Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nikon COOLPIX5700 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nikon Anleitungen
  4. Kameras
  5. COOLPIX5700
  6. Handbuch
Nikon COOLPIX5700 Handbuch

Nikon COOLPIX5700 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
De
Das
-Handbuch zur Digitalfotografie
mit der
Digitalkamera

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nikon COOLPIX5700

Inhaltszusammenfassung für Nikon COOLPIX5700

  • Seite 1 -Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera...

  • Seite 2: Schritte Zum Digitalen Bild

    Das Wiedergabemenü Schritt 4—Installation der Kamerasoftware Schnellstart (separate Doku- Installation der Software — mentation) Nikon-View-Referenzhand- Kennenlernen von Nikon View — buch (auf CD-ROM) Schritt 5—Übertragen der Bilder ... Anschluss der Kamera an ei- Übertragung zum Computer nen Computer Anschluss an einen Fernse-...

  • Seite 3: Produktdokumentation

    Das Produkt wird mit den unten aufge- Über dieses Handbuch führten Dokumentationen geliefert. Bitte lesen Sie die Dokumentationen Die COOLPIX5700 in der Übersicht aufmerksam durch, damit Sie sich mit der Funktionsweise der Kamera ver- Erste Schritte traut machen und optimale Ergebnisse erzielen können.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon- Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und mögli- chen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
  • Seite 5 Gefahr, dass Sie sich an den Glasscherben im Lieferumfang enthalten oder als Sonder- verletzen oder die Flüssigkristalle austreten. zubehör erhältlich sind. Nikon übernimmt kei- Achten Sie darauf, dass Haut, Augen und ne Haftung bei Verwendung anderer Kabel. Mund nicht mit den Flüssigkristallen in Be- Achten Sie darauf, dass Kamera und rührung kommen.

  • Seite 6: Hinweise

    • Die Dokumentationen zu Ihrer Nikon-Kamera wurden mit größter Sorgfalt er- stellt. Sollten Sie jedoch Fehler in den Dokumentationen entdecken oder Ver- besserungsvorschläge machen können, wäre Nikon für einen entsprechenden Hinweis sehr dankbar. (Die Adresse der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe ist sepa- rat aufgeführt.) Hinweis zu Kameras mit elektronischer Steuerung In sehr seltenen Fällen kann es aufgrund einer äußeren statischen Aufladung zu...
  • Seite 7 Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildma- terial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht-autorisierte Verwen- dung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Un- terlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann. •...

  • Seite 8: Warenzeichennachweis

    Media Corporation. Adobe und Acrobat sind eingetragene Warenzeichen von Adobe Systems Inc. Zip ist ein eingetragenes Warenzeichen der Iomega Corporation in den USA und anderen Ländern. Alle übrigen Warenzeichen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumentationen zu Ihrem Nikon- Produkt genannt werden, sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Bildkontrolle mit Vollbilddarstellung ............... Bildkontrolle mit Indexdarstellung ................Anschluss an Computer oder Fernseher ............... Datentransfer zum Computer ................Bevor Sie beginnen: Installation von Nikon View ............ Einfacher Datentransfer: Übertragung zum Computer ........... Wiedergabe auf einem Fernsehmonitor ............. Fotografieren für Fortgeschrittene ...............
  • Seite 10 Fokuseinstellung: Die -Taste ................Verzögerter Auslösezeitpunkt: Der Selbstauslöser ..........Optisches Zoom und Digitalzoom: Die -Taste ..........Blitzeinstellung: Die -Taste ................Belichtungskorrektur: Die -Taste ..............Direkte Wiedergabe zur Überprüfung: Die Bildkontrolle ......... Auswählen einer Konfiguration ................Einstellungen an der Kamera (Konfiguration 1, 2 und 3) ........Blende und Verschlusszeit: Die Belichtungssteuerung ..........
  • Seite 11 Initialisieren einer Speicherkarte: Karte Formatieren ..........135 Mit Licht gestalten: Blitzgeräte Optionen ............... 136 Akustische Meldung: Auslösesignal ............... 140 Festhalten des Aufnahmezeitpunkts: Datum ............141 Separate Informationen: info.txt ................141 Anpassung an geltende Fernsehstandards: Videonorm .......... 142 Verständliche Menüs: Sprache ................142 Kamera für die Datenübertragung vorbereiten: USB ..........

  • Seite 13: Bevor Sie Beginnen

    Symbole. Die COOLPIX5700 in der Übersicht Dieser Abschnitt gibt eine Übersicht über die Kompo- nenten der COOLPIX5700 und verweist auf weiterfüh- rende Stellen in diesem Handbuch. Erste Schritte Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie die Kamera das er- ste Mal in Betrieb nehmen.

  • Seite 14: Über Dieses Handbuch

    Über dieses Handbuch Einleitung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Technik. Dieses Handbuch enthält die voll- ständige Bedienungsanleitung für Ihre COOLPIX5700. Es gibt Ihnen nicht nur Er- klärungen zur Funktionsweise der Kamera, sondern erklärt auch, warum bestimmte Funktionen aufgenommen wurden und wie Sie diese für das Fotografieren in den vielen unterschiedlichen Aufnahmesituationen nutzen können.

  • Seite 15: Symbole Und Konventionen

    Fragen (FAQ) sowie allgemeine Informationen zu Fo- tografie und digitaler Bildverarbeitung. Diese Webseiten werden regelmäßig aktua- lisiert. Ergänzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe. Eine Liste mit den Adressen der Nikon-Vertretungen finden Sie unter folgender Web-Adresse: http://www.nikon-image.com/eng/...

  • Seite 16: Die Coolpix5700 In Der Übersicht

    Die COOLPIX5700 in der Übersicht Die Komponenten der COOLPIX5700 Im Folgenden sind die Bezeichnungen der einzelnen Kamerakomponenten aufge- führt. Weiterführende Informationen zu den Komponenten erhalten Sie auf den angegebenen Seiten. Einstellrad Ein-/Ausschalter ......22 Taste für Displaybeleuchtung ..8 Auslöser ........28 -Taste (Belichtungskorrektur) .
  • Seite 17 -Taste (Messwertspeicher für -Taste (Menü) ......97 Belichtung/Autofokus) ..56, 131 Stativgewinde / ISO-Taste (Blitzeinstellung/ Verschluss des Akkufachs .... 14 Empfindlichkeit) ....62, 78 Display .......... 8 A Betriebsartenschalter ..... 9 Zoomtasten ( /SEL-Taste ......... 9 ......27, 35, 60, 86, 87 C Elektronischer Sucher ....

  • Seite 18: Anzeigen Auf Dem Monitor, Im Sucher Und Auf Dem Display

    Anzeigen auf dem Monitor, im Sucher und auf dem Display Monitor und Sucher (Aufnahme) In der Aufnahmebetriebsart ( ) werden die aktuellen Kameraeinstellungen mit folgen- den Symbolen und Anzeigen auf dem Monitor oder im Sucher angegeben: 4 Selbstauslöser ......58 5 Verschlusszeit ......
  • Seite 19 24 Messwertspeicher für Weißabgleich ... 110 25 Messwertspeicher für Belichtung ... 56 26 Weißabgleichsreihe ....116 27 Serienbildeinstellung ....104 28 Entfernung bei manueller Scharfein- stellung ........80 29 Scharfzeichn ......114 30 Weißabgleich ......101 31 Empfindlichkeit (entsprechend ISO) User Sets 1, 2, and 3 ...........

  • Seite 20: Displaybeleuchtung

    Display Die aktuellen Kameraeinstellungen werden mit folgenden Symbolen und Anzeigen auf dem Display angegeben. Aus verbesserten Darstellungsgründen zeigt die Abbil- dung alle Anzeigen (bei normalem Betrieb sind immer nur einige Symbole sichtbar). 4 Bildqualität ......... 49 5 Belichtungssteuerung ....70 6 Verschlusszeit .......

  • Seite 21: Die Bedienelemente Der Kamera

    Die Bedienelemente der Kamera A Der Betriebsartenschalter Mit dem Betriebsartenschalter stellen Sie die gewünschte Be- triebsart ein. Um Fotos oder Filmsequenzen aufzunehmen, stellen Sie den Betriebsartenschalter auf die Aufnahmeposition 22). Wenn Sie die gespeicherten Aufnahmen wieder- geben möchten, schieben Sie den Betriebsartenschalter auf die Wiedergabeposition 84).

  • Seite 22: C Der Elektronische Sucher

    C Der elektronische Sucher Der Sucher beherbergt ein kleines TFT-Display, das dasselbe Bild wie der Monitor zeigt. Der elektronische Sucher ist vor allem bei sehr hellem Umgebungslicht, bei dem das Monitorbild schlecht zu erkennen ist, eine praktische Alternative zum Monitor. D Der Monitor Bei Aufnahmebereitschaft zeigt der Monitor ein Live- bild des durch das Objektiv erfassten Bildfeldes an.
  • Seite 23 Nummer der aktuellen Konfiguration auch anstelle der Verschlusszeit/Blende auf dem Display. Die COOLPIX5700 ist ab Werk auf Automatikbetrieb eingestellt, bei der Sie mit einfachen Schnappschüssen bereits sehr gute Ergebnisse erzielen können (Konfi- guration A). Die Einstellungen der Konfigurationen 1, 2 und 3 werden unabhän- gig von Konfiguration A gespeichert.

  • Seite 24: G Die Dioptrieneinstellung

    F Die Abdeckungen des Akkufachs und der Anschlusskontakte Als Zubehör für die COOLPIX5700 ist das Batterieteil MB-E5700 erhältlich, das sechs 6- Volt-Batterien (LR6/AA) aufnimmt und die Stromversorgung über einen längeren Zeitraum sicherstellt. Um das MB-E5700 an der COOLPIX5700 montieren zu können, müssen Sie die Abdeckungen des Akkufachs und der Anschlusskontakte entfernen.

  • Seite 25: Erste Schritte

    Erste Schritte Damit Sie mit Ihrer Kamera Bilder aufnehmen können, müssen Sie zunächst die folgenden Vorbereitungen treffen. Schritt 1—Befestigen des Tragriemens Befestigen Sie den mitgelieferten Tragriemen an den beiden Ösen links und rechts am Kameragehäuse (siehe Abbildung). Um zu verhindern, dass der Objektivdeckel verloren geht, sollten Sie ihn mit dem mitgelieferten Band am Tragriemen sichern (siehe Abbildung).

  • Seite 26: Schritt 2-Einsetzen Des Akkus

    (DL245) (Sonderzubehör). .1 Laden Sie den Akku auf Der Nikon-Akku EN-EL1 ist aus Sicherheitsgründen werkseitig nicht vollstän- dig aufgeladen. Bitte laden Sie den Akku zuerst mit dem mitgelieferten Akku- ladegerät auf, bevor Sie ihn in die Kamera einsetzen. Nähere Hinweise, wie Sie den Akku aufladen, entnehmen Sie bitte der Dokumentation des Akku- ladegeräts.

  • Seite 27: Vorsicht Beim Umgang Mit Dem Akku

    Durch die Entnahme des Akkus werden keine Bilder auf der Speicherkarte gelöscht; diese bleiben stromunabhängig gespeichert. Alternative Spannungsquellen Obgleich Sie die Stromversorgung der COOLPIX5700 über den mitgelieferten Li- thium-Ionen-Akku EN-EL1 sicherstellen können, kann die Kamera auch über nicht- wiederaufladbare Lithium-Batterien vom Typ 2CR5 (DL245) mit Strom versorgt werden (dieser Batterietyp wird von unterschiedlichen Herstellern angeboten).

  • Seite 28: Schritt 3-Einsetzen Der Speicherkarte

    Schritt 3—Einsetzen der Speicherkarte Die Aufnahmen, die Sie mit der COOLPIX5700 belichtet haben, werden auf CompactFlash ™ - oder IBM-Microdrive ® - Speicherkarten gespeichert ( 159). So setzen Sie eine Speicherkarte in die Kamera ein: .1 Schalten Sie die Kamera aus .2 Setzen Sie die Speicherkarte ein...

  • Seite 29: Vorsicht Beim Einsetzen Von Speicherkarten

    Vorsicht beim Einsetzen von Speicherkarten • Wenn Sie die Fachabdeckung bei hervorste- hender Auswurftaste schließen, wird die Ta- ste von der Abdeckung etwas nach innen gedrückt und die Karte halb ausgeworfen. Dies führt beim Einschalten der Kamera zu Betriebsstörungen. Achten Sie bitte darauf, die Auswurftaste bis zum Anschlag zu drük- ken (Position ), bevor Sie die Speicherkarte einsetzen.

  • Seite 30: Schritt 4-Auswählen Der Menüsprache

    Schritt 4—Auswählen der Menüsprache Die Menüs und Meldungen der Kamera können in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Japanisch angezeigt werden. Klappen Sie den Monitor auf. Wenn sich Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf auf der Speicherkarte keine Bilder befin- Wiedergabe ( ) und schalten Sie die det, erscheint auf dem Monitor die Mel- Kamera ein...

  • Seite 31: Schritt 5-Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    SPRACHE SPRACHE SPRACHE SPRACHE Monitor Optionen Monitor Optionen Auslösesignal Auslösesignal Autom Ausschalten Autom Ausschalten Kar te For matieren Kar te For matieren Datum Datum Videonor m Videonor m Sprache Sprache AUSW AUSW Blenden Sie die zur Auswahl stehenden Markieren Sie den Menüpunkt Optionen ein »Sprache«...
  • Seite 32 DATUM DATUM DATUM DATUM AUSW AUSW Markieren Sie den gewünschten Datums- Erhöhen oder verringern Sie den ausge- wert (Jahr, Monat, Tag, Stunde oder Mi- wählten Wert. Wiederholen Sie die Schrit- nute). Markierte Werte werden rot her- te 5.3 und 5.4 für alle übrigen Werte vorgehoben DATUM DATUM...

  • Seite 33: Einfache Aufnahme Und Bildkontrolle

    Die Bildkontrolle Bildkontrolle 31–35 Dieses Kapitel ist in folgende Abschnitt unterteilt: Fotografieren mit Automatik Dieser Abschnitt zeigt Ihnen Schritt für Schritt die grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren mit der COOLPIX5700. Aktivieren der Aufnahme- SCHRITT 1 22–24 bereitschaft Aktivieren der Automatik SCHRITT 2...

  • Seite 34: Fotografieren Mit Automatik

    Fotografieren mit Automatik Dieser Abschnitt erklärt die grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren mit der Kameraautomatik ( ), mit der Sie schnell und unkompliziert Schnappschüsse in optimaler Qualität aufnehmen können. Die Automatik wird durch Auswählen der Konfiguration A aktiviert; diese Konfiguration ist standardmäßig voreingestellt. Schritt 1—Aktivieren der Aufnahmebereitschaft Bevor Sie mit der Kamera fotografieren, führen Sie bitte folgende Schritte aus: Entfernen Sie den Objektivdeckel...

  • Seite 35: Monitor Display

    Prüfen Sie die Anzeigen auf dem Monitor, im Sucher und auf dem Display Überprüfen Sie, ob der Akku bzw. die Batterie noch über eine ausreichende Kapazität verfügt. Die Ladekapazität wird durch entsprechende Symbole auf dem Display und auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt (siehe Tabelle). Vergewissern Sie sich, dass auf der Speicherkarte genügend Platz für neue Aufnahmen vorhanden ist.

  • Seite 36: Automatische Ausschaltzeit

    Automatische Ausschaltzeit Bei Batterie- oder Akkubetrieb wird die Kamera automatisch in den energiesparenden Ruhezustand versetzt, wenn innerhalb eines bestimmten Zeitraums keine Eingabe erfolgt. Die Länge dieses Zeitraums legen Sie mit der Option »Ausschaltzeit« fest (Standardvorgabe ist 30 Sekunden; 133). Im Ruhezustand ist die Kamera effektiv ausgeschaltet.

  • Seite 37: Schritt 2-Aktivieren Der Automatik (Konfiguration A)

    Schritt 2—Aktivieren der Automatik (Konfiguration A) Die folgenden Schritte setzen voraus, dass die Kame- ra auf Automatikbetrieb eingestellt ist, mit der sich Schnappschüsse in optimaler Qualität belichten lassen. Der Automatikbetrieb wird mit der Konfiguration A aktiviert (bei Inbetriebnahme der Kamera ist dies auch die Voreinstellung).

  • Seite 38: Schritt 4-Wählen Des Bildausschnitts

    Schritt 4—Wählen des Bildausschnitts In den vorangegangenen Schritten haben Sie alle erforderlichen Kameraeinstellun- gen vorgenommen, um sich nun voll und ganz auf Ihr Motiv konzentrieren zu können. Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen Um Verwacklungsunschärfe durch eine unruhige Kamerahaltung zu vermei- den, sollten Sie die Kamera mit beiden Händen halten.

  • Seite 39: Blockieren Sie Nicht Das Blitzgerät

    Zoomen Sie auf den gewünschten Bildausschnitt Richten Sie das Objektiv auf das Motiv und über- Auszoomen Einzoomen prüfen Sie den Bildausschnitt auf dem Monitor oder im Sucher. Mit den Zoomtasten (Weit- winkel) und (Tele) können Sie das Bildfeld ex- akt eingrenzen. Die Kamera verfügt über ein op- tisches 8fach-Zoom;...

  • Seite 40: Schritt 5-Scharfstellen Und Auslösen

    Schritt 5—Scharfstellen und Auslösen Stellen Sie scharf Bei Automatikbetrieb (Konfiguration A) fokus- siert die Kamera automatisch auf das Objekt, das sich innerhalb des mittleren Autofokus-Messfelds befindet. Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken, wird die gemessene Entfer- nung fixiert und bleibt gespeichert, solange der Auslöser in dieser Position gehalten wird.

  • Seite 41: Während Des Speicherns

    Belichten Sie eine Aufnahme • Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um eine Aufnahme zu belichten. • Falls nötig, klappt das Blitzgerät automatisch auf und löst aus. • Ein zu kraftvoller Druck auf den Auslöser kann zu verwackelten Aufnahmen führen. Halten Sie die Kamera ruhig und drücken Sie den Auslöser sanft herunter.

  • Seite 42: Schritt 6-Weglegen Der Kamera

    Schritt 6—Weglegen der Kamera Wenn Sie keine weiteren Aufnahmen belichten wollen, sollten Sie folgende Schritte ausführen, bevor Sie die Kamera weglegen. Schalten Sie die Kamera aus Schalten Sie die Kamera aus, um nicht unnötig Akkustrom zu verbrauchen. Schließen Sie das integrierte Blitzgerät Wenn das integrierte Blitzgerät ausgeklappt ist, schließen Sie es, indem Sie es sanft in die ange- zeigte Richtung herunterdrücken.

  • Seite 43: Die Bildkontrolle

    Die Bildkontrolle Mit einer Digitalkamera können Sie Ihre Aufnahmen unmittelbar nach dem Auslö- sen auf dem Monitor betrachten und das Ergebnis sofort überprüfen. Durch den direkten Vergleich des Livebildes mit einer früheren Aufnahme können Sie den Bildausschnitt, den Bildwinkel oder die Kameraeinstellungen korrigieren, um eine noch bessere Bildwirkung zu erzielen.

  • Seite 44: Schnelle Bildkontrolle Mit Miniatur

    Schnelle Bildkontrolle mit Miniatur Bei der schnellen Bildkontrolle sind folgende Aktio- nen möglich: Aktion Beschreibung Taste drücken Drücken Sie den Multifunktionswähler oben bzw. links, Blättern zu um zu früher aufgenommenen Fotos zu blättern, oder anderen unten bzw. rechts, um zu späteren Aufnahmen zu ge- Aufnah- langen.

  • Seite 45: Bildkontrolle Mit Vollbilddarstellung

    Bildkontrolle mit Vollbilddarstellung Bei der Bildkontrolle mit Vollbilddarstellung sind fol- gende Aktionen möglich: Aktion Beschreibung Taste drücken Drücken Sie den Multifunktionswähler oben bzw. links, Blättern zu um zu früher aufgenommenen Fotos zu blättern, oder anderen unten bzw. rechts, um zu späteren Aufnahmen zu ge- Aufnah- langen.

  • Seite 46: Die Wiedergabebetriebsart

    Die Wiedergabebetriebsart Die in diesem Abschnitt beschriebene Bildkontrolle ermöglicht die Wiedergabe von Bildern, ohne die Aufnahmebetriebsart zu verlassen. Ihre COOLPIX5700 verfügt jedoch auch über eine Wiedergabebetriebsart mit umfangreichen Funktionen: Sie können mehrere Bilder gleichzeitig löschen, Bilder vor versehentlichem Löschen schützen oder für die Wiedergabe ausblenden.

  • Seite 47: Bildkontrolle Mit Indexdarstellung

    Bildkontrolle mit Indexdarstellung Drücken Sie bei der Vollbilddarstellung die Taste ), um zur Indexdarstellung mit vier Miniaturen zu wechseln. Während der Indexanzeige können Sie folgende Aktionen durchführen: Aktion Beschreibung Taste drücken Markieren Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, unten, links eines oder rechts, um ein bestimmtes Bild zu markieren.

  • Seite 49: Anschluss An Computer Oder Fernseher

    Datentransfer zum Anschluss an Computer Computer oder 38–45 Wiedergabe auf einem Fernsehmonitor Fernseher Dieses Kapitel ist in folgende Abschnitte unterteilt: Datentransfer zum Computer Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie Ihre Kamera an einen Computer anschließen und die Bilder auf die Festplat- te des Computers übertragen.

  • Seite 50: Datentransfer Zum Computer

    Sie nun in Ihr digitales Fotoalbum einsortieren. Bevor Sie beginnen: Installation von Nikon View Vor der Übertragung der Bilder müssen Sie Nikon View auf Ihrem Computer instal- lieren. Die Browsersoftware ermöglicht es, die Bilder von der Kamera zum Compu- ter zu übertragen und auf dem Bildschirm wiederzugeben.

  • Seite 51: Aktualisieren Einer Älteren Nikon-View-Version

    Installieren Sie den Adobe Acrobat Reader Die Installationsanleitung zu Nikon View liegt auf der CD im PDF-Format vor (Portable Document Format). Um die Datei zu öffnen, benötigen Sie den Adobe Acrobat Reader in der Version 4.0 oder neuer. Wenn der Acrobat Reader 4.0 oder eine neuere Version bereits auf Ihrem Computer installiert ist, können Sie...

  • Seite 52: Einfacher Datentransfer: Übertragung Zum Computer

    Tastatur an. Windows XP Home Edition, Windows XP Professional, Windows 2000 Professional Um Nikon View installieren, deinstallieren oder nutzen zu können, müssen Sie sich als Computeradministrator (Windows XP Home Edition/Professional) bzw. als Ad- ministrator (Windows 2000 Professional) anmelden.

  • Seite 53: Übertragen Von Ultra-Hs-Serien

    Nikon View erkennt die angeschlossene Kamera automatisch, sobald sie eingeschal- tet wird, und startet daraufhin den Transferassistenten. Weiterführende Informatio- nen finden Sie im Referenzhandbuch zu Nikon View (auf der mitgelieferten Referenz- CD). Wenn Sie die Kamera bei angeschlossenem USB-Kabel einschalten, bleibt der Monitor ausgeschaltet und auf dem Display erscheint eine blinkende Markierung ( Alle Bedienelemente mit Ausnahme des Ein-/Ausschalters sind deaktiviert.
  • Seite 54 Melden Sie die Kamera im System ab Wenn im Menü »USB« die Option »PTP« gewählt ist (siehe Schritt 1), können Sie die Kamera jetzt ausschalten und das USB-Kabel abziehen. Wenn Sie jedoch die Option »Mass Storage« aktiviert haben, müssen Sie die Kamera wie folgt vom System ab- melden, bevor Sie sie ausschalten oder die Kabelverbindung zum Computer trennen.

  • Seite 55: Wiedergabe Von Raw-Bildern Unter Mac Os

    49) aufgenommen wurden, mit dem Viewer von Nikon View anzuzeigen, müssen Sie Nikon View mindesten 72 MB Speicher zuteilen. Wenn Sie die Speicherzuteilung von Nikon View nicht erhöhen, lassen sich RAW-Bilder nicht öffnen. In diesem Fall erscheint eine Meldung, dass Sie die Speicherzuteilung des Programms erhöhen müssen.

  • Seite 56: Auslesen Der Speicherkarte Mit Einem Kartenleser

    Nikon View erkennt eine Speicherkarte mit Aufnahmen, die von einer Nikon-Kamera aufgenommen wurden, automatisch und startet augen- blicklich, sobald die Speicherkarte im System angemeldet ist. Nähere Informa- tionen zur Übertragung von Bilddateien mit Hilfe von Nikon View finden Sie im Nikon-View-5-Referenzhandbuch auf der Referenz-CD. Verwendung eines CompactFlash ™...

  • Seite 57: Entfernen Der Speicherkarte

    Entfernen der Speicherkarte Während der Datenübertragung dürfen Sie die Speicherkarte nicht aus dem Karten- leser bzw. den PC-Kartenadapter nicht aus dem PC-Kartenfach herausnehmen. Warten Sie, bis die Übertragung abgeschlossen ist. Vor dem Herausnehmen der Speicherkarte aus dem Kartenleser bzw. des PC-Karten- adapters aus dem PC-Kartenfach müssen Sie die Speicherkarte im System abmel- den.

  • Seite 58: Wiedergabe Auf Einem Fernsehmonitor

    Bild, das sonst auf dem Kameramonitor und im Sucher angezeigt wird. Autom Ausschalten Wenn Sie die Kamera über den Nikon-Akku EN-EL1 (im Lieferumfang enthalten) oder über eine Batterie vom Typ 2CR5 (DL245) (Sonderzubehör) mit Strom versorgen, aktiviert die Kamera nach einer bestimmten Zeit seit der letzten Eingabe den Ruhezustand.

  • Seite 59: Einstellungen An Der Kamera (Alle Konfigurationen)

    Einstellungen an Fotografieren für der Kamera (alle Konfigurationen) Fortgeschrittene 48–67 Auswählen einer Konfiguration Einstellungen für die Aufnahme 68–69 Einstellungen an der In diesem Kapitel erfahren Sie, welche Funktionen in der Kamera (Konfiguration Aufnahmebetriebsart ( ) zur Verfügung stehen. Stan- 1, 2 und 3) dardmäßig ist die Kamera auf Automatikbetrieb (Kon- 70–81 figuration A) eingestellt, bei dem die meisten Funktio-...

  • Seite 60: Effiziente Speicherausnutzung: Bildqualität Und Bildgröße

    Einstellungen an der Kamera alle Konfigurationen Effiziente Speicherausnutzung: Bildqualität und Bildgröße Die Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße bestimmen die Dateigröße der aufgenommenen Bilder. Von der Dateigröße hängt es ab, wie viele Aufnahmen auf einer Speicherkarte Platz finden. Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, wie viele Bilder bei unterschiedlichen Kombinationen aus Bildqualität und Bildgröße auf einer Speicherkarte gespeichert werden können.

  • Seite 61: Beschreibung

    Bildqualität Die COOLPIX5700 kann Bilder wahlweise unkomprimiert oder in einem komprimier- ten JPEG-Format speichern. Durch die JPEG-Komprimierung belegen die Bilder weniger Platz auf der Speicherkarte (es können also mehr Aufnahmen gespeichert werden), was jedoch nur durch eine Verringerung der Bildqualität möglich ist. Bei starker Komprimierung kann die Qualitätsminderung als Verlust an Detailzeichnung...
  • Seite 62 Taste drücken NEF-Format Das NEF-Format (Nikon Electronic Format) ist ein proprietäres Dateiformat, das von Nikon View und Nikon Capture 3 (separat erhältlich) geöffnet werden kann. NEF- Dateien können mit einem Computer verlustfrei bearbeitet und gespeichert werden. RAW-Bilder RAW-Bilder werden im NEF-Format gespeichert und können nur mit Nikon View oder Nikon Capture 3 (separat erhältlich) geöffnet werden.

  • Seite 63: Größe Der Bilder Im Ausdruck

    Bildgröße Die Bildgröße bestimmt, mit vielen Pixeln die erfassten Bildinformationen gespei- chert werden. Bilder in kleiner Größe benötigen weniger Platz auf der Speicherkarte und eignen sich vor allem für die Übertragung übers Internet, beispielsweise für den E-Mail-Versand oder für die Einbindung auf einer Webseite. Je größer ein Bild hingegen ist, desto größer lässt es sich ohne sichtbaren Qualitätsverlust ausdruk- ken (bevor die Pixelstruktur als störendes Mosaik sichtbar wird).
  • Seite 64 Um eine andere Bildgröße einzustellen, halten Sie die -Taste gedrückt und dre- hen das Einstellrad, bis die gewünschte Bildgröße auf dem Display und auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt wird. Die Bildgrößen werden in folgender Rei- henfolge durchlaufen: »Volle Größe« (FULL), »UXGA«, »SXGA«, »XGA«, »VGA« und »3:2«.

  • Seite 65: Fokuseinstellung: Die -Taste

    Fokuseinstellung: Die -Taste Wählen Sie eine Fokusbetriebsart passend zu Ihrem Motiv und Ihrer Komposition. Einstellung Wirkung Anwendung (kein Symbol) Die Kamera stellt automatisch Sinnvoll bei Entfernungen ab 50 Autofokus auf das Motiv scharf. cm zum Objektiv. Der Fokus ist auf Unendlich ge- Sinnvoll bei Aufnahmen von stellt um der Kamera die Auf- weiter entfernten Motiven durch...
  • Seite 66 Um eine andere Fokuseinstellung zu wählen, drücken Sie die -Taste einmal oder mehrmals, bis die gewünschte Einstellung auf dem Display und auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt wird. Die Fokuseinstellungen werden in folgender Rei- henfolge durchlaufen: Autofokus (kein Symbol), Fixierung auf unendlich ( ), Makro ( ) und Selbstauslöser ( ).

  • Seite 67: Gute Ergebnisse Mit Dem Autofokus

    Gute Ergebnisse mit dem Autofokus In folgenden Fällen erzielen Sie mit dem Autofokus die besten Ergebnisse: • Es besteht ausreichender Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund. So kann es für den Autofokus beispielsweise problematisch sein, auf ein Motiv zu fokus- sieren, das dieselbe Farbe wie der Hintergrund besitzt. •...

  • Seite 68: "Einfrieren Der Entfernung": Der Autofokus-Messwertspeicher

    »Einfrieren der Entfernung«: Der Autofokus-Messwertspeicher In der kreativen Fotografie muss sich das Hauptmotiv nicht unbedingt im Zentrum des Bildfeldes befinden. Wenn sich das Motiv nicht in der Bildmitte, sondern am Rand des gewählten Ausschnitts befindet, stellt die Kamera beim Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt nicht auf das Motiv, sondern stattdessen auf den Hintergrund scharf.
  • Seite 69 Die AE/AF-Taste : Messwertspeicher für Autofokus und Belichtung In der Standardeinstellung fixiert die AE/AF-Taste sowohl die Belichtungswerte als auch die gemessene Entfernung, sofern die Kamera auf das Motiv scharfstellen konnte. Im Systemmenü (SET-UP) können Sie die AE/AF-Taste mit dem Menü- punkt »Steuerung : AE-L, AF-L«...

  • Seite 70: Verzögerter Auslösezeitpunkt: Der Selbstauslöser

    Verzögerter Auslösezeitpunkt: Der Selbstauslöser Beim Fotografieren mit Selbstauslöser löst die Kamera mit einer Verzögerung von drei oder zehn Sekunden nach Betätigen des Auslösers aus. Mit einer Vorlaufzeit von drei Sekunden können Sie verhindern, dass Ihre Aufnahmen unscharf werden, weil sich beim Betätigen des Auslösers ein Verwackeln oder Vibrationen oft nicht vermeiden lassen.
  • Seite 71 Wählen Sie den Bildausschnitt und stellen Sie scharf Nehmen Sie die nötigen Einstellungen an der Kamera vor, richten Sie die Kame- ra auf das Motiv und drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharf zu stellen. Starten Sie den Selbstauslöser Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druck- punkt, um den Selbstauslöser zu aktivieren.

  • Seite 72: Optisches Zoom Und Digitalzoom: Die

    Optisches Zoom und Digitalzoom: Die -Taste Die COOLPIX5700 ist mit zwei Zooms ausgestattet: Das optische Zoom nutzt das bewegliche Linsensystem des Objektivs für bis zu 8fache Vergrößerungen. Das Digitalzoom kann ein Bild durch eine digitale Skalierung zusätzlich über die höch- ste optische Zoomstufe hinausgehend um den Faktor 4 vergrößern, sodass insge-...

  • Seite 73: Einschränkungen Bei Digitalzoom

    Einschränkungen bei Digitalzoom • Das Digitalzoom ist in folgenden Fällen deaktiviert: • wenn die Bildqualität auf »RAW« (RAW) oder »Hoch« (HI) eingestellt ist ( • wenn im Menü »Saturation Control« die Option »Graustufen« gewählt ist ( 108) • wenn im Menü »Zweite Aufn« die Option »Mehrf. 16 Bilder« oder »Ultra HS«...

  • Seite 74: Blitzeinstellung: Die -Taste

    Blitzeinstellung: Die -Taste Mit der -Taste wählen Sie die aktuelle Blitzeinstellung. F5.6 F5.6 F5.6 Drücken Sie die -Taste, um die aktuelle Blitzein- stellung zu ändern. Drücken Sie die -Taste einmal oder mehrmals, bis das Symbol der gewünschten Blitzeinstellung auf dem Display und auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt wird.

  • Seite 75: Beschreibung

    Es stehen folgende Blitzeinstellungen zur Auswahl: Blitzeinstel- Display Monitor Beschreibung lung Wenn das Umgebungslicht für eine optimale Be- lichtung nicht ausreicht, klappt das Blitzgerät beim Drücken des Auslösers bis zum ersten (kein Automatik Druckpunkt automatisch auf und löst bei der Symbol) Aufnahme aus.

  • Seite 76: Reduzierung Des Rote-Augen-Effekts

    Blockieren Sie nicht das Blitzgerät • Werkseitig ist die Option »Betriebsposition« im Menü »Blitzgeräte Optionen« auf »Automatik« eingestellt ( 136). Wenn das Umgebungslicht zur Ausleuchtung des Motivs nicht ausreicht, klappt das integrierte Blitzgerät auto- matisch auf, sobald Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken. Das integrierte Blitzgerät klappt ebenfalls auf, wenn ein externes Blitzgerät angeschlos- sen ist, damit das externe Blitzgerät die Fotozelle der Kamera für die Berechnung der optimalen Blitzleistung nutzen kann (...

  • Seite 77: Vorsicht Bei Schwachem Umgebungslicht

    Vorsicht bei schwachem Umgebungslicht Wenn das Umgebungslicht zur Ausleuchtung des Motivs nicht ausreicht und der Blitz ausgeschaltet ( ) oder auf Langzeitsynchronisation ( ) eingestellt ist, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit für Bewegungs- oder Verwacklungsunschärfe. Verwenden Sie bei Verschlusszeiten von Sekunde oder länger ein Stativ. Bei Belichtungszeiten von Sekunde und länger wird die Verschlusszeitanzeige auf dem Monitor bzw.

  • Seite 78: Belichtungskorrektur: Die -Taste

    Belichtungskorrektur: Die -Taste Mit der -Taste (Belichtungskorrektur) können Sie die von der Kamera ermittelten Belichtungswerte nach oben oder unten korrigieren, um eine hellere oder dunklere Aufnahme zu belichten. Um den Wert der Belichtungskorrektur einzustellen, halten Sie die -Taste gedrückt und drehen das Einstellrad. Der Korrekturbereich reicht von –2,0 LW bis +2,0 LW;...

  • Seite 79: Direkte Wiedergabe Zur Überprüfung: Die Bildkontrolle

    Direkte Wiedergabe zur Überprüfung: Die Bildkontrolle Nach einer Aufnahme erscheint für ein paar Sekunden, während die belichtete Aufnahme auf der Speicherkarte gespeichert wird, auf dem Monitor bzw. im Sucher das Löschsymbol ( ). Solange dieses Symbol angezeigt wird, können Sie die Aufnahme direkt löschen.

  • Seite 80: Auswählen Einer Konfiguration

    Auswählen einer Konfiguration Werkseitig ist die Kamera auf Automatikbetrieb (Konfiguration A) eingestellt, bei dem die Kamera die meisten Einstellungen selbsttätig vornimmt. Durch Aktivieren einer Benutzerkonfiguration (Konfiguration 1, 2 oder 3) können Sie die Kamera- einstellungen an Ihre Anforderungen anpassen. Folgende Einstellungen können bei den Konfigurationen 1, 2 und 3 geändert werden: Einstellung Einstellung...
  • Seite 81 So wählen Sie eine andere Konfiguration: SET-UP SET-UP ANWENDEREINSTELLUNG ANWENDEREINSTELLUNG User Setting Anwendereinstellung Ordner Auslösesignal Autom Ausschaltem Bildnmmerierung Kar te For matieren Datum AUSW PAGE2 PAGE2 AUSW Stellen Sie den Betriebsartenschalter Blenden Sie das Menü mit den zur auf Aufnahme und drücken Sie die Auswahl stehenden Konfigurationen ein.

  • Seite 82: Einstellungen An Der Kamera (Konfiguration 1, 2 Und 3)

    Einstellungen an der Kamera Konfiguration 1, 2 und 3 Die Kamerafunktionen der Aufnahmebetriebsart ( ), die bei Automatikbetrieb automatisch gesteuert werden, können bei den Konfigurationen 1, 2 und 3 ma- nuell eingestellt werden. Diese Funktionen werden im folgenden Abschnitt beschrie- ben.
  • Seite 83 Folgende vier Arten der Belichtungssteuerung stehen zur Auswahl: Einstellung Wirkung Anwendung Die Kamera stellt Belichtungszeit und Blende selbsttätig ein, um ein bestmögliches Ergebnis zu erzielen. Mit der Programmver- Optimal in den meisten Situatio- Programmau- schiebung ( 72) und der Be- nen.

  • Seite 84: Programmautomatik

    Programmautomatik Bei Programmautomatik wählt die Kamera automatisch eine optimale Kombinati- on aus Verschlusszeit und Blende, die unter den gegebenen Lichtverhältnissen ein bestmögliches Belichtungsergebnis erzielt. Die Belichtung lässt sich zusätzlich mit der Programmverschiebung (siehe unten) beeinflussen, mit einer Belichtungs- korrektur gezielt ändern ( 66) oder mit einer Belichtungsreihe variieren ( 115).

  • Seite 85: Kürzere Verschlusszeiten

    Blendenautomatik Bei Blendenautomatik geben Sie mit dem Einstellrad die gewünschte Belichtungszeit vor; die Kamera wählt automatisch die dazu passende Blende. Die Verschlusszeitenskala reicht von 8 Sekunden bis Sekunde; die Schrittweite beträgt 1 LW. 4000 Um eine Verschlusszeit vorzugeben, stellen Sie die Kamera auf (Blendenauto- matik) ein und drehen das Einstellrad.

  • Seite 86: Blendenöffnung Bei Zoom

    Zeitautomatik IBei Zeitautomatik wird die gewünschte Blende mit dem Einstellrad eingestellt; die Ka- mera wählt automatisch die dazu passende Belichtungszeit im Bereich von 8 Sekun- den bis Sekunde. Die Schrittweite der wählbaren Blendenstufen beträgt 4000 Die gewählte Blende wird auf dem Display und auf dem Moni- tor bzw.

  • Seite 87: Manuelle Belichtungssteuerung

    Manuelle Belichtungssteuerung Bei manueller Belichtungssteuerung kann sowohl die Verschlusszeit als auch die Blende manuell vorgegeben werden. Die Verschlusszeit kann in einem Bereich zwischen 8 Sekunden und Sekunde in Schritten von 1 LW eingestellt werden. 4000 Außerdem sind Langzeitbelichtungen (BULB) bis zu 5 Minuten möglich. Die Schritt- weite der Blendenstufen beträgt Aktivieren Sie mit der -Taste die...

  • Seite 88: Der Multifunktionswähler

    110), kann die Belichtungszeit auf bis zu 5 Minuten ver- längert werden). Um verwackelte Aufnahmen zu ver- meiden, wird für Langzeitbelichtungen die Verwendung eines Stativs und eines Fernauslösers (z.B. Nikon MC- EU1) empfohlen. Außerdem wird empfohlen, die Rauschunterdrückung zu aktivieren (...

  • Seite 89: Das Eigene Filmstudio: Aufzeichnen Von Filmsequenzen

    Das eigene Filmstudio: Aufzeichnen von Filmsequenzen Mit der COOLPIX5700 können Sie Filmsequenzen mit einer Länge von bis zu 60 Sekunden und mit einer Bildrate von ungefähr 15 Bilder pro Sekunde aufzeichnen. Das integrierte Mikrofon zeichnet auch den Ton mit auf. Jedes Einzelbild hat eine Größe von 320 mal 240 Pixel (QVGA).

  • Seite 90: Schnelle Reaktion Auf Licht: Die Empfindlichkeit

    Schnelle Reaktion auf Licht: Die Empfindlichkeit Was bedeutet »Empfindlichkeit«? »Empfindlichkeit« kann als ein Maß für die Schnelligkeit betrachtet werden, mit der die Kamera auf Licht anspricht. Je höher die Empfindlichkeit, desto weniger Licht wird für ein befriedigendes Belichtungsergebnis benötigt und desto kürzere Belich- tungszeiten oder kleinere Blendenöffnungen können genutzt werden.

  • Seite 91: Beschreibung

    Folgende Einstellungen stehen zur Auswahl: Option Beschreibung Unter normalen Bedingungen entspricht diese Einstellung der Empfindlichkeit »100«. Bei schwacher Beleuchtung erhöht die Kamera die Empfindlichkeit jedoch entsprechend (maximal bis ISO Auto 400). Wenn die automatisch gewählte Einstellung nicht der Ein- stellung »100« entspricht, erscheint auf dem Display und auf dem Monitor bzw.

  • Seite 92: Fokussieren Von Hand: Manuelle Scharfeinstellung

    Fokussieren von Hand: Manuelle Scharfeinstellung Wenn eine Benutzerkonfiguration (1, 2 oder 3) gewählt ist, kann in Situationen, in denen eine korrekte Scharfeinstellung mit dem Autofokus nicht möglich ist, alter- nativ eine manuelle Fokussierung erfolgen. So stellen Sie die Entfernung manuell ein Aktivieren Sie die manuelle Scharfeinstellung Halten Sie die MF ( )-Taste gedrückt und drehen Sie das Einstellrad, bis die...

  • Seite 93: Fokussieren Im Makrobereich

    Fokussieren im Makrobereich Im Makrobereich kann die Kamera bei bestimmten Zoompositionen nicht scharf stellen. In einem solchen Fall wird die Entfernungsanzeige auf dem Monitor bzw. im Sucher rot hervorgehoben. Verstellen Sie die Zoomposition so weit in den Weit- winkel- oder Telebereich, bis die Entfernungsanzeige nicht mehr rot angezeigt wird. Manuelle Scharfeinstellung bei Verwendung des Selbstauslösers Wenn Sie mit Selbstauslöser fotografieren und die Entfernung manuell vorgeben möchten, müssen Sie darauf achten, zuerst die Selbstauslösereinstellung zu wäh-...

  • Seite 95: Wiedergabe

    Wiedergabe Die Wiedergabebetriebsart ( ) dient zur Anzeige der bereits gespeicherten Aufnahmen auf dem Monitor bzw. im Sucher.

  • Seite 96: Einzelbilddarstellung

    Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf Wiedergabe ), um die Wiedergabebetriebsart zu aktivieren. Auf dem Monitor bzw. im Sucher wird die zuletzt belich- tete Aufnahme angezeigt. Die folgenden Abschnitte beschreiben alle Funktionen, die Sie in der Wiedergabe- betriebsart nutzen können. Einzelbilddarstellung Bei der Einzelbilddarstellung sind folgende Aktionen möglich: Aktion...

  • Seite 97: Konvertieren Von Raw-Bildern

    Aktion Beschreibung Taste drücken Drücken Sie die Taste ), um den mittleren Bildbereich des aktuellen Bildes vergrößert anzuzeigen (max. 6fache Ver- größerung). Während der Ausschnittvergrößerung können Sie Ausschnittver- den sichtbaren Bildausschnitt mit dem Multifunktionswähler größerung verschieben. Um zur normalen Ansicht zurückzukehren, drük- ken Sie die Taste .

  • Seite 98: Indexdarstellung

    Indexdarstellung Drücken Sie bei der Einzelbildwiedergabe die Taste ), um zur Indexdarstellung mit vier Miniaturen zu wechseln. Während der Indexanzeige können Sie fol- gende Aktionen durchführen: Aktion Beschreibung Taste drücken Markieren Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, unten, links eines oder rechts, um ein bestimmtes Bild zu markieren. Bildes Blättern zu Drehen Sie das Einstellrad, um seitenweise im Index zu...

  • Seite 99: Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung

    Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung Mit der -Taste ( ) können Sie bei der Einzelbild- wiedergabe einen Bildausschnitt vergrößert anzeigen. Die Ausschnittvergrößerung steht für Bilder, die mit der Funk- tion »Ultra HS« oder »1:4 QT-Movie« aus dem Menü »Einzel-/Serienbild« aufgenommen wurden, nicht zur Verfügung.

  • Seite 100: Einblick In Die Aufnahmedaten: Die Bildinformationen

    *Erscheint erst, wenn die Akkukapazität zur Neige geht. Datei- und Ordnernamen Die mit der COOLPIX5700 aufgenommenen Fotos werden als Bilddateien gespei- chert, deren Namen sich aus dem Kürzel »DSCN« und einer vierstelligen Nummer von »0001« bis »9999« zusammensetzen, die von der Kamera automatisch verge- ben wird.
  • Seite 101 3. Aufnahmedaten, Seite 2 1 Blitzeinstellung 5 Farbsättigung 2 Bildkorrektur 6 Scharf- zeichnung 3 Empfindlichkeit (entsprechend 7 Digitalzoom ISO) 8 Einstellung für 4 Weißabgleich Objektivvorsatz 9 Dateigröße 4. Belichtungsdaten A Miniaturbild (die blinkende Markie- rung kennzeichnet die Lichter bzw. hellsten Bereiche im Bild) B Histogramm (zeigt die statistische Ver- teilung der Tonwerte im Bild: die ho- rizontale Achse gibt die Helligkeit von...

  • Seite 102: Kino Im Taschenformat: Filmsequenzen

    Kino im Taschenformat: Filmsequenzen Bei der Einzelbildwiedergabe sind Filmsequenzen am Symbol in der linken unteren Ecke des Monitors bzw. Suchers zu erkennen. Die Wiedergabe von Filmsequenzen kann mit der -Taste gestartet und gestoppt werden. Die Tonspur der abgespielten Sequenz wird über den ein- gebauten Lautsprecher wiedergegeben.

  • Seite 103: Menühilfe

    Verzeichnis der Menühilfe Menüoptionen 92–96 Bedienung der Kameramenüs 97–99 Das Aufnahmemenü Verzeichnis der Menüoptionen (Konfiguration 1, 2 Dieser Abschnitt stellt alle Menüoptionen in einem sy- und 3) stematischen Überblick dar. 100–119 Bedienung der Kameramenüs Das Systemmenü In diesem Abschnitt wird Schritt für Schritt erklärt, wie (SET-UP) Sie Menüs öffnen, Optionen auswählen und aktivieren.

  • Seite 104: Verzeichnis Der Menüoptionen

    Verzeichnis der Menüoptionen Aufnahmemenü Die Menüpunkte des Aufnahmemenüs teilen sich auf zwei Menüseiten auf. Das Aufnahmeme- nü steht für die Aufnahmebetriebsart ( ) und die Benutzerkonfigurationen 1, 2 und 3 zur Ver- fügung. Das Symbol neben einem Menüpunkt weist darauf hin, dass die betreffende Einstel- lung auch direkt mit dem Einstellrad vorgenommen werden kann, ohne das Menü...
  • Seite 105 AUFNAHMEART1 AUFNAHMEART1 AUFNAHMEART2 AUFNAHMEART2 SEITE2 AUSW AUSW Objektiv OBJEKTIV OBJEKTIV Nor mal Normal Aktiviert die erforderlichen Einstel- Weitwnkladpt Telefoto lungen für einen montierten Objek- Weitwnkladpt tivvorsatz (Sonderzubehör). Telefoto AUSW Belichtungsoptionen BELICHTUNGSOPTIONEN BELICHTUNGSOPTIONEN Fixiert die ermittelten Belichtungs- Belicht Fest Aus/Ein/Zurücksetzen Belicht Fest Langzeit-Limit werte und stellt die maximale Län- ge von Langzeitbelichtungen ein.
  • Seite 106 Monitor Option Options Neu / Name än- Steuerung nahmen gespeichert werden, und Zoom-Optionen dern / Löschen dient zum Anlegen, Löschen und NIKON Auto Off Bildnummerierung Umbenennen von Kar te For matieren Ordnern. AUSW Monitor Optionen 1, 2, 3/ MONITOR OPTIONEN...
  • Seite 107 SET-UP SET-UP SET-UP 1 SET-UP 1 SET-UP 2 SET-UP 2 SET-UP SET-UP User Setting Anwendereinstellung Ordner Speedlight Opt. Blitzgerät Optionen Monitor Optionen Ordner Monitor Optionen Auslösesignal Auslösesignal Datum Auslösesignal Steuerung Autom Ausschalten info.txt Autom Ausschaltem Zoom-optionen Kar te For matieren Bildnmmerierung Autom Ausschalten Videonor m...
  • Seite 108 Name Wählt den Ordner für die Wiederga- Optionen ändern / Löschen Alle Ordner be aus und dient zum Anlegen, Alle Ordner NIKON Umbenennen und Löschen von Ord- N I K O N nern. (Name des Ordners) AUSW DIASCHAU DIASCHAU DIASCHAU...

  • Seite 109: Bedienung Der Kameramenüs

    Bedienung der Kameramenüs Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegende Vorgehensweise, wenn Sie die Kameramenüs aufrufen und Einstellungen ändern möchten. Die Kamera verfügt über drei Menüs: Aufnahmemenü, Systemmenü (SET-UP) und Wiedergabemenü. Das Aufnahmemenü kann nur aufgerufen werden, wenn der Betriebsartenschalter auf Aufnahme ( ) gestellt und eine der Benutzerkonfigurationen 1, 2 oder 3 ausgewählt ist.

  • Seite 110: Auswählen Von Optionen

    Auswählen von Optionen Mit dem Multifunktionswähler können Sie stets in die gewünschte Richtung navigieren (die Markierung verschieben). MESSCHARAKTERISTIK MESSCHARAKTERISTIK MESSCHARAKTERISTIK MESSCHARAKTERISTIK Matrix Spot Mittenbetont Autofokus+spot AUSW SEITE2 AUSW Markieren Sie einen menüpunkt. Blenden Sie die zur Auswahl stehenden Optionen ein. MESSCHARAKTERISTIK MESSCHARAKTERISTIK MESSCHARAKTERISTIK...

  • Seite 111: Schließen Der Menüs

    Schließen der Menüs Mit einem Druck auf die -Taste können Sie die Menüsteuerung jederzeit beenden. • Wenn in der Statuszeile »Seite 2« angezeigt wird, drücken Sie die Taste zweimal. Mit dem ersten Tastendruck wechseln Sie zur zweiten Menüseite und mit dem zweiten Tastendruck schließen Sie das Menü. Sie kehren damit zur gewählten Betriebsart zurück.

  • Seite 112: Das Aufnahmemenü

    Das Aufnahmemenü Das Aufnahmemenü steht nur für die Konfigurationen 1, 2 und 3 zur Verfügung. (Nähere Informationen zum Auswählen einer Konfiguration: 68.) Alle Ände- rungen an den Einstellungen im Aufnahmemenü werden automatisch in der aus- gewählten Konfiguration gespeichert. Sie können diese Einstellungen jederzeit wie- der aktivieren, indem Sie die betreffende Konfiguration auswählen.

  • Seite 113: Neutrale Farben: Weissabgleich

    Neutrale Farben: Weissabgleich Der Weißabgleich der Kamera sorgt für eine naturgetreue WEISSABGLEICH WEISSABGLEICH Automatik Farbwiedergabe bei unterschiedlichster Beleuchtung. Weisspkt Setzen Weisspkt Setzen Weisspkt Setzen Sonnig Sonnig Sonnig Der Weißabgleich kann in den Anwendereinstellungen Kunstlicht Kunstlicht Kunstlicht 1,2, oder 3 im Menü »Weißabgleich« eingestellt werden Leuchtstoffr Leuchtstoffröhre Leuchtstoffröhre...
  • Seite 114 Messwertspeicher für den Weißabgleich Bei Mischbeleuchtung (mehrere Lichtquellen unterschied- WEISSPKT SETZEN WEISSPKT SETZEN licher Farbe) oder bei extrem farbigem Licht wird empfoh- len, die Farbe der Beleuchtung anhand eines weißen oder neutralgrauen Referenzobjekts zu messen und den ermit- telten Weißabgleichswert zu speichern. Wählen Sie dazu im Menü...

  • Seite 115: Motivgerechte Belichtung: Messcharakteristik

    Motivgerechte Belichtung: Messcharakteristik Für die Konfigurationen 1, 2 und 3 stehen im Menü MESSCHARAKTERISTIK MESSCHARAKTERISTIK »Messcharakteristik« vier Messmethoden zur Aus- wahl, die die Berechnung der richtigen Belichtungswerte Matrix beeinflussen. Bei Konfiguration erfolgt die Belichtungs- Spot Mittenbetont messung automatisch mit Matrixmessung. Autofokus+spot Folgende Einstellungen stehen zur Auswahl: AUSW...

  • Seite 116: Hochgeschwindigkeit: Zweite Aufn

    Hochgeschwindigkeit: Zweite Aufn ZWEITE AUFN ZWEITE AUFN Einzelbild Die Optionen im Menü »Zweite Aufn« legen fest, ob die Zweite Aufn H Kamera beim Drücken des Auslösers stets ein einzige Auf- Zweite Aufn L Mehrf 16 bilder nahme belichtet oder ob sie Bilderserien aufnimmt, solan- Ultra HS ge der Auslöser gedrückt gehalten wird.

  • Seite 117: Einschränkungen Für Serienaufnahmen

    Einschränkungen für Serienaufnahmen • Bei der Bildqualität »Hoch« (HI) stehen die Einstellungen »Zweite Aufn H« und »Zweite Aufn L« nicht zur Verfügung. • Während einer Serienaufnahme mit der Einstellung »Zweite Aufn H« wird der Monitor ausgeschaltet. • Bei der Bildqualität »RAW« oder »Hoch« (HI) steht die Einstellung »Mehrf 16 Bilder«...

  • Seite 118: Gegen Verwackeln: Belichtungsreihe (Bss)

    Gegen Verwackeln: Belichtungsreihe (BSS) Die BSS-Funktion (Best-Shot-Selector, »Auswahl bestes BELICHTUNGSREIHE BELICHTUNGSREIHE Bild«) ist in solchen Fällen zu empfehlen, in denen ein unabsichtliches oder unvermeidbares Bewegen der Kame- ra während der Aufnahme zu verwackelten Bildern füh- re n w ü rd e . E i n e h o h e Wa h r s c h e i n l i c h k e i t f ü r Verwacklungsunschärfe ist vor allem bei langen Verschlusszeiten und bei Makroaufnahmen gegeben.

  • Seite 119: Helligkeit Und Kontrast: Bild Einstellen

    Helligkeit und Kontrast: Bild Einstellen Mit der Funktion »Bild Einstellen« lassen sich Helligkeit und BILD EINSTELLEN BILD EINSTELLEN Kontrast des Bildes für die jeweilige Aufnahmesituation Automatik oder für die spätere Verwendung des Bildes optimieren. Nor mal Bei Automatikbetrieb (Konfiguration A) optimiert die Ka- Mohr Kontrast mera Helligkeit und Kontrast des Bildes selbsttätig.

  • Seite 120: Intensität Der Farben: Saturation Control

    Intensität der Farben: Saturation Control Mit einer Korrektur der Farbsättigung lässt sich die Inten- SATURATION CONTROL SATURATION CONTROL sität der Farben im Bild verändern. Das Erhöhen de Farbsättigung (»+1 Maximum«) verstärkt die Intensität Maximum der Farben und kann sinnvoll sein, wenn das Bild ohne Nor mal Moderate weitere Nachbearbeitung auf einem Drucker ausgegeben...

  • Seite 121: Angepasste Optik: Objektiv

    Angepasste Optik: Objektiv Wenn Sie mit einem Objektivvorsatz fotografieren OBJEKTIV OBJEKTIV möchten, müssen Sie zuerst einen Vorsatzadapter Nor mal Weitwnkladpt (Sonderzubehör; 158) und anschließend den Vor- Telefoto satz montieren. Wählen Sie danach im Menü »Objek- tiv« die richtige Einstellung für den montierten Vor- satz.

  • Seite 122: Erweiterte Belichtung: Belichtungsoptionen

    Erweiterte Belichtung: Belichtungsoptionen Die Optionen im Menü »Belichtungsoptionen« aktivie- BELICHTUNGSOPTIONEN BELICHTUNGSOPTIONEN ren oder deaktivieren den Belichtungs-Messwertspeicher Belicht Fest und legen das Zeitlimit für Langzeitbelichtungen fest. Langzeit-Limit AUSW Messwertspeicher für Belichtung Der Messwertspeicher der Kamera (»Belichtungs- BELICHTUNGSOPTIONEN BELICHTUNGSOPTIONEN optionen > Belicht Fest«) gibt Ihnen die Möglichkeit, Belicht Fest die Belichtungswerte (Verschlusszeit, Blende, Empfindlich- Langzeit-Limit...
  • Seite 123 Zeitlimit für Langzeitbelichtungen Bei manueller Belichtungssteuerung besteht die Möglich- LANGZEIT-LIMIT LANGZEIT-LIMIT keit für Langzeitbelichtungen (BULB; 76). Bei einer Belicht Fest Langzeitbelichtung bleibt der Verschluss so lange geöff- Langzeit-Limit net, wie der Auslöser gedrückt gehalten wird. Standard- 1 min. 5 min. mäßig sind Langzeitbelichtungen auf eine maximale Be- lichtungszeit von 1 Minute beschränkt.

  • Seite 124: Erweiterte Fokussteuerung: Fokus Optionen

    Erweiterte Fokussteuerung: Fokus optionen Im Menü »Fokus optionen« legen Sie die Voreinstellungen FOKUS OPTIONEN FOKUS OPTIONEN für das Fokussystem der Kamera fest (Autofokus- Messfeldvorwahl, Autofokussteuerung und Schärfe- AF-Messfeld kontrolle). AF-Betriebsart Schärfeanzeige Autofokus-Messfeldvorwahl AUSW Bei Automatikbetrieb (Konfiguration A) fokussiert die Ka- FOKUS OPTIONEN FOKUS OPTIONEN mera automatisch auf das Objekt im mittleren Autofokus-...
  • Seite 125 Autofokussteuerung Mit der Option »AF-Betriebsart« können Sie zwischen AF-BETRIEBSART AF-BETRIEBSART Einzelautofokus (»Einzel-AF«) und kontinuierlichem Autofokus (»Serien-AF«) wählen. Der kontinuierliche AF-Messfeld Autofokus erhöht die Reaktionsbereitschaft der Kamera, AF-Betriebsart während der Einzelautofokus weniger Strom verbraucht. Schärfeanzeige Serien-AF Einzel-AF AUSW Option Beschreibung Die Kamera fokussiert kontinuierlich. Die Entfernung wird fixiert, sobald der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.

  • Seite 126: Höherer Detailkontrast: Bildschärfen

    Höherer Detailkontrast: Bildschärfen Nach einer Aufnahme verstärkt die Kamera die Konturen BILDSCH BILDSCHÄRFEN RFEN (Farbkontraste) im Bild, um einen schärferen Gesamtein- druck zu erreichen. Da die Scharfzeichnung erst während Automatik des Speichervorgangs ausgeführt wird, wird die Wirkung Mehr schärfen der Scharfzeichnungsfunktion nicht auf dem Monitor Normal Weniger schärfen bzw.

  • Seite 127: Automatische Variation: Belichtungsreihe

    Automatische Variation: Belichtungsreihe Die idealen Einstellungen für die Belichtungskorrektur und BELICHTUNGSREIHE BELICHTUNGSREIHE den Weißabgleich zu finden, ist nicht immer leicht. Manch- mal reicht die Zeit nicht aus, um Probeaufnahmen zu machen, die Werte anschließend zu ändern und das Motiv erneut zu fotografieren.

  • Seite 128: Einschränkungen Für Belichtungsreihen

    Weißabgleichsreihe Bei einer Weißabgleichsreihe werden mit einem einzigen BELICHTUNGSREIHE BELICHTUNGSREIHE Druck auf den Auslöser drei Aufnahmen in Serie belich- tet: eine mit der aktuellen Weißabgleichseinstellung ( 101), eine mit einer wärmeren und eine mit einer kühle- ren Anmutung. Zum Speichern der Bilder wird im Ver- gleich zu einer Einzelbelichtung ungefähr die dreifache WA-Bel.-Reihe Zeit benötigt.

  • Seite 129: Gegen Störungen: Rauschfilter

    Gegen Störungen: Rauschfilter Bei hoher Empfindlichkeit (über ISO 100) oder bei Lang- RAUSCHFILTER RAUSCHFILTER zeitbelichtungen (ab Sekunde) kann ein Rauschen im Bild auftreten – vor allem in den dunklen Partien. Unter »Rauschen« werden Störungen verstanden, bei denen einzelne Pixel zufällige Farb- oder Helligkeitsabweichungen zeigen.

  • Seite 130: Aufräumaktion: Wert Löschen

    Aufräumaktion: Wert Löschen Mit der Funktion »Wert löschen« im Aufnahmemenü wer- WERT L WERT LÖSCHEN SCHEN den alle Einstellungen der aktuellen Benutzerkonfiguration Zurücksetzen auf auf die Standardwerte zurückgesetzt. Dabei werden auch Standardwer te einige Systemeinstellungen auf die Standardvorgaben zu- Nein rückgesetzt (und zwar für alle Konfigurationen und für die Wiedergabebetriebsart;...

  • Seite 131: Wiedergabemenü

    Systemmenü (SET-UP) Standard- Standard- Funktion Funktion vorgabe vorgabe Ordner NIKON Autom. Ausschalten 30 s Blitzgerät Option Monitor Helligkeit Blitzleistung var. ±0 Blitzleistung Strg Automatik Farbton Steuerung Kontrollleuchte Auslösesignal alle Speichern Optionen »Ein« Zoomoptionen Digitaltele Konstante Blende Wiedergabemenü Standard- Funktion vorgabe...

  • Seite 132: Das Systemmenü (Set-Up)

    Das Systemmenü (SET-UP) Welche Menüpunkte im Systemmenü zur Auswahl stehen, hängt von der gewähl- ten Betriebsart und von der gewählten Konfiguration (nur ) ab. Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, welche Menüpunkte für welche Betriebsart und Konfiguration im Systemmenü enthalten sind. Aufnahme Wiedergabe SET-UP...

  • Seite 133: Sortiersystem: Ordner

    Bilder in einem Ordner mit dem Namen Options Ordner N I K O N Monitor Option »NIKON« auf der Speicherkarte gespeichert. Sie können Steuerung weitere Ordner anlegen, um Ihre Aufnahmen beispiels- Zoom-Optionen Auto Off weise thematisch zu ordnen. Zusätzliche Ordner erleich- Bildnummerierung tern das Auffinden von Fotos, beispielsweise für die Wie-...
  • Seite 134 Name ändern Löschen AUSW AUSW Markieren Sie die Option »Neu«. Aktivieren Sie den Editiermodus (es wird der Standardname »NIKON« angezeigt). N N EU AUSW Markieren Sie den gewünschten Buchstaben. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um einen anderen Buchstaben aus- zuwählen.

  • Seite 135: Umbenennen Von Ordnern

    Name ändern Löschen AUSW AUSW Markieren Sie die Option »Name ändern«. Blenden Sie die Liste der vorhandenen Ordner ein (der Ordner »NIKON« kann nicht umbenannt werden und wird des- halb in der Liste nicht angezeigt). NAME NAME ÄNDERN NDERN NAME NAME ÄNDERN...

  • Seite 136: Löschen Von Ordnern

    Name ändern Löschen AUSW AUSW Markieren Sie die Option »Löschen«. Blenden Sie die Liste der vorhandenen Ordner ein (der Ordner »NIKON« kann nicht gelöscht werden und wird deshalb in der Liste nicht angezeigt). L L ÖSCHEN SCHEN L L ÖSCHEN...

  • Seite 137: Auswählen Eines Ordners

    Der Name des ausgewählten Ordners wünschten Ordners. wird auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt (nicht im Falle des Ordners »NIKON«). Ordner für Ultra-HS-Serien Jede Bilderserie, die mit der Serienbildeinstellung »Ultra HS« ( 104), aufgenom- men wurde, wird in einem eigenen Ordner gespeichert, dessen Name mit »N_«...

  • Seite 138: Klares Monitorbild: Monitor Optionen

    Klares Monitorbild: Monitor Optionen Im Menü »Monitor Optionen« können Sie Helligkeit MONITOR OPTIONEN MONITOR OPTIONEN und Farbe der Monitoranzeige einstellen. Für die Ordner Monitor Optionen Monitor Optionen Benutzerkonfigurationen der Aufnahmebetriebsart kön- Steuerung Startmonitor nen Sie außerdem festlegen, ob beim Einschalten der Zoom-Optionen Wiedergabeoptionen Auto Off...

  • Seite 139: Ansprechverhalten Des Auslösers

    Bildkontrolle nach dem Auslösen Im Menü »Wiedergabeoptionen« können Sie festlegen, WIEDERGABEOPTIONEN WIEDERGABEOPTIONEN ob die zuletzt belichtete Aufnahme ein paar Sekunden auf dem Monitor bzw. im Sucher angezeigt wird oder die Ka- Wiedergabe Ein mera weiterhin das Livebild zeigt. Wiedergabe Aus AUSW Option Beschreibung...

  • Seite 140: Helligkeit

    Helligkeit Mit der Option »Helligkeit« können Sie die Helligkeit des HELLIGKEIT HELLIGKEIT Monitors regulieren. Erhöhen oder verringern Sie die Monitorhelligkeit, indem Sie den Multifunktionswähler oben oder unten drücken (dabei bewegt sich der Regler auf dem Monitor mit). Die gewählte Einstellung lässt sich direkt anhand des Vorschaubildes überprüfen.

  • Seite 141: Persönliche Kamera: Steuerung

    Persönliche Kamera: Steuerung Mit den Optionen im Menü »Steuerung« können Sie für STEUERUNG STEUERUNG die Benutzerkonfigurationen (1, 2 und 3) festlegen, wel- Ordner Monitor Optionen che Einstellungen beim Ausschalten der Kamera gespei- Steuerung Steuerung Speichern chert werden und mit welcher Funktion die -Taste Zoom-Optionen Func.

  • Seite 142: Belegung Der -Taste

    Belegung der -Taste In der Standardeinstellung kann mit der -Taste die ak- FUNC. FUNC. tuelle Konfiguration gewechselt werden, ohne die Menüs- Anwendereinstellung teuerung zu aktivieren. Für die Benutzerkonfigurationen (1, 2 und 3) lässt sich die -Taste mit einer anderen Weissabgleich Funktion belegen, die im Menü...

  • Seite 143: Messwertspeicher Für Autofokus Und Belichtung

    Messwertspeicher für Autofokus und Belichtung ( -Taste) AE-L,AF-L AE-L,AF-L Standardmäßig werden beim Drücken der AE/AF-Taste sowohl der Autofokus als auch die Belichtung fixiert. AE-L & AF-L Mit den Optionen im Menü »AE-L, AF-L« können Sie al- AE-L ternativ festlegen, dass entweder nur der Autofokus oder nur die Belichtung fixiert wird.

  • Seite 144: Konstante Blende

    Konstante Blende Normalerweise ändert sich mit der Zoomeinstellung auch KONSTANTE BLENDE KONSTANTE BLENDE Ordner die Blende. Falls benötigt, können Sie die Kamera jedoch Monitor Optionen auch so einstellen, dass die bei Zeitautomatik oder bei Steuerung manueller Belichtungssteuerung gewählte Blendenstufe Zoom-Optionen Autom Digital tele während des Zoomens fixiert wird.

  • Seite 145: Energieeinsparung: Autom Ausschalten

    Energieeinsparung: Autom Ausschalten Bei Akku- oder Batteriebetrieb wechselt die Kamera 30 AUTOM AUSSCHALTEN AUTOM AUSSCHALTEN Sekunden nach der letzten Eingabe in den Ruhezustand Ordner Monitor Optionen und schaltet sich automatisch aus. Die Ausschaltzeit kann Steuerung im Menü »Autom Ausschalten« auf 30 Sekunden, 1 Zoom-Optionen Minute, 5 Minuten und 30 Minuten eingestellt werden.

  • Seite 146: Automatische Nummerierung Der Dateinamen: Bildnummerierung

    Automatische Nummerierung der Dateinamen: Bildnummerierung Die mit der Kamera aufgenommenen Fotos werden als BILDNUMMERIERUNG BILDNUMMERIERUNG Bilddateien gespeichert. Die Dateinamen setzen sich aus Ordner Monitor Optionen dem Kürzel »DSCN« und einer fortlaufenden vierstelligen Steuerung Nummer zusammen, die von der Kamera automatisch Zoom-Optionen Auto Off vergeben wird (z.B.

  • Seite 147: Initialisieren Einer Speicherkarte: Karte Formatieren

    Initialisieren einer Speicherkarte: Karte Formatieren Mit der Funktion »Karte formatieren« können Sie die KARTE FORMATIEREN KARTE FORMATIEREN eingesetzte Speicherkarte formatieren. Bitte beachten Sie, Achtung ! dass durch das Formatieren alle auf der Karte befindlichen Alle Daten werden Daten unwiderruflich gelöscht werden. gelöscht! Nein For matieren?

  • Seite 148: Mit Licht Gestalten: Blitzgeräte Optionen

    Mit Licht gestalten: Blitzgeräte Optionen Im Menü »Blitzgeräte Optionen« werden Einstellungen BLITZGER BLITZGERÄTE OPTIONEN TE OPTIONEN Speedlight Opt. Blitzgerät Optionen für das integrierte Blitzgerät und für externe Blitzgeräte Auslösesignal Betriebsposition vorgenommen. Datum Blitzleistung var. info.txt Blitzgeräte strg Videonor m Aufna Sprache AUSW Betriebsposition des integrierten Blitzgeräts...

  • Seite 149: Blitzleistung

    Die Optionen im Menü »Blitzgeräte Strg« legen fest, ob BLITZGER BLITZGERÄTE STRG TE STRG Blitzgerät Optionen das integrierte Blitzgerät auslöst, wenn ein externes Auslösesignal Betriebsposition Nikon-Blitzgerät am Zubehörschuh der Kamera montiert Datum Blitzleistung var. ist ( info.txt Blitzgeräte strg Videonor m Aufna...

  • Seite 150: Fotografieren Mit Externem Blitzgerät

    Fotografieren mit externem Blitzgerät Zur Montage eines externen Blitzgeräts an der COOLPIX5700 gehen Sie bitte wie folgt vor. Nähere Informationen zur Bedienung des externen Blitzgeräts entnehmen Sie bitte dessen Dokumentation. Schalten Sie sowohl die Kamera als auch das Blitzgerät aus.

  • Seite 151: Symbole Für Die Ansteuerung Externer Blitzgeräte

    Hinweis: Aktivierung eines externen Blitzgeräts • Das integrierte Blitzgerät ist standardmäßig auf »Automatik« eingestellt. Wenn das Umgebungslicht zur Ausleuchtung des Motivs nicht ausreicht, klappt das integrierte Blitzgerät beim Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt automatisch auf. Das integrierte Blitzgerät klappt auch auf, wenn Sie ein externes Blitzgerät montiert haben, da die Steuerung dessen Blitzleistung ebenfalls über die Fotozelle des integrierten Blitzgeräts erfolgt.

  • Seite 152: Akustische Meldung: Auslösesignal

    Akustische Meldung: Auslösesignal Mit den Optionen im Menü »Auslösesignal« können Sie AUSL AUSLÖSESIGNAL SESIGNAL einstellen, ob die Kamera nach der Ausführung bestimm- Blitzgerät Optionen Auslösesignal ter Funktionen einen Piepton zur Bestätigung ausgibt. Datum info.txt Videonor m Sprache AUSW Option Beschreibung Die Kamera piept einmal zur Bestätigung …...

  • Seite 153: Festhalten Des Aufnahmezeitpunkts: Datum

    Festhalten des Aufnahmezeitpunkts: Datum Mit der Option »Datum« werden Datum und Uhrzeit ein- DATUM DATUM gestellt. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt »Schritt 5—Einstellen von Datum und Uhrzeit« ( 19). AUSW Separate Informationen: info.txt Wenn im Untermenü »info.txt« die Option »Ein« aus- INFO.TXT INFO.TXT gewählt ist, werden folgende Bildinformationen aller...

  • Seite 154: Anpassung An Geltende Fernsehstandards: Videonorm

    Anpassung an geltende Fernsehstandards: Videonorm Im Untermenü »Videonorm« wird die für die Videoaus- VIDEONORM VIDEONORM gabe erforderliche Videonorm ausgewählt. Wählen Sie Blitzgerät Optionen Auslösesignal hier die Videonorm, der die Geräte entsprechen, an die Datum Sie Ihre Kamera anschließen wollen ( 46).

  • Seite 155: Kamera Für Die Datenübertragung Vorbereiten: Usb

    Kamera für die Datenübertragung vorbereiten: USB Diese Option dient zur Konfiguration der Kamera für den Anschluss an einen Computer ( 40). Die Kamera unter- Blitzgerät Optionen Auslösesignal stützt die Übertragungsprotokolle PTP (Picture Transfer Datum Protocol) und Mass Storage. Die Standardeinstellung ist info.txt Videonor m Mass Storage.
  • Seite 156 Windows 2000 Professional, Windows Me (Millennium Edition), Windows 98 SE (Second Edition), Mac OS 9 Wenn Sie die COOLPIX5700 an einen Computer anschließen wollen, auf dem ei- nes der oben aufgeführten Betriebssysteme installiert ist, dürfen Sie nicht die Op- tion »PTP« wählen. In diesem Fall brauchen Sie die USB-Einstellung vor dem ersten Anschließen der Kamera nicht zu verändern –...

  • Seite 157: Das Wiedergabemenü

    Das Wiedergabemenü Das Wiedergabemenü enthält folgende Menüpunkte: WIEDERGABE WIEDERGABE Option Löschen Ordner Löschen Diaschau Schützen Ordner Ausblenden Druckereinst Diashow Autom. Transfer AUSW Schützen Ausblenden Druskereinst Autom. Transfer Platz auf der Speicherkarte schaffen: Löschen Mit der Funktion »Löschen« aus dem Wiedergabemenü L L ÖSCHEN SCHEN können Sie wahlweise alle Bilder oder nur ausgewählte...

  • Seite 158: Vor Dem Löschen

    AUSW. LÖSCHEN AUSW. LÖSCHEN AUSW FERTIG AUSW FERTIG Markieren Sie das Drücken Sie den Multifunktionswähler gewünschte Indexbild. oben oder unten, um das markierte Bild zu kennzeichnen. Über gekennzeichneten Bil- dern wird das Symbol angezeigt. Wieder- holen Sie die Schritte 3 und 4 für alle wei- teren Aufnahmen, die ebenfalls gelöscht werden sollen.

  • Seite 159: Löschen Aller Bilder Und Filmsequenzen

    Löschen aller Bilder und Filmsequenzen So löschen Sie alle Bilder und Filmsequenzen auf der Speicherkarte (geschützte und ausgeblendete Bilder werden jedoch nicht gelöscht): ALLE L ALLE LÖSCHEN SCHEN LÖSCHEN SCHEN Löschen Aller Bilder Ausser ) Ausw. Löschen Alle Löschen Druckereinst Nein Transfer AUSW...

  • Seite 160: Bilderalbum: Ordner

    Bilderalbum: Ordner Mit der Funktion »Ordner« aus dem Wiedergabemenü ORDNER ORDNER können Sie festlegen, ob bei der Bildwiedergabe alle Ord- Optionen ner berücksichtigt oder ob nur die Bilder eines bestimm- ten Ordners angezeigt werden sollen. Alle Ordner N I K O N AUSW ORDNER ORDNER...

  • Seite 161: Automatisierte Wiedergabe: Diachau

    Automatisierte Wiedergabe: Diashow Mit der Funktion »Diaschau« aus dem Wiedergabemenü DIASCHAU DIASCHAU können die auf der Speicherkarte gespeicherten Bilder in Star t einer automatisch ablaufenden Präsentation gezeigt Inter vall werden. Die »Diashow« wird mit der Option »Start« ( Pause gestartet. Alle Bilder im ausgewählten Ordner, die nicht mit der Option »Ausblenden«...

  • Seite 162: Taste Drücken

    Während einer Diashow können folgende Aktionen ausgeführt werden: Taste Aktion Beschreibung drücken Drücken Sie die -Taste, PAUSE PAUSE um die Diashow anzuhalten. Um die Diashow an der ge- stoppten Stelle fortzuset- Anhalten der zen, wählen Sie die Option Diashow »Neustart«. Um die Dias- (Pause) Neustar t Inter vall...

  • Seite 163: Vorsichtsmaßnahme: Schützen

    Vorsichtsmaßnahme: Schützen Aufnahmen, die nicht gelöscht werden sollen, können Sie SCHÜTZEN mit der Funktion »Schützen« als geschützt kennzeich- nen. Geschützte Bilder lassen sich weder bei der Bild- kontrolle, bei der Bildwiedergabe oder mit dem Löschen- Befehl aus dem Wiedergabemenü löschen. Die Auswahl der Bilder, die geschützt werden sollen, erfolgt im Bild- index.

  • Seite 164: Auserlesene Präsentation: Ausblenden

    Auserlesene Präsentation: Ausblenden Mit der Funktion »Ausblenden« können Sie Bilder im aktuel- AUSBLENDEN len Ordner »verstecken«. Bitte beachten Sie, dass ausgeblen- dete Bilder nur noch im Bildindex der Funktion »Ausblenden« angezeigt werden. Ausgeblendete Bilder können weder bei der Bildwiedergabe oder Bildkontrolle noch mit einer der Menü- funktionen gelöscht werden.

  • Seite 165: Abzüge Auf Bestellung: Druckereinst

    Abzüge auf Bestellung: Druckereinst Mit der Funktion »Druckereinst« aus dem Wiedergabe- DRUCKEREINST menü können Sie Bilder für einen Druckauftrag auswäh- len. Der Druckauftrag wird auf der Speicherkarte im DPOF-Format gespeichert. AUSW FERTIG DRUCKEREINST DRUCKEREINST AUSW FERTIG AUSW FERTIG Markieren Sie das gewünschte Drücken Sie den Multifunktionswähler Bild.

  • Seite 166: Löschen Eines Druckauftrags

    Geben Sie mit dem Multifunktionswähler DRUCKEREINST die Anzahl der Abzüge für das markierte Bild ein. Drücken Sie ihn oben, um die Anzahl zu erhöhen (max. 9), oder unten, um sie zu verringern. Wenn Sie das mar- kierte Bild aus dem Druckauftrag entfer- nen möchten, drücken Sie den Multi- AUSW FERTIG...

  • Seite 167: Freigabe Für Die Übertragung: Autom. Transfer

    Mit der Funktion »Autom. Transfer« können Sie Bilder AUTOM. TRANSFER AUTOM. TRANSFER für die Übertragung zum Computer freigeben. Wenn auf dem angeschlossenen Computer Nikon View installiert ist, Ausgew.Billder können alle freigegebenen Bilder automatisch auf die Alle Billder Festplatte des Computers kopiert werden.

  • Seite 168: Freigabe Aller Bilder Für Den Autotransfer

    Bilder übertragen. Wenn mehr als 999 Aufnahmen auf ei- nen Schwung zum Computer übertragen werden sollen, müssen Sie die Übertragung von Nikon View aus vornehmen. Aufheben der Autotransfer-Kennzeichnung für alle Bilder Um die Transferkennzeichnung für alle Bilder auf der Speicherkarte aufzuheben, wäh- len Sie im Menü...

  • Seite 169: Technische Hinweise

    Technische Hinweise Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung Dieses Kapitel enthält Tipps zur Pflege und Aufbe- wahrung der Kamera, eine Übersicht über das Sonderzubehör, Angaben dazu, wo Sie technische Unterstützung erhalten können, Lösungsvorschläge für eventuell auftretende Probleme und die techni- schen Daten der Kamera.

  • Seite 170: Sonderzubehör

    Sonderzubehör Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs war folgendes Sonderzubehör für die COOLPIX5700 erhältlich. Nähere Informationen zum Sonderzubehör erhal- ten Sie bei Ihrem Fachhändler oder beim der nächsten Nikon-Vertretung. Wiederaufladbarer Akku Nikon EN-EL1 Netzadapter/ • N e t z a d a p t e r E H - 2 1 m i t i n t e g r i e r t e m Akkuladegerät...

  • Seite 171: Benutzung Der Gegenlichtblende Hr-E5700

    • Lexar Media: 10×-USB-Serie: 128 MB und 160 MB ® Microdrive -Karten: •IBM: DSCM-10512 (512 MB), DSCM-11000 (1 GB) Nikon übernimmt bei Verwendung anderer Speicherkarten keine Gewähr für den ordnungsgemäßen Betrieb. Für weitere Informationen zu den aufgeführten Kar- ten wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Hersteller.

  • Seite 172: Sorgsamer Umgang Mit Kamera Und Akku

    S e t z e n S i e d i e K a m e r a k e i n e n Feuchtigkeit aus Erschütterungen aus Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht. Wenn die Kamera Schlägen oder starken Bei hoher Luftfeuchtigkeit oder wenn Wasser Vibrationen ausgesetzt ist, kann es zu Fehl- ins Gehäuse eindringt, kann es zu Fehlfunk-...
  • Seite 173 Zeitab- ten Sie eventuelle Lieferzeiten.) Bitte beach- ständen ausgewechselt werden sollte. ten Sie, dass nicht jedes Fachgeschäft Nikon- • Halten Sie Kamera fern von Naphthalin und Akkus auf Vorrat hält und kurze Lieferzeiten Kampfer (Mottenmittel) sowie von Geräten, eingeplant werden müssen.

  • Seite 174: Reinigung

    Reinigung Bitte berühren Sie die Glasteile nicht mit den Fingern. Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg (geeignete Blasebäl- ge sind im Fotofachhandel erhältlich). Fingerabdrücke und an- Objektiv und dere Ablagerungen auf dem Objektiv, die sich mit dem Blase- Sucher balg nicht wegblasen lassen, können mit einem weichen Tuch entfernt werden.

  • Seite 175: Technische Unterstützung Im Web

    Besitzer von Nikon-Digitalprodukten erhalten unter folgenden Webadressen tech- nische Unterstützung (Stand bei Fertigstellung dieses Handbuchs): Informationen und Tipps zu Nikon-Produkten • Europa: http://www.nikon-euro.com/ • USA: http://www.nikonusa.com/ • Asien, Ozeanien, Naher Osten und Afrika: http://www.nikon-asia.com/ Kontaktadressen Die Kontaktadresse der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe finden Sie unter: http://www.nikon-image.com/eng/...

  • Seite 176: Lösungen Für Probleme

    Sollten beim Fotografieren mit Ihrer Kamera technische Probleme auftreten, prü- fen Sie bitte die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre Nikon-Vertretung wenden. Die Sei- tenzahlen in der rechten Spalte verweisen zu Abschnitten in dieser Dokumentati- on, in denen Sie ausführlichere Informationen finden.
  • Seite 177 • Auf dem Monitor bzw. im Sucher erscheint die Mitteilung »Karte ist nicht formatiert«: Die einge- setzte Speicherkarte wurde nicht für die Verwen- dung in der COOLPIX5700 formatiert. • Auf dem Monitor erscheint die Mitteilung »Keine Speicherkarte«: Es ist keine Speicherkarte eingesetzt.
  • Seite 178 Problem Mögliche Ursache Die Kamera wurde beim Auslösen nicht ruhig ge- halten: Fotografieren Sie mit kürzerer Verschlusszeit. Falls bei einer kürzeren Verschlusszeit eine Unterbe- lichtung wahrscheinlich ist, sollten Sie ... – das Blitzgerät zuschalten – die Empfindlichkeit erhöhen Die Aufnahmen sind –...
  • Seite 179 Speicherkarte ist nicht richtig in den Kartenleser, in den PC-Kartenadapter oder in das wenn die Speicherkarte in einen Kartenleser Kartenfach eingesetzt. Weitere Informationen finden Sie im Nikon-View- — oder in ein Kartenfach Referenzhandbuch. eingeführt wird.

  • Seite 180: Fehlermeldungen

    Display weist darauf hin, dass der Akku leer ist. Die Anzeige blinkt auf dem Display, wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist, wenn auf die eingesetzte Speicherkarte nicht zugegriffen werden kann oder wenn die Speicher- karte nicht für die Verwendung in der COOLPIX5700 formatiert ist. Anzeige Problem Lösung...
  • Seite 181 Anzeige Problem Lösung Während eines Speichervor- Die Meldung wird auto- gangs wurde die Kamera ausge- Achtung! matisch geschlossen, so- schaltet, die -Taste gedrückt — Bitte warten Sie bis die Kamera bald der Speichervorgang oder der Betriebsartenschalter die Daten vollständig auf die beendet ist.
  • Seite 182 Sie die Spei- Bilddaten. anderen, nicht-kompatiblen cherkarte neu. Digitalkamera erzeugt. • Wenn die Bilder nicht mit der COOLPIX5700 aufge- Der Ordner enthält ausge- nommen wurden, sollten blendete oder geschützte Sie sie löschen oder die 135, Der Ordner kann nicht Dateien oder Dateien, die Karte formatieren.

  • Seite 183: Technische Daten

    Technische Daten Kameratyp Digitalkamera (E5700) Effektive Auflösung 5,0 Millionen Pixel CCD-Sensor hochauflösende 0,67-Zoll-CCD; Gesamtpixelan- zahl: 5,24 Megapixel • 2.560 × 1.920 (Volle Größe) •1.280 × 960 (SXGA) Bildgrößen (in Pixel) • 2.560 × 1.704 (3 : 2) •1.024 × 768 (XGA) •...
  • Seite 184 Datenspeicherung ™ Speichermedien CompactFlash -Karten vom Typ I und II und Microdrive ® (512 MB, 1 GB) Dateisystem konform zum DCF-Standard (Design rule for Came- ra File system), zu EXIF 2.2 und zum DPOF-Standard (Digital Print Order Format) Dateiformate Komprimiert: JPEG-Baseline (bei Bildqualität »Fein«, »Normal«...
  • Seite 185 Integriertes Blitzgerät Automatischer Aufklappmechanismus Reichweite Weitwinkel: 0,5 bis 4,0 m Tele: 0,5 bis 2,8 m Synchronisation Automatik Kompatible Blitzgeräte Nikon SB-80DX, 50DX, 30, 28DX, 28, 26, 25, 24, 22 und 22s Zubehörschuh ISO-Standard, mit Sicherungspassloch Synchronkontakt nur X-Kontakt Digitale Schnittstelle Videoausgang PAL oder NTSC wählbar...
  • Seite 186 64 MB bei allen anderen Dateiformaten Freier Festplattenspeicher: 60MB für die Installation, zusätzlich die doppel- te Kapazität der verwendeten Speicherkarte plus 10 MB für den Betrieb von Nikon View. 800 × 600 Pixel bei einer Farbtiefe von 16 Bit/High- Monitorauflösung:...

  • Seite 187: Index

    Index Symbole Akku, 14, 23 Aufbewahrung, 161 100, 200, 400, 800, 78 MB-E5700, 12, 158 3 : 2, 48, 51 Anwendereinstellung. Siehe Konfiguration (Aufnahmebetriebsart), 9, 22 Audio. Siehe Filmsequenz (Wiedergabebetriebsart), 9, 84 Audio-/Videoausgabe. Siehe Fernseher -Taste, 86 Audio-Video. Siehe Fernseher -Taste, 87 Aufnahmebetriebsart, 9, 22 -Taste, 66...
  • Seite 188 Clear-Image-Modus. Siehe Rausch- Programmautomatik, 72 unterdrückung Programmverschiebung, 72 ™ CompactFlash -Karte. Siehe Speicherkarte Zeitautomatik, 74 Computer. Siehe Autotransfer; Nikon View Benutzerkonfiguration. Siehe Konfiguration Best-Shot-Selector, 106 Betriebsartenschalter, 9 Datei, 88 Bildbearbeitung. Siehe Bildkorrektur; Dateigröße, 48, 89 Farbsättigung; Scharfzeichnen Name und Format, 88 Bilddatei.
  • Seite 189 Farbton, 128 info.txt, 141 Fehlermeldungen, 168 Information. Siehe Bildinformationen Fein (Bildqualität), 48, 49 ISO. Siehe Empfindlichkeit Fernseher, 46 ISO-Taste, 78 Filmsequenz, 104 Aufzeichnung, 77 JPEG. Siehe Bildqualität Wiedergabe, 90 JPG. Siehe Dateiformat FINE, 48, 49 Fokus. Siehe Autofokus; Fokuseinstellung; Fokusmessfeld; Manuelle Scharfeinstel- Karte formatieren, 135 lung;...
  • Seite 190 QuickTime. Siehe Filmsequenz Multifunktionswähler, 18 QVGA. Siehe Serienaufnahme Nahaufnahme. Siehe Fokuseinstellung Rauschen, 73, 117 NEF. Siehe Dateiformat Rauschunterdrückung, 117 Nikon Electronic Format. Siehe Bildqualität; RAW, 48, 49 Dateiformat Reduzierung des Rote-Augen-Effekts. Sie- Nikon View, 38 he Blitzeinstellung Systemvoraussetzungen, 174 Rote-Augen-Effekt. Siehe Blitzeinstellung...
  • Seite 191 Speicherkarte, 161 Auslesen der Bilder, 44 Verschlusszeit, 70 Einsetzen und Entfernen, 16 Anzeige auf dem Display, 6 Formatieren, 135 Siehe auch Belichtungssteuerung getestete Karten, 159 VGA, 48, 51 Kapazität, 48 Videonorm, 142 Speichern, 129 Videorekorder. Siehe Fernseher Siehe auch Messwertspeicher Vorsatzadapter, 158 Sprache, 18, 142 Standardmonitor, 126...
  • Seite 192 Gedruckt in Japan SB3H00500601(12) 6MAA2012-A...

Inhaltsverzeichnis