Seite 1
Etac Relax Rekonditioneringsanvisning Reconditioning instruction Anweisungen für die Instandhaltung 78567A 2014-03-06 Rekonditioneringsanvisning / Återanvändning Reconditioning instruction / Re-use Anweisungen für die Instandhaltung / Wiedereinsatz Etac Supply Center Box 203 SE-334 24 Anderstorp Tel +46 371 58 73 00 Fax +46 371 58 73 90...
Seite 2
Rekonditioneringsanvisning / Återanvändning Allmänt Etac Relax kan återanvändas Originalreservdelar från Etac skall alltid användas. Tvätt Rengör produkten med rengöringsmedel utan lös- ningsmedel och med pH-värde 5-9. Produkten tål rengöring i 85 °C i 3 minuter. Sits Stödben Kontrollera fällningsfunktion. Kontrollera så att doppskorna kan justeras.
Seite 3
Reconditioning instruction / Re-use General Etac Relax may be further used. Original spare parts from Etac should always be used. Washing Use a solvent-free detergent with a pH level between 5 and 9. Can be washed at 85° C for 3 minutes.
Seite 4
Anweisungen für die Instandhaltung / Wiedereinsatz Allgemeines Wir erklären uns mit dem Wiedereinsatz Etac Relax einverstanden. Benutzen Sie ausschließlich originale Ersatzteile von Etac. Renigung Benutzen Sie ein lösungsmittelfreies Reinigungsmittel mit einem pH- Wert zwischen 5 und 9. Reinigung bei 85° C bis zu 3 Minuten möglich.