ОБ ИНСТРУКЦИИ
• Эта инструкция является частью изделия.
• Для обеспечения надлежащих функций и для сохранения гарантийных
обязательств соблюдать инструкцию и передать пользователю.
• Сохранять на протяжении всего периода эксплуатации.
• Дополнительно к этой инструкции примите во внимание национальные
законы, нормы и правила.
ИЗМЕНЕНИЯ К ПРЕДЫДУЩЕМУ ИЗДАНИЮ
• Добавлен регулятор среднего давления типа VSR 013
• Изменены схемы установок 3a, 4a и 5a в A3 B3/4 и A4 B3/4-t
• Добавлены примеры использования
• Термины OPSO (ПЗК) и ПСК объяснены в соответствии со стандартом EN 16129
• Добавлены указания, связанные с безопасностью
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Для нас крайне важна ваша безопасность и безопасность других. В этих инструкциях
по установке и обслуживанию содержится множество важных указаний по технике
безопасности.
Прочитайте и соблюдайте все правила техники безопасности и инструкции.
Это предупреждающий символ. Этот символ предупреждает о возможных
опасностях, которые могут привести к смертельному исходу или травмам для
вас и других пользователей. Необходимо соблюдать все указания по технике
безопасности, отмеченные предупреждающим символом, за которым следует
слово „ОПАСНОСТЬ", „ОСТОРОЖНО" или „ВНИМАНИЕ". Эти слова означают
следующее:
означает опасность для людей с высокой степенью риска.
Возможен смертельный исход или тяжелые травмы.
означает опасность для людей с умеренной степенью риска.
Возможен смертельный исход или тяжелые травмы.
означает опасность для людей с низкой степенью риска.
Возможны незначительные или средние травмы.
означает материальный ущерб.
Оказывает влияние на непрерывную работу.
Обозначает информацию
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
Регулятор давления держит указанное на типовой табличке заданное выходное
давление постоянным, независимо от колебаний входного давления и изменений
расхода и температуры внутри определённых границ.
ТС N RU Д-DE.ПЩ01.В.04818, ТС RU С-DE.АВ24.В.03976
2 / 20
Регулятор первой ступени Тип VSR 0523, 0524 и 013
Обозначает призыв к действию
Артикульный № 05 239 55 a