Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TerraTec Anleitungen
  4. CD-Player
  5. m3Po
  6. Handbuch

TerraTec m3Po Handbuch

High quality audio decoder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für m3Po:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Handbuch (deutsch)
18.05.00
1
m3po

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TerraTec m3Po

Inhaltszusammenfassung für TerraTec m3Po

  • Seite 1 Handbuch (deutsch) 18.05.00 m3po...
  • Seite 2 ©TerraTec Electronic GmbH, 1994- 2000. Alle Rechte vorbehalten (18.05.00). Alle Texte und Abbildungen wurden mit größter Sorgfalt erarbeitet. Die TerraTec Electronic GmbH und ihre Autoren können jedoch für eventuell verbliebene fehlerhafte Angaben und deren Folgen weder eine juristische noch irgendeine Haftung übernehmen. Technische Änderungen vorbehalten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Aufstellungs-, Pflege- und Sicherheitshinweise..............6 Herzhaft willkommen......................8 Auspacken & loslegen! Die Tour für Schnelleinsteiger............9 Aufbau und Anschluss......................11 Was ist und was kann der m3po?...................13 Die Bedienung des m3po.......................16 Das LC-Display.........................16 Das SELECT-Rad / Der Eingabe-Knopf..................18 Der UP-Knopf.
  • Seite 4 Dateien kopieren........................40 Software-Updates......................... 41 Durchführen des Updates....................... 41 Playlisten..........................45 Was sind ID-Tags? ........................46 Wissenswertes zum Thema MP3................... 47 Was ist MP3? .......................... 47 Internet-Links..........................51 Der Service bei TerraTec....................... 52 Index............................. 53 m3po...

  • Seite 5: Packungsinhalt

    Schrauben zur Befestigung einer optional erhältlichen Festplatte, • dieses Handbuch, • eine Menü-Übersicht • und eine Registrierungskarte. Fehlt irgendetwas, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Hinweise dazu lesen Sie bitte im Kapitel „Der Service bei TerraTec.“ auf Seite 52. m3po...

  • Seite 6: Aufstellungs-, Pflege- Und Sicherheitshinweise

    Hinweis: Im m3po kommt ein CD-Laufwerk zum Einsatz, welches mit unsichtbaren Laserstrahlen der Klasse 1 arbeitet. • Reinigen Sie den m3po-Player nur mit einem trockenen oder höchstens leicht angefeuch- teten, fusselfreien Tuch. Reinigungsmittel können die Oberfläche des Gerätes in Mitlei- denschaft ziehen und sollten nicht verwendet werden.
  • Seite 7 Die Batterie. Auf der Hauptplatine im Innern des m3po kommt eine Knopfzelle folgenden Typs zum Einsatz: Bezeichnung: CR2032 Typ: Litium Primaer: Anzahl: Gewicht: Wechseln Sie die Batterie bitte nur nach Rücksprache mit einem unserer Techniker (siehe Sei- te 52) und achten Sie unbedingt darauf Sie korrekt einzusetzen ('+' nach oben).

  • Seite 8: Herzhaft Willkommen

    Herzhaft willkommen. Schön, dass Sie sich für TerraTecs m3po entschieden haben. Das vor Ihnen stehende Gerät gehört zu einer völlig neuen Generation von HiFi-Komponenten. Wahrscheinlich haben Sie bereits mit einem CD-Player gearbeitet, daher werden Ihnen die Grundfunktionen vertraut sein. TerraTecs m3po geht jedoch weiter und kombiniert Möglichkeiten moderner Computer- und Internet-Technologien mit den Anforderungen und Wünschen an ein typisches „Wohn-...

  • Seite 9: Auspacken & Loslegen! Die Tour Für Schnelleinsteiger

    Beschriftung nach oben. Schliessen Sie die Lade durch einen erneuten Druck auf EJECT. Ein Hinweis an dieser Stelle: sollte Ihr m3po bereits mit einer Festplatte aus- gestattet sein, so zeigt das Display automatisch den sog. Hauptpfad der Platte. Das soll Sie jedoch nicht davon abhalten, den EJECT-Knopf trotzdem zu drücken.
  • Seite 10 Wie geht´s Weiter? Wärend der m3po spielt und Sie sich von sanften Tönen unterhalten fühlen, wollen wir einmal schauen, was sich sonst noch auf der CD befindet. Drücken Sie nun noch einmal das SELECT- Rad und drehen Sie anschliessend weiter - Sie werden drei unterschiedliche Symbole im Dis- play finden: •...

  • Seite 11: Aufbau Und Anschluss

    Dieses Kapitel beschreibt die Vorbereitungen, die zur Verwendung des m3po-Players nötig sind. • Holen Sie den m3po-Player vorsichtig aus seiner Verpackung und stellen Sie ihn an einen trockenen Ort auf ebenem Untergrund - am besten in ein HiFi-Rack. • Verbinden Sie das mitgelieferte Cinch-Kabel mit den AUDIO-OUT-Buchsen des m3po- Players und am anderen Ende mit einem freien Eingang Ihres HiFi-Verstärkers.
  • Seite 12 POWER-Knopfes auf der Vorderseite. Die Lautstärke lässt sich im m3po-Menü „Volume (Phones).“ (siehe Seite 31) einstellen. Ihr m3po ist nun bereit. Lesen Sie im folgenden, wozu die einzelnen Bedienelemente da sind und welche Funktionen sich „hinter dem Display“ verbergen. Sie können auch gleich die Tour am Beginn dieses Handbuchs (siehe Seite 9) durchgehen, sofern noch nicht geschehen und Ihnen die Grundfunktionen des Gerätes bereits vertraut sind.

  • Seite 13: Was Ist Und Was Kann Der M3Po

    CD-Spieler: CD einlegen, Titel wählen, spielen. Darüber hinaus lassen sich mit m3po aber auch Dateien im .MP3-Format lesen und spielen. Diese können sich auf einer CD-ROM oder auf einer (optional erhältlichen) Festplatte befinden. Aufnehmen kann man mit dem m3po nicht.
  • Seite 14 Ordnung muss sein. Zurück zum Gerät: Ihr neuer m3po spielt also neben Audio- auch Daten-CDs ab. Da, wie be- schrieben, auf eine CD-ROM etwa 11 mal so viel Musik im .MP3-Format passt als herkömmliche Audio-CD-Daten, tut ein wenig Ordnung not, um sich im Ton-Djungel zurecht zu finden. Besit- zen Sie einen PC, so kennen Sie die Ordner-Struktur auf einer Festplatte: Ihre Programme be- finden sich in eigenen Ordnern, Dokumente wie Briefe, etc in anderen Ordnern.
  • Seite 15 Und was noch? So ein m3po kann aber noch mehr. So können Sie beispielsweise nach Titeln suchen, eigene Abspiel-Listen (Playlisten) anlegen, sich Informationen zum Titel anzeigen lassen (Datenrate oder die sog. ID-Tags), Titel während des Spielens eines anderen vorwählen oder Geschwin- digkeit der Wiedergabe variieren ohne –...

  • Seite 16: Die Bedienung Des M3Po

    Gerät umzugehen, sowie Informationen zu gewählten Titeln (ID-Tags). Im Display tauchen neben den Dateinamen der Titel auch Ordner auf, welche sich auf der CD be- finden (mehr zu Ordnern lesen Sie bitte in der Einführung „Was ist und kann der m3po“ auf Seite 13).
  • Seite 17 Ordner, Titel oder Playlisten befinden können. Last not least wird im Display natürlich auch das Funktions-Menü dargstellt, welches sich durch Druck auf den MENU-Knopf aufrufen lässt. Alle Menüfunktionen werden im entspre- chenden Kapitel ab Seite 20 ausführlich beschrieben. m3po...

  • Seite 18: Das Select-Rad / Der Eingabe-Knopf

    Hier können Sie mal so richtig am Rad drehen, denn das SELECT-Rad dient der Navigation im m3po. Im Uhrzeigersinn bewegen Sie die Hervorhebung eines Display-Eintrags nach unten (weiter), umgekehrt nach oben (zurück). Ein leichter Druck führt die im Display beschriebene Funktion aus, wählt etwas an, wechselt in einen Ordner oder spielt einen zuvor gewählten...

  • Seite 19: Der Menu-Knopf

    Party-Lock-Funktion (siehe Seite 30) wirkungsvoll unterbinden. Emergency-Exit. Ist die CD fehlerhaft und der m3po bleibt beim scannen der CD "hängen", schalten Sie den Player aus. Halten Sie nun den EJECT-Knopf gedrückt und schalten Sie das Gerät wieder ein. Die Schublade öffnet sich und die CD kann ausgetauscht werden.

  • Seite 20: Die Menüfunktionen

    Mit ..back gelangen Sie wieder zurück ins Hauptmenü. Der DJ-Mode. Der DJ-Mode ist, wie der Name vermuten lässt, eine DER Partyfunktionen im m3po überhaupt. Im DJ-Mode können Sie Titel „vorwählen“, die dann automatisch der Reihe nach gespielt wer- den – im Grunde eine Art Mini-Playliste (bis zu 10 Titel), z.B. für den Fall, dass Sie einmal für Getränkenachschub sorgen wollen oder Sie jemand in einen nicht enden wollenden SmallTalk...
  • Seite 21 MENU drücken. Wiedergabe-Modi gemeinsam nutzen. Wie Sie bereits oben im Kapitel „Die Bedienung des m3po.“ lesen konnten, lassen sich der „Playmode“ und die „Repeat & Shuffle“-Funktionen frei miteinander kombinieren. So ist es möglich, nur Titel aus einem bestimmten Ordner immer wiederholen zu lassen, oder die Titel einer Playliste in zufälliger Reihenfolge zu spielen.

  • Seite 22: Repeat & Shuffle

    Spielt alle Songs die gespielt werden sollen in zufälliger Reihenfolge. Wiedergabe-Modi gemeinsam nutzen. Wie Sie bereits oben im Kapitel „Die Bedienung des m3po.“ lesen konnten, lassen sich der „Playmode“ und die „Repeat & Shuffle“-Funktionen frei miteinander kombinieren. So ist es möglich, nur Titel aus einem bestimmten Ordner immer wiederholen zu lassen, oder die Titel...

  • Seite 23: Der Wheelmode

    Drehung links: verringert die Wiedergabegeschwindigkeit in %. Druck: setzt die Geschwindigkeit wieder auf normal (100%) zurueck. Hinweis: Beim Wechseln in den Speed-Modus kann es zu einem kurzen Klick-Geräusch kommen. Dies ist normal. gelangen Sie wieder zurück ins Hauptmenü. ..back m3po...

  • Seite 24: Playlists

    Playlists. Der m3po bietet umfangreiche Möglichkeiten zum Erstellen, Speichern und Spielen von Playli- sten. Playlisten (zu deutsch: Abspiellisten) sind zuvor programmierte (ausgewählte) Titel, die anschliessend automatisch vom Player gespielt werden. Im Playlist-Mode haben Sie Zugriff auf alle Funktionen zur Editierung und Verwaltung von Playlisten.
  • Seite 25 Lässt die Eingabe eines Dateinamens zu und speichert die markie- ren Titel als neue Playliste. Mit ..back gelangen Sie wieder zurück ins Hauptmenü. Hinweis: Eine von Ihnen angelegte und nicht auf Festplatte gespei- cherte Playliste wird nach dem Ausschalten des Gerätes wieder gelöscht. m3po...
  • Seite 26 Wie oben bereits geschrieben haben Sie auch die Möglichkeit, Ihre eigene Playliste auf Fest- platte zu speichern, sofern eine solche im m3po eingebaut wurde. Die Eingabe eines Dateina- mens und Speichern im zuvor festgelegten Ordner erfolgt so: • Das Drehen des Rads ändert die Zeichen, drücken übernimmt ein Zeichen und führt einen Schritt weiter.

  • Seite 27: Hdd Functions / Festplatten-Funktionen

    Ordner (oder den Hauptpfad) und rufen Sie anschliessend die Funktion mit einem Druck auf das SELECT-Rad auf. Der Ordner wird Ihnen noch einmal zur Bestätigung angezeigt. In die- sen Ordner können Sie nun .MP3-Dateien oder Playlisten kopieren (bzw. speichern). m3po...

  • Seite 28: Search File

    Sound. Dieses Menü erlaubt eine einfache Klangregelung der .MP3-Dateien. Sie können Bass- und Höhen-Anteile beeinflussen. Hinweis: die Klangregelung hat nur Einfluss auf .MP3-Dateien, Audio-CD´s bleiben von dieser Funktion unberührt. Mit ..back gelangen Sie wieder zurück ins Hauptmenü. m3po...

  • Seite 29: Das More-Menü

    Lock CD & HD – verhindert das Öffnen der CD-Lade und das Schreiben auf die Festplatte. Lock complete – sperrt alle Zugriffe auf den m3po. Unlock complete – gibt alle Funktionen wieder frei. Set Password – lässt Sie ein Passwort wählen.
  • Seite 30 Das Passwort kann nur geändert werden, wenn alle Funktionen im m3po wieder freigeschaltet wurden. Wichtig: vergessen Sie das Passwort nie und nimmer! Ist Ihr m3po einmal gesperrt, bleibt er gesperrt - auch nach dem Aus- und wieder Einschalten. Sollten Sie doch einmal ihr Passwort vergessen (zum Beispiel nach einem schweren Gedächnisverlust) müssen Sie sich...

  • Seite 31: Mute

    Der Splitmode. Manchmal können Dateinamen und / oder Ordnernamen sehr lang sein. Um diese dennoch übersichtlich darstellen zu können, gibt es im m3po den sogenannten Splitmode. Er sorgt für einen automatischen Zeilenumbruch im Display, wenn bestimmte, häufig vorkommende Zei- chen im Namen enthalten sind. Als da wären: •...

  • Seite 32: Die Fernbedienung

    Viele wichtige Funktionen m3po´s können Sie auch bequem vom Ohrensessel aus bedienen. Achten Sie darauf, dass sich zwischen Ihnen (mit dem Sender in der Hand) und dem m3po kei- ne Gegenstände befinden – Infrarot-Strahlen sind Lichtwellen und gelangen nach heutigen Erkenntnissen der Wissenschaft nicht ohne weiteres duch feste Körper.
  • Seite 33 Haben Sie die gewünschte Zeichenfolge eingegeben, bestätigen Sie sie mit einem Druck auf die Taste (!). Play • Die nachfolgende Sicherheitsabfrage beim Erstellen eines Ordners bestätigen Sie ein wei- teres mal mit . Jede andere Taste bricht den Vorgang ab. Diese Sicherheitsabfrage er- Play scheint nicht bei der Titel-Suche. m3po...
  • Seite 34 (1.) Enter enter same function like ‚enter‘ button, see (2.) Right symbol same funktion like turning the wheel left, see (1.) Down down down for navigation in menu, or enter in related wheelmode m3po...

  • Seite 35: Einbau Einer Festplatte

    Manche Festplatten können jedoch „hinter“ einem CD-Laufwerk Probleme machen. In diesem Fall muss die Platte als MASTER, das interne CD-ROM als SLAVE ge- jumpert werden. • Die Platte kann im m3po oder PC formatiert werden. Das Dateiformat ist kompatibel zu FAT16/32. • Viel Spass.

  • Seite 36: Der Einbau Schritt Für Schritt

    Der Einbau Schritt für Schritt. • Berühren Sie mit einer Hand die Oberfläche des m3po und ziehen Sie mit der anderen Hand den Netzstecker, um sich selbst zu erden. Sie vermeiden somit eine Beschädigung der Komponenten durch – wenn auch schwache – elektrische Spannungen.
  • Seite 37 Auch hier gibt es eine Steckerführung, die sich nur durch gewaltsames Aufstecken überlisten lässt. • Setzen Sie die Festplatte nun in die dafür vorgesehene Halterung und schrauben Sie sie an der freien Seite mit den beiden mitgelieferten Schrauben fest. Befestigen Sie die Festplatte seitlich mit zwei Schrauben. m3po...
  • Seite 38 Die korrekt eingebaute Festplatte im m3po. • Schliessen Sie nun wieder das Gehäuse ihres m3po´s. Achten Sie darauf, dass nichts im Inneren zurückbleibt, was eigentlich nicht hinein gehört. • Zum Schluss verbinden Sie das Audio- und Netzkabel wieder wie gehabt und schalten Sie das Gerät ein.

  • Seite 39: Wie Geht´s Weiter

    Um die Festplatte im Player zu nutzen, muss sie zunächst für den Betrieb vorbereitet werden. Bei PC´s spricht man hier auch vom „Formatieren der Festplatte“. Nach dem Einschalten des m3po rufen Sie bitte über den MENU-Knopf das Menü auf und wählen Sie HDD Functions.. .

  • Seite 40: Dateien Kopieren

    Titel auch auf (und vor allem wo auf) der Festplatte befinden. Ist eine Playli- ste zusammen mit Titeln in einem Ordner abgelegt, und wird der gesamte Ordner auf Festplat- te kopiert, wird auch eine darin enthaltene Playliste (oder mehrere) mit übertragen. m3po...

  • Seite 41: Software-Updates

    Software-Updates. Die Funktionen Ihres m3po-Players können bei Bedarf bequem per Software aktualisiert wer- den. Wie auch bei anderen Hard- und Softwareprodukten, stellt die TerraTec Electronic GmbH solche Updates (Aktualisierungen) zum Download im Internet zur Verfügung – in der Regel kostenfrei. Wünschen Sie den Versand per Post, können Sie sich eine CD-ROM zum Selbstko- stenpreis zuschicken lassen.
  • Seite 42 Nach ein paar Sekunden sollte die Meldung 'Update finished' („Ich habe fertig.“) erschei- nen. Nun sollte sich ihr m3po in den normalen Einschaltzustand zurücksetzen. Das Update wurde erfolgreich durchgeführt – Sie haben fertig. ;-) Hinweis: Einstellungen, die Sie in den Menüs vorgenommen haben, gehen nach dem automa- tischen Reset verloren (siehe auch Seite 29, „Das More-Menü.“)
  • Seite 43 Downgrade eines aktuelleren Betriebsystems (OS) auf Version 1.xx . Für den Fall das Sie doch lieber eine ältere Version des m3po-OS verwenden möchten, können Sie ein sogenanntes Downgrade durchführen. Dazu muss die alte Dateien M3PO.BIN umbenannt werden. Brennen Sie eine CD mit der Datei wie oben beschrieben M3PO_MON.BIN...
  • Seite 44 Nach ein paar Sekunden sollte die Meldung 'Update finished' („Ich habe fertig.“) erschei- nen. Nun sollte sich ihr m3po in den normalen Einschaltzustand zurücksetzen. Das Update wurde erfolgreich durchgeführt – Sie haben fertig. ;-) Hinweis: Einstellungen, die Sie in den Menüs vorgenommen haben, gehen nach dem automa- tischen Reset verloren (siehe auch Seite 29, „Das More-Menü.“)

  • Seite 45: Playlisten

    Titel, die anschliessend automatisch vom Player gespielt werden. Näheres dazu finden Sie im Kapitel Die Menüfunktionen ab Seite 20. Haben Sie eine Festplatte im m3po installiert, sind diese Listen sogar speicherbar und – wenn Sie die Festplatte wiederum in Ihrem PC ein- bauen –...

  • Seite 46: Was Sind Id-Tags

    Diese Daten werden jedoch vom Player aus Platzgründen nicht im Abspiel-Modus darge- stellt, sondern stehen nur nach Druck auf den Info-Knopf der Fernbedienung (oder nach betä- tigen der Funktion ´MPEG-Info´ im MORE-Menü) zur Verfügung. ID-Tag im Winamp-Player. Die Anzeige von ID-Tags kann im MORE-Menü unterbunden werden. Siehe dazu Seite 29. m3po...

  • Seite 47: Wissenswertes Zum Thema Mp3

    60MB. Handelt es sich dabei ausschliesslich um Sprache (z.B. Sprachkurse) kann der Platzbedarf sogar auf den Faktor 25:1 geschrumpft werden - die Tonqualität bleibt dabei in etwa gleich. Das ist sehr schön, wie folgende Grafik verdeutlicht: 11:1 25:1 CD-Audio MP3 128kBit/s MP3 56kBit/s m3po...
  • Seite 48 Signale nun wirklich futsch. Das muss nicht schlimm sein – sonst hätten Sie sich wohl kaum für den Kauf des m3po entschieden. Bei der oben genannten weit verbreiteten Verkleinerung auf ein Elftel der ursprünglichen Grösse (128kBit/s), ist ein „Unterschied zur CD“ bei einigen Mu- siktiteln für den Laien zwar hörbar –...
  • Seite 49 Player so, dass alle etwas davon haben? Am attraktivsten ist es selbstredend, unzählige Alben Ihrer Stars auf der heimischen (m3po-)Festplatte im Zugriff zu haben. Dazu müssen Sie die Musik natürlich auch legal erworben haben, was nach wie vor über den Kauf von CDs möglich ist.
  • Seite 50 CD-Qualität (stereo) 112..160 14..8:1 Ihr m3po verarbeitet darüber hinaus noch hochauflösendere Bitraten bis 320kBit pro Sekunde. Die nach dem Kodieren vorliegenden Dateien können anschliessend auf einen CD-Rohling ge- brannt werden um vom m3po wiedergegeben zu werden. So einfach kann‘s gehen.

  • Seite 51: Internet-Links

    Die folgenden Adressen dürften für einen gelungenen Start ausreichen. Anbieter Anbieter Anbieter Anbieter Beschreibung Beschreibung Beschreibung Beschreibung http:// TerraTec Ihr Hersteller. www.terratec.net TerraTec Die m3po-Homepage. www.m3po.net Fraunhofer Wo alles begann. www.iis.fhg.de/amm/ techinf/layer3/index.html Institut Fraunhofer FAQ des Fraunhofer-Institutes. www.iis.fhg.de/amm/ techinf/layer3/layer3faq/ Institut mp3.com DIE Internationale Seite für MP3-Musik.

  • Seite 52: Der Service Bei Terratec

    (ISDN). Verfügen Sie über keine DFÜ-Möglichkeiten, schicken Sie bitte einen an Sie adressierten und mit DM 3,- frankierten Rückumschlag an die TerraTec Supportabteilung (Produktnamen und die Registrierungsnummer angeben). Bitte sehen Sie von schriftlichen Hilfegesuchen per Post, Telefax oder Brieftauben ab. Diese können aus organisatorischen Gründen nicht bearbeitet werden.

  • Seite 53: Index

    Add to my Playlist (Playlist-Mode) · 24 Festplatte, SCSI · 35 Anschluss, Aufbau und · 11 Festplatte, welche · 35 Aufnehmen mit dem m3po · 13 Festplatten-Funktionen · 27 Aufstellung des Players · 6 Format HDD (HDD-Functions) · 27 Ausgangslautstärke · 31 Formatieren der Festplatte ·...
  • Seite 54 UP-Knopf · 18 POWER-Schalter · 19 Verzerrungen · 31 Remove File/Dir (HDD-Functions) · 27 View Playlist (Playlist-Mode) · 24 Reset m3po (More-Menü) · 30 Volume (Phones) · 31 rippen · 50 Rossi, Herr · 14 Wheelmode · 23 Wiedergabe stoppen · 19 Save my Playlist (Playlist-Mode) ·...

Inhaltsverzeichnis