Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Webasto Thermo Top P Einbauanleitung

Webasto Thermo Top P Einbauanleitung

Vw polo diesel ab modell 2006 nur für linkslenker
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Thermo Top P:
Wasser-Heizgerät
Zusatzheizung Thermo Top E
Zusatzheizung Thermo Top C
Zusatzheizung Thermo Top P
Einbauanleitung
VW Polo
Diesel
ab Modell 2006
Nur für Linkslenker
ACHTUNG!
Warnung vor Gefahr:
Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heizsystemen kann Feuer
verursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch kön-
nen schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden.
Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es ei-
nes speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und
eine Spezialausrüstung.
Versuchen Sie NIEMALS, Webasto Heiz- oder Kühlsysteme einzubauen oder zu repa-
rieren, wenn Sie das Firmentraining nicht erfolgreich abgeschlossen und dabei die
notwendigen technischen Fähigkeiten erworben haben und die für einen sachgerech-
ten Einbau und Reparatur nötigen technischen Dokumentationen, Werkzeuge und
Ausrüstungen nicht zur Verfügung stehen.
Befolgen Sie IMMER alle Webasto Einbau- und Reparaturanleitungen, und beachten
Sie alle Warnhinweise.
Webasto übernimmt keine Haftung für Mängel und Schäden, die auf einen Einbau
durch ungeschultes Personal zurückzuführen sind.
Ident.-Nr.:9015699C
e1
00 0003
e1
00 0002
e1
00 0104
Schutzgebühr 10,- Euro
Feel the drive
© Webasto AG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Webasto Thermo Top P

  • Seite 1 Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch kön- nen schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden. Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es ei- nes speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und eine Spezialausrüstung.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    VW Polo Inhaltsverzeichnis Gültigkeit Heizgerät vorbereiten Heizgerät / Einbaukit Einbauort vorbereiten Vorwort Heizgerät einbauen Allgemeine Hinweise Wassereinbindung mit MKB: AMF Spezialwerkzeug Wassereinbindung mit MKB: BNV und BNM Erläuterungen zum Dokument Brennluft Vorarbeiten Brennstoffeinbindung Einbauort Heizgerät Abgasanlage Einbindung Elektrik Abschließende Arbeiten Gebläseansteuerung Climatic Bedienungshinweise für den Endkunden Gebläseansteuerung Climatronic...
  • Seite 3: Heizgerät / Einbaukit

    Thermo Top E Mittelklasse, Kombi Thermo Top C Oberklasse, Van, Offroader Thermo Top P Die Auswahl des Heizgerätes richtet sich nach der Innenraumgröße des Fahrzeugs und dem Komfort- anspruch des Kunden! Vorwort Diese Einbauanleitung gilt für die Fahrzeuge VW Polo mit Dieselmotor - Gültigkeit siehe Seite 2 - ab Modelljahr 2006 und später, wenn technische Änderungen am Fahrzeug den Einbau nicht beeinflus-...
  • Seite 4: Erläuterungen Zum Dokument

    Gefahr von Verletzungen oder tödlichen Un- fällen besondere Gefahr der Beschädigung von Bauteilen besondere Brand- und Explosionsgefahr Verweis auf allgemeine Einbauanweisung der Webasto Komponente bzw. auf fahrzeugspezifische Unterlagen des Herstellers Hinweis auf eine technische Besonderheit Der Pfeil im Fahrzeugpiktogramm zeigt die Position am...
  • Seite 5: Vorarbeiten

    VW Polo Vorarbeiten ACHTUNG! - Batterie abklemmen! - Druck im Kühlsystem ablassen! - Fabriknummer vom Typschild Original auf das Typschild Duplikat übertragen - Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Duplikatschild entfernen - Duplikatschild (Typschild) an geeigneter Stelle sichtbar anbringen - Luftfilter komplett mit Ansaugschlauch ausbauen - Wischerarme abbauen - Wasserkastenabdeckung ausbauen - Wasserkasten ausbauen...
  • Seite 6: Einbindung Elektrik

    VW Polo Einbindung Elektrik Kabelbaumdurchführung Option Sommer-/Winterschalter 1 Gummitülle Bowdenzug 1 Sommer-/Winterschalter, Bohrung Ø 12mm Schema Kabelbaum Dosierpumpe erst Kabel- später zusammen mit Brenn- baumverle- stoffleitung entlang der fahr- gung zeugeigenen Kraftstoffleitungen am Unterboden verlegen Sicherungshalter, K3-Relais Vorwahluhr Ltg. gn/ws zusätzlich bei Climatronic an K3/86 1 Vorwahluhr anschließen und mit in den Innenraum verlegen! 1 Schraube M6x20, Karosseriescheibe, Bund-...
  • Seite 7: Gebläseansteuerung Climatic

    5 Ltg. sw/rt von Sicherung SB36 25A Webasto VW Polo rt/sw SB36 T10c/1 sw/rt sw/rt Schaltplan gn/ws manuelle Klimaanla- Bauteile Webasto Bauteile VW Polo Farben und Symbole Heizgerät Gebläsemotor V2 6-poliger Stecker HG SB36 Sicherung 25A weiß Sicherung 25A Widerstandsgruppe schwarz Gebläserelais...
  • Seite 8: Gebläseansteuerung Climatronic

    VW Polo Gebläseansteuerung Climatronic Anschluß an Zentralelektrik 5 zum Gebläse- modul. Verbindungen gemäß Schaltplan her- stellen. 1 Ltg. sw/rt zum Stecker T6ac Anschluß 2 Ltg. sw von K3/30 Zentral- 3 Ltg. rt zu K3/87a elektrik 4 Ltg. sw/rt von Sicherung SB36 25A Programmierung IPCU: DuteCycle: 100%...
  • Seite 9 VW Polo Webasto VW Polo SB36 rt/ws Schaltplan Climatro- T6ac J127 sw/ws IPCU T12g gn/ws J255 Bauteile Webasto Bauteile VW Polo Farben und Symbole Heizgerät J127 Gebläseeinheit 6-poliger Stecker HG J255 Klimabedienteil weiß Sicherung 25A SB36 Sicherung 25A schwarz Gebläserelais T...
  • Seite 10: Option Telestart

    VW Polo Option Telestart 1 Empfänger 2 Bohrung Ø4mm[2x], Blechschraube- schraube 4,8x13[2x] 3 Halter Empfän- ger montie- 1 Antenne Antenne montieren Temperatursensor nur bei HTM100 1 Kabelbinder 2 Temperatursensor Tempera- tursensor montieren...
  • Seite 11: Option Thermo Call

    VW Polo Option Thermo Call TC-Empfänger gemäß Bild an A-Säule befe- stigen, Befestigungsmaterial nicht im Liefer- umfang enthalten! 1 Schraube M5x16, Karosseriescheibe, Bundmutter M5 Empfän- 2 Empfänger ger montie- Lochbild 2 des TC-Empfängers 1 gemäß Bild auf rechte A-Säule übertragen! Empfänger mit Blechschrauben befestigen! Empfän- ger montie-...
  • Seite 12: Heizgerät Vorbereiten

    VW Polo Heizgerät vorbereiten Nur bei Fahrzeugen mit MKB: AMF! Abschnitt X entsorgen Wärmeschutzschlauch halbieren, stauchen und auf Schlauch B und E aufschieben! Wasser- schlauch b =1050mm ablängen c = 210mm e = 730mm 40mm Abschnitt X entsorgen a= 210mm Wasser- schlauch ablängen...
  • Seite 13 VW Polo Schlauch D mit MKB: AMF! Schlauch C mit MKB: BNV und BNM! 1 Federbandschelle Ø 27mm von Wasser- pumpe 2 Verbindungsrohr 20x20 Wasser- 3 Federbandschelle Ø 27mm von Wasser- schlauch pumpe am Heizge- rät montie- Ejotschraube Anzugsdrehmoment 10 Nm! 1 Strebe 2 Ejotschraube, lose montieren Strebe am...
  • Seite 14: Einbauort Vorbereiten

    VW Polo Einbauort vorbereiten Fahrzeugeigene Schrauben vom Motorlager- entsorgen und durch beiliegende Doppel- schrauben ersetzen! Anzugsdrehmoment ge- mäß Hersteller beachten! Einbauort 1 Doppelschraube [2x] vorberei- 1 Längsträger rechts. 2 Einnietmutter M8 Einniet- muttern einziehen 1 Halter lose montieren 2 Bundmutter M8 [2x] Halter montieren Schelle an Position 2 lösen und Schlauch...
  • Seite 15: Heizgerät Einbauen

    VW Polo Heizgerät einbauen Vor Montage des Heizgerätes Befestigungs- schrauben des Halters festziehen! Ejot- schrauben, Anzugsdrehmoment 10 Nm! Zwischen Heizgerät und Halter zwei Schei- ben Ø 6mm an Position 2 einfügen! Heizgerät 1 Ejotschraube montieren 2 Ejotschraube, Unterlegscheibe [2x] Nach Montage Strebe am Heizgerät festzie- hen! Ejotschrauben, Anzugsdrehmoment 10 1 Strebe 2 Bundmutter M6...
  • Seite 16: Wassereinbindung Mit Mkb: Amf

    VW Polo Wassereinbindung mit MKB: AMF ACHTUNG! Alle Schlauchschellen mit 2,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlmittel ist mit geeignetem Behälter aufzufangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Wenn nicht anders beschrieben, erfolgt die Befestigung mit Ka- belbindern! Schlauch- und Federbandschellen so positionieren, dass kein anderer Schlauch beschä- digt werden kann! Die Einbindung erfolgt „Inline“...
  • Seite 17 VW Polo 1 Fahrzeugeigene Schraube 2 Winkel mit langem Schenkel unter Schraube 3 Schraube M6x16, Bundmutter M6 4 Umwälzpumpe 5 Gummierte Rohrschelle Ø 48mm Befesti- gung Um- wälz- pumpe 1 Umwälzpumpe Anschluß Heizgerät und Um- wälzpum- Vor dem Herstellen der elektrischen Verbin- dung, Stecker vom Kabel Umwälzpumpe ab- trennen und Kabelbaumverlängerung ablängen!
  • Seite 18 VW Polo Schlauch B mit 90° Bogen auf Umwälzpumpe 1 montieren! Anschluß an Um- wälzpum- 1 Abstandshalter Verlegung im Motor- raum 1 Abstandshalter [2x] Verlegung im Motor- raum Einzelner Abstandshalter 3 mit Halter Luftan- saugschalldämpfer 1 montieren! Befesti- gungsclip 2 entsorgen! Abstands- halter vor- montieren...
  • Seite 19 VW Polo 1 Ladeluftansaugrohr 2 Vormontierter Abstandshalter Verlegung im Motor- raum Fahrzeugeigener Wasserschlauch 1 ausbau- en und entsorgen. Die Federbandschellen werden wieder verwendet! Wasser- schlauch demontie- 1 Wärmetauschereingang 2 Wärmeschutzschlauch Anschluß Wärmetau- scherein- gang Schlauch A am Stutzen Motorausgang mit Original-Federbandschelle befestigen 1 Wärmeschutzschlauch 2 Abstandshalter...
  • Seite 20: Wassereinbindung Mit Mkb: Bnv Und Bnm

    VW Polo Wassereinbindung mit MKB: BNV und BNM ACHTUNG! Alle Schlauchschellen mit 2,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlmittel ist mit geeignetem Behälter aufzufangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Wenn nicht anders beschrieben, erfolgt die Befestigung mit Ka- belbindern! Schlauch- und Federbandschellen so positionieren, dass kein anderer Schlauch beschä- digt werden kann! Die Einbindung erfolgt „Inline“...
  • Seite 21 VW Polo 1 Fahrzeugeigene Schraube 2 Winkel mit langem Schenkel unter Schraube 3 Schraube M6x16, Bundmutter M6 4 Umwälzpumpe 5 Gummierte Rohrschelle Ø 48mm Befesti- gung Um- wälz- pumpe 1 Umwälzpumpe Anschluß Heizgerät und Um- wälzpum- Vor dem Herstellen der elektrischen Verbin- dung, Stecker vom Kabel Umwälzpumpe ab- trennen und Kabelbaumverlängerung ablängen!
  • Seite 22 VW Polo Schlauch A mit 90° Bogen auf Umwälzpumpe 1 montieren! Anschluß Umwälz- pumpe 1 Abstandshalter Verlegung im Motor- raum 1 Abstandshalter [2x] Verlegung im Motor- raum Einzelner Abstandshalter 3 mit Halter Luftan- saugschalldämpfer 1 montieren! Befesti- gungsclip 2 entsorgen! Abstands- halter vor- montieren...
  • Seite 23 VW Polo 1 Ladeluftansaugrohr 2 Vormontierter Abstandshalter Verlegung im Motor- raum Fahrzeugeigener Wasserschlauch 1 vom Stutzen abziehen und zur rechten Fahrzeug- seite drehen. Federbandschelle 2 wird wieder verwendet! Wasser vorberei- Vor der Montage Profilgummi sw 2 auf fahr- zeugeigenen Wasserschlauch 1 aufschie- ben! Anschluß...
  • Seite 24 VW Polo 1 Abstandshalter Abstands- halter ein- setzen...
  • Seite 25: Brennluft

    VW Polo Brennluft 1 Flexrohr 2 Schlauchschelle Ø 20-27mm Ansauglei- tung mon- tieren 1 Brennluftansaugleitung 2 Ansaugschalldämpfer 3 Schelle Ø 48mm, Bundmutter an vormon- tierter Schraube M6x16 Schall- dämpfer montieren...
  • Seite 26: Brennstoffeinbindung

    VW Polo Brennstoffeinbindung VORSICHT! Tankdeckelverschluß des Fahrzeugs öffnen, Tank belüften und Tankverschluß wieder schließen! Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Behälter auffangen! Brennstoffleitung und Kabelbaum Dosierpumpe so verlegen, dass sie gegen Steinschlag geschützt sind! Wenn nicht anders beschrieben, erfolgt die Befestigung mit Kabelbindern! An scharfen Kanten Brennstoffleitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen! ACHTUNG! Verlegung Brennstoffleitung und Kabelbaum zur Dosierpumpe erfolgt gemäß...
  • Seite 27 VW Polo Steinschlagschutz in Bereich der Bohrung entfernen! 1 Schwingmetallpuffer, Bundmutter M6 an vorhandener Bohrung Dosier- pumpe montieren 1 Dosierpumpe 2 Gummierte Rohrschelle, Bundmutter M6 an Schwingmetallpuffer 3 Schlauchstück 4 Mecanyl-Brennstoffleitung vom Heizgerät an Druckseite Dosierpumpe, Schlauch- schelle Ø 10mm [2x] Dosier- pumpe montieren...
  • Seite 28 VW Polo Tankarmatur gemäß Herstellerangaben ein- bauen! Formschlauch auf Seite Ø 3,5mm um 10mm kürzen und auf Tankentnehmer auf- stecken! 1 Formschlauch Ø 3,5mm x 4,5mm 2 Mecanyl-Brennstoffleitung Brennstoff- 3 Caillauschelle Ø 10mm leitung an- 4 Caillauschelle Ø 8mm schließen Mecanyl-Brennstoffleitung vom Tankentneh- mer an Saugseite der Dosierpumpe führen [Seite ohne Stecker].
  • Seite 29: Abgasanlage

    VW Polo Abgasanlage Abgasleitung a = 380mm Abgasendstück b = 320mm Abgaslei- tung vor- Abschnitt entsorgen bereiten Lochband 90° abwinkeln! Lochband abwinkeln 20mm 1 Fahrzeugeigene Mutter 2 Abgewinkeltes Lochband 3 Schraube M6x12, Bundmutter M6 4 Abgasschalldämpfer 5 Abgasleitung Schall- 6 Profilgummi rot dämpfer 7 Rohrschelle Abgas [2x] montieren...
  • Seite 30: Abschließende Arbeiten

    2 Bohrung Ø 42mm,Gummiprofil rot mit Nut Unterfahr- schutz aus- schneiden Feel the drive Webasto AG Postfach 80 - 82132 Stockdorf - Hotline 0 18 05 / 93 22 78 Hotfax (0395) 55 92-353 - http://www.webasto.de Printed in Germany 09/06 Druck: Steffen...
  • Seite 31: Bedienungshinweise Für Den Endkunden

    VW Polo Bedienungshinweise für den Endkunden Bitte Seite entnehmen und der Fahrzeug- Bedienungsanleitung beifügen! Faustregel für den Betrieb der Standheizung: Fahrzeit = Heizzeit! Vor Abstellen des Fahrzeugs sind folgende Einstellungen vorzunehmen: 1 Temperatur auf „max.“ 2 Luftaustritt auf „Frontscheibe“ 3 Gebläse auf Stufe „1“ evtl. „2“ Für Fahr- zeuge ohne und...
  • Seite 32: Schablone Tankentnehmer Und Tankarmatur

    VW Polo Schablone Tankentnehmer und Tankarmatur Lfd.Nr. Bezeichnung Kraftstoffschlauch 90° Formschlauch Steigrohr Tankentnehmer Einohrschelle Ø 8,0mm Einohrschelle Ø 6,6mm Caillauschelle Ø 9,0mm Caillauschelle Ø 10,0mm Mecanyl-Brennstoffleitung Mecanyl-Brennstoffleitung...

Diese Anleitung auch für:

Thermo top eThermo top c

Inhaltsverzeichnis