Seite 1
Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch kön- nen schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden. Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es ei- nes speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und eine Spezialausrüstung.
Fahrzeuges können beim Einbau Änderungen gegenüber dieser „Einbauanleitung“ notwendig werden. In jedem Fall sind jedoch die Vorschriften der „Einbauanweisung“ und „Bedienungs- und Wartungsan- weisung“ der Thermo Top P zu befolgen. Die entsprechenden Regeln der Technik sowie eventuelle Angaben des Fahrzeugherstellers sind beim Einbau einzuhalten.
Seite 4
Gefahr von Verletzungen oder tödlichen Un- fällen besondere Gefahr der Beschädigung von Bauteilen besondere Brand- und Explosionsgefahr Verweis auf allgemeine Einbauanweisung der Webasto Komponente bzw. auf fahrzeugspezifische Unterlagen des Herstellers Hinweis auf eine technische Besonderheit Der Pfeil im Fahrzeugpiktogramm zeigt die Position am...
Toyota Land Cruiser J10 Achtung! - Beide Batterien abklemmen! - Druck im Kühlsystem ablassen! - Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Typschild entfernen - Tankdeckel öffnen, Tank belüften Vorarbei- - Tankdeckel wieder schließen - Handschuhfach ausbauen - Abdeckung im Handschuhfach ausbauen - Unterfahrschutz ausbauen 1 Heizgerät Einbauort...
Toyota Land Cruiser J10 Elektrik vorbereiten Nur bei Klimaautomatik Leitungsabschnitt 1 zusammen mit Kabel- bäume Vorwahluhr und Gebläseansteuerung in Schutzschlauch einziehen 0,9 Ohm Leitungen ablängen...
Toyota Land Cruiser J10 Die Verlegung erfolgt gemäß den allgemein üblichen Regeln der Technik. Wenn nicht anders beschrie- Einbin- ben, erfolgt die Befestigung mit Kabelbindern an fahrzeugeigenen Leitungen und Kabelbäumen. dung Scharfe Kanten sind mit Scheuerschutz zu versehen! Elektrik Leitungsverlegung Kabelbaumdurchführung 1 Schutzschlauch (zur Gummitülle) 2 Gummitülle herausnehmen (Mecanylleitung 1...
Toyota Land Cruiser J10 Vorwahluhr und Option Sommer- / Winterschalter 1 Vorwahluhr 2 Bohrung Ø 12mm, Sommer- / Winterschal- Empfän- ger mon- tieren Option Telestart Halter vom Empfänger vor der Montage um ca. 90° nach oben biegen! 1 Fahrzeugeigene Schraube 3 Halter (nach der Montage gemäß...
Toyota Land Cruiser J10 Option Thermo Call Vor der Montage Steckerpaket an Position 2 ausclipsen! Empfänger Thermo-Call mit beiliegendem Klebeband an der Innenverkleidung befesti- gen! Empfän- 1 Empfänger ger mon- tieren 1 Antenne Antenne montieren 1 Taster Taster montieren...
Toyota Land Cruiser J10 Einbauort vorbereiten 1 Kabelhalter ausbauen und entsorgen 2 Halterung Steuergerät ausbauen (Schrau- ben werden wiederverwendet) Steuerge- rät demon- tieren Auf exakte Masseverbindung vom Steuerge- rät achten, Zahnscheibe verwenden! 1 Halterung Steuergerät 2 Fzg.eigene Schraube, Zahnscheibe Steuerge- rät montie- Zuleitung vom Kraftstoffilter einkürzen und wieder montieren!
Seite 14
Toyota Land Cruiser J10 Dämmung im Bereich der Markierung weg- schneiden! Dämmung aus- schneiden Lochband 1 gemäß Abbildung um ca. 30° biegen! 1 Lochband, gebogen 2 Lochband 3 Schraube M6x12, Bundmutter [je2x] Lochbän- der vorbe- reiten Fzg.eigene Kabelbäume mit gummierter Rohrschelle, vorbereiteten Lochbändern und Schraube M6x20 an vorhandener Gewinde- bohrung befestigen!
Toyota Land Cruiser J10 Abgaseinbindung 2 Abgasleitung 3 Rohrschelle 1 Schraube M6x20, Karosseriescheibe [2x], Bundmutter Abgaslei- tung mon- tieren Lochband am Ende um ca. 45° abwinkeln und auf Ø 8,5mm aufbohren! Lochband mit Bundmutter M8 an fzg.eigener Schraube befestigen! 3 Lochband 4 Fzg.eigene Schraube Schall- 5 Abgasschalldämpfer...
Toyota Land Cruiser J10 Brennstoffeinbindung VORSICHT! Tankdeckelverschluß des Fahrzeugs öffnen, Tank belüften und Tankverschluß wieder schließen! Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Behälter auffangen! Brennstoffleitung und Kabelbaum Dosierpumpe so verlegen, dass sie gegen Steinschlag geschützt sind! Wenn nicht anders beschrieben, erfolgt die Befestigung mit Kabelbindern! An scharfen Kanten Brennstoffleitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen! ACHTUNG! Verlegung Brennstoffleitung und Kabelbaum zur Dosierpumpe erfolgt gemäß...
Toyota Land Cruiser J10 Wassereinbindung ACHTUNG! Alle Schlauchschellen mit 2,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlwasser ist mit geeignetem Behälter aufzufangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Wenn nicht anders beschrieben, erfolgt die Befestigung mit Ka- belbindern! Schlauch- und Federbandschellen so positionieren, dass kein anderer Schlauch beschä- digt werden kann! Die Einbindung erfolgt „Inline“...
Seite 21
Toyota Land Cruiser J10 b = 300mm d = 380mm Schlauch A = 90°-Formschlauch 15x18 bei- liegend! Abschnitt X entsorgen Wasser- schläuche ablängen Fzg.eigener Schlauch Motorausgang zum Wärmetauschereingang mit Abklemmzangen abklemmen und vom Stutzen Motorausgang abziehen! Fzg.eigene Federbandschelle wird wieder- verwendet! 2 Schlauch Motorausgang / Wärmetau- Trenn-...
Seite 22
Toyota Land Cruiser J10 Anschluß am Heiz- geräteaus- gang Wasserschläuche vor dem Verbinden mit Kühlwasser befüllen! 1 Schlauch Wärmetauschereingang 2 Fzg.eigene Federbandschelle Anschluß am Wär- metau- scher- eingang 1 Doppelclip 2 Abstandshalter [2x] Abstands- halter ein- setzen...
Toyota Land Cruiser J10 Bedienungshinweise für den Endkunden Bitte Seite entnehmen und der Fahrzeug- Bedienungsanleitung beifügen! Vor Abstellen des Fahrzeugs sind folgende Einstellungen vorzunehmen: 2 Luftaustritt auf Frontscheibe 1 Temperatur auf „max./HOT“ Für Fahr- zeuge mit Klima- automatik...