Seite 1
BROSSE À DENTS À ULTRASONS NSZB 3.7 B3 BROSSE À DENTS SCHALLZAHNBÜRSTE À ULTRASONS Bedienungsanleitung Mode d'emploi IAN 303047...
Seite 2
Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Mode d’emploi Page...
Durée de charge : env . 14 - 16 heures (première charge) Type de protection (corps de l'appareil) : IP X7 (protection contre la pénétration de l’eau en cas d’immersion passagère) │ FR │ BE ■ 2 NSZB 3.7 B3...
La brosse à dents électrique doit être chargée ► uniquement avec le chargeur fourni . L’appareil risque sinon d’être endommagé de façon irréparable ! Utilisez l’appareil uniquement avec les acces- ► soires d’origine fournis . FR │ BE │ NSZB 3.7 B3 3 ■...
. 5) Subdivisez vos mâchoires en quatre zones (quadrants) : en haut à gauche, en haut à droite, en bas à gauche et en bas à droite . FR │ BE │ NSZB 3.7 B3 5 ■...
. Tenez pour ce faire le corps de manière à ce que l’arbre d’entraînement 2 soit incliné vers le bas . REMARQUE La brosse mono r est idéale pour nettoyer les appareils ou les prothèses dentaires . │ FR │ BE ■ 6 NSZB 3.7 B3...
5 dans de l'eau chaude et rincez les compartiments à brossettes 4 . 3) Nettoyez la partie inférieure du chargeur 5 uniquement avec un chiffon doux légèrement humide . FR │ BE │ NSZB 3.7 B3 7 ■...
à son service après-vente ou à une personne détentrice de qualifications similaires . ► Lors du recyclage, il convient d'attirer l'attention sur le fait que cet appa- reil renferme des batteries . │ FR │ BE ■ 8 NSZB 3.7 B3...
«Service après-vente») ou de confortablement sur notre site web www .kompernass .com . REMARQUE ► Tenez le numéro IAN, que vous trouverez sur la couverture de ce manuel d'utilisation, prêt pour la commande . FR │ BE │ 9 ■ NSZB 3.7 B3...
L211-4 à L211-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil . ■ 10 │ FR │ BE NSZB 3.7 B3...
Seite 14
à l’adresse de service après- vente communiquée . Sur www .lidl-service .com, vous pouvez télécharger ce manuel ainsi que beaucoup d’autres, des vidéos produit et logiciels . FR │ BE │ 11 ■ NSZB 3.7 B3...
Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente . Veuillez d’abord contacter le service mentionné . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www .kompernass .com ■ 12 │ FR │ BE NSZB 3.7 B3...
Schutzart (Ladestation): IP X7 (Schutz gegen Eindringen von Wasser beim zeitweiligen Untertauchen) Schutzklasse: II / Ladezeit: ca . 14 - 16 Stunden (erstmaliges Laden) Schutzart (Handgerät): IP X7 (Schutz gegen Eindringen von Wasser beim zeitweiligen Untertauchen) │ DE │ AT │ CH ■ 14 NSZB 3.7 B3...
Die elektrische Zahnbürste darf nur mit der ► gelieferten Ladestation geladen werden . Ansonsten kann das Gerät irreparabel beschä- digt werden! Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem ► mitgelieferten Originalzubehör . DE │ AT │ CH │ NSZB 3.7 B3 15 ■...
Diese Zahnbürste hat einen 30-Sekunden-Intervall-Timer, damit Sie alle vier Kieferquadranten gleichmäßig reinigen können . 5) Teilen Sie Ihren Kiefer in vier Teile (Quadranten): oben links, oben rechts, unten links und unten rechts . DE │ AT │ CH │ NSZB 3.7 B3 17 ■...
Wasser darüberfließen . Halten Sie dabei das Handgerät so, dass die Antriebswelle 2 schräg nach unten weist . HINWEIS Die Monobürste r eignet sich sehr gut für das Reinigen von Zahnspangen oder Zahnprothesen . │ DE │ AT │ CH ■ 18 NSZB 3.7 B3...
Zum Reinigen der Antriebswelle 2 und des Handgeräts, lassen Sie kurz Wasser darüberfließen . Halten Sie dabei das Handgerät so, dass die Antriebswelle 2 schräg nach unten weist . DE │ AT │ CH │ NSZB 3.7 B3 19 ■...
7) Zum Reinigen der Antriebswelle 2 und des Handgeräts, lassen Sie kurz Wasser darüberfließen . Halten Sie dabei das Handgerät so, dass die Antriebswelle 2 schräg nach unten weist . │ DE │ AT │ CH ■ 20 NSZB 3.7 B3...
Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe DE │ AT │ CH │ 21 ■ NSZB 3.7 B3...
„Service″) oder bequem auf unserer Webseite unter www .kompernass .com . HINWEIS ► Halten Sie die IAN-Nummer, die Sie auf dem Umschlag dieser Bedie- nungsanleitung finden, für Ihre Bestellung bereit . ■ 22 │ DE │ AT │ CH NSZB 3.7 B3...
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . DE │ AT │ CH │ NSZB 3.7 B3 23 ■...
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kon- taktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com │ DE │ AT │ CH ■ 24 NSZB 3.7 B3...
Seite 28
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 06 / 2018 · Ident.-No.: NSZB3.7B3-042018-1 IAN 303047...