Werbung
Pales de rotor inférieures
Untere Rotorblätter
LED indication état de la
batterie de l'émetteur
LED Leuchtanzeige des
tands der Senderbatterien
Manche de gaz
Gasknüppel
Bouton ON/OFF
Ein/Aus Schalter
1. Installer l'antenne dans l'émetteur et fixer la en tournant dans le sens horaire des aiguilles d'une montre jusqu'à blo-
cage complet (fig. 1).
2. Retirer le couvercle du boitier de piles à l'aide d'un tournevis cruciforme puis insérer 4 piles alcaline 1,5 V AA en res-
pectant les polarités (fig. 2).
1. Die Antenne am Sender befestigen indem diese im Uhrzeigersinn und bis zum Anschlag eindreht.
2. Das Batteriegehäuse anhand eines Kreuz Schraubendrehers entfernen und 4 alkalische 1,5 V AA Batterien unter
Beachtung der richtigen Polung einfügen.
CONTENU DE LA BOITE
PACKUNGSINHALT
Train d'atterrissage / Landegestell
Antenne
Zus-
Canal A ou B
Kanal A oder B
INSTALLATION DES PILES DANS L'EMETTEUR
EINBAU DER BATTERIEN
Note :
1. Installer les piles en respectant les polarités.
2. Lors du remplacement des piles usagées, ne pas utiliser des piles neuves avec
des piles usagées.
3. Ne pas mélanger différents types de piles.
Hinweis:
1. Achten Sie bei Einfügen der Batterien auf die richtige Polung.
2. Benutzen Sie niemals gebrauchte Batterien gemeinsam mit neuen.
3. Benutzen Sie stets den gleichen Batterietyp.
Barre de Bell
Stabilisatorstange
Pales de rotor supérieures
Obere Rotorblätter
Manche de translation
AV/AR et pivotement G/D
Nick/Roll Knüppel
Trim d'ajustement G/D
Trimmung links/rechts
Bouton pilotage débutant ou expert
Flugschalter für Einsteiger oder Experten
- 4 -
Pales rotor
moteur AR
Heckrotor
Chargeur batterie hélicoptère
Ladegerät für Heliakku
Couvercle du compartiment de piles
Batterie-Gehäuseklappe
4 piles 1,5 V AA
4 x1.5V AA Batterien
COPYRIGHT T2M 2011
C
Werbung
