü- chenmöbel korrekt ist.
Seite 13
6. Montieren Sie die Abdeckungen (C, D) in ca. 50 mm den Öffnungen der oberen Anschlagleis- 90° Bringen Sie die Scharnierabdeckungen (E) am Scharnier an. 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm 9. Drücken Sie Teil (Hc) auf Teil (Ha). 7.
11. Nehmen Sie das Führungsstück ab. 13. Drücken Sie Abdeckung (Hd) auf Füh- Markieren Sie 8 mm von der Außenkante rungsstück (Hb). entfernt die Stelle, an der der Nagel (K) einzuschlagen ist. 8 mm Prüfen Sie alles erneut, um sicherzustellen, dass: 12.
Seite 15
dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Seite 16
Service Consommateurs De Dietrich BP 9526 95069 CERGY PONTOISE CEDEX Tel : +33 (0) 892 02 88 04 *0,34 Eur TTC / min à partir d’un poste fixe • Service fourni par FagorBrandt SAS, locataire-gérant, Etablissement de Cergy, • 5/7 avenue des Béthunes, 95 310 Saint Ouen L’Aumône...
Seite 17
FagorBrandt SAS, locataire-gérant - SAS au capital social de 20 000 000 euros RCS Nanterre 440 303 196. 222352092-00-052009...