Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pierenkemper PierenCarpal
Inhaltszusammenfassung für Pierenkemper PierenCarpal
- Seite 1 PierenCarpal TENS-ElEkTroSTimulaTioNSgEräT...
- Seite 2 Kurz-GebrauchsanweisunG » » » » Verbinden»sie»elektrodenan- Verbinden» sie» das» Kabel» mit» dem» schlüsse»des»handschuhs»mit»dem» Gerät.» » » Kabel. Ziehen» sie» den» elektrodenhand- schuh»an.
- Seite 3 3 4 5 » » » » wählen»sie»das»gewünschte»» » schalten»sie»am»ende»der»Therapie- » » schalten»sie»das»Gerät»ein.» » Programm.» zeit»das»Gerät»aus.» » » » » » stellen»sie»die»gewünschte»» Ziehen»sie»den»handschuh»aus. intensität»ein.»...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Pierenkemper»Gebrauchsanweisung»-»Pierencarpal Inhalt Zweckbestimmung» bedienelemente» Die»wirkungsweise»einer»Tens-Therapie»» beschreibung»der»Programme» bei»welchen»schmerzen»kann»das»Pierencarpal» » bedienung»des»Pierencarpal» angewendet»werden?»»»» inbetriebnahme»des»Gerätes» warum»wird»ein»handschuh»» Verwendung»der»handschuhelektroden» als»elektrode»verwendet?» wie»stimuliere»ich?» hinweise»zum»sicheren»Gebrauch»des»Gerätes» allgemeines» Gegenanzeigen»(Kontraindikationen)» bildzeichen» nebenwirkungen» Technische»informationen»... - Seite 5 Deutsch Technische»Daten» Klassifizierung» impulsform» sicherheitstechnische»Kontrollen» neueinstellungen,»Änderungen»» Kombination» und»reparaturen» Lieferumfang» schaltpläne,»ersatzteillisten»» Zubehör» und»einstellanweisungen» elektrodenhandschuhe» Gewährleistung» Kabel» Garantie» Pflege»und»reinigung»...
-
Seite 6: Zweckbestimmung
» und»kann»über»lange»Zeiträume»angewendet»werden.» Das»Pierencarpal»ist»ein»Tens-Gerät,»das»in»Kombination» mit» einer» neuartigen» handschuhelektrode» speziell» zur» Bei welchen Schmerzen kann das PierenCarpal ange- behandlung» von» schmerzen» der» hand» und» des» hand- wendet werden? gelenkes» entwickelt» wurde.» Das» Pierencarpal» dient» der» Das» Pierencarpal» kann» sowohl» bei» neu» aufgetretenen»... -
Seite 7: Hinweise Zum Sicheren Gebrauch Des Gerätes
Lagern»sie»das»Gerät»in»der»Originalverpackung,»um»es» lefon,» verwendet» werden.» es» kann» zur» wechselwirkung» vor»beschädigung»und»Verunreinigung»zu»schützen.» zwischen» dem» elektromagnetischen» Feld» des» Gerätes» » » benutzen» sie» das» Pierencarpal» nicht,» wenn» es» fehler- und» dem» Pierencarpal» kommen» und» zur» verstärkten» haft»arbeitet»oder»beschädigt»worden»ist.» stromabgabe. » » Das» Gerät» darf» nicht» während» des» bedienens» von»... -
Seite 8: Nebenwirkungen
Durchblutung»durch»die»stimulation»verbessert»wird » » gleichzusetzen. Muskelschmerzen:»bei»zu»intensiver»und»ausgedehnter» Muskelstimulation»können»Muskelschmerzen»im»sinne» eines» Muskelkaters» auftreten.» um» eine» schmerzver- Welche Nebenwirkungen können beim bestimmungs- gemäßen Gebrauch auftreten? stärkung»zu»vermeiden,»sollte»vor»allem»bei»den»ersten» Die» behandlung» mit» dem» Pierencarpal» ist» einfach» und» behandlungen»mit»einer»kürzeren»und»nicht»zu»intensi- unkompliziert.»es»handelt»sich»um»eine»verträgliche»und» ven»stimulation»gearbeitet»werden.» äußerst»nebenwirkungsarme»Therapie. -
Seite 9: Bedienelemente
Deutsch Bedienelemente Über» die» Tasten» lassen» sich» alle» einstellungen» vorneh- men.» Durch» die» anzeige» werden» die» unterschiedlichen» betriebszustände»visualisiert. anzeige» ein/aus-Taste Mode/Programm»umschalter intensität»+ intensität»- ausgangsbuchse batterieladezustand anzeige»des»gewählten»Programms:»a»–»D stromstärke»(intensität) Verriegelung»aktiv » » mode... -
Seite 10: Beschreibung Der Programme
Pierenkemper»Gebrauchsanweisung»-»Pierencarpal Beschreibung der Programme derfrequenten» stimulation» mit» 2» hz» » sichtbare» Muskelzu- ckungen»ausgelöst»werden,»z.b.»im»Finger»oder»Mittelhand- Das» Pierencarpal» verfügt» über» vier» Programme.» Zur» bereich.» Diese» Muskelzuckungen» sind» völlig» ungefährlich» anwendung»muss»nur»die»intensität»der»behandlung»ein- und»werden»durch»die»reizung»der»nerven»verursacht,»die» gestellt»werden.» für»die»Muskelbewegung»verantwortlich»sind.»Die»stimula- » » tion»mit»100»hz»sollte»deutlich»spürbar,»aber»ohne»Mus- kelanspannungen»erfolgen.» Programm A: Universal Schmerz Programm in» seltenen» Fällen» werden» die» Muskelzuckungen» als»... - Seite 11 Deutsch so» gewählt» werden,» dass» durch» die» stimulation» sicht- anwender» geeignet.» Die» stromstärke» sollte» so» gewählt» bare» Muskelzuckungen» ausgelöst» werden.» in» der» regel» werden,» dass» der» strom» deutlich» wahrnehmbar,» aber» ist»hierfür»im»Vergleich»zur»hochfrequenten»stimulation» nicht»unangenehm»ist.» (Programm» a» oder» b)» eine» etwas» höhere» stromstärke» Das»...
-
Seite 12: Bedienung Des Pierencarpal
Pierenkemper»Gebrauchsanweisung»-»Pierencarpal Die»stromstärke»muss»so»gewählt»werden,»dass»es»zu»einer» schmerzhaft»werden. deutlichen»Muskelanspannung»kommt.»Zum»ausreichen- Bedienung des PierenCarpal den» Training» der» Muskulatur» ist» eine» regelmäßige,» am» besten»tägliche»»anwendung,»»erforderlich.» Inbetriebnahme des Gerätes sie»schalten»das»Gerät»über»die»Taste» »ein.»Das»Pieren- Wie häufig und lange werden die Programme ange- carpal» Gerät» startet» mit» dem» zuletzt» verwendeten» Pro- wendet? gramm.» ist» die» Verriegelung» aktiv» (siehe» abschnitt» „Das»... -
Seite 13: Wie Stimuliere Ich
Deutsch starten»der»stimulation nachdem» über» die» Taste» » das» gewünschte» Programm» ausgewählt»wurde»oder»das»verriegelte»Gerät»direkt»mit» dem»gewünschten»Programm»gestartet»worden»ist,»kann» über»die»Taste» »die»stimulation»gestartet»werden. einstellen»der»intensität Über» die» Modifikationstasten» » können» sie» jederzeit» die» intensität» auf» einen» angenehmen» wert» regeln.» sie» kann»im»bereich»der»intensität»der»ausgangsspannung»in» 14»stufen»variiert»werden.»sind»die»elektroden»nicht»kor- rekt»mit»dem»Gerät»verbunden,»so»wird»ab»einer»ausgangs- spannung»in»3.»stufe»die»intensität»auf»null»zurückgesetzt. Anschluss des Gerätes mit Handschuh-Elektroden » Wie stimuliere ich? stoppen»der»stimulation auswahl»der»Programme... - Seite 14 Pierenkemper»Gebrauchsanweisung»-»Pierencarpal wird»nun»die»Taste» »gedrückt»gehalten»und»zusätzlich» die» Taste» » für» ca.» 2» sekunden» gedrückt,» so» wird» das» Gerät»verriegelt.»in»der»anzeige»erscheint»links»oben»ein» schloss» .» Jetzt» sind» alle» Gerätefunktionen,» bis» auf» die» stimulation» mit» dem» ausgewählten» Programm,» nicht» mehr» verfügbar.» Über» dieselbe» Tastenkombination» wird» die»Verriegelung»wieder»aufgehoben. ausschalten»des»Gerätes Über»die»Taste» »wird»das»Gerät»ausgeschaltet.»ist»die»span- nung»der»batterie»unterhalb»eines»kritischen»wertes»abge-...
-
Seite 15: Allgemeines
Deutsch den»eG-richtlinien»erfüllt»und»ein»für»das»Produkt» Allgemeines vorgeschriebenes» Konformitätsbewertungsver- fahren» erfolgreich» abgeschlossen» wurde.» Die» Bildzeichen Kennnummer» der» bei» der» Durchführung» des» »achtung,» begleitdokumente,» insbesondere» Konformitätsbewertungsverfahrens» beteiligten» Gebrauchsanweisung»beachten! benannten»stelle»ist»nach»der»ce-Kennzeichnung» angegeben. »anwendungsteil»des»Typs»bF » Technische Informationen »herstellungsdatum 1-Kanal-nervenstimulator,»Konstantspannungscharakte- ristik,»»4»integrierte»Programme. »bestellnummer Technische Daten »seriennummer ausgangsspannung» 0»–»60»Vss»(an»500»Ω»reell)» Frequenzbereich» 10»–»50»hz» »umweltschutz impulsbreite»... -
Seite 16: Impulsform
Pierenkemper»Gebrauchsanweisung»-»Pierencarpal Impulsform biphasisch-symmetrisches» rechteck,» gleichstromneutral,» 250µs,» Spannung mV Spannung Zeit Strom Zeit Widerstand RL An Last 500 Ω reell Ω 1000 1500 2000 2500 3000 Änderung der Ausgangsspannung Spannung in Abhängigkeit vom Lastwiderstand » Zeit Neueinstellungen, Änderungen und Reparaturen Verantwortlich»für»die»sicherheit»und»Leistung»des»Gerä- Strom tes»... -
Seite 17: Schaltpläne,»Ersatzteillisten
Deutsch Schaltpläne, Ersatzteillisten und Einstellanweisungen Garantie auf»wunsch»stellen»wir»dem»entsprechend»qualifizierten» auf» das» Gerät» Pierencarpal» gewährt» der» hersteller» eine» technischen»Personal»des»anwenders»schaltpläne,»ersatz- Garantie» von» 12» Monaten» ab» Datum» der» Übernahme» teillisten»und»einstellanweisungen»zur»Verfügung. durch»den»endkunden. Die»Garantie»gilt»nicht:» » » Neueinstellungen, Änderungen und Reparaturen für» Verschleißteile» und» Verbrauchsmaterial» wie» bei- Verantwortlich»für»die»sicherheit»und»Leistung»des»Gerä- spielsweise»elektroden,»batterien»und»anschlusskabel»... -
Seite 18: Klassifizierung
Pierenkemper»Gebrauchsanweisung»-»Pierencarpal Klassifizierung » ·» Prüfung»der»ausgangssignale»an»einem»Lastwider- Das» oben» genannte» Produkt» wird» nach» anhang» iX» der» » » stand»von»500»Ω»(spannung) Produktrichtlinie» 93/42/ewG» über» Medizinprodukte» in» » ·» Prüfung»der»Frequenzen die»Klasse»iia»eingestuft. » ·» Prüfung»der»Modulationstiefe » Die» bewertung» der» sicherheit» von» Geräten» muss» durch» Sicherheitstechnische Kontrollen eine»... -
Seite 19: Zubehör
Deutsch zubehör Elektrodenhandschuhe artikel» Menge» art.-nr. handschuh»» » » sTiMeX-TeX-hand-2s»»Größe»s» 2» 107061 handschuh»» » » sTiMeX-TeX-hand-2M»»Größe»M» 2» 107062 handschuh» » » sTiMeX-TeX-hand-2L»»»Größe»L» 2» 107063 Kabel artikel» Menge» art.-nr. elektrodenkabel»Typ»5.15» 1» 106351 Tipp! waschen»sie»vor»der»behandlung»ihre»hände»und» tragen»sie»keine»salben»oder»cremes»auf. bitte»beachten»sie»die»Produktinformationen»der»elektro- denhandschuhe! - Seite 20 Pierenkemper»Gebrauchsanweisung»-»Pierencarpal...
- Seite 21 Geräte-stammdaten einweisunGen (nach § 8 MPBetreibV) (nach § 5 Abs. 1 MPBetreibV) Geräteart Gerät zur Stimulation von Muskeln und Nerven Verantwortlicher Gerätebezeichnung PierenCarpal Klassifizierung Datum Name der eingewiesenen Person Unterschrift Fabrik- / Seriennummer Hersteller Pierenkemper GmbH Am Geiersberg 6, 35630 Ehringshausen...
- Seite 22 Medizinproduktebuch (§ 7 MPBetreibV) einzelbeschreibunG der kontrollen instandhaltunGsmassnahmen (nach § 4 MPBetreibV) 1. Prüfung der Begleitpapiere Datum durchgeführt durch Kurzbeschreibung auf Vorhandensein der Gebrauchsanweisung (Person/Firma) der Maßnahme und des Medizinproduktebuches. 2. Prüfung der Ausstattung auf Vollständigkeit. 3. Sichtprüfung – auf mechanische Beschädigung am Gerät und Zubehör –...
- Seite 24 PIERENKEMPER Pierenkemper»Gmbh am»Geiersberg»6·»35630»ehringshausen»·»Deutschland GmbH info@pierenkemper.eu»·»www.pierenkemper.eu...