GOK VSR 013 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Montage- und Bedienungsanleitung
Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013
Druckregler mit Überdruck-Sicherheitsabsperreinrichtung OPSO (SAV) und
Überdruck-Abblaseventil PRV
Typ VSR 0523 fest eingestellt
Typ VSR 0523 verstellbar
Typ VSR 0524
Typ VSR 013
INHALTSVERZEICHNIS
ZU DIESER ANLEITUNG ......................................................................................................................... 2
ÄNDERUNGEN ZUR VORHERGEHENDEN AUSGABE .......................................................................... 2
SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE ................................................................................................... 2
ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION ............................................................................................... 2
PRODUKTBEZOGENE SICHERHEITSHINWEISE .................................................................................. 3
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .......................................................................................... 3
NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ............................................................................... 3
QUALIFIKATION DER ANWENDER ........................................................................................................ 4
AUFBAU .................................................................................................................................................. 4
VORTEILE UND AUSSTATTUNG............................................................................................................ 5
ANSCHLÜSSE ......................................................................................................................................... 8
MONTAGE ............................................................................................................................................. 10
DICHTHEITSKONTROLLE .................................................................................................................... 12
INBETRIEBNAHME ............................................................................................................................... 12
BEDIENUNG .......................................................................................................................................... 12
FEHLERBEHEBUNG ............................................................................................................................. 13
WARTUNG ............................................................................................................................................ 15
AUSTAUSCH ......................................................................................................................................... 15
AUSSERBETRIEBNAHME .................................................................................................................... 15
ENTSORGEN ........................................................................................................................................ 15
GEWÄHRLEISTUNG ............................................................................................................................. 15
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN .............................................................................................................. 15
TECHNISCHE DATEN ........................................................................................................................... 16
LISTE DER ZUBEHÖRTEILE ................................................................................................................. 16
Originalanleitung / Artikel-Nr. 05 239 50 j
Ausgabe 04.2017 / Ersatz für Ausgabe 06.2015
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für GOK VSR 013
Inhaltszusammenfassung für GOK VSR 013
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Montage- und Bedienungsanleitung Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 Druckregler mit Überdruck-Sicherheitsabsperreinrichtung OPSO (SAV) und Überdruck-Abblaseventil PRV Typ VSR 0523 fest eingestellt Typ VSR 0523 verstellbar Typ VSR 0524 Typ VSR 013 INHALTSVERZEICHNIS ZU DIESER ANLEITUNG ......................... 2 ÄNDERUNGEN ZUR VORHERGEHENDEN AUSGABE ................ -
Seite 2: Zu Dieser Anleitung
Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 ZU DIESER ANLEITUNG • Diese Anleitung ist ein Teil des Produktes. • Für den bestimmungsgemäßen Betrieb und zur Einhaltung der Gewährleistung ist diese Anleitung zu beachten und dem Betreiber auszuhändigen. • Während der gesamten Benutzung aufbewahren. -
Seite 3: Produktbezogene Sicherheitshinweise
Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 PRODUKTBEZOGENE SICHERHEITSHINWEISE Ausströmendes Flüssiggas (Kategorie 1): • ist extrem entzündbar • kann zu Explosionen führen • schwere Verbrennungen bei direktem Hautkontakt Verbindungen regelmäßig auf Dichtheit prüfen! Bei Gasgeruch und UndichtheitFlüssiggasanlage sofort außer Betrieb nehmen! Zündquellen oder elektrische Geräte außer Reichweite halten! -
Seite 4: Qualifikation Der Anwender
Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 QUALIFIKATION DER ANWENDER Dieses Produkt darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden. Hierbei handelt es sich um Personal, das mit Aufstellung, Einbau, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung dieses Produktes vertraut ist. Arbeitsmittel und überwachungsbedürftige Anlagen dürfen selbstständig nur von Personen bedient werden, die das 18. -
Seite 5: Vorteile Und Ausstattung
Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 Erstickungsgefahr durch ausströmendes Gas in geschlossenen Räumen! Gas kann in höheren Konzentrationen zu Atemnot und Ohnmacht führen. An der Atmungsöffnung oder des PRV ist eine Abblaseleitung ins Freie zu verlegen! VORTEILE UND AUSSTATTUNG Filtersieb im Eingangsanschluss des Druckreglers Im Flüssiggas können Fremdkörper, z. - Seite 6 Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 Anschluss einer Gasflasche mit Notversorgungs-Garnitur am Beispiel von Behälterregler-Kombination Typ BHK 052 oder Typ BHK 052B 1. Gasentnahmeventil an der 2. Verschlussmutter der Notversorgung Überfüllsicherung auf dem Gasbehälter mit geeignetem Gabelschlüssel schließen.
- Seite 7 Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 4. auf 4. Gasflaschenventil öffnen. 5. Knopf der Schlauchbruchsicherung SBS zur Inbetriebnahme drücken. 6. Anschlüsse an der Gasflasche und an Notversorgung auf Dichtheit prüfen (mit schaumbildenden Mitteln nach EN 14291 (z. B. Lecksuchspray, Bestell-Nr. 02 601 00) einsprühen).
-
Seite 8: Anschlüsse
Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 ANSCHLÜSSE Montagehinweis Eingang Handelsname und Abmessung wahl- nach Norm weise Zylindrisches Innengewinde • G.37 = IG G 1/4, G 3/8, G 1/2, G 3/4 oder G 1 • Zur Aufnahme einer Einschraubverschraubung mit O-Ring Italienischer Anschluss (Ital.A) - Seite 9 • H.6 = Gewinde G 3/8-LH-KN G 3/8 = 15 Nm Die Ausführung mit G 3/4 ÜM ist nur in Verbindung mit der GOK-Trennverschraubung (z. B. Löt-Trennverschraubung Typ LTV oder Press-Trennverschraubung Typ PTV) einsetzbar. Alternativ sind noch andere Anschlüsse möglich. Alle G. und H. Anschlüsse nach EN 16129.
-
Seite 10: Montage
Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 MONTAGE Vor der Montage ist das Produkt auf Transportschäden und Vollständigkeit zu prüfen. Die MONTAGE ist von einem Fachbetrieb vorzunehmen! Alle nachfolgenden Hinweise dieser Montage- und Bedienungsanleitung müssen vom Fachbetrieb, Betreiber und Bediener beachtet, eingehalten und verstanden werden. - Seite 11 Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 Werden Press-Trennverschraubungen im Gebäude verwendet, muss ein Mitteldruckregler mit einem Abschaltdruck des OPSO (SAV) von maximal 1 bar verwendet werden! Anwendungsbeispiel: Behälteranlage nach Anwendungsbeispiel: Behälteranlage nach A3 B3/4 - Mitteldruckregler 1. Stufe für A4 B3/4-t - Mitteldruckregler 1.
-
Seite 12: Dichtheitskontrolle
Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 DICHTHEITSKONTROLLE Verbrennungs- oder Brandgefahr! Schwere Hautverbrennungen oder Sachschäden. Keine offenen Flammen zur Prüfung verwenden! Dichtheitskontrolle vor Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme sind die Anschlüsse des Produktes auf Dichtheit zu prüfen! 1. Alle Absperrarmaturen der angeschlossenen Verbraucher schließen. -
Seite 13: Fehlerbehebung
Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 Beschädigung des Produktes durch Bewegen der Gasflasche! Mitgerissene Flüssigphase kann zu überhöhtem Druckanstieg in der Flüssiggasanlage und zur Beschädigung des Produktes oder der Flüssiggasanlage führen. Während des Betriebs die Gasflasche nicht bewegen! - Seite 14 Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 Wiederinbetriebnahme OPSO (SAV) mit Sichtanzeige Hat das OPSO (SAV) angesprochen - erkennbar an Sichtanzeige ROT - sind nachfolgende Schritte zu beachten. 1. Gasentnahmeventil schließen. 2. Druckregler entlüften z. B. ausgangsseitigen Anschluss lösen.
-
Seite 15: Wartung
Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 WARTUNG Das Produkt ist nach ordnungsgemäßer MONTAGE und BEDIENUNG wartungsfrei. AUSTAUSCH Bei Anzeichen jeglichen Verschleißes und jeglicher Zerstörung des Produktes oder eines Teiles des Produktes muss dieses ausgetauscht werden. Bei Austausch des Produktes Schritte MONTAGE, DICHTHEITSKONTROLLE und... -
Seite 16: Technische Daten
Vorstufenregler Typ VSR 0523, VSR 0524 und VSR 013 TECHNISCHE DATEN Eingangsdruck p bis 16 bar Ausgangsdruck p Typ VSR 0523: fest eingestellt zwischen: 0,7 und 2,0 bar verstellbar wahlweise: 0,5 bis 4,0 bar Typ VSR 0524: fest eingestellt zwischen: 0,7 und 2,0 bar...