Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
TCL MOVETIME MT10G Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MOVETIME MT10G:

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TCL MOVETIME MT10G

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Informationen zur MOVETIME-Smartwatch ........ 4 MOVETIME-Smartwatch einrichten ........7 1.1 Uhr ein-/ausschalten ............7 1.2 WLAN-Verbindung herstellen ........... 8 1.3 MOVETIME-Anwendung auf dem Telefon installieren ...8 Koppeln ..................9 Bildschirm ...................10 3.1 Touchscreen verwenden ...........11 3.2 Zifferblatt ................12 Kontakte und Anrufe über Bluetooth .........13 Anwendungen ................13 Benachrichtigungen ..............17 6.1 Symbole ................17...
  • Seite 3 Sicherheit und Gebrauch ..............31 Allgemeine Informationen ............... 44 Haftungsausschluss ................46 Garantie ....................48 Problembehebung ................49 Dieses Gerät erfüllt geltenden nationalen SAR-Grenzwerte von 4,0 W/kg. www.sar-tick.com...
  • Seite 4: Informationen Zur Movetime-Smartwatch

    Informationen zur MOVETIME- Smartwatch Tragen, fühlen, steuern und entdecken Sie die Smartwatch: • Messen Sie Ihre Fitnessaktivitäten. • Erfassen Sie die Zahl Ihrer Schritte, die verbrannten Kalorien, die zurückgelegte Entfernung, Schlafmuster und Ihre Herzfrequenz • Tätigen und empfangen Sie Anrufe und erhalten Sie Benachrichtigungen zu SMS, E-Mails und Telefonanrufen direkt an Ihrem Handgelenk. • Steuern Sie die Musik auf dem Smartphone und die Smartphone-Kamera ganz einfach, indem Sie Ihr Handgelenk drehen oder den Bildschirm der Uhr berühren.
  • Seite 5 Watch laden Stellen Sie sicher, dass die Kontakte der Ladestation richtig auf die Kontakte an der hinteren Abdeckung der Uhr ausgerichtet sind. Verbinden Sie zum Laden der Watch den USB-Anschluss über das USB-Kabel mit einem Computer. Hinweise: 1. Laden Sie das Gerät über das mitgelieferte USB-Kabel. 2. Halten Sie den Ladeanschluss sauber. Wischen Sie vor dem Aufladen Schmutz oder Schweiß ab.
  • Seite 6 MOVETIME Smartwatch reinigen Beim Tragen des MOVETIME Smartwatchs muss Ihr Handgelenk sauber und trocken bleiben. Wischen Sie Schweiß nach dem Sport ab. Reinigen Sie Ihr MOVETIME Smartwatch regelmäßig mit einem sauberen Papiertuch oder einem weichen Baumwolltuch. Lederband pflegen • Ziehen Sie vorsichtig am Lederband, wenn Sie Ihr MOVETIME Smartwatch anlegen, um Abnutzung und Verschleiß zu reduzieren. • Bewahren Sie Ihr MOVETIME Smartwatch an einem gut durchlüfteten, kühlen und trockenen Ort auf. Wischen Sie Ihr MOVETIME Smartwatch sofort mit einem sauberen Papiertuch oder einem weichen Baumwolltuch trocken,...
  • Seite 7: Movetime-Smartwatch Einrichten

    MOVETIME-Smartwatch einrichten 1.1 Uhr ein-/ausschalten Ein/Aus-/Beenden-Taste Halten Sie die 3 Sekunden lang gedrückt, bis sich die MOVETIME-Smartwatch ein- oder ausschaltet. Es dauert einige Sekunden, bis das Display aufleuchtet oder dunkel wird. Halten Sie die Taste 8 Sekunden lang gedrückt, um das Herunterfahren der Uhr zu erzwingen. Schritt 1: Wählen Sie die Sprache aus. Čeština Dansk Deutsch...
  • Seite 8: Wlan-Verbindung Herstellen

    1.2 WLAN-Verbindung herstellen Wählen Sie ein WLAN-Netzwerk aus, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll, und geben Sie das Passwort auf dem Telefon ein. Wi-Fi Available2 Available1 Zum Verbinden Verbunden Passwort auf dem Available2 Telefon eingeben Available3 Hinweis: Berühren Sie „Überspringen“, um die WLAN- Einstellungen vorerst auszulassen.
  • Seite 9: Koppeln

    Koppeln 1. Starten Sie die MOVETIME-Anwendung, um mit der Kopplung zu beginnen. Registrieren Sie sich, melden Sie sich mit Ihrem Konto an oder überspringen Sie diese Schritte und erstellen Sie nur Ihr Profil. Wählen Sie dann Mit der Watch verbinden aus. 2. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons. Watch verbinden Mit der Watch verbinden Home 3. Wählen Sie die MOVETIME-Smartwatch aus der Liste der verfügbaren Geräte aus. Berühren Sie das entsprechende Gerät.
  • Seite 10: Bildschirm

    Mit TCL John Doe koppeln? Hinweis: Ihre MOVETIME-Smartwatch kann nur über eine Bluetooth-Verbindung mit dem Telefon gekoppelt werden. Die Verbindung für Bluetooth-Anrufe ist standardmäßig deaktiviert. Wenn Sie Anrufe über die Uhr tätigen oder empfangen möchten, berühren Sie in den Einstellungen der Uhr das Symbol , um die Funktion zu aktivieren. Berühren Sie dann auf dem Telefon auf der Seite zur Bluetooth-Kopplung die Option Koppeln, um die Geräte miteinander zu verbinden. Bildschirm Startbildschirm • Wischen Sie nach links, um das Hauptmenü aufzurufen.
  • Seite 11: Touchscreen Verwenden

    Hauptmenü Der Bildschirm hat ein erweiterbares Format. Scrollen Sie nach oben oder unten, um weitere Funktionen aufzurufen, die Sie jeweils durch Berühren öffnen können. Anrufen Aktivität Einstellungen 3.1 Touchscreen verwenden Berühren Wählen Sie eine Anwendung aus, öffnen Sie sie oder bestätigen Sie eine Aktion, indem Sie mit dem Finger den Bildschirm berühren.
  • Seite 12: Zifferblatt

    Nach links/rechts wischen Wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen und auf eine Anwendung zuzugreifen. Wischen Sie nach rechts, um zurückzukehren. Nach oben/unten wischen Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben, um Benachrichtigungen zu öffnen. Wischen Sie nach unten, um zurückzukehren. Schieben Sie auf die Ziffernblatt-Auswahl-Seite, um die vier anderen Ziffernblätter zu sehen.
  • Seite 13: Kontakte Und Anrufe Über Bluetooth

    Kontakte und Anrufe über Bluetooth Berühren Sie den Bildschirm bei einem eingehenden Anruf, um ihn anzunehmen oder abzuweisen. Sie können über die MOVETIME-Anwendung 20 Kontakte von Ihrem Telefon mit der Uhr synchronisieren. Rufen Sie einen dieser Kontakte ganz einfach an, indem Sie den Namen des Kontakts berühren, wenn die Smartwatch mit Ihrem Telefon verbunden ist. Hinweis: Die MOVETIME-Smartwatch muss mit Ihrem Telefon verbunden sein.
  • Seite 14 Die Aktivitätsanwendung zeichnet alle Ihre Aktivitäten auf. Sie können detaillierte Daten zu verschiedenen Zielen abrufen, z. B. zu zurückgelegten Schritten, verbrannten Kalorien, der zurückgelegten Entfernung oder zu Ihrem Schlafverhalten. Konfigurieren Sie in den Einstellungen die WLAN- Verbindung, Gesten, Klingeltöne, Uhrzeit, Passwort, Firmware, Sprache, Werkseinstellungen und vieles mehr.
  • Seite 15 Work-out-Anwendung werden Ihre Fitnessaktivitäten erfasst. Sie können im Rahmen Ihres Work-outs Runden definieren und dann über den Bildschirm wischen, um detaillierte Informationen zu den einzelnen Runden abzurufen, z. B. zur Anzahl der zurückgelegten Schritte und zur zurückgelegten Entfernung. Sie können einen Modus für Laufen oder Gehen festlegen und dann das Herzsymbol berühren, um eine kontinuierliche Messung der Herzfrequenz während des Work-outs zu aktivieren.
  • Seite 16 Die Telefonsuchfunktion hilft Ihnen bei der Suche nach dem mit der Uhr gekoppelten Smartphone. Berühren Sie die Funktion und das Telefon klingelt oder vibriert, sofern es derzeit mit der MOVETIME-Smartwatch verbunden ist. Zu den Tools gehören eine Stoppuhr und ein Timer. Mit der Stoppuhr-Anwendung können Sie die verstrichene Zeit messen. Der Timer stellt eine Countdown-Funktion zur Verfügung. Wählen Sie eine Uhrzeit aus und berühren Sie zum Beginnen OK.
  • Seite 17: Benachrichtigungen

    Benachrichtigungen 6.1 Symbole Flugmodus aktiv Bluetooth call aktiviert Flugmodus deaktiviert Wird geöffnet Bluetooth call WLAN aktiviert deaktiviert Wird geöffnet Akku voll WLAN deaktiviert Akku wird geladen Bluetooth aktiviert und Verbindung zum Akku schwach Telefon hergestellt Bluetooth-Verbindung Helligkeit wird hergestellt... Bluetooth ist Lautstärke deaktiviert...
  • Seite 18: Benachrichtigungen

    Nicht stören aktiv Vibrieren Bluetooth- und WLAN-Verbindung Ausblenden getrennt 6.2 Benachrichtigungen Wenn Benachrichtigungen zu sehen sind, wischen Sie nach oben, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen und sich detaillierte Informationen anzusehen . Halten Sie die Benachrichtigungen 3 Sekunden lang gedrückt und wählen Sie dann Schließen aus, um die Benachrichtigungen zu löschen. Mitteilung: Sie sehen Absender und Inhalt einer eingehenden Mitteilung.
  • Seite 19: Einstellungen

    Einstellungen WLAN: Öffnen Sie die WLAN-Einstellung und stellen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm entsprechend eine Verbindung zu einem WLAN-Hotspot her. Auf dem Telefon werden Sie darauf hingewiesen, den WLAN-Code einzugeben. Gestensteuerung: MOVETIME Smartwatch können Sie Einstellungen für die Mediensteuerung und den Helligkeitsbildschirm vornehmen. Berühren Sie Mediensteuerung, um die Musik oder die Kamera mit Gesten zu steuern, wenn Sie Ihre MOVETIME Smartwatch tragen. Berühren Sie den Helligkeitsbildschirm und wählen Sie Handgelenk drehen, um Display einzuschalten aus.
  • Seite 20: Movetime-Anwendung

    Allgemein: Ändern Sie die Sprache, wechseln Sie zwischen einem schwarzen und einem weißen Hintergrund und stellen Sie die Dauer ein, bevor der Bildschirm ausgeschaltet wird. Klingelton: Legen Sie die Klingeltöne für eingehende Anrufe, den Wecker und für Benachrichtigungen fest. Uhrzeiteinstellung: Die Uhrzeit kann mit dem verbundenen Smartphone synchronisiert werden oder Sie legen Zeitzone, Datum und Uhrzeit manuell für die Uhr fest. Telefonsperre: Ist diese Funktion aktiviert, müssen Sie Ihr Passwort eingeben, wenn Sie die Uhr einschalten oder wenn sie auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde. Firmware: Überprüfen Sie die aktuelle Firmwareversion und führen Sie ein Update auf eine neue Version aus, falls eine neue Version verfügbar ist und die Uhr mit einem WLAN-Hotspot verbunden ist.
  • Seite 21: Startbildschirm

    Melden Sie sich über das Konto eines sozialen Netzwerks wie Facebook oder Twitter an. Gehen Sie folgendermaßen vor, falls Sie die Anmeldedaten für Ihr MOVETIME-Konto vergessen haben: 1. Suchen Sie die Willkommens-E-Mail. In dieser E-Mail finden Sie die Informationen zu Ihrem Konto. 2. Geben Sie, wenn Sie auf der Anmeldeseite dazu aufgefordert werden, Ihre E-Mail-Adresse ein, um sich anzumelden, und rufen Sie dann die Kontoinformationen/den Namen aus Ihrem Profil ab. 8.1 Startbildschirm Hier werden Ihre Aktivitäten angezeigt: Bei iOS: Berühren: zurückgelegte Berühren: Ziele Schritte, verbrannte festlegen Kalorien sowie Entfernung und Minuten anzeigen, die Sie mit Gehen oder Laufen verbracht haben Nach links Berühren: Erfolge wischen: teilen...
  • Seite 22 Berühren: detaillierte Informationen zu den Aktivitäten im entsprechenden Zeitraum anzeigen...
  • Seite 23 Maximale und minimale gemessene Herzfrequenz: Tief- und Leichtschlafphasen:...
  • Seite 24 Bei Android: Berühren: Menü anzeigen Berühren: zurückgelegte Berühren: Ziele Schritte, verbrannte festlegen Kalorien sowie Entfernung und Minuten anzeigen, die Sie mit Gehen Nach rechts oder Laufen wischen: verbracht haben Aktivitäten Berühren: Erfolge der vorherigen teilen Tage anzeigen Maximale, minimale und durchschnittliche Herzfrequenz während dieser Messung in der Aktivitätsanwendung: Berühren: detaillierte Informationen zu den Aktivitäten im entsprechenden Zeitraum anzeigen...
  • Seite 25 Maximale und minimale gemessene Herzfrequenz: Tief- und Leichtschlafphasen:...
  • Seite 26: Ich

    8.2 Ich Profil Foto oder Informationen zu Ihrer Person aktualisieren, z. B. Name, Geschlecht, Größe, Gewicht und Geburtsdatum Mein Konto Kontoinformationen abrufen, Passwort ändern und Kontoinformationen löschen Meine Erfolge Eigene Erfolge abrufen Sprache Zu verwendende Sprache auswählen. Die App wird standardmäßig mit der Systemsprache des Telefons synchronisiert. Synchronisierung Daten automatisch mit der Cloud oder nur bei bestehender WLAN-Verbindung synchronisieren MOVETIME...
  • Seite 27: Ziele Festlegen

    8.3 Ziele festlegen Bei iOS: Berühren: Ziele festlegen Nach links wischen: Aktivitäten der vorherigen Tage anzeigen Berühren: tägliches Ziel festlegen Aktivieren: bei erreichten 80 % Ihres täglichen Ziels benachrichtigen...
  • Seite 28 Bei Android: Berühren: Ziele festlegen Berühren: tägliches Ziel festlegen Aktivieren: bei erreichten 80 % Ihres täglichen Ziels benachrichtigen...
  • Seite 29: Watch

    8.4 WATCH Watch-Zifferblatt Zifferblatt der Watch ändern Kommunikation Benachrichtigungen zu Anrufen und Mitteilungen über eine Bluetooth- Verbindung auf der Uhr anzeigen. Sie können maximal 20 VIP-Kontakte angeben, die dann mit der Uhr synchronisiert werden. Benachrichtigungen Apps auswählen, für die Benachrichtigungen auf der MOVETIME- Smartwatch zu sehen sein sollen Einstellungen Im Folgenden finden Sie Details zu den Uhreinstellungen.
  • Seite 30: Upgrade

    Werkszustand Alle Einstellungen zurücksetzen. Alle wiederherstellen MOVETIME-Daten, die auf der Uhr und auf dem Telefon gespeichert sind, werden gelöscht. Aktuelle Watch Verbindung zur aktuellen MOVETIME- entfernen Smartwatch trennen, damit das Telefon mit einer neuen Watch verbunden werden kann Upgrade 9.1 Firmware der Uhr aktualisieren Ihre MOVETIME-Smartwatch kann über WLAN oder Bluetooth aktualisiert werden, wenn eine Verbindung mit dem Mobiltelefon besteht.
  • Seite 31: Movetime-Anwendung Aktualisieren

    9.2 MOVETIME-Anwendung aktualisieren Wenn eine neue App-Version verfügbar ist, erscheint unter Ich > MOVETIME das Aktualisierungssymbol. Berühren Sie das Symbol, um die App auf die neueste Version zu aktualisieren. Sicherheit und Gebrauch Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die möglicherweise durch unangemessene Verwendung oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen entstehen.
  • Seite 32 Schalten Sie das Gerät in Krankenhäusern aus. Speziell für die Nutzung von Mobilgeräten vorgesehene Bereiche stellen dabei eine Ausnahme dar. Wie auch andere elektrische Geräte können Mobilgeräte den Betrieb von elektrischen und elektronischen Funkgeräten stören. Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie sich in der Nähe von Gas oder brennbaren Flüssigkeiten befinden. Beachten Sie die Schilder und Hinweise in Tanklagern, Tankstellen, Chemiewerken sowie an allen anderen Orten, an denen Explosionsgefahr besteht.
  • Seite 33 Bemalen Sie es nicht. Verwenden Sie nur Akkus, Akkuladegeräte und Zubehörteile, die von TCL Communication Ltd. und seinen Geschäftspartnern empfohlen werden und mit Ihrem Gerätemodell kompatibel sind. TCL Communication Ltd. und seine Geschäftspartner schließen jegliche Haftung bei Schäden aus, die durch die Verwendung anderer Ladegeräte oder Akkus entstanden sind. Achten Sie auf jede Warnmeldung.
  • Seite 34 Verhindern Sie, dass Kinder mit der MOVETIME Smartwatch spielen. Für Kinder besteht aufgrund der Kleinteile Erstickungsgefahr. Sie sollten die MOVETIME Smartwatch nicht an Ihrer dominanten Hand tragen. IP-Klassifizierung MOVETIME Smartwatch wurde einer kontrollierten Umgebung getestet. Sie ist in bestimmten Situationen wasser- und staubresistent und erfüllt die Anforderungen der IP67- Klassifizierung, die in der internationalen Norm IEC 60529, Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code), beschrieben ist.
  • Seite 35 Setzen Sie die MOVETIME Smartwatch keinem Wasser mit Druck oder hoher Geschwindigkeit aus (Wasser aus einem Wasserhahn, Meereswellen, Wasserfälle oder Ähnliches). Tragen Sie es nicht in der Sauna oder in einem Dampfbad. Die MOVETIME Smartwatch ist zwar staub- und wasserresistent, es empfiehlt sich aber dennoch, sie von Staub, Sand und Schmutz sowie von feuchten Umgebungen mit besonders hohen oder niedrigen Temperaturen fernzuhalten. Die Garantie deckt keine Schäden oder Mängel ab, die auf falsche oder nicht sachgemäße Verwendung der MOVETIME Smartwatch zurückzuführen sind. Hierzu zählt auch die Verwendung in einer Umgebung, in der die Einschränkungen der relevanten IP-Schutzart überschritten werden.
  • Seite 36 Winkel 6: Geschützt gegen zeitweiliges Untertauchen 7: Geschützt gegen bis zu 30-minütiges Untertauchen in Wasser mit einer Tiefe von bis zu einem Meter ALLERGENE: TCL Communication Ltd. vermeidet die Verwendung bekannter Allergene in seinen Produkten. Unter Umständen werden Spuren von Allergenen bei der Herstellung eines Geräts oder einer Gerätekomponente hinzugefügt, die das Tragen für einzelne Personen unangenehm machen könnten. Diese Vorgehensweise tritt bei vielen Arten von Produkten auf. Wir empfehlen Ihnen, alle Produkte, die längeren direkten Hautkontakt haben, zu...
  • Seite 37 • Messen Sie Ihre Herzfrequenz, wenn Sie sitzen und entspannt sind. • Wird die Herzfrequenz bei niedriger Temperatur gemessen, ist das Ergebnis möglicherweise ungenau. • Bewegen Sie sich während der Messung der Herzfrequenz möglichst wenig. Andernfalls kann es zu ungenauen Ergebnissen bei der Messung der Herzfrequenz kommen. • Bei Nutzern mit schmalen Handgelenken sind die Messungen der Herzfrequenz möglicherweise ebenfalls ungenau. • Ungenaue Messungen treten auf, wenn das Gerät locker am Handgelenk getragen und das Licht, das für die Messung eingesetzt wird, ungleichmäßig reflektiert wird.
  • Seite 38 • Sollte die Messung der Herzfrequenz nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden können, passen Sie die Position der MOVETIME Smartwatch an Ihrem Handgelenk an. Bewegen Sie die MOVETIME Smartwatch am Handgelenk z. B. nach rechts, links, oben oder unten, um die Position des Sensors zur Herzfrequenzmessung anzupassen. Tragen Sie die MOVETIME Smartwatch ansonsten mit dem Herzfrequenzsensor eng an der Innenseite des Arms. • Ist der Herzfrequenzsensor schmutzig, wischen Sie ihn ab und versuchen Sie es erneut.
  • Seite 39 • Muskelschmerzen beim Treppensteigen oder Bergaufgehen, die im Ruhezustand abklingen Zudem empfehlen wir, vor anstrengendem Training einen Arzt zu konsultieren, wenn mindestens zwei der folgenden Punkte zutreffen: • Sie sind eine männliche Person über 45 Jahren oder eine weibliche Person über 55 Jahren. • In Ihrer Familie sind Fälle von Herzkrankheiten bekannt, bei denen die betroffenen Personen jünger als 55 Jahre waren bzw. sind.
  • Seite 40 Aktualisierungen aus sicheren Quellen. Einige Anwendungen können die Leistung des Produkts beeinträchtigen und/oder sie haben Zugriff auf private Informationen wie Kontodetails, Anrufdaten, Standortdetails und Netzwerkressourcen. Alle mit TCL Communication Ltd. geteilten Daten werden in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen gespeichert. Für diese Zwecke implementiert und unterhält TCL Communication Ltd. geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um alle persönlichen Daten zu schützen – etwa...
  • Seite 41 (iii) die Risiken bei der Verarbeitung persönlicher Daten und (iv) die Sensibilität der verarbeiteten persönlichen Daten. Sie können Ihre persönlichen Daten jederzeit aufrufen, überprüfen und bearbeiten, indem Sie sich in Ihrem Nutzerkonto anmelden, Ihr Nutzerprofil aufrufen oder sich direkt mit uns in Verbindung setzen (privacy.europe@tcl.com). Falls Sie möchten, dass wir Ihre persönlichen Daten bearbeiten oder löschen, benötigen wir möglicherweise einen Identitätsnachweis, bevor wir Ihrer Anfrage nachkommen können. AKKU: Das Gerät ist ein Unibody-Gerät. Deshalb kann der Akku nicht herausgenommen werden. Beachten Sie folgende Anweisungen:...
  • Seite 42 Abfall entsorgt werden, wenn Ihre Region über entsprechende Recycling- und Sammelstellen verfügt. Stattdessen müssen sie zu diesen Sammelstellen gebracht werden, damit sie wiederverwertet werden können. ACHTUNG: WIRD DER AKKU DURCH EINEN FALSCHEN TYP ERSETZT, BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. ENTSORGEN SIE VERWENDETE AKKUS DEN GENANNTEN ANWEISUNGEN ENTSPRECHEND. LADEGERÄTE: TCL Communication Ltd. empfiehlt die Nutzung eines Universal- Ladegerätes (Ausgangsleistung: 5V, 500mA), um die Kompatibiliät zu gewährleisten. Über das Stromnetz versorgte Ladegeräte können in folgendem Temperaturbereich verwendet werden: 0 °C bis 45 °C. Die Ladegeräte für das Gerät...
  • Seite 43 Dieses Mobilgerät sendet und empfängt Funkwellen. Bei der Entwicklung wurde darauf geachtet, dass die durch internationale Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen (elektromagnetische Hochfrequenzfelder) nicht überschritten werden. Die Richtlinien wurden von einer unabhängigen wissenschaftlichen Organisation (ICNIRP) erarbeitet und weisen eine großzügige Sicherheitsmarge auf, um die Sicherheit aller Personen unabhängig von Alter und Gesundheitszustand zu gewährleisten.
  • Seite 44: Allgemeine Informationen

    Gerät Funktechnik verwendet folgende Frequenzbänder und die maximale Hochfrequenzleistung: Bluetooth (2.4GHz -2.484GHz) < 12 dBm WIFI (2.4G - 2.484GHz) < 16dBm Hiermit erklärt TCL Communication Ltd., dass das Gerät mit Funktechnik vom Typ TCL MT10G die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter http:/ /www.tclcom.com/wearables/EU_doc. Die Beschreibung der Zubehörteile und der Komponenten einschließlich Software, die den gewünschten Betrieb des Geräts mit Funktechnik gewährleisten, finden Sie im vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung unter folgender Internetadresse:...
  • Seite 45: Haftungsausschluss

    Garantie sowie jegliche Schadenersatzverpflichtungen Herstellers seiner Zulieferer hinsichtlich Produkts, einschließlich aller Schäden bezüglich der Schutzrechtsverletzungen. Haftungsausschluss TCL Communication Ltd. IST NICHT FÜR SCHÄDEN IRGENDEINER ART HAFTBAR, DIE DURCH DIE VERWENDUNG ODER NICHT VERWENDBARKEIT DER SOFTWARE ODER VON DRITTANBIETERANWENDUNGEN, DEN INHALTEN ODER DER FUNKTIONALITÄT...
  • Seite 46 DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN SOWIE FÜR ALLE ANDEREN DIREKTEN, INDIREKTEN, SPEZIELLEN, ZUFÄLLIGEN, EXEMPLARISCHEN ODER FOLGESCHÄDEN, SELBST WENN TCL Communication Ltd. AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. IN EINIGEN RECHTSSYSTEMEN IST DAS AUSSCHLIEßEN ODER EINSCHRÄNKEN DER HAFTUNG FÜR ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ERLAUBT, SODASS DIE OBIGE BESCHRÄNKUNG BZW. DER OBIGE AUSSCHLUSS MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTRIFFT. UNGEACHTET...
  • Seite 47 Entsorgen Sie Akkus, unabhängig davon, ob separat oder im Mobilgerät, nie durch Verbrennen, da dies zu einer Explosion führen kann. Diese Elemente müssen unter Berücksichtigung der in Ihrem Land oder in Ihrer Region geltenden Sammel- und Recycling-Vorschriften entsorgt werden. Sie können nicht mehr benötigte TCL-Produkte und die elektronischen Zubehörteile an ein zugelassenes TCL-Servicecenter in Ihrer Region zurückgeben. Verpackungen und Produktanleitungen sollten nur unter Berücksichtigung nationaler Sammel- und Recycling-Vorschriften entsorgt werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei den Behörden in Ihrer Region.
  • Seite 48: Garantie

    Diese eingeschränkte Garantie für Akkus gilt nur dann, wenn die Akkukapazität unter 80 % der angegebenen Kapazität liegt oder wenn Flüssigkeit aus dem Akku austritt. Diese eingeschränkte Garantie gilt nicht unter folgenden Umständen: (i) Der Akku wurde mit einem Akkuladegerät geladen, das nicht von TCL Communication Ltd. für das Laden des Akkus angegeben oder zugelassen wurde. (ii) Die Akkukontakte sind beschädigt oder weisen darauf hin, dass Änderungen an ihnen vorgenommen wurden. (iii) Der Akku wurde in einem anderen Gerät als der MOVETIME Smartwatch verwendet, für die er vorgesehen ist.
  • Seite 49: Problembehebung

    ununterbrochen und fehlerfrei aufrechterhalten wird oder dass Defekte an den Softwareprodukten behoben werden. • NICHT auf dem Gerät vorinstallierte Software Software, die nicht auf dem Gerät vorinstalliert ist (z. B. aus dem Internet heruntergeladene Software), wird wie vorliegend und ohne Garantie bereitgestellt. Problembehebung Lesen Sie sich die folgenden Hinweise durch, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden: Die MOVETIME Smartwatch wird nicht erkannt. • Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um den Bildschirm einzuschalten. Die MOVETIME Smartwatch wird nur bis zu 3 Minuten nach dem Ausschalten des Bildschirms erkannt.
  • Seite 50 Die Übertragung per WLAN/Bluetooth ist unerwartet langsam: Falls mit dem Telefon noch andere Bluetooth-Geräte gekoppelt und verbunden sind, ist eine Abnahme der Bluetooth- Dateiübertragungsrate ganz normal. Gleiches gilt für die Beeinträchtigung der WLAN-Geschwindigkeit. Wie viele BT 4.0 Low Energy (BLE)-Geräte können maximal mit dem Telefon verbunden werden? Gleichzeitig können maximal 1 BLE-Geräte mit dem Telefon verbunden werden.
  • Seite 51 Sollten die oben genannten Anweisungen das Problem nicht lösen, setzen Sie die MOVETIME Smartwatch zurück. Berühren MOVETIME-Anwendung Watch\Einstellungen\Auf Werkszustand anschließend zurücksetzen, um die App und die Watch zurückzusetzen. Wischen Sie auf dem Ziffernblatt nach links zum Hauptmenü Einstellungen\Auf Werkszustand und berühren Sie dann zurücksetzen, um die Watch zurückzusetzen. © Copyright 2017 TCL Communication Ltd. Alle Rechte vorbehalten TCL Communication Ltd. behält sich das Recht vor, Material oder technische Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
  • Seite 52 www.tclcom.com/wearables/ Weitere Informationen zur Verwendung der MOVETIME- Smartwatch finden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch, das www.tclcom.com/wearables/ heruntergeladen werden kann. Darüber hinaus können Sie auf dieser Webseite unter anderem häufig gestellte Fragen nachlesen.

Inhaltsverzeichnis